「流体調節弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流体を分配するための停止／吸引弁を調節する制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR ADJUSTING STOP/SUCTION VALVE FOR DISTRIBUTING FLUID - 特許庁

さらに、乾き度の判定結果に基づいて、流体の乾き度を調節する乾き度調節手段、ここでは流体流量を調整する流量調節弁２を備える。例文帳に追加

The catalytic reactor is still further provided with: a dryness control means of controlling the dryness of the fluid on the basis of the determination result of the dryness, in this case a flow rate control valve 2 of controlling the flow rate of the fluid. - 特許庁

蒸気圧力調節弁７と気液分離器４の間に、流体供給管６を接続する。例文帳に追加

A fluid supply pipe 6 is connected between the steam pressure control valve 7 and the gas liquid separator 4. - 特許庁

腐食性の流体に対しても高度の耐久性を有する調節弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regulation valve device which has high durability to a corrosive fluid, too. - 特許庁

エア等の流体の流量を調節可能な燃料電池用電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve for a fuel cell capable of adjusting a flow rate of fluid such as air. - 特許庁

流体圧力の変化に瞬時に対応してすばやく設定値に収束する調節弁を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting valve instantaneously corresponding to a change of fluid pressure and quickly converging to a set value. - 特許庁

流体作動式調節弁装置及びそれを使用した自動機器の制御機構例文帳に追加

FLUID OPERATION TYPE CONTROL VALVE DEVICE AND CONTROL MECHANISM OF AUTOMATIC EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

より小さい騒音ないし振動で流体の流量を調節することが可能な加減弁である。例文帳に追加

To provide a regulating valve capable of regulating the fluid flow rate with less noise or vibration. - 特許庁

産業用調節弁や絞り部等を持つ流体機器騒音の低減及び防止を図る。例文帳に追加

To reduce and prevent the noise of a fluid apparatus having a regulation valve for industrial use, a throttle valve and the like. - 特許庁

第２の成分の弁８０は、第２の成分の源と予混合室４０との流体連通を調節する。例文帳に追加

The second component valve (80) regulates fluid communication between a source of the second component and the premix chamber (40). - 特許庁

弁ケーシングを流体配管系から取外さずに開弁リフトを調節することのできる真空破壊弁を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum breaking valve allowing adjustment of a valve opening lift without removing a valve casing from a fluid piping system. - 特許庁

整流弁、微小流体駆動装置、微量流体吐出装置、マイクロポンプ、流量調節器、並びにインクジェットプリンタ例文帳に追加

RECTIFICATION VALVE, MICROFLUIDIC DRIVING DEVICE, MINUTE AMOUNT FLUID DISCHARGE DEVICE, MICRO PUMP, FLOW REGULATOR AND INK JET PRINTER - 特許庁

振動ダンパにおいて通路内のフィールド応答する流体、及び通路を通る流体流動調整を含んでいる調節可能な弁を提供する。例文帳に追加

To provide an adjustable valve including a field responsive fluid within a passageway, and fluid flow adjustment through the passageway in a vibration damper. - 特許庁

圧力調節弁１７Ａは、その下流の加熱流体Ｓの圧力の低下に応じて弁開度を増大させるように構成されている。例文帳に追加

The pressure regulating valve 17A is constituted to increase a valve opening according to the lowering of the pressure of the heating fluid S at its downstream. - 特許庁

電空変換器を不要として、ノズル背圧により弁体を駆動して調節弁により流体流量を制御する。例文帳に追加

To control a fluid flow rate by a regulating valve by driving a valve element by nozzle back-pressure without using an electropneumatic converter. - 特許庁

簡単な手段により、複数の電磁弁から、流体圧機器において要求される２次圧を送給できるようにした圧力調節弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control valve enabling the supply of secondary pressure requested in a fluid pressure equipment from a plurality of solenoid valves by a simple means. - 特許庁

また、弁軸の変位量に対応して調節弁を通過する流体の流量などの、プロセス変量が変化する。例文帳に追加

Additionally, a process variable, such as a flow rate of fluid passing through the control valve, is changed corresponding to the amount of displacement of the valve shaft. - 特許庁

コイル21の励磁による固定鉄心23の吸引力と板ばね27の付勢力との釣り合いにより可動鉄心25を変位させ、弁座30との弁体26の位置を調節し、流体流量を調節する。例文帳に追加

The movable core 25 is displaced by balance between an attraction force of the fixed core 23 generated by excitation of the coil 21 and a biasing force of the plate spring 27, and a position of the valve element 26 with respect to the valve seat 30 is adjusted to adjust a flow rate. - 特許庁

駆動流体供給管５に自動調節弁６を配置して、自動調節弁６の圧力検出手段８を蒸気供給管７と接続する。例文帳に追加

An automatic adjustment valve 6 is disposed to the drive fluid supply pipe 5, and a pressure detection means 8 of the automatic adjustment valve 6 is connected with the steam supply pipe 7. - 特許庁

流量調節弁のステムとグランドパッキンとの隙間から漏洩する流体を捕集する漏洩流体捕集構造、および捕集した流体を検出する流体漏洩検出システムを得る。例文帳に追加

To provide: a leaking fluid collection structure for collecting fluid leaking from a gap between a stem and a gland packing of a flow control valve; and a fluid leakage detection system for detecting the collected fluid. - 特許庁

高圧の流体がプラグに衝突するのを抑制すると共に、グランド部の結露や凍結を防止した調節弁を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control valve suppressing a collision of high-pressure fluid with a plug and preventing condensation and freezing at a gland part. - 特許庁

反応釜１のジャケット部２の右側に、調節弁４を介在して熱交換流体供給管３を接続する。例文帳に追加

A heat exchange fluid supply pipe 3 is connected to the right side of the jacket part 2 of the reaction vessel 1 by interposing an adjusting valve 4. - 特許庁

本発明の方法は、圧力制御手段１７で、スラリー溜１１の液面計１２の信号及び圧力計１６の信号を基にして調節弁７ａ、７ｂを操作し、圧力流体２の流入量を調節する。例文帳に追加

The method comprises operating the control valves 7a and 7b by the pressure control means 17 on the basis of signals of the liquid level gauge 12 of the slurry reservoir 11 and the pressure gauge 16 so as to control inflow of a pressure liquid. - 特許庁

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、開口面積が調節可能な絞り弁とを具備することを特徴としている。例文帳に追加

The fluid control device of a manual or open loop control type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid in response to a pressure operation of a control fluid, and a throttle valve capable of controlling an open area. - 特許庁

流体回路を構成する第１流体通路の開度と第２流体通路の開度を調節することが可能な制御弁及びそれを備えた容量可変型圧縮機の低コスト化及び小型化を達成すること。例文帳に追加

To reduce the cost and the size of a displacement-variable compressor having a control valve which can control the openings of a first fluid channel and a second fluid channel in a fluid circuit. - 特許庁

本発明の熱交換器は、易重合性物質を含む被加熱流体と、該被加熱流体を加熱するスチームとで熱交換する熱交換器１０において、スチームを熱交換器１０内に導入する導入管１３に、スチーム供給量を調節する調節弁１５が設置されている。例文帳に追加

This heat exchanger exchanges heat between the heated fluid including easily polymerizable substances and steam to heat the heated fluid. - 特許庁

制御対象値の変動を最小限に抑えつつ調節弁の切り換えを自動で行い得ると共に、調節弁のレンジを広げることなく、そのアクチュエータ部分の大型化を回避してコストダウンを図ることができる流体流通ラインの二重化自動切換制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a duplex automatic switching control device for fluid distribution line capable of automatically switching a regulating valve while minimizing the fluctuation of a control target value, and reducing the cost while avoiding enlargement of its actuator part without extending the range of the regulating valve. - 特許庁

シャント弁３０は、シャント弁組立体内の流体の流速を調節するべくシャント弁組立体内で圧力設定機構を再配置する必要もある。例文帳に追加

A shunt valve 30 requires relocation of the pressure setting mechanism within the shunt valve assembly to control the flow velocity of a fluid within the shunt valve assembly. - 特許庁

入口側ポートから出口側ポートへの流路が直進形のゲートバルブにおいて、主弁体に副弁を配設し、副弁を調節して流路を流れる流体の流量を極めて精密に制御することを課題とする。例文帳に追加

To control the flow of a fluid flowing in a passage with extreme precision by disposing an auxiliary valve at a main valve element, and adjusting the auxiliary valve in a gate valve with a straight advancing type passage from an inlet side port to an outlet side port. - 特許庁

複数の並設した電磁弁６０からなる電磁弁集合体６における供給流路６１に、調圧した圧力流体を供給する圧力調節弁１で、外部から圧力流体を給排する給排気ブロック５と、上記電磁弁集合体６との間に介装して使用する。例文帳に追加

This valve is a pressure control valve 1 supplying regulated pressure fluid to a supply duct 61 in a solenoid valve assembly 6 constituted of a plurality of solenoid valves 60 arranged side by side and is used by being interposed between a supply/exhaust block 5 supplying/exhausting pressure fluid from the outside and the solenoid valve assembly 6. - 特許庁

充填管３６には、充填管３６内への流体の流れを調節するための充填弁３０と、充填管３６内の流体のレベルを検出するためのセンサー３２、３４が設置される。例文帳に追加

A charging valve 30 for adjusting a flow of the fluid into the packed tube 36 and sensors 32, 34 for detecting the level of the fluid in the packed tube 36 are arranged around the packed tube 36. - 特許庁

各流体の混合比が“１対１”であるときでも、十分な流量の混合流体を確保させるとともに、流量調節弁の使用数を低減させて、設置コスト、メンテナンスコストを低減させる。例文帳に追加

To reduce installation cost and maintenance cost by reducing the number of flow control valves in use while securing a sufficient amount of mixed fluid even when a mixing ratio of each fluid is 1:1. - 特許庁

更に、圧力調整部により送出された流体を受け取って、その流体を制御された流量で送出するように構成された流量制御弁調節部を更に含んでいる。例文帳に追加

The device further includes a flow rate control valve adjustment part receiving the fluid sent out by the pressure adjustment part and sending out the fluid at a controlled flow rate. - 特許庁

本発明に係る流体モニタ装置は、流体の特性を表すパラメータを計測する計測器３と、開口面積が調節可能な絞り弁４とを具備することを特徴としている。例文帳に追加

The fluid monitoring apparatus includes both a measuring instrument 3 for measuring parameters indicating the properties of a fluid and a flow metering valve 4 capable of adjusting an opening area. - 特許庁

本発明に係るバタフライ弁１は、配管２１と配管２２との間に挟み固定される略筒状の弁箱２と、この弁箱２内での流体の流通を調節する開閉回動可能な弁体４と、閉止姿勢の弁体４の周縁部７が密接する環状弁座シート５とを備えている。例文帳に追加

This butterfly valve 1 comprises an approximately cylindrical valve casing 2 held and fixed between the pipes 21, 22, a valve element 4 rotatable to be opened and closed for adjusting the circulation of the fluid in the valve casing 2, and the annular valve seat sheet 5 closely kept into contact with a peripheral edge part 7 of the valve element 4 in a closed attitude. - 特許庁

送り速度調節機構Ｃは、流体圧室１２から流路１３へ流れる流量を調整するための第１絞り弁１０及び第２絞り弁１１を備えて構成されている。例文帳に追加

The feed speed adjusting mechanism C includes a first throttle valve 10 and a second throttle valve 11 which adjust flow amounts of the fluid flowing from the fluid pressure chamber 12 to the flow path 13. - 特許庁

分配弁１０が、流体輸送ハウジング１６と弁座４０とダイアフラム／ポペット・アセンブリ３０とアクチュエータハウジング１８と調節手段とを備えている。例文帳に追加

The distribution valve 10 is provided with a fluid transportation housing 16; a valve seat 40; a diaphragm/poppet assembly 30; an actuator housing 18; and an adjustment means. - 特許庁

流体の運動を調節するための栓棒２を備えた制御弁３と、この制御弁３の栓棒２を出力軸４によって動作させる熱動駆部５と、熱動駆部５を制御する制御部６とからなる。例文帳に追加

This thermal valve comprises a control valve 3 provided with a plug bar 2 for adjusting a fluid motion; a thermal drive portion 5 for operating the plug bar 2 of the control valve 3 by an output shaft 4; and a control portion 6 for controlling the thermal driving portion 5. - 特許庁

第２流体の熱量が所定値を越えたとき、熱量制御器１９が、第１恒温水循環装置１３とラジアル流路１０ａ，１０ｂとの間で第１流体の流量を調節する制御弁１４ａ，１４ｂを制御して第１流体の流量の増加調整を行う。例文帳に追加

When the heating value of the second fluid exceeds a predetermined value, the heating value controller 19 controls control valves 14a and 14b, which control a flow rate of a first fluid between a first constant-temperature water circulating device 13 and radial flow passages 10a and 10b, and adjusts an increment of the flow rate of the first fluid. - 特許庁

流体供給源から一次側流路１８を介して供給される圧力流体を、流量調節弁３０を介して二次側流路１９に流し、二次側流路１９を流れる圧力流体の圧力が一定となるように減圧制御する。例文帳に追加

The pressure fluid supplied from a fluid supply source through a primary side channel 18 is caused to flow to the secondary side channel 19 through a flow control valve 30, and pressure reducing control is performed so as to make the pressure of the pressure liquid flowing in the secondary side channel 19 constant. - 特許庁

このことにより、絞り弁４１をその軸線を中心に幾回も回動操作する必要なく、アクチュエータに対する流体供給量を簡単に絞り調節することが可能になる。例文帳に追加

An amount of supply of fluid to the actuator is simply regulated without rotatably operating the throttle valve 41 around the axis line many times. - 特許庁

アクチュエータ制御弁４７は、流体圧アクチュエータ（１４，３２，３７，３９，４５等）に導入される内燃機関Ｅの排気圧力を調節することで斜板１２の傾斜角度を変更可能である。例文帳に追加

An actuator control valve 47 can change a tilt angle of the swash plate 12 by adjusting an exhaust pressure of an internal combustion engine E introduced to the fluid pressure actuators 14, 32, 37, 39, 45, or the like. - 特許庁

更に、流体の流量を測定するように構成された流量計２５と、少なくとも流量計により測定された流量に従って少なくとも流量制御弁調節部を制御する制御装置１１５とを含んでいる。例文帳に追加

The device further includes: a flowmeter 25 measuring the flow rate of the fluid; and a controller 115 controlling at least the flow rate control valve adjustment part according to the flow rate measured by at least the flowmeter. - 特許庁

低騒音型のレギュレータまたは調節弁において、高圧流体の減圧における騒音、振動、キャビテーション等の発生を抑え、安定的な制御を実現することができるケージ型減圧構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a cage type pressure reducing structure in which occurrence of noise, vibration, cavitation, or the like in pressure reduction of high pressure fluid is suppressed, and stable control can be achieved, in a low noise type regulator or a control valve. - 特許庁

配管が接続された状態で流体の設定通過流量の変更を外部からの簡単な操作で行えるようにした外部調節式定流量弁を提供する。例文帳に追加

To provide an externally adjustable constant flow valve that enables a change in set fluid passing amount to be carried out from outside by a simple operation with pipes connected. - 特許庁