「混合汚泥」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

外熱キルン炉１より回収される炭化物１２を脱水助剤として排水処理施設Ｂにて汚泥３４の脱水処理を行い、得られる汚泥３４と炭化物１２の混合物の脱水ケーキ３５を乾燥機３６で乾燥した後、成形装置３７で成形して混合燃料４０を製造する。例文帳に追加

The sludge 34 is subjected to the dehydrating treatment in the waste water disposal facilities B using as a dehydrating auxiliary the carbonized product 12 recovered from the external heating kiln furnace 1, and the thus-obtained dehydrated cake 35 of the mixture of the sludge 34 with the carbonized product 12 is dried in the dryer 36 and subsequently molded by the molding device 37 to give the mixed fuel 40. - 特許庁

活性汚泥施設から排出される余剰汚泥に、少なくとも１種類の拮抗微生物を混合し、得られた混合物を４０℃以下の温度で固形物のまま乾燥して、水分含有量が最終的に２０％以下となるように調整することを特徴とする生物農薬の製造方法、及び該方法で得られた生物農薬。例文帳に追加

This method for producing the biological pesticide is characterized by mixing at least one antagonistic microorganism with excessive sludge discharged from an active sludge facility and then drying the obtained mixture in the solid state as such at a temperature of ≤40°C to give a final water content of ≤20%, and the biological pesticide is obtained by the method. - 特許庁

塩化物、硫酸第一鉄を主成分とする液体に珪酸ナトリウムを混合して生成した六価クロム固定用混合剤を、六価クロムを含む土壌、汚泥等の処理土にセメント固化材と併用、混合して六価クロムを溶出しないように固定する。例文帳に追加

The admixture for fixing hexavalent chromium, produced by mixing sodium silicate with liquid containing a chloride and ferrous sulfate as main components, is mixed with treated soil and sludge containing hexavalent chromium in combination with the cement solidification agent so as to fix hexavalent chromium and to control elution thereof. - 特許庁

混合機１１が、ホッパ装置５０から排出された造粒製品が投入されるスクリューコンベア１２と、スクリューコンベア１２の下流側で、汚泥を混合するように配置される羽根式混合装置１１とからなることが望ましい。例文帳に追加

The mixer 11 preferably comprises a screw conveyor 12, into which the granulated products discharged from the hopper facilities 50 are thrown, and a blade type mixer 11 that is arranged so as to mix the granulated products with the sludge at the downstream side of the screw conveyor 12. - 特許庁

接触担体と油脂分解種菌とを混合して得られた基体に、分解される油脂および有機性汚泥を添加混合して混合物となし、これを所定時間、一定温度で通気することで油脂を高温好気分解する。例文帳に追加

This method for biodegrading oils and fats comprises preparing a base body by mixing a catalytic carrier with an oil and fat biodegrading seed bacterium, adding oils and fats to be biodegraded and organic sludge to the base body and mixing them to obtain a mixture and treating the mixture at a constant temperature for a prescribed time while aerating to biodegrade the oils and fats aerobically at high temperature. - 特許庁

下水汚泥焼却灰と珪藻土を含む多孔質鉱物を主成分とする混合スラリーから成る無機組成物、及び、それを基盤とする緑化複合システム例文帳に追加

INORGANIC COMPOSITION INCLUDING MIXED SLURRY MAINLY CONSISTING OF POROUS MINERALS CONTAINING SEWAGE SLUDGE INCINERATION ASH AND DIATOMACEOUS EARTH, AND PLANTING COMPLEX SYSTEM USING IT AS BASE - 特許庁

重金属に汚染された土壌及び汚泥にセメント固化材と併用して汚染土中の六価クロム溶出を防止する混合剤、及び溶出防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture for controlling elution of hexavalent chromium in soil and sludge contaminated with heavy metals, used in combination with a cement solidification agent, and a method for controlling elution thereof. - 特許庁

油脂分含有率の高い有機性廃棄物とゼオライトの均一混合物を、嫌気性汚泥を用いてメタン発酵槽で処理する湿式メタン発酵処理方法。例文帳に追加

The process is a wet methane fermentation process for treating a uniform mixture of organic wastes with a high fat and oil content and zeolite in a methane fermentation tank using anaerobic sludge. - 特許庁

アスベスト含有建材の廃棄物と下水汚泥焼却灰と骨材等とを混合し、焼成させることにより、アスベストを不在化させた多孔質セラミックとして再利用するための製造方法を提供する。例文帳に追加

Asbestos-absent porous ceramic to be reused is manufactured by mixing the waste of asbestos-containing building materials, incineration ash of sewage sludge, aggregate and the like and firing the mixture. - 特許庁

下水汚泥焼却灰と珪藻土を含む多孔質鉱物を主成分とする混合スラリーから或る無機組成物、及び、それを基盤する緑化複合システムの提供。例文帳に追加

To provide an inorganic composition including mixed slurry mainly consisting of porous minerals including sewage sludge incineration ash and diatomaceous earth, and planting complex system using it as a base. - 特許庁

しかも、このように分離液のさらに一部をメタン発酵槽１からの汚泥に混合するように返送することで、メタン発酵槽１内のＴＳ濃度を所望に高める。例文帳に追加

Even more, further a part of the separated liquid is returned so as to be mixed with the sludge from the methane fermenter 1 to increase the TS concentration within the methane fermenter 1 to the desired TS concentration in the methane fermenter 1. - 特許庁

好気性細菌および嫌気性細菌を含む汚泥を含んだ水中に、両細菌を凝集させる無機物質を混合することにより粒状の凝集体を調製する。例文帳に追加

An inorganic substance for aggregating aerobic bacteria and anaerobic bacteria is mixed into water containing sludge containing both bacteria to prepare granular aggregate. - 特許庁

下水の混合生汚泥に対する硝酸イオン添加量は７〜４０ｍｇ／Ｌで、塩化アルミニウム添加量はＡｌ_２Ｏ_３換算で２０〜１００ｍｇ／Ｌであることが好ましい。例文帳に追加

The amount of the nitric acid ions added to the mixture sludge in sewage is 7-40 mg/L and the amount of aluminum chloride added is preferably 20-100 mg/L in terms of Al_2O_3. - 特許庁

道路等の舗装に用いられるアスファルト混合物、その製造方法及びアスファルト舗装に関し、下水汚泥焼却灰の再利用によって省資源化を図る。例文帳に追加

To aim to conserve resources by reutilization of sewage sludge incineration ashes in relation to an asphalt mixture to be used in paving roads or the like, a method for producing the same and asphalt paving. - 特許庁

すなわち、製紙汚泥または古紙、水および前記触媒を含む被処理原料混合物を、１．５〜５０ＭＰａの条件下で５００〜８００℃の温度に加熱する。例文帳に追加

That is, a raw material mixture to be treated containing papermaking sludge, or used paper, water and the catalyst is heated to 500-800°C under a condition of 1.5-50 MPa. - 特許庁

下水処理場等の水処理施設から発生する汚泥に磁性を有する物質を添加し、その添加された混合液を重力分離することを特徴とする。例文帳に追加

Materials having magnetism are added to the sludge generated form water treatment facilities, such as sewage disposal plants and the liquid mixture incorporated therewith is subjected to gravity separation. - 特許庁

ベントナイトと硫酸アルミニウムとカチオン澱粉アクリルアミド重合物の混合物からなる凝集沈殿剤の添加量を半減しながら、汚泥を速やかに効率よく凝集・沈殿して能率よく分離する。例文帳に追加

To promptly and efficiently flocculate and precipitate sludge and to efficiently separate the sludge while reducing by half the addition amount of a flocculating/precipitating agent composed of bentonite and a mixture of aluminum sulfate and a cationic starch acrylamide polymer. - 特許庁

汚泥乾燥設備４のためのエネルギが不要であり、降温した排ガスとの混合により、２次燃焼炉２からの高温の排ガス温度を下げることができるので、ガスクーラー３の負担が軽減される。例文帳に追加

No energy is required for the sludge drying installation 4 and the high temperature of the exhaust gas from the secondary combustion furnace 2 is decreased with the mixture with the exhaust gas decreased in temperature, thereby reducing burden on the gas cooler 3. - 特許庁

配管１０内の未分画汚泥は、配管１０から分岐した配管１６、弁１７及び配管１８を介して混合槽６へ送給可能とされている。例文帳に追加

The unfractionated sludge in piping 10 can be supplied to the mixing tank 6 through piping 16 branched from the piping 10, a valve 17, and piping 18. - 特許庁

生物処理槽６内の槽内混合液を槽内に浸漬した精密ろ過膜からなる浸漬型膜分離手段８で膜分離処理し、活性汚泥等の固形物を分離する。例文帳に追加

A mixture liquid in the biological treatment tank 6 is treated by a membrane separation by an immersion-type membrane separation means 8 comprising a precision filtration membrane immersed in the tank to separate solid substances such as activated sludge. - 特許庁

この水熱処理装置７により可溶化された混合汚泥を嫌気性消化処理装置８により嫌気環境で生物処理する有機性廃棄物の処理装置。例文帳に追加

The mixed sludge solubilized by the hydrothermal treatment device 7 is biologically treated by an anaerobic digestion treatment device 8 in an anaerobic environment. - 特許庁

汚泥乾燥設備４を通過し降温した排ガスはガスクーラー３の前段で２次燃焼炉２からの高温の排ガスと混合されたうえ、ガスクーラー３で急冷される。例文帳に追加

The exhaust gas decreasing in temperature after passing through the sludge drying installation 4 is mixed with high temperature exhaust gas from the secondary combustion furnace 2 at the front stage of the gas cooler 3 and then it is quenched by the gas cooler 3. - 特許庁

建設現場や、砂利や砕石の製造現場などで発生する汚泥を脱水した脱水ケーキMmは、脱水ケーキ供給装置１００によって解砕混合装置２００へ定量的に供給される。例文帳に追加

The dehydrated cake Mm that is generated at a construction site, a manufacturing site of ballast and broken stones and the like is quantitatively supplied to a cracking mixing apparatus 200 by a dehydrated cake supplying machine 100. - 特許庁

汚泥を熱分解して炭化処理するにあたり、廃プラスチックを混合させることにより助燃料を用いることなく熱分解処理できる熱分解処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal decomposition system which enables the thermal decomposition of sludge without using an auxiliary fuel by mixing waste plastic when the sludge is carbonized by the thermal decomposition. - 特許庁

深度の大きな処理槽であっても、底部の汚水または活性汚泥混合水を確実に撹拌および曝気処理することができ、メンテナンス作業も容易にできる。例文帳に追加

To certainly stirr and aerate sewage or activated sludge mixed water in a bottom portion even in a treatment tank large in depth and to facilitate maintenance work. - 特許庁

被処理水の生物学的処理工程から排出される炭素材混合汚泥を窯業原料として使用して、多孔性窯業製品を製造する。例文帳に追加

Porous ceramic industry products are manufactured by using the carbon material-containing sludge discharged from a biological treatment process step for the water to be treated as a ceramic industry raw material. - 特許庁

活性汚泥混合液１１を満たした生物処理槽１には、濾過作用を有する複数の膜エレメント２１からなる膜ユニット２が浸漬され、その下方に散気管４が設けられている。例文帳に追加

In a biological treatment tank 1 filled with an active sludge mixture liquid 11, a membrane unit 2 composed of a plurality of membrane elements 21 having a filtration action is immersed, and an aeration tube 4 is provided below it. - 特許庁

微細なために単独での利用が困難な粉状スラグ１と洗砂汚泥２とに、セメントや石灰などのＣａＯを含むバインダ３を加えて、混練機４で混合する。例文帳に追加

A binder 3 containing CaO such as cement or lime is added into powdery slag and sand-washing sludge 2, which are difficult to use individually due to the fineness, and mixed by a kneader 4. - 特許庁

嫌気消化汚泥４と繊維含有有機物６を混合した後、メタン醗酵槽２に導入し、攪拌せずにメタン醗酵を行って、槽内のＴＳ濃度を１５〜４０％とする乾式メタン醗酵の立ち上げ方法。例文帳に追加

This method for starting up the dry process methane fermentation regulates the TS concentration in a methane fermenter 2 to 15 to 40% by mixing anaerobic digested sludge 4 with a fiber-containing organic matter 6, then introducing the mixture into the fermenter and effecting methane fermentation without agitation. - 特許庁

石炭に、該石炭と比べて燃焼性に優れ発熱量が高い廃プラスチックと、石炭と比べて燃焼性に劣り発熱量が低い汚泥とをそれぞれ所定量ずつ添加して構成される混合燃料を採用する。例文帳に追加

This mixed fuel is obtained by adding a prescribed amount of waste plastic excellent in combustibility and having higher calorific value compared with coal and a prescribed amount of sludge inferior in combustion property and having lower calorific value compared with coal to the coal. - 特許庁

悪臭、異臭を排除し、連続的な製品化を可能とし、バクテリア等の微生物の管理を不要とする混合汚泥肥料の製造装置及び製造プラントを提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a manufacturing plant of a mixed sludge fertilizer eliminating a malodor and an offensive odor, capable of continuous production and eliminating the need of administration of microorganisms such as bacteria. - 特許庁

有機物と微生物との混合液を処理するに際し、余剰汚泥の発生を抑制し、浄化槽における有機物処理のランニングコストを軽減することができる有機物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic substance treatment method which can inhibit the generation of surplus sludge to reduce the running cost of organic substance treatment in a septic tank when a mixture liquid of organic substances and microorganisms is treated. - 特許庁

発酵不適物を炭化して炭化品を得て、該炭化品を被処理汚泥に混合し、発酵処理を行うことを含む発酵不適物に由来する炭化品の資源化方法。例文帳に追加

This resource recovery method for the carbonized goods derived from the materials inadequate for fermentation comprises carbonizing the materials inadequate for fermentation to obtain the carbonized goods, mixing the carbonized goods with the sludge to be treated and subjecting the mixture to fermentation treatment. - 特許庁

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した有機性肥料及び／又は土壌改良材。例文帳に追加

The organic fertilizer and/or soil conditioner manufactured by mixing the fluidized bed type coal boiler ash of an in-furnace desulfurization system and the sewer sludge, adding water to the mixture at need and granulating the mixture. - 特許庁

透水係数が高い砂地盤でも、汚染土壌の封じ込めに必要とされる遮水性能を有する高性能遮水壁を、掘削汚泥の排出量が少ない深層混合処理工法により構築する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a high performance impervious wall having impervious performance required for confining polluted soil even in the sand ground having a high coefficient of permeability by a deep mixing method of soil stabilization for reducing a discharge quantity of excavation sludge. - 特許庁

また、有機性廃棄物と乾式メタン汚泥との混合物のアンモニア態窒素１質量部に対して、リンが１質量部１以上、マグネシウムが０．８質量部以上となるよう、必要に応じてマグネシウム塩等を添加する。例文帳に追加

A magnesium salt, is added, if necessary, so as to give a phosphorus content of ≥1 pt.mass and a magnesium content of ≥0.8 pt.mass to a content of ammonia-form nitrogen of 1 pt.mass in the mixture of the organic waste and dry methane sludge. - 特許庁

酸化マグネシウムを含む難溶解性物質などの弱アルカリ剤と、リン酸カルシウムを含む無機系吸着剤などの重金属イオン吸着剤又はイオン交換体とを、所定割合で混合した汚泥処理剤を製造する。例文帳に追加

A weak alkaline agent such as a hardly soluble material including magnesium oxide is mixed with a heavy metal ion adsorbent such as an inorganic adsorbent including calcium phosphate or an ion exchanger at a predetermined rate to produce a sludge treating agent. - 特許庁

植栽及び緑化基盤材に使用する土壌改良材であって、完成品の木質堆肥と、完成品の汚泥堆肥とを混合したことを特徴とする、土壌改良材。例文帳に追加

The soil-improving material is used for plantation and greening base materials and is obtained by mixing finished wood compost with finished sludge compost. - 特許庁

また、脱水汚泥ケーキを乾燥する際に、紅茶、緑茶等の茶類の絞りかす、コーヒーの絞りかす、レモン等の柑橘類の絞りかす、粉炭、粉コークスから選ばれた少なくとも一種以上を混合する。例文帳に追加

At least one selected from strained draff of tea such as black tea, green tea, etc., strained draff of coffee, strained draff of citrus fruits such as lemon, etc., powdered coal, coke breeze, are added before drying the dehydrated sewage sludge cake. - 特許庁

含水率を０〜５０％とした下水汚泥を、２５０〜５００℃で炭化処理し、その後に廃油、廃油残渣と混合せしめて造粒処理して固形燃料とすることにより解決される。例文帳に追加

This method for producing the solid fuel is provided by carbonization-treating the sewage sludge of which water content is made as 0-50%, at 250-500°C, then mixing with waste oil or waste oil residue and granulation-treating to make the solid fuel. - 特許庁

水分を含有する汚泥等より構成される小片化された粘性物と改良材とが均一に混合され粒状になった良好な改良土を得ることができる混練解砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kneading and crushing apparatus capable of providing good improved soil in which small pieces of a viscous material composed of e.g. a moisture-containing sludge and an improver are mixed uniformly in the form of grains. - 特許庁

一台の固液分離装置、各槽から混合液を前記固液分離装置に送る、或いは前記固液分離装置から濃縮汚泥等を各槽に送る切換え装置を有する嫌気性消化装置。例文帳に追加

When the concn. of sludge in the anaerobic digestion tank 3a becomes high, excessive sludge is discharged from an excessive sludge discharge pipe 13. - 特許庁

これにより貯留槽３０１の混合物は，排出口３０８から固液分離装置４００へと流出して，当該貯留槽３０１の上層に浮遊する汚泥等の固体物が処理できるようになる。例文帳に追加

Consequently, the mixture in the storage tank 301 is discharged into the solid-liq. separator 400 from the outlet 308, and the solid such as sludge suspending in the upper layer oaf the storage tank 301 is treated. - 特許庁

汚泥等の高含水土壌や汚染土壌と混合攪拌するだけで、土壌の乾燥安定化および有害物質の不溶化、無害化をすることができ、さらに製造も容易で価格も安価な土壌改質材である。例文帳に追加

To provide a soil modifier which dries and stabilizes soil, and makes harmful materials insoluble and harmless only by mixing and agitating it with high water soil such as sludge or with contaminated soil, and is easy in production at a low cost. - 特許庁

凝集処理が施された上水汚泥に、有機物および凝集剤からなる耐酸性向上剤を混合し、全体における有機物含有量が１０重量％以上であり土壌改良材を得る。例文帳に追加

This soil amendment is obtained by mixing an acidproofing agent comprising an organic substance and a coagulant to the coagulation treated water supply sludge setting the amount of the organic substance more than 10 wt.% in the whole. - 特許庁