「液体濾過器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これによって、濾過処理時には濾過ライン５を開通させて液体を濾過し、濾過器２に目詰まりが生じた場合には、切換手段７によって逆洗用濾過液体ライン６に切り替えるだけで、既設の吸引ポンプ３を使用して濾過器２の逆洗を行うことができる。例文帳に追加

Thus, at a filtering time, the filter line 5 is opened to filter the liquid, and when clogging is generated on the filter 2, the filter line 5 is switched to the back-washing filtrate line 6 with the switching means 7, so that the filter 2 can be back-washed by using the existing sucking pump 3. - 特許庁

これらの三方弁２２，２３を切り替えることにより、１つのポンプ２１を、濾過処理時における未濾過液体の吸い上げと、濾過器２の逆洗処理時における濾過済液体の吸い上げとに使用することができる。例文帳に追加

Consequently, the unfiltered liq. is sucked up during the filtration and the filtered liq. is sucked up during the backward washing of the filter 2 by the one pump 21 by switching the three-way valves 22 and 23. - 特許庁

濾過作業の時間を短くしても、細かい異物まで効率よくこし取ることができ、簡単で安全に液体の濾過作業が行え、自動化が可能である濾過器および濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter and a filter device capable of efficiently filtering even fine foreign substance even if the time of the filtering work is made short, simply and safely filtering a liquid and being automated. - 特許庁

内部に液体試料を保持し且つ上端内部に可動式濾過材が保持され当該可動式濾過材により液体試料を濾過可能な密閉型液体試料容器を用いて自動分析を実施する。例文帳に追加

To perform automatic analysis by using a sealed type liquid sample container holding a liquid sample inside, holding a movable filter inside the upper end, and capable of filtering the liquid sample by the movable filter. - 特許庁

濾過装置は、濾過容器１０と、被処理液Ｌを液体流通路１３を介して相互に移動及び／又は揺動させる手段を備えている。例文帳に追加

The filtration apparatus is provided with the filtration container 10, and means by which the treated liquid L is transferred and/or fluctuated through the liquid flow channel 13. - 特許庁

濾過器２の二次側に設けられた吸引ポンプ３を経由して一端が濾過器２の二次側に接続された、互いに液体の流通方向が異なる濾過ライン５と逆洗用濾過液体ライン６とを切替自在にする切替手段７ａ、７ｂを設けた。例文帳に追加

Switching means 7a, 7b connecting the one end to a secondary side of the filter 2 via a sucking pump disposed on the secondary side of the filter 2 and freely switching a filter line 5 and a back-washing filtrate line 6, which are mutually different in the flow directions of the liquid, are arranged on the device. - 特許庁

金属類濾過装置は、濾過容器内に繭、絹繊維、絹布、絹の屑、絹ゲルといった絹材が収容され、濾過容器に供給された金属類を含む液体が前記絹材を通過して濾過容器から流出する間に、当該液体内の金属類が前記絹材に吸着されて当該液体が濾過されるようにした。例文帳に追加

A filtering device for metals is configured in such a manner that silk material such as cocoon, silk fibers, silk cloth, silk wastes, and silk gel is accommodated in a filtering container, and that, while a liquid containing the metals supplied into the filtering container passes through the silk material, the metals in the liquid are adsorbed by the silk material and the liquid is filtered. - 特許庁

従来のインタンク式燃料濾過器ような液体用濾過器が備えていた濾材保持用のプロテクタを廃止し、低コストで、耐久性が高く、小型化を可能にした濾過器を提供すること。例文帳に追加

To provide a filter low in cost, high in durability and capable of being made small-sized by dispensing with a filter media holding protector, which a conventional filter for liquid such as an in-tank type fuel filter is provided with. - 特許庁

濾過器２ａ，２ｂ，２ｃで生成された濾過済液体を被供給部に供給する濾過済液体供給パイプ９の途中に密閉式隔膜膨張タンク１４を接続し、この密閉式隔膜膨張タンク１４内へ流入させた濾過済液体により濾過器２ａ，２ｂ，２ｃの逆洗処理を行う。例文帳に追加

A hermitically closing type diaphragm expanding tank 14 is connected on the way of a filtered liquid supply pipe 9 for supplying the filtered liquid formed in filters 2a, 2b, 2c to a filtered liquid receiving portion and the backwashing of the filters 2a, 2b, 2c is performed by the filtered liquid allowed to flow in the hermetically closing type diaphragm expanding tank 14. - 特許庁

構造が簡易で安価な液体濾過器具及び乾式分析素子を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive liquid filtering instrument simple in structure, and to provide a dry analyzing element. - 特許庁

濾過媒体(1,11,21) の面上の濾過ケーキ(2,12,22) を液体および固体を含むスラリから作り、濾過ケーキ(2,12,22) および発振器(6,15,25)を互いに対して配置して、濾過ケーキ(2,12,22) と発振器(6,15,25) または発振器に接続された構成要素(7,16,26) との間の機械的接触により、濾過ケーキ(2,12,22) と発振器(6,15,25) との間に音場を生成する。例文帳に追加

A method for efficiently drying materials comprises such steps as making a filter cake 2 on the surface of a filter medium 1 from a slurry containing liquid and solid, arranging the filter cake 2 and an oscillator 6 in opposed positions and generating a sound field between the filter cake 2 and the oscillator 6 through mechanical contact between the filter cake 2 and the oscillator 6 or a constitutive element 7 connected to the oscillator 6. - 特許庁

液体試料を容器に収容する際に、液体試料を濾過精製したり、他の試料と反応させたりすることができるようにする。例文帳に追加

To provide a treatment instrument of a liquid sample which is capable of conducting the straining purification of a liquid sample and causing to react with another sample. - 特許庁

濾過装置は、並列に配置された複数の濾過ユニット（１Ａ）から成り、各濾過ユニット（１Ａ）は、濾材（２）が挿入された液状物容器（１）と、液状物容器（１）の後段に気密に接続された液体成分の受容器（３）とから主に構成される。例文帳に追加

The filtering apparatus comprises a plurality of the filter units (1A) arranged in parallel and each of the filtering units (1A) is mainly constituted of a liquid matter container (1) in which a filtering medium (2) is inserted and the liquid component receiver (3) airtightly connected to the rear stage of the liquid matter container (1). - 特許庁

上側容器の液体と下側容器との間で多数のフィルタカセットを直列で接続することによる濾過処理量を加減する。例文帳に追加

A filter loading is adjusted by connecting in series many filter cassets 22 between the liq. in the upper side vessel and the lower side vessel. - 特許庁

内部に液体試料を保持し且つ上端内部に可動式濾過材が保持され当該可動式濾過材により液体試料を濾過可能な密閉型液体試料容器の上端に、先端が所定の角度で尖鋭化された吸引ノズルの上記所定の角度で尖鋭化された先端を刺し、所定時間保持する。例文帳に追加

The tip sharpened at a prescribed angle of a suction nozzle whose tip is sharpened at the prescribed angle is pieced into the upper end of the sealed type liquid sample container holding the liquid sample inside, holding the movable filter inside the upper end, and capable of filtering the liquid sample by the movable filter, and held as long as a prescribed time. - 特許庁

本発明は、油やスープ等の液体を濾過する際に使用する濾紙あるいは濾布を固定させておく為の器具に関するものである。例文帳に追加

To provide a tool for fixing a filter paper or a filter cloth to be used at the time of filtering liquid such as oil and so up. - 特許庁

濾過器３６は液体２中の異物や沈殿物を取り除き、接液ダイアフラム９に付着するのを防止する。例文帳に追加

The filter 36 removes foreign matter and deposit in a liquid 2 therefrom to prevent them from sticking to the liquid-contacting diaphragm 9. - 特許庁

濾過器の逆洗浄中に流出する逆洗浄液の廃棄量を低減することのできる液体浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid purifying apparatus capable of reducing discharge amount of backwashing liquid flowing out during backwashing of a filter. - 特許庁

液体タンクより、循環ポンプにより管体内にセラミックを内蔵した容器内を通過させることにより、液体を最良の品質に変化させる構造のセラミック液体濾過装置例文帳に追加

The ceramic liquid filtrating apparatus has a structure which converts a liquid to the best quality by passing through a container having a ceramic in a tube from a liquid tank with a circulating pump. - 特許庁

液体貯留容器１２内に液体が注がれると液体中の金属紛は接着剤カス等の異物が３次元構造の不織布からなる濾過部材に侵入し捕捉される。例文帳に追加

When the liquid is poured into the liquid storage container 12, the foreign matters such as metal powder and adhesive residue in the liquid are caught by entering the filtration member formed of a nonwoven fabric of three-dimensional structure. - 特許庁

樹脂粉と繊維との混合粉末を液体中で攪拌する湿式攪拌器Ｊと、樹脂粉と前記繊維との見掛密度の差及び／又は粒子形状の差に基づいて繊維と樹脂粉とを液体中において分離する湿式分離器Ｌと、分離された繊維を含む液体をスクリーンＱ１で濾過する湿式濾過器Ｑと、を備える。例文帳に追加

The regenerated fiber production apparatus includes a wet stirrer J for stirring a powdery mixture of a resin powder and fibers in a liquid, a wet separator L for separating the fiber and the resin powder in a liquid based on the difference in apparent density and/or particle form between the resin powder and the fiber, and a wet filter Q for filtering the liquid containing the separated fiber with a screen Q1. - 特許庁

コーヒー等の抽出をおこなう場合液体を袋内に保持，濾過する素材とその袋状素材を支持する容器との密着を阻止することで液体の流出促進する資材を提供する。例文帳に追加

To provide a material to promote the outflow of liquid by obstructing tight contact between a material to retain and filter liquid in a bag upon extracting coffee etc. and a container to support the bag shape material. - 特許庁

液体燃料貯蔵タンク内の燃料を、セラミックを内蔵装備装着した容器内を何回も循環させる、セラミック内蔵液体燃料水質改良濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic-containing liquid fuel water quality improvement filtering device for circulating a fuel in a liquid fuel storage tank, in a ceramic-containing container multiple times. - 特許庁

液体貯留容器１２の上部あるいは側壁１２ｂに液体の流入口１１および流出口１４を設け、多孔体からなる濾過部材１５を側壁１２ｂに当接するとともに底壁１２ａに載置した構成とする。例文帳に追加

An upper part or a sidewall 12b of the liquid storage container 12 is provided with an inflow port 11 and an outflow port 14 of liquid, and a filtration member 15 formed of a perforated body is placed on a bottom wall 12a while abutting on the sidewall 12b. - 特許庁

また、ストレーナ５０に、容器本体の内部から液体還元剤を吸い込む吸込管５２を接続すると共に、異物を濾過した液体還元剤の供給口３６Ｃを形成する。例文帳に追加

Also, a suction pipe 52 sucking the liquid reducing agent from the inside of the container body is connected to the strainer 50, and a supply port 36 for the liquid reducing agent from which foreign matter is filtrated is formed in the strainer. - 特許庁

少なくとも対向する２面を形成する濾材と、該濾材によって囲まれ、液体が溜まる内部空間を形成する内部空間保持部材と、前記内部空間と外部とを連通させ前記内部空間の液体を外部へ送り出すための連結部材とからなる濾過器において、前記濾材と前記内部空間保持部材とは一体的に形成される濾過器。例文帳に追加

In the filter comprising a filter medium forming at least two opposed surfaces, an internal space holding member forming an internal space surrounded by the filter medium and storing liquid and a connection member enabling the internal space to communicate with the outside to send the liquid in the internal space to the outside, the filter medium and the internal space holding member are integrally formed. - 特許庁

少なくとも対向する２面を形成する濾材と、該濾材によって囲まれ、液体が溜まる内部空間と、該内部空間と外部とを連通させ前記内部空間の液体を外部へ送り出すための連結部材とからなる燃料用濾過器において、前記濾材は、原料繊維と接着ファイバーからなる不織布であり、該接着ファイバー部分を溶融することにより、繊維間を接着してなる燃料用濾過器。例文帳に追加

In the fuel filter comprising a filter medium forming at least two opposed surfaces, an internal space surrounded by the filter medium and storing a liquid and a connection member enabling the internal space to connect with the outside to send the liquid in the internal space to the outside, the filter medium is the nonwoven fabric comprising raw material fibers and adhesive fibers, and the adhesive fibers bond the raw material fibers by melting. - 特許庁

円筒フィルタ２０によって濾過され、収納容器１５内に流入してきた食品液体３０は収納容器１５の排出口１７ｂから排出される。例文帳に追加

The foodstuff liquid 30 filtered by the cylindrical filter 20 and flowing into the storing vessel 15 is discharged from the discharge port 17b of the storing vessel 15. - 特許庁

濾材３の裏面側には濾液５が流出する流出用チューブ４が設けられており、容器１１０の内部に予め溜められた液体１０３に先端の流出開口４Ａを接触した状態で加圧濾過を行う。例文帳に追加

Pressure filtration is implemented while a tip outflow opening 4A contacts a liquid 103 previously stored in a container 110. - 特許庁

濾材３の裏面側には濾液５が流出する流出用チューブ４が設けられており、容器６の内部に予め溜められた液体５に先端の流出開口４Ａを接触した状態で加圧濾過を行う。例文帳に追加

The back side of the filtering material 3 is provided with a tube 4 for outflow through which the filtrate 5 flows out, and pressurization and filtration are performed with an outflow opening 4A at the tip of the tube 4 for outflow in contact with a fluid 5 previously stored inside a container 6. - 特許庁

内筒内部に位置しかつ液槽に固定された集液容器６３が洗浄ノズルから噴射された洗浄液を懸濁物質とともに集液し、誘導管６４が集液容器内の懸濁物質を含む洗浄液を二重筒体外部の未濾過液体に導く。例文帳に追加

A liquid collecting vessel 63, which is located inside the inner cylinder and is fixed to the liquid tank 13, collects the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle together with the suspended material and a guiding tube 64 guides the cleaning liquid containing the suspended material in the liquid collecting vessel 63 to an unfiltered liquid outside the double cylindrical body. - 特許庁

水素製造装置１０は、シリコン（例えば、廃棄シリコン）と塩基性水酸化物水溶液とを反応させる反応器１２と、反応により生成した水素を貯蔵する水素吸蔵合金２０と、反応器１２にて生成した固体状または液体状の生成物を貯留すると共に、上記生成物を含む溶液または懸濁液を濾過することによって、固体状または液体状の生成物と水とに分別する貯留・濾過器１４とを備える。例文帳に追加

The hydrogen producing apparatus 10 comprises a reactor 12 in which silicon (such as waste silicon) is reacted with an aqueous basic hydroxide solution, a hydrogen storage alloy 20 which stores hydrogen generated by the reaction, and a reservoir/filter 14 in which a solid or liquid product produced in the reactor 12 is stored and a solution or suspension containing the product is filtered to separate a solid or liquid product from water. - 特許庁

容器本体の上面に開設された開口部を閉塞する天蓋３６に、少なくとも、エンジンを熱源とする熱媒体（エンジン冷却水）を循環させて液体還元剤との間で熱交換を行う熱交換器４４と、液体還元剤から異物を濾過するストレーナ５０と、を夫々取り付ける。例文帳に追加

In this structure of a container, at least a heat exchanger 44 exchanging heat with the liquid reducing agent by circulating a heat medium (engine coolant) using an engine as a heat source and a strainer 50 filtrating foreign matters from the liquid reducing agent are installed on a top cover 36 closing an opening part formed in the upper surface of a container body. - 特許庁

フィルタエレメントの逆洗を行う際に、ケーシング内部に供給された逆洗用液体が、集水スリットの周辺部に高い圧力のまま直接接触するのを防止できるとともに、逆洗用液体をフィルタエレメント全体に均等に行き渡るようにすることが可能な濾過器を提供する。例文帳に追加

To provide a filter capable of preventing the direct contact of reversal washing liquid, which is supplied into a casing, with the peripheral part of a water collecting slit under high pressure at the time of reversal washing of a filter element and capable of equally spreading the reversal washing liquid over the whole of the filter element. - 特許庁

自動車１０の液体燃料タンク１１とエンジン１２とを結ぶ燃料送液パイプ１３中に、球状３ａの外表面に多数の疣状突起３ｂを設けたセラミック製基体３の外表面に酸化トリウムを含む被膜層３ｃを設けた金平糖状ブロック２を多数濾過体の如くに配置した燃費向上器本体１を挿入配置してある。例文帳に追加

A fuel consumption improving device body 1 formed by disposing a large number of confetti-like blocks 2 formed by forming film layers 3c including thorium oxide on the outer surface of a ceramic substrate 3 having a large number of projections 3b on its spherical 3a outer surface is inserted into a fuel feed pipe 13 connecting the liquid fuel tank 11 of an automobile 10 to the engine 12. - 特許庁