「温度要求性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

触媒温度T_catに基づいて、触媒を活性化させるために必要な要求エネルギ量E_totalを算出する（ステップ１０２）。例文帳に追加

A required energy quantity E_total required for activating a catalyst is computed based on a catalyst temperature T_cat (Step 102). - 特許庁

長寿命が要求され、激しく変化する温度環境下でも信頼性を維持できるボールねじ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw mechanism of long service life, capable of keeping its reliability even under an environment where a temperature is largely changed. - 特許庁

要求ラジエータ流量の算出に使われる変換係数の適正化を図ることにより、冷却水温度の制御性を向上させること。例文帳に追加

To improve controllability of the cooling water temperature, by optimizing a conversion factor used for calculating a request radiator flow rate. - 特許庁

点火異常時の退避走行に要求される点火性能や部品温度条件を満足できるようにする。例文帳に追加

To satisfy the ignition performance and part temperature condition required for taking refuge running in the case of abnormal ignition. - 特許庁

快適性が要求される領域の空気の温度を適正な範囲内に保って暖房を実施することのできる車両用空調装置を提供すること。例文帳に追加

To realize the heating by keeping the temperature of the air in an area requesting the comfortability in an appropriate range. - 特許庁

電気光学表示素子の要求特性を有し、広いネマチック温度範囲、低粘性を有し、高速応答性が優れ、閾値電圧の温度依存性が小さい液晶組成物及びこれを使用した液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition which has characteristics required for electrooptic display elements, a wide nematic temperature range, a low viscosity, excellent high speed response, and the low temperature dependency of threshold voltage, and to provide a liquid crystal element using the liquid crystal composition. - 特許庁

急速な空調温度変化の要求がある室内機に、要求が無い室内機の能力の一部を分配して、快適性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve amenity by distributing a part of a capacity of an indoor machine having no demand of quick change of an air-conditioning temperature to another indoor machine having the demand of quick change of the same. - 特許庁

電気採暖具の温度制御を行う感温素子において、電気的特性、耐熱安定性、温度ヒューズ機能、耐湿性などの要求を満たす高分子感温材料を得ること。例文帳に追加

To obtain a polymeric temperature sensing material which meets requirements in electrical properties, heat-resistant stability, thermal fuse function, moisture resistance and the like in a temperature transducer which effects the temperature control of electric warming equipment. - 特許庁

特に建築分野において要求される高い制振性能を有し、かつ０〜３０℃の温度範囲における制振性能の温度依存性が小さなゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber compsn. having high vibration damping capacity especially required in a building field and reduced in the temp. dependence of vibration damping capacity within a temp. range of 0-30°C. - 特許庁

電気採暖具の温度制御を行う感温素子において、電気的特性、耐熱安定性、温度ヒューズ機能、耐湿性などすべての要求を満たす高分子感温材料を得る。例文帳に追加

To provide a polymer temperature sensing material satisfying the demands on the electric characteristic, the heat-resisting stability, a thermal fuse function and the moisture resistance to be used in a temperature sensing element for controlling a temperature of an electric heating tool. - 特許庁

電気採暖具の温度制御を行う感温素子において、電気的特性、耐熱安定性、温度ヒューズ機能、耐湿性などすべての要求を満たす高分子感温材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer temperature sensing material satisfying the demands on the electric characteristic, the heat-resisting stability, the thermal fuse function and the moisture resistance, to be used in a temperature sensing element for controlling a temperature of an electric heating tool. - 特許庁

改質開始温度より触媒温度が低い起動時から水素の改質生成に至るまでの起動性に優れ、起動時から迅速に、かつ水素要求量に対する応答性のよい水素の改質生成を可能とする。例文帳に追加

To enable reforming-induced hydrogen formation which shows excellent startup performance from the time of startup when the catalyst temperature is lower than the initial startup temperature to the time when reforming-induced hydrogen formation starts and responds well to a hydrogen requirement quickly from the time of startup. - 特許庁

触媒の温度が活性温度まで上昇する以前に運転者の要求によりアクセル開度が頻繁に変化する場合において、空燃比の乱れを抑制する。例文帳に追加

To suppress disturbance of an air-fuel ratio when an accelerator opening is frequently varied by the demand of a driver before the temperature of a catalyst is raised to an active temperature. - 特許庁

切削温度（刃先部最高温度）を低下させるのに十分な高い熱伝導率を有すると同時に、切削工具に要求される高硬度、高強度などの特性を満たす焼結体の提供。例文帳に追加

To provide a sintered body which has a thermal conductivity high enough to lower a cutting temperature (cutting edge maximum temperature) and satisfies characteristics such as high hardness and high strength required by a cutting tool. - 特許庁

本発明の排気ガス浄化装置は、リッチスパイクの要求が出力されると、ＮＯｘ吸蔵触媒３３の触媒温度Ｔが、触媒活性が始まる温度以上でＮＯｘ放出還元に有効に作用する触媒温度のとき、リッチスパイクが実行されるようにした。例文帳に追加

This exhaust emission cleaning device performs rich spike when catalyst temperature T of NOx occlusion catalyst 33 is above temperature for starting catalyst activity and at catalyst temperature at which it acts effectively in NOx discharge and reduction when a rich spike demand is outputted. - 特許庁

外気温度が高い場合に換気ファンの性能要求を抑制しながら、筺体内の全ての機器の耐熱温度以下に筺体内温度を維持することを可能とし、しかも、筺体内の機器配置の自由度を確保可能な燃料電池発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generator capable retaining temperature inside a case under a heat resistant temperature of all apparatuses while restraining performance request of a ventilation fan when outside temperature is high, and further, for securing flexibility of apparatus arrangement in the case. - 特許庁

経時での優れた保存安定性を維持しつつ、良好なプリンタヘッド内放置安定性を備えるとともに、産業用途における連続印字にてプリンタヘッドの温度上昇があってもこの温度上昇に対する追随性の良好な油性インクジェットインクが要求されている。例文帳に追加

To demand an oil-based inkjet ink which has good placement stability in a printer head while maintaining excellent preservation stability over time, and has good followability to temperature rise even if the temperature of the printer head rises in continuous printing in industrial applications. - 特許庁

軽量性、断熱性、剛性、耐衝撃性、温度および湿度の変化に対する耐久性に優れることが特に要求される車両用空調ダクトを成形する成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for molding an air-conditioning duct for vehicles which is particularly required to be excellent in lightweight properties, insulation properties, rigidity, impact resistance, and durability against changes in temperature and humidity. - 特許庁

耐熱性に優れるとともに、透明性の温度変化が小さく、例えば、自動車用内装材、自動二輪車用外装材などの表面温度の変化が大きく、透明性が要求される用途に使用される成形材料として好適に使用することができる樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition of which heat resistance is excellent and also transparency change depending on temperature is small and which is suitable for use as a molding material used for applications in which surface temperature change is large and transparency is required, for example, an interior material for an automobile and an exterior material for a motorcycle. - 特許庁

更に詳しくは、例えば、自動車のオンライン塗装に耐えうる熱変形温度１９０℃以上の耐熱性と自動車外装用途で要求される耐衝撃性と耐薬品性を兼備する熱可塑性樹脂組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition comprises (A) a crystalline thermoplastic resin, (B) an amorphous thermoplastic resin having ≥150°C thermal deformation temperature, and (C) a resin for improving the impact resistance. - 特許庁

リフレッシュ要求（ＰＨＹ）を発行するリフレッシュタイマ（９１２）の動作電流を決定する電流源（３）に、正の温度依存性を有するバイアス電圧ＢＩＳＴを与え、この電流源（３）の駆動電流を正の温度特性を持たせる。例文帳に追加

Bias voltage BIAST having positive temperature dependency is given to a current source (3) deciding an operating current of a refresh-timer (912) issuing refresh-request (PHY), a positive temperature characteristic is given to this current source (3). - 特許庁

塗装の行い易い水系の制振性組成物において、広い温度範囲で損失係数が山型のピークを示し、一定値以上の損失係数を有するとともに、要求される温度前後で飛躍的に高い損失係数を有する、適用場所に適した制振性組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a damping composition in which a dessipation factor shows a hill-shape peak over a broad temperature range to have the dessipation factor more than a certain value in water-based damping compositions easily applicable and has a rapidly increased high dissipation factor near required temperatures. - 特許庁

保護コーティングは、低い融点温度を有するガラス材料の特性を酸素スカベンジング添加剤と組み合わせて利用し、耐熱物ベース基材に要求される高い機械的特性および高い抗酸化特性を実現する。例文帳に追加

The protective coating takes advantage of a glass material having a low melting point temperature in combination with an oxygen scavenging additive to achieve high mechanical and oxidation resistant properties required by the refractory based substrate. - 特許庁

ここで、質的要求に排気ガス性能に関する要求が含まれる場合には、ファーストアイドル時の量的要求を決定するモードとして複数のモード、具体的には、ファーストアイドル時の排気温度を上昇させることを優先するモードと、ファーストアイドル時の単位時間当たりエミッション量を最小にすることを優先するモードとを提示する。例文帳に追加

In this case, when the qualitative request includes a request concerning exhaust gas performance, as a mode for determining a quantitative request during first idle, a plurality of modes, specifically a mode of giving priority to raising exhaust gas temperature during the first idle and a mode of giving priority to minimizing an emission amount per unit time during the first idle, are presented. - 特許庁

排気浄化触媒の温度が触媒活性温度に達するまでの間、内燃機関の出力トルクを要求の出力トルクにあわせつつ、排気エミッション上最適な運転状態にて内燃機関を運転し続けることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of continuing operation of the internal combustion engine in an optimal operating state for exhaust emission while matching output torque of the internal combustion engine to requested output torque while the temperature of an exhaust emission control catalyst reaches a catalyst activation temperature. - 特許庁

冷却水がサーモスタットを通過する際の圧力損失の増大を抑えつつ、その感温部の感温性を向上させることで、冷却水温度をエンジンの要求に見合う適正な温度に維持することのできるサーモスタット及びこれを備えるエンジンの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat and an engine cooling device equipped with the thermostat, maintaining cooling water temperature at the proper temperature corresponding to an engine request by improving the thermosensitivity of a temperature sensing part while suppressing increase of a pressure loss when cooling water passes the thermostat. - 特許庁

排気浄化触媒の温度が触媒活性温度に達するまでの間、内燃機関の出力トルクを要求の出力トルクにあわせつつ、排気エミッション上最適な運転状態にて内燃機関を運転し続けることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of continuing operation of the internal combustion engine in an optimal operating condition in regard to exhaust emission while conforming output torque of the internal combustion engine to demand output torque until a temperature of an exhaust purifying catalyst reaches catalyst activation temperature. - 特許庁

こうした車両のヒートマネージメント装置において電子制御ユニット２１は、ヒーター要求が有り、且つ作動油の温度が冷却水の温度よりも高いことを条件に、ヒーターコア（１３，１７）に流す液体として作動油を選択することでより高いヒーター性能を確保する。例文帳に追加

In the heat management device of the vehicle, an electronic control unit 21 secures high heater performance by selecting the hydraulic fluid as a fluid for flowing through the heater cores (13, 17) under the condition that a heater request is issued and the temperature of the hydraulic fluid is higher than the temperature of the cooling water. - 特許庁

このようにすることによって、前記発熱体の発熱領域を（電極数−１）個の領域に分けてそれぞれ独立に発熱させ、個別に温度制御することが可能となり、様々な要求の温度分布の均一性に同一の設計で対応することができる。例文帳に追加

This enables individual temperature control by dividing the heating region of the heater into (the number of electrodes -1) pieces of regions to heat generate them respectively and independently, and then the same design can be coped with uniformity of the distribution of different requirements. - 特許庁

エンジン運転状態及びエンジン本体放熱熱量に応じて得られる要求ラジエータ流量に基づき冷却水温度を制御する冷却装置につき、エンジン過渡運転時に冷却水温度の制御性を向上させること。例文帳に追加

To improve controllability of the cooling water temperature in engine transitional operation, in a cooling system for controlling the cooling water temperature on the basis of a request radiator flow rate provided in response to an engine operation state and a heat radiating calorific value of an engine body. - 特許庁

発熱によるモジュールの温度上昇を抑制して短命化・破損を防止でき、セル温度を均一化してモジュールの特性を最大限に引き出すことができ、要求される安全規格に対応した絶縁を図ることができる蓄電モジュールの提供。例文帳に追加

To provide a power storage module which can prevent life shortening and damage by suppressing a temperature rise of the module caused by heat generation, maximize characteristics of the module by uniforming a cell temperature, and achieve insulation corresponding to required safety standards. - 特許庁

溶接部の降伏点、引張強さおよび衝撃値の少なくとも一つに対して、入熱量とパス間温度を説明変数とする推定式を構築し、溶接部の要求性能に応じた入熱量とパス間温度の組み合わせを合理的に設定する。例文帳に追加

An estimating formula is established for at least one of the yielding point, the tensile strength, and the impact value of a welded zone, in which a heat input value and a temperature between paths are used as explanatory variables, and a combination of the heat input value and the temperature between paths corresponding to the required performance of the welded zone is rationally determined. - 特許庁

素材ビレットに、鍛造最終製品に要求される材質特性に対応した温度分布をつけることにより、熱処理コストの低減と生産性の向上を可能とする加熱方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a heating method by which the reduction of heat-treatment cost and the improvement of a productivity can be obtained by applying the temperature distribution of a raw material billet corresponding to a material characteristics needed to the forging finished product. - 特許庁

室内のタスク域及びアンビエント域の温度特性を改善し、個人の快適性要求を十分満足させることができるタスクアンビエント空調システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a task ambient air conditioning system capable of improving temperature characteristics of an indoor task area and an ambient area, and sufficiently satisfying personal desire for amenity. - 特許庁

省スペースで設置でき、幅広い要求荷重に対応でき、温度依存性や速度依存性が小さく、低コストで得ることができる制震装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensively obtainable seismic control device which can be installed in a space-saving manner, which can adapt to a wide range of required load, and which makes temperature dependency and speed dependency small. - 特許庁

特に応答性の遅い制御系を対象としてオーバーシュートの発生を可及的に抑制して設定温度への収束性を高め、又、要求熱量の変動にも良好に追随可能な燃焼制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control device which is improved in converging property to a set temperature and capable of sufficiently following variations of heat demand, by suppressing occurrence of overshooting to the utmost in an object of a control system, having a particularly slow response. - 特許庁

デザインが良く、熱伝導に優れ、軽便かつ安全性と耐用性に優れ、操作が容易で、人体の患部の症状の違いに基づく温度に対する要求を達成することが可能な温熱治療器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermotherapy device which has a good design, excellent in thermal conductivity, excellent in convenience, safety and durability, can be easily operated, and can attain a request for temperatures based on difference in symptoms of an affected part of a human body. - 特許庁

コスト削減が要求される汎用の方向性電磁鋼板の製造に際し、スラブ加熱温度を普通鋼並みに低減すると共に、良好な磁気特性を得る。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electromagnetic steel plate with a directional property for general purpose which requires a cost reduction, in which lowers a slab heating temperature to the same level for standard steels and gives superior magnetic properties. - 特許庁

バリスタ電極の焼付け温度の変化によるバリスタ電圧の変化を抑制すること、バリスタ電極の接着性を向上させることが要求されている。例文帳に追加

To improve adhesiveness of a varistor electrode by suppressing a change of varistor voltage caused by change of baking temperature of the varistor electrode. - 特許庁

減速時にエンジンの排気ガス浄化触媒が活性化温度よりも低下するのを有効に防止しつつ、要求減速度に応じてエンジンブレーキ力を適切に調節することを可能する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for enabling the appropriate adjustment of an engine braking force in accordance with required deceleration while effectively preventing a temperature of an exhaust gas cleaning catalyst of an engine from becoming lower than an activation temperature at deceleration. - 特許庁

モリブデン部品を有し且つ６５０℃より高いバルブ温度を有するランプバルブ用として使用される材料に要求される諸特性を有するアルカリ土類金属含有アルミノケイ酸塩ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline earth metal-containing aluminosilicate glass having various characteristics required for a material used for a lamp bulb having a molybdenum part and a bulb temperature higher than 650°C. - 特許庁

これによって冷却対象物Ａ、Ｂの温度をそれぞれ独立して制御することができ、凝縮器が一つであっても冷却対象物Ａ、Ｂのそれぞれの要求冷却特性を満たすことができる。例文帳に追加

Since the temperature of the cooling objects A, B can be controlled independently, demanded cooling characteristics of the cooling objects A, B can be satisfied respectively using one condenser. - 特許庁

（ａ）高精度な温度調節、（ｂ）多数試料の迅速処理、（ｃ）高感度、（ｄ）高信頼性、（ｅ）低コスト、（ｆ）小型化等の要求を満たす、蛍光信号のリアルタイムモニタリング用蛍光検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a real-time monitoring fluorescence detector for fluorescence signals satisfying requirements such as highly precise temperature adjusting, quick processing of a lot of samples, high sensitivity, high reliability, low cost, and miniaturization. - 特許庁

温度変化に伴うレーザダイオード（ＬＤ）の特性変動が生じても、高価な回路要素を使用することなく、常に要求されたパワーでＬＤが発光する制御を提供する。例文帳に追加

To control light-emitting power of a laser diode (LD) to be the required power constantly without using an expensive circuit element even in occurrence of characteristic variation of the LD with temperature variation. - 特許庁

試料導入マイクロデバイスに要求される小型化を維持しながら、試料の温度上昇の防止、動作の信頼性の確保、及び液体消費量の低減による高価な試薬への適用を実現すること。例文帳に追加

To prevent sample temperatures from rising, secure operational reliability, and achieve application to expensive reagents by reducing the consumption of liquid, while maintaining compactness required by a sample inlet microdevice. - 特許庁