「混合汚泥」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

再曝気した曝気汚泥を酸化汚泥処理槽５で酸化汚泥と混合して曝気汚泥に該酸化汚泥を分解させ、分解した汚泥を曝気槽１に返送する。例文帳に追加

The re-aerated sludge is mixed with oxidized sludge in an oxidized sludge treatment tank 5 to decompose the oxidized sludge by aerated sludge and the decomposed sludge is returned to the aeration tank 1. - 特許庁

汚泥焼却灰を混合した用水泥発酵物例文帳に追加

SLUDGE FERMENTED MATTER MIXED WITH SLUDGE INCINERATION ASH - 特許庁

混合汚泥肥料の製造装置及び製造プラント例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE AND MANUFACTURING PLANT OF MIXED SLUDGE FERTILIZER - 特許庁

生ごみと汚泥の混合堆肥化方法及び装置例文帳に追加

MIXING AND COMPOSTING METHOD FOR GARBAGE AND SLUDGE, AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

活性汚泥混合液の固液分離方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SOLID-LIQUID SEPARATION OF ACTIVATED SLUDGE MIXTURE - 特許庁

汚泥混合液の処理方法および装置例文帳に追加

PROCESS AND EQUIPMENT FOR TREATING SLUDGE MIXED LIQUID - 特許庁

廃棄物と汚泥の混合処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MIXING WASTES WITH SLUDGE - 特許庁

この粉末状不溶化材を砒素含有脱水汚泥に混合して不溶化汚泥を生成する。例文帳に追加

This powdered insolubilization material is mixed with arsenic-containing dewatered sludge to form insolubilization sludge. - 特許庁

この不溶化汚泥にセメント系固化材を混合して不溶化汚泥固化体を形成して養生する。例文帳に追加

This insolubilization sludge is mixed with cement solidification material to form an insolubilization sludge solidified body to mature it. - 特許庁

汚泥処理方法により、現場で発生するセメントミルクが混合した汚泥を処理する。例文帳に追加

Sludge mixed with cement milk formed on the spot is treated by the sludge treatment method. - 特許庁

汚泥処理装置に、汚泥を固化剤と攪拌混合するための攪拌混合部１１と、固化剤と攪拌混合された汚泥に熱ガスを衝突させて該汚泥を粉砕乾燥するための粉砕乾燥部１６とを設ける。例文帳に追加

The sludge treatment equipment is provided with an agitating and mixing section 11 for agitating and mixing the sludge with the solidifying agent and a crushing and drying section 6 for crushing and drying the sludge by bringing hot gas into collision against the sludge agitated and mixed with the solidifying agent. - 特許庁

難脱水性汚泥の可溶化率を高め、次いで脱水性の異なる難脱水性汚泥と易脱水性汚泥とを混合して脱水する。例文帳に追加

The solubilization rate of a difficult-to-dehydrate sludge is increased, the difficult-to-dehydrate sludge is mixed with an easy-to-dehydrate sludge, and the resultant mixture is dehydrated. - 特許庁

下水混合生汚泥、下水消化汚泥、余剰汚泥と凝集沈殿汚泥からなる混合汚泥、余剰汚泥、オキシデーションデイッチ方式による生物処理汚泥から選択される一種の汚泥に対し、スクリュープレスによって脱水する場合、架橋性重合体（Ａ）と、非架橋性重合体（Ｂ）との混合物を添加し、脱水することによって達成できる。例文帳に追加

When a kind of sludge selected from among sewage-mixed raw sludge, sewage-digested sludge, mixed sludge consisting of excess sludge and coagulating sedimentation sludge, and sludge biologically treated by an oxidation ditch method is dewatered by a screw press, a mixture of a crosslinkable polymer (A) and a non-crosslinkable polymer (B) is added to perform dewatering. - 特許庁

凍結・融解汚泥と生汚泥との混合汚泥は、沈殿性が向上して上澄水との分離が速く容易であるのみならず、汚泥のろ過特性が向上して脱水汚泥中の残量水分率を低下させる効果を有する。例文帳に追加

The mixed sludge of the frozen/thawed sludge and the raw sludge not only improves settleability and attains swift and easy separation from supernatant water, but also has an effect of reducing the remaining moisture content in the dewatered sludge by the improvement of the filterability of the sludge. - 特許庁

下水汚泥の初沈汚泥を濃縮した初沈濃縮汚泥Ｅと余剰汚泥を加圧浮上濃縮したフロス汚泥Ｆとを、少なくとも２つの槽Ａ〜Ｄにおいて互いに異なる混合比率で混合し、その汚泥を互いに異なる焼却炉によって焼却処理する。例文帳に追加

The early sediment sludge E obtained by condensing the early sediment sludge of the sewage sludge and the floss sludge F obtained by condensing the pressed and floated residual sludge are mixed with various mixing ratios in at least two tanks A-D, and the sludge is burnt by the incinerators different from each other. - 特許庁

そして、液状化した汚泥を、余剰汚泥として系外に排出する汚泥に混合し、混合した汚泥を脱水機１５で濃縮脱水して産業廃棄物（脱水ケーキ）として処理する。例文帳に追加

Then, liquefied sludge is blended with sludge to be discharged as excess sludge outside a system and obtained sludge mixture is subjected to thickening dehydration by a dehydrator 15 and is treated as industrial waste (dehydrated cake). - 特許庁

そして、浸出水Ｗから分離された活性汚泥の一部と凝集汚泥との混合汚泥Ｄが、生物反応槽１内で硝化処理され、それに伴い混合汚泥Ｄ中のダイオキシン類が分解される。例文帳に追加

Mixed sludge D of a part of activated sludge separated from the leached water W and flocculated sludge is subjected to nitrification treatment in a biological reaction tank 1 and dioxins in the mixed sludge D are decomposed accompanied thereby. - 特許庁

一般廃棄物・産業廃棄物廃棄プラスチック類全ての単一物又は、その複数混合物と下水汚泥、浄水場汚泥、その他の様々な種類の汚泥と汚泥ケーキを混合することにより再生した新原材料とその製品化例文帳に追加

NOVEL MATERIAL REGENERATED BY MIXING GENERAL WASTE, INDUSTRIAL WASTE, SINGLE SPENT PLASTICS OR MIXTURE OF A PLURALITY OF SPENT PLASTICS WITH SEWAGE SLUDGE, SLUDGE FROM WATER PURIFYING PLANT, OTHER VARIOUS KINDS OF SLUDGES AND SLUDGE CAKE - 特許庁

下水汚泥等の汚泥を乾燥し、この乾燥の前後又は途中に造粒して乾燥造粒汚泥とし、この乾燥造粒汚泥を原料炭と混合し、この混合物をコークス炉に供給して乾留する。例文帳に追加

Sludge such as sewage sludge is dried and granulated before, after or during the drying to obtain dry granulated sludge, the dry granulated sludge is mixed with coking coal, and this mixture is supplied to a coke oven and dry distilled. - 特許庁

そして、有機物濃度に応じて、回収汚泥と第２曝気槽で処理した汚泥と混合した混合汚泥を凝集槽に移送することによって、最終的に得られる改質汚泥の有機物濃度を調製する。例文帳に追加

Mixture sludge obtained by mixing the collected sludge and the sludge treated in the second aeration tank according to the organic matter concentration is transferred to the flocculation tank, thereby the organic matter concentration of the finally obtained modified sludge is prepared. - 特許庁

無機汚泥１６と有機汚泥１７が混合する汚泥処理工程中で発生する汚泥の有機硫黄臭気を低減する方法において、無機汚泥１６に過剰の酸化性物質２０を注入することを特徴とする汚泥の有機硫黄臭気の低減方法。例文帳に追加

This method is used for decreasing the bad smell of organic sulfur in the sludge to be generated at a sludge treatment step of mixing inorganic sludge 16 with organic sludge 17, and is characterized by injecting a surplus oxidizing substance 20 into inorganic sludge 16. - 特許庁

汚泥導入路１１から生物汚泥を含む有機性汚泥、および返送汚泥路１２から濃縮汚泥を好気性消化槽１に導入し、槽内の生物汚泥と混合して好気性消化するとともに、ポンプ１５を駆動し、分離膜１６を透過させて水を濾過する。例文帳に追加

Organic sludge containing biological sludge and concentrated sludge are respectively introduced into an aerobic digestion tank 1 from a sludge introducing passage 11 and a return sludge passage 12 and mixed with the biological sludge in the tank to be aerobically digested and a pump 15 is driven to filter water through a separation membrane. - 特許庁

油混合汚泥処理システムにおける配管の洗浄方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING PIPING IN OIL-MIXED SLUDGE TREATMENT SYSTEM - 特許庁

汚泥と廃棄物炭化物の混合燃料製造方法及び装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MIXED FUEL OF SLUDGE WITH CARBONIZED PRODUCT OF WASTE, AND APPARATUS - 特許庁

研磨汚泥を混合した焼成砂利及びその製造方法例文帳に追加

FIRED GRAVEL TO WHICH GRINDING SLUDGE IS MIXED AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

乾燥汚泥と廃棄物炭化物の混合燃料製造方法及び装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MIXED FUEL OF DRIED SLUDGE WITH CARBONIZED PRODUCT OF WASTE, AND APPARATUS - 特許庁

研磨汚泥を混合した焼成板及びその製造方法例文帳に追加

FIRED PLATE TO WHICH GRINDING SLUDGE IS MIXED AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

微粉石炭と余剰汚泥を混合して凝集させるようにする。例文帳に追加

Dust coal and excess sludge are mixed and allowed to agglomerate. - 特許庁

下水汚泥処理方法においては、有機性下水汚泥に、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の鉄分含有スラッジを混合し、次に、混合物に生石灰を加えて発熱させ、混合物を乾燥する。例文帳に追加

In a sewage sludge treatment method, the iron component-containing sludge is mixed with org. sewage sludge in an amt. necessary for removing the malodor of the org. sewage sludge and quick lime is subsequently added to the resulting mixture to generate heat to dry the mixture. - 特許庁

この無機凝集剤を、下水の混合生汚泥に添加して、該汚泥中の溶解性りんを固定すると共に、該汚泥の処理時の硫化水素の発生を防止する汚泥処理方法。例文帳に追加

A method for treating sludge is for fixing soluble phosphorus in the sludge by adding the inorganic flocculant to the mixture sludge in sewage and preventing hydrogen sulfide from being generated in the course of treating the sludge. - 特許庁

汚泥を投入した次亜塩素酸塩処理槽２に次亜塩素酸塩を、汚泥を乾燥汚泥に換算した重量の０．００８〜２０重量％の混合比で添加して、汚泥を微生物分解可能な状態に有機物化する。例文帳に追加

A hypochlorite is added to the hypochlorite processing tank 2 to which the sludge is thrown at a mixing ratio of 0.008-20% by weight of a weight of the sludge conversed to a dry sludge and the sludge is organized to the state decomposable by a microorganism. - 特許庁

汚泥を投入した次亜塩素酸塩処理槽２に次亜塩素酸塩を、汚泥を乾燥汚泥に換算した０．００８〜２０重量％の混合比で添加して、汚泥を微生物分解可能な状態に有機物化する。例文帳に追加

Hypochlorite is added to the hypochlorite treatment tank 2 in which the sludge is charged in a mixing ratio of 0.008-20% by wt. of sludge calculated in terms of dry sludge to convert sludge to a microbially decomposable org. state. - 特許庁

汚泥を投入した過酸化水素処理槽２に過酸化水素を汚泥を乾燥汚泥に換算した０．０４〜５０重量％の混合比で添加して、汚泥を微生物分解可能な状態に有機物化する。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is added to the hydrogen peroxide treatment tank 2 into which the sludge is charged with a mixing ratio to the sludge expressed in terms of dried sludge of 0.04-50 wt.% and the sludge is organized to the state where the sludge becomes biologically decomposable. - 特許庁

各混合槽２,５は、マイクロナノバブルを含有した被処理水と微生物を含む汚泥とを混合する。例文帳に追加

Mixing tanks 2, 5 mix the micro-nano bubbles-containing water to be treated with sludge containing the microorganisms. - 特許庁

汚泥と、その他の少なくとも１種類の有機性廃棄物とを混合装置５で混合させる。例文帳に追加

Sludge and at least a kind of other organic wastes are mixed by a mixing device 5. - 特許庁

また、廃プラスチックと汚泥とを混合して混合状態のミックス造粒体とする。例文帳に追加

Furthermore, waste plastic and sludge are mixed to obtain a mixed granulated body. - 特許庁

混合された混合汚泥を水熱処理装置７により高温高圧の熱水で可溶化する。例文帳に追加

The mixed sludge is solubilized with high-temperature, high-pressure hot water in a hydrothermal treatment device 7. - 特許庁

分離汚泥の一部と不溶化剤とを混合し、得られた混合物を排水に添加する。例文帳に追加

Part of separated sludge and an insolubilizing agent are mixed and the resultant mixture is added to the waste water. - 特許庁

本発明は、混合槽に設けられた汚泥濃度センサを設けて脱水工程における汚泥と凝集剤溶液の混合状態を管理して人手に頼ることなく自動的に脱水汚泥含水率を調整することを目的とする。例文帳に追加

To automatically adjust the moisture content of dehydrated sludge in a mixing tank at a dehydration step without depending on man power by arranging a sludge concentration sensor in the missing tank and managing the mixing state of the sludge with a flocculant solution. - 特許庁

汚泥処理容器５内では、汚泥２と大鋸屑の混合物が、攪拌機１１によって攪拌されながら、濾過器７によって水分が除去され汚泥混合物が形成される。例文帳に追加

While a mixture of the sludge 2 and the sawdust is agitated by an agitator 11 in the sludge treatment container 5, moisture is removed by the filter 7 to form a sludge mixture. - 特許庁

一定の含水率を有する汚泥Ａと微粉炭Ｂとを混合調製機２で混合し、炉の性能試験に供すべき汚泥と同等の発熱量を発現する調質汚泥Ｃを得る。例文帳に追加

Sludge A and pulverized coal B having a certain moisture content are mixed in a mixing adjusting machine 2, and a refined sludge C for generating a heating value equivalent to that of the sludge to be used for the performance testing of the incinerator is provided. - 特許庁

本発明は、スラリー状汚泥と消臭剤又は殺菌剤を混合して、汚泥の有機硫黄臭気を低減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the organic sulfur odor of sludge by mixing slurry sludge with a deodorant or a sterilizer. - 特許庁

活性汚泥や生物脱窒プロセスにおける活性汚泥混合液の脱窒反応強度を管理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling denitrification strength of a liquid mixture containing activated sludge in an activated sludge or biological denitrification process. - 特許庁

固化剤と攪拌混合された汚泥の含水率を迅速に低下させることができる汚泥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment equipment which can rapidly lower the moisture content of a sludge agitated and mixed with a solidifying agent. - 特許庁

天日乾燥する生汚泥に、凍結・融解処理を施した汚泥を混合して天日乾燥床に投入し乾燥する。例文帳に追加

In the solar drying method for sludge, raw sludge to be subjected to solar drying is mixed with sludge subjected to freezing/thawing treatment, and the mixture is charged to a solar drying floor and is dried. - 特許庁