「混合汚泥」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

下水汚泥やし尿汚泥など水分を含む脱水汚泥は、定量フィーダ１からコンベヤ１１を経由して混合機２に供給され、ついでロータリキルンのような炭化炉３に供給され、低酸素状態で加熱され、炭化物が得られる。例文帳に追加

This method for producing a sludge-carbonized material comprises feeding the dehydrated sludge containing water such as sewage sludge and human waste to a mixing vessel 2 from a constant amount feeder 1 through a conveyer 11, then feeding the mixture to a carbonizing oven 3 such as a rotary kiln, and heating in a low oxygen state to obtain the carbonized material. - 特許庁

リンを含む汚泥を溶融炉２１において高温処理してスラグ化するに際し、前工程として、脱水機２２において原料汚泥２３にポリ硫酸第２鉄２４を混合して脱水処理し、脱水ケーキを汚泥乾燥機２７において乾燥し、乾燥ケーキを溶融炉２１へ投入する。例文帳に追加

In this method, when the sludge containing the phosphorus is treated under high temperature with the melting furnace 21 to be converted to slag, raw sludge 23 is mixed with polyferric sulfate 24 and dehydrated with a dehydrator 22 as a pre-processing, and a dehydrated cake is dried with a sludge dryer 27, and is charged to the fusion furnace 21. - 特許庁

本発明は上記目的を達成するため、混合液の全容積に占める汚泥の割合を体積率とし、汚泥の濃度と体積率との比より体積濃度係数を算出し、体積濃度係数から汚泥の再基質化率を算出するものである。例文帳に追加

The method comprises the step of taking the ratio of sludge to the total volume of the mixed liquid as the volume ratio, calculating the coefficient of the volume concentration from the ratio of the concentration of the sludge to the volume ratio, and calculating the ratio of conversion into a substrate from the coefficient of the volume concentration. - 特許庁

高分子凝集剤を汚泥または廃水に添加、混合してフロックを形成させ、固液分離を行う工程からなる汚泥または廃水の処理方法において、高分子凝集剤を水に不完全溶解させた状態で用いることを特徴とする汚泥または廃水の処理方法。例文帳に追加

The treatment method for the sludge or the wastewater comprising a process of performing solid-liquid separation by adding and mixing the polymeric flocculant to and with the sludge or the wastewater to form the froc is characterized in that the polymeric flocculant is used at the state of being imperfectly dissolved in water. - 特許庁

建設汚泥から分離した廃泥水と凝集剤との混合効率に優れ、しかも工事現場内に設置可能なコンパクトな建設汚泥減容化装置を提供し、該装置を用いて建設汚泥または廃泥水を処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compact construction sludge volume reduction device having excellent mixing efficiency between waste muddy water separated from construction sludge and a flocculant, and further capable of installing within a construction site, and to provide a method for treating construction sludge or waste muddy water using the device. - 特許庁

脱水処理装置６にて脱水した汚泥を、給泥槽２に送給して未処理汚泥と混合し給泥槽２中の汚泥濃度を高めると共に、凍結融解槽３に、アンモニア吸収冷凍機１０より冷媒または熱媒体を送給して凍結融解する。例文帳に追加

The sludge dehydrated in the dehydration treatment device 6 is supplied to the sludge supply tank 2 to be mixed with the untreated sludge and the concentration of the sludge in the sludge supply tank 2 is enhanced while a cooling medium or a heating medium is supplied to the freezing and melting treatment tank 3 from an ammonia absorbing freezer 10 to freeze and melt the dehydrated sludge. - 特許庁

有機性汚水を生物処理する汚水と汚泥の処理方法において、生物反応槽内にて有機性汚水と活性汚泥とを混合して生物処理した後、固液分離により濃縮された汚泥をラジカル反応により可溶化処理する。例文帳に追加

This process for biologically treating organic sewage involves: mixing organic sewage and activated sludge in a biological reaction vessel to subject the mixture to biological treatment; thereafter subjecting the reaction mixture to solid-liquid separation to obtain concentrated sludge; and subjecting the concentrated sludge to solubilization treatment by radical reaction. - 特許庁

曝気槽（被希釈液槽）１に収容された汚泥（被希釈液）と沈殿槽（希釈水槽）２に収容された処理水（希釈水）とを混合槽において混合して汚泥を希釈する希釈装置において、前記曝気槽１内の液位を前記混合槽３内の液位よりも高く設定する。例文帳に追加

In the dilution apparatus for mixing sludge (liquid to be diluted) accommodated in an aeration tank (tank of liquid to be diluted) 1 and treated water (diluting water) accommodated in a sedimentation tank (tank of diluting water) 2 in a mixing tank, a liquid level in the aeration tank 1 is set higher than a liquid level in the mixing tank 3. - 特許庁

また、静置時間の長いほうのシリンダー内の活性汚泥混合液に、予めＢＯＤ液を添加混合してから静置し、ＳＶ２ｓを測定し、ＳＶ２ｓとＳＶ１を比較することにより、活性汚泥混合液中の硝酸性窒素の量に対応する脱窒反応強度を評価する。例文帳に追加

A method includes preliminarily adding a BOD solution to the liquid mixture containing the activated sludge in the cylinder which is to be allowed to stand over a longer time and mixing them, then measuring SV2s after standing and comparing the SV2s with SV1 to thereby evaluate the denitrification strength versus the amount of nitrate nitrogen in the liquid mixture containing the activated sludge. - 特許庁

有機性活性汚泥と乾燥草堆肥、クン炭、粘性土及び接着剤をミキサーで撹拌混合して汚泥混合材にし、この汚泥混合材を粒状及びペレット状の成型体に処理した後、その成型体の表面を石灰層によりコーティング処理した後、土砂を塗して乾燥処理するように構成した。例文帳に追加

Organic activated sludge, dry grass compost, smoked charcoal, clayey soil and an adhesive are stirred and mixed by a mixer to form a sludge mixed material which is, in turn, molded into a granular or pellet-like molded object and the surface of this molded object is coated with a lime layer and subsequently coated with earth and soil and the coated molded object is dried. - 特許庁

浄化槽汚泥または浄化槽汚泥と生し尿との混合廃液に含まれるリンや窒素を再資源可能なリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）として回収することができる。例文帳に追加

To recover phosphorus and nitrogen contained in a septic tank sludge or a mixed waste liquid of the septic tank sludge and raw night soil as recyclable magnesium ammonium phosphate (MAP). - 特許庁

下水汚泥又はその焼却灰の処理において、汚泥又はその焼却灰にポリ硫酸第二鉄等の鉄化合物を添加、混合して溶融処理する。例文帳に追加

In the treatment of sewage sludge or incineration ash, an iron compound such as poly ferric sulfate, is added to the sludge or the incineration ash, mixed and treated by melting treatment. - 特許庁

重金属類を溶出するおそれのある重金属類含有汚染土壌または汚泥に対し、鉄鋼スラグを散布することにより、または混合することにより、前記汚染土壌または汚泥中の重金属類を安定化する。例文帳に追加

Steel slag is sprinkled over or mixed with polluted soil or sludge which contains heavy metals and has the possibility of elution of them to stabilize heavy metals in polluted soil or sludge. - 特許庁

流動性バイオマスと流動性バイオマスを、基本的にポンプおよび配管内で混合し消化タンクへ投入することにより、効率よく消化汚泥固形物濃度を高め、消化工程の汚泥処理能力を高める。例文帳に追加

To efficiently raise a digested sludge solid concentration and enhance the sludge treatment capability in a digestion step by mixing a fluid biomass and a non-fluid biomass basically in a pump and piping and charging the mixture in a digestion tank. - 特許庁

オゾン処理汚泥と排オゾンガスとの気液混合物を低コストで効率よく気液分離し、安定してオゾン処理汚泥を分解処理する排液処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a waste liquid treatment apparatus for efficiently subjecting a gas-liquid mixture of ozone treated sludge and waste ozone gas to gas-liquid separation at a low cost to stably perform the decomposition treatment of ozone treated sludge. - 特許庁

分岐状ポリビニルイミダゾリン酸塩からなるカチオン性高分子凝集剤と他のカチオン性高分子凝集剤とを併用し、汚泥に添加混合して、汚泥を脱水する。例文帳に追加

A cationic polymeric flocculant comprizing branched polyvinylimidazoline and other cationic polymeric flocculant are together used to be added to and mixed with sludge to dehydrate sludge. - 特許庁

分岐状ポリビニルイミダゾリン酸塩からなるカチオン性高分子凝集剤と他のカチオン性高分子凝集剤とを併用して、汚泥に添加混合し脱水する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

A cationic polymeric flocculant comprizing branched polyvinylimidazoline and other cationic polymeric flocculant are together used to be added to and mixed with sludge to dehydrate sludge. - 特許庁

鉄塩の添加により、生物処理槽内の活性汚泥混合液中の汚泥の沈降性、濃縮性、濾過性を効果的に改善し、良好な水質の処理水を効率的に得る。例文帳に追加

To efficiently obtain treated water having excellent water quality by effectively improving the settleability, concentratability, and filterability of sludge in an activated sludge mixed liquor in a biological treatment tank by adding an iron salt. - 特許庁

そして乾燥粉の一部に脱水汚泥の残りの一部を加えて混合し、炭化処理に適した乾燥汚泥としてこれを炭化炉１０に供給する。例文帳に追加

A part of the remaining dehydrated sludge is added to and mixed with a part of the dry powder and this mixture is supplied to the carbonization furnace 10 as dry sludge suitable for carbonization treatment. - 特許庁

アルカリ性の土壌又は汚泥に、小麦フスマ、末粉、米糠等の糟糠類を添加混合して嫌気的発酵を行ってアルカリ性の土壌または汚泥の中和処理する方法。例文帳に追加

Alkaline soil or sludge is neutralized by mixing the soil, or the like, with bran such as wheat bran, Sueko (crude wheat bran) or rice bran and carrying out anaerobic fermentation. - 特許庁

排水の生物学的処理施設において発生する余剰の活性汚泥を、水スラリーの状態で、焼結原料と混合した後に焼結機で焼結を行うことを特徴とする余剰活性汚泥の有効利用方法。例文帳に追加

In the method for effectively utilizing waste activated sludge, excess activated sludge generated in facilities for biologically treating waste water is mixed in an aqueous slurry with raw material for sintering and sintered using a sintering machine. - 特許庁

さらに、分離方法は、汚泥水に、ベントナイトと、硫酸アルミニウムとカチオン澱粉アクリルアミド重合物の混合物に加えて、さらにチオ硫酸ナトリウム水溶液を添加し、撹拌して汚泥を凝集・沈殿して分離する。例文帳に追加

Alternatively, in the separation method, to sludge water, in addition to bentonite and a mixture of aluminum sulfate and a cationic starch acrylamide polymer, a sodium thiosulfate aqueous solution is further added, and they are stirred, and sludge is flocculated, precipitated and separated. - 特許庁

また、混合槽１１にはマイクロナノバブル発生槽５からの被処理水と沈澱槽１８からの微生物汚泥を含有する返送汚泥とが導入される。例文帳に追加

Further, the water to be treated from the micronanobubble generating tank 5 and return sludge containing microbe sludge from a sedimentation tank 18 are introduced into a mixing tank 11. - 特許庁

ベントナイト系掘削液１とベントナイトを含まない建設系汚泥２を汚泥プラントａに搬入して、リサイクル掘削液イと細砂、シルト及び粘土ロを生成し、細砂、シルト及び粘土を混合プラントｆに搬入する。例文帳に追加

Bentonite-based drilling fluid 1 and construction sludge 2 not containing bentonite are carried into a sludge plant (a) to produce recycle drilling fluid, fine sand, silt, and clay, and then the resultant fine sand, silt, and clay are carried into a mixing plant (f). - 特許庁

化粧骨材は汚泥を主原料とし、その汚泥と、必要に応じて副原料等とを混合した組成物を所定形状に成形して成形物を調製した後、その成形物を焼成したものである。例文帳に追加

The objective decoration aggregate is produced by using sludge as a main raw material, forming the sludge optionally mixed with subsidiary raw materials to a prescribed form and baking the formed product. - 特許庁

焼却灰に、ベントナイト、ガラスカレット、汚泥、汚泥焼却灰の１種または２種以上を加えて、混合、攪拌、造粒し、還元雰囲気下１１００℃以下の温度で焼成する土木、環境資材の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the material for civil work and environment construction, one kind or ≥2 kinds among bentonite, glass cullet, sludge and sludge incineration ash are added to the incineration ash, agitated and pelletized and then is calcined at a temperature of ≤1100°C in a reductive atmosphere. - 特許庁

装置ユニット１は、活性汚泥混合液をいれる容器本体２と、活性汚泥性能測定を行うための付属操作装置４と、により構成されている。例文帳に追加

A device unit 1 includes a container body 2 for filling an activated sludge mixed liquid, and an attached operation device 4 for measuring activated sludge performance. - 特許庁

六価クロムを含有する水、土壌、汚泥または廃材に、小麦フスマ、末粉、米糠等の糟糠類を添加混合して嫌気的発酵を行って、水、土壌、汚泥または廃材中の六価クロムの濃度を低減する方法。例文帳に追加

In this method, the hexavalent chromium concentration in the water, soil, sludge, or waste material is reduced by mixing the water, soil, sludge, or waste material containing the hexavalent chromium with bran such as wheat bran, Sueko (crude wheat bran), or rice bran and by carrying out anaerobic fermentation. - 特許庁

活性汚泥混合液を固液分離する内圧式分離膜における、膜１次側流路の汚泥による閉塞を、コストのかかる薬品等を用いることなく、効果的に除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for effectively removing blocking caused by sludge in a primary membrane side channel without using an expensive chemical, etc. in an inner pressure-type separative membrane that performs solid-liquid separation on an activated sludge mixed liquor. - 特許庁

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥および用水処理汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した土壌改良材および有機性肥料。例文帳に追加

The soil conditioner and/or organic fertilizer is obtained by mixing an in-furnace desulfurization type fluidized bed coal boiler ash with sewage sludge and sludge resulted from city water treatment followed by, as necessary, adding water to the mixture and then subjecting the resultant mixture to granulation. - 特許庁

本発明の一態様は、植物を膨張粉砕処理して得られた膨張粉砕物を汚泥に添加混合し、脱水することを特徴とする汚泥の脱水処理方法に関する。例文帳に追加

In a sludge dehydration method, expanded and crushed material obtained by expanding and crushing vegetable is added to and mixed with the sludge to dehydrate the sludge. - 特許庁

従来の散気管や空気配管を省略できると共に、活性汚泥の沈降を防止しつつ汚水と活性汚泥との混合液中のＤＯ濃度を所望の値に調節できる汚水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sewage treating device capable of omitting the conventional air diffusion pipe and air piping, and adjusting the DO concentration to a derived value in a liquid mixture composed of sewage and activated sludge while preventing the precipitation of the activated sludge. - 特許庁

汚泥脱水ケーキに静菌剤を添加して、混合することなく防臭効果を発現させ、しかもその効果を持続することができる汚泥脱水ケーキの臭気発生防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prevention method for emission of malodor which can effectively prevent malodor without mixing a bacteriostatic agent from dehydrated sludge cake and makes such an effect durable. - 特許庁

油脂から化学反応で分離したグリセリンを一定の割合で汚泥炭化物に混合・含浸処理し、これを粉末または種々の形状に成形加工して得られた汚泥炭化物燃料を提供するものである。例文帳に追加

Glycerin separated from oil-and-fat by chemical reaction is mixed with and impregnated into the sludge carbonized material with a constant ratio, and the obtained material is mold-processed into powder or various shapes to provide the sludge carbonized fuel. - 特許庁

排水処理設備において、化学的処理前の排水を溜めておく貯槽１ａに沈殿堆積する汚泥６を処理する方法であって、前記汚泥６に乾燥剤３０を混合させる工程を有する。例文帳に追加

The method for treating the sludge 6 which is settled and deposited in a tank 1a for storing waste water before chemical treatment in waste water treatment facilities comprises the step of mixing the sludge 6 with a desiccant 30. - 特許庁

不溶性物質含有廃水に活性汚泥を混合し、次いで、この廃水に分散処理を施して廃水中の不溶性物質と活性汚泥とを微細化した後、生物処理を行う方法。例文帳に追加

The method for treating insoluble substance-containing waste water comprises the steps of: mixing activated sludge in insoluble substance-containing waste water; breaking up the activated sludge-mixed waste water to pulverize both of an insoluble substance and the activated sludge in the activated sludge-mixed waste water; and biologically treating the resulting waste water. - 特許庁

セメント用調合原料に下水汚泥及び／又はその焼却灰と該下水汚泥焼却灰中のＰ_2Ｏ_5含有量に対してＦ換算で５〜５０重量％のフッ素化合物とを混合して焼成する。例文帳に追加

As for a prepd. starting material for cement the sewage sludge and/or ash obtd. by incinerating the sewage sludge is mixed with 5-50 wt.% (expressed in terms of F) fluorine compd. based on the P2O5 content of the ash and the mixture is fired. - 特許庁

前記有機性廃棄物は、下水の汚泥と、し尿汚泥と、家畜糞尿と、生ゴミと、これらの二以上の混合物とからなるグループから選択されることが好適である。例文帳に追加

The organic waste is suitably selected from the group consisting of sludge of sewage, human waste sludge, animal waste, garbage and a mixture of ≥2 kinds thereof. - 特許庁

下水道処理場等で発生する汚泥焼却灰を処理過程の中で有効利用するため、汚泥焼却灰を乾燥させ、粉砕・分級して主原料とし、添加剤を混合して製造する凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating agent which is produced, for effectively utilizing the sludge incineration ash generated at a sewage-treatment plant, etc. in the process of treating, by drying and crushing/classifying the sludge incineration ash to form it into a main raw material and mixing with an additive. - 特許庁

汚泥を細粒化し、化学肥料と混合した後に固化剤を添加して加熱固化し、汚泥粒の表面を固めることによって、過度に雨に溶出しない肥料あるいは耕作土を製造する。例文帳に追加

The fertilizer or soil for cultivation which does not excessively elute in rain is manufactured by making the grains of the sludge finer and mixing the sludge with a chemical fertilizer, then adding a solidifying agent to a mixture and solidifying the mixture by heating to solidify the surface of the sludge grains. - 特許庁

建設汚泥１を処理して含水率を所定の割合に調整した調整汚泥に、水６又は粘土などの細粒土を含む泥水６Ａ、及び固化材８を混合攪拌して流動化処理土を得る。例文帳に追加

Mud slurry 6A containing water 6 or fine particles like clay and a solidifying agent 8 are mixed/agitated with adjusted sludge that construction sludge is treated and adjusted to have a specified water content to obtain the fluidized treatment soil. - 特許庁

原水１１を曝気槽１に導入し、透過液移送路１２から移送される透過液３２、返送汚泥１３および曝気槽１内の活性汚泥と混合し、好気性生物処理する。例文帳に追加

Raw water 11 is introduced into an aeration tank 1 to be mixed with the transmitted liquid 32 transferred from a transmitted liquid transfer channel 12, return sludge 13 and the activated sludge in the aeration tank 1 to be subjected to aerobic biological treatment. - 特許庁

傾斜板沈殿槽２２の沈殿汚泥を濃縮槽３０で濃縮、濃縮汚泥貯槽３２で曝気した後、ラインミキサ３６で硫酸と混合する。例文帳に追加

Precipitated sludge in an inclined-plate precipitation tank 22 is concentrated in a concentration tank 30, and is aerated in a concentrated sludge storage tank 32, then is mixed with sulfuric acid by a line mixer 36. - 特許庁

汚泥に塩化第二鉄水溶液と消石灰スラリーとを混和して凝集汚泥とする凝集工程と、凝集汚泥を濾過する濾過工程とを含む汚泥の脱水方法において、凝集工程は、消石灰スラリー中に二酸化ケイ素を主成分とする多孔物質の粒子を混合する工程を含む。例文帳に追加

In the method for dehydrating the sludge which includes a flocculation process for forming flocculated sludge by mixing a ferric chloride aqueous solution and slaked lime slurry with the sludge and a filtration process for filtering the flocculated sludge, the flocculation process includes a process for mixing porous material particle consisting essentially of silicon dioxide in the slaked lime slurry. - 特許庁

脱水機１で脱水した汚泥を焼却炉２で焼却処理する汚泥処理装置及び方法において、灰回収設備５で回収した焼却処理済の焼却灰の一部を汚泥に混合することで、焼却炉２に投入する汚泥の発熱量を調整することができ、焼却炉２の温度を低く抑えるよう制御する。例文帳に追加

In the sludge treating device and method in which the sludge dehydrated by a dehydrator 1 is subjected to incinerating treatment by the incinerator 2. heat generation of the sludge to be charged into the incinerator 2 is regulated and the temp. of the incinerator 2 is controlled to be low by mixing a part of the incinerated ash recovered by an ash recovering device 5 to the sludge. - 特許庁