「湖沼法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1985年（昭和60年）12月-湖沼法における指定湖沼に指定される。例文帳に追加

1985: The lake was among those included in the Law Concerning Special Measures for the Conservation of Lake Water Quality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湖沼水の浚渫方法及び浚渫システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DREDGING LAKE WATER - 特許庁

河川、湖沼の水質改善方法およびその装置例文帳に追加

WATER QUALITY IMPROVEMENT OF RIVER, LAKE AND POND AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

湖沼などの浄化方法及びその浄化システム例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING LAKE OR THE LIKE, AND PURIFYING SYSTEM THEREFOR - 特許庁

河川や湖沼を清澄化する方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING RIVER, LAKE AND POND - 特許庁

湖沼等の水質改善方法及びそのための装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING WATER QUALITY OF LAKE, OR THE LIKE, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

河川・湖沼などの堤防決壊場所の修復方法例文帳に追加

REPAIR METHOD FOR COLLAPSED SECTION OF DIKE FOR RIVER, LAKE, AND MARSH - 特許庁

河川や湖沼などの水質浄化方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING WATER IN RIVER, LAKE, MARSH, OR THE LIKE - 特許庁

湖沼のヘドロ回収方法及びヘドロ回収装置例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING SLUDGE IN LAKE, AND SLUDGE RECOVERY DEVICE - 特許庁

河川・湖沼等の浄化方法及び浄化システム例文帳に追加

CLEANING METHOD FOR RIVERS, LAKES AND MARSHES OR THE LIKE AND CLEANING SYSTEM THEREFOR - 特許庁

河川湖沼水の中和処理装置、中和処理用材料、中和処理用材料の処理方法及び河川湖沼水の中和処理方法例文帳に追加

NEUTRALIZATION TREATMENT EQUIPMENT FOR RIVER, LAKE AND POND WATER, MATERIAL FOR NEUTRALIZATION TREATMENT, TREATMENT METHOD FOR MATERIAL FOR NEUTRALIZATION TREATMENT AND NEUTRALIZATION TREATMENT METHOD FOR RIVER, LAKE AND POND WATER - 特許庁

湖沼等における藻類の増殖抑制方法及びそのための装置例文帳に追加

GROWTH INHIBITION METHOD FOR ALGA IN LAKE, AND THE LIKE, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

湖沼の浮遊懸濁物質を安価で安全な方法で沈降処理する。例文帳に追加

To inexpensively and safely perform the sedimentation treatment of floating suspended substances in lakes and marches. - 特許庁

ダム湖、湖沼などにおける貧酸素水域の解消方法例文帳に追加

METHOD FOR ELIMINATING OXYGEN-POOR WATER AREA IN DAM LAKE, LAKE, MARSH OR THE LIKE - 特許庁

発電機能を有する湖沼等の富栄養化防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING EUTROPHICATION OF LAKES AND MARSHES HAVING ELECTRIC POWER GENERATING FUNCTION - 特許庁

湖沼等の水の押込み循環式遮光方法及びそのための装置例文帳に追加

FORCED-CIRCULATION OF WATER OF LAKES AND MARSHES TYPE LIGHT SHIELD METHOD, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

湖沼内の植物プランクトンの増殖抑制方法およびこの方法に使用される装置例文帳に追加

INHIBITION OF PROLIFERATION OF PHYTOPLANKTON IN LAKE AND MARSH AND INSTALLATION THEREFOR - 特許庁

湖沼の水面に吹く風のエネルギーを活用することにより、簡単且つ低コストで湖沼等の底に堆積したヘドロを回収・除去することができる湖沼等のヘドロ回収方法及びヘドロ回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering sludge in a lake or the like where the energy of wind blowing on the water face in a lake is utilized, thus sludge deposited on the bottom of the lake or the like can be easily recovered away at a low cost, and to provide a sludge recovery device. - 特許庁

湖沼や海域等の水域の底質からの藻類の発生を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting generation of algae from a bottom material of water such as lakes and marshes, and sea. - 特許庁

低コストで、しかも簡便に酸性水の中和処理を行うことができる河川湖沼の中和処理装置、中和処理用材料、中和処理用材料の処理方法及び河川湖沼の中和処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide neutralization treatment equipment for rivers, lakes and ponds capable of easily performing neutralization treatment of acidic water at a low cost, material for neutralization treatment, a treatment method for the material for neutralization treatment and a neutralization treatment method for the rivers, lakes and ponds. - 特許庁

好気的な河川、水路、湖沼を直接脱窒する河川、水路、湖沼の直接浄化方法および直接浄化装置および直接浄化システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a direct cleaning method, apparatus, and system for a river, a channel, and a lake, by which an aerobic river, channel, and lake is denitrified directly. - 特許庁

湖沼などの浄化方法において、設備コスト、設置スペースおよび駆動エネルギーの最小化を図りつつ、湖沼などの浄化領域でのリンや窒素などの汚染物質による富栄養化を抑制する。例文帳に追加

To provide a method for purifying a lake or the like where eutrophication caused by contaminants such as phosphorus and nitrogen in a purifying region such as a lake can be suppressed while attaining the minimization of equipment cost, an installation space and driving energy, and to provide a system for purifying the lake or the like. - 特許庁

河川・湖沼の堤防の決壊場所に、砕石を乗せた船を寄せ、船に孔を開け浸水させて船を沈没させ、堤防の決壊場所を一時的に塞ぐ河川・湖沼などの堤防決壊場所の修復方法である。例文帳に追加

In this repair method for the collapsed section of the dike for river, lake, and marsh, a boat loaded with crushed stones is made to approach the collapsed section of the dike for river, lake, and marsh, a hole is drilled in the boat to fill the boat with water and sink the boat to block the collapsed section of the dike temporarily. - 特許庁

多孔質な無機材料により形成された容器内に底質改善用資材を充填し、この容器を湖沼等の底泥中に投入し、前記容器内の底質改善用資材をその底泥中に溶出あるいは浸出させて拡散することにより、湖沼等の底質を改善することを特徴とする湖沼等の底質改善方法である。例文帳に追加

An improving method for bottom sediment in lakes and the like comprises the steps of filling a bottom sediment improving material into a container formed with a porous inorganic material, throwing the container into the bottom sediment of the lakes, etc., and eluting or leaching the bottom sediment improving material from the inside of the container into the bottom sediment to diffuse it thereinto. - 特許庁

浄化用接触材およびその製造方法ならびに浄化用接触材を利用した港湾、湖沼などの浄化方法例文帳に追加

CONTACT MATERIAL FOR DECONTAMINATION, ITS MANUFACTURING METHOD AND METHOD FOR DECONTAMINATING HARBOR, LAKE, MARSH OR THE LIKE BY UTILIZING THE CONTACT MATERIAL FOR DECONTAMINATION - 特許庁

またこの含菌固形飼料を養魚に給餌することによって、河川又は湖沼もしくは海洋等の魚の養殖環境を浄化する方法。例文帳に追加

Further, a method for purifying raising environments for fishes such as rivers, lakes and marshes, or oceans by feeding the bacterium-containing solid feed to cultured fishes. - 特許庁

硅砂廃土キラによる動植物性プランクトン及び、 赤潮、青粉を吸着、沈降、沈澱による海水、湖沼水 の浄化方法。例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING OF SEAWATER AND LAKE WATER BY ADSORPTION, PRECIPITATION, AND COAGULATION OF ANIMAL AND PLANT PLANKTON, RED TIDE, AND WATER BLOOM WITH SILICA SAND WASTE SOIL KIRA - 特許庁

富栄養化した湖沼等における藻類を減少又はその増殖を抑制する方法、及びそのための装置例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING OR SUPPRESSING PROPAGATION OF ALGA IN EUTROPHIC LAKE AND MARSH AND APPARATUS FOR THE METHOD - 特許庁

河川、水路、湖沼、または池等の水の直接浄化方法および直接浄化装置および直接浄化システム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR DIRECTLY CLEANING WATER OF RIVER, CHANNEL, LAKE, POND OR THE LIKE - 特許庁

鉢付Ｌ型ブロックによる、自然環境の生態系及び景観保護の為の、湖沼及び河川の護岸と魚巣を兼ねた浄水工法。例文帳に追加

WATER PURIFYING CONSTRUCTION METHOD BASED ON L-SHAPED BLOCK WITH POT FOR CONSERVATION OF ECOSYSTEM AND LANDSCAPE IN NATURAL ENVIRONMENT AND FOR COMBINATIONAL USE AS REVETMENT OF LAKE OR RIVER AND FISHING BANK - 特許庁

本発明に係るに浚渫泥土の処理方法は、まず、海、河川、湖沼などの底泥１を浚渫船２によって浚渫する（図１、ステップ１０１）。例文帳に追加

A method for treating dredged mud soil first dredges the bottom mud 1 of a sea, a river, a lake or the like by a dredging ship 2 (step 101 in Figure). - 特許庁

静水状態の湖沼や池におけるヘドロ巻き上り抑制設備を併用した水質浄化方法及び装置例文帳に追加

WATER CLARIFICATION METHOD AND DEVICE COMBINED WITH SLUDGE CURLING-UP SUPPRESSING EQUIPMENT IN LAKE AND POND IN LENTIC STATE - 特許庁

河川・湖沼等の汚濁スラリーを、全体的に、低コスト且つ短期間で浄化する浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method for cleaning a polluted slurry of rivers, lakes and marshes or the like as a whole at a low cost within a short period of time. - 特許庁

入手容易で安価な水質改善材を用い、簡便な設備と処理による実用的な湖沼等の水質改善方法。例文帳に追加

To provide a water quality improvement method for lakes, marshes or the like which is practical and carried out with simple equipment and treatment using an easily available and inexpensive water quality improvement material. - 特許庁

軟弱地盤である海や湖沼の埋立て後の地盤沈下を抑制できる埋立て工法を提供する。例文帳に追加

To provide a reclamation method capable of suppressing ground subsidence after reclamation of the sea and lakes which are soft grounds. - 特許庁

湖沼などの閉鎖水域に発生するヘドロを処理して、有効に利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to treat sludge generated in a closed water area such as a lake or a marsh to effectively make use of it. - 特許庁

本発明は湖沼水、河川水などに発泡性ゼオライトを散布し、軟水化した湖沼水、河川水などにそのゼオライトの有する微細気孔を置換させて、微細気泡を発生させ、懸濁物質を付着同伴浮上させてなる発泡性ゼオライトを使用して懸濁物質を浮上させる方法である。例文帳に追加

The flotation separation method comprises spraying a foamable zeolite on lake water, river water or the like, then replacing fine pores of the zeolite with the softened lake water, river water or the like to generated fine bubbles and allowing the suspended substances to fix and float together with the bubbles. - 特許庁

水域（池や湖沼等）の監視や探索は、費用や工数の理由で監視されてないか、たまにしか巡回されてなく、特に水中まではチェックされてないので、池や湖沼への不法投棄が行われており、転落者が発見されず救助されないこともある。例文帳に追加

To solve such problems that illegal dumping into a pond or a lake is performed, and a victim tumbled therein cannot be found and rescued, because monitoring or searching a water area (pond, lake or the like) is hardly or seldom carried out, and in particular, checking underwater is not carried out, by reason of its cost or manpower. - 特許庁

河川、湖沼、海上に流出した油類をそのままの形で吸着、回収して油類とともに回収でき、リサイクル使用が可能で、化学的に安定、安全な油類吸収材として使用しうる繊維状集合結晶体、及び河川、湖沼、海上流出油類を物理化学的に吸着して効率よく回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fibrous aggregate crystal which absorbs and recovers oils which flows out to river, lake and sea in the form as it is, can be recovered together with the oils, is recyclable and can be used as an oil adsorbent which is chemically stable and safe, and to provide a method which physico-chemically adsorbs the oils which flows out to river, lake and sea and efficiently recovers the same. - 特許庁

サンプル調査は，Clean Water Act（水質汚濁防止法）で定められた湖沼・河川の状態に関する報告要件の多くを満たすための効率的な方法である。例文帳に追加

Sample surveys are an efficient way to meet many of the reporting requirements about the condition of lakes and streams set forth in the Clean Water Act. - 英語論文検索例文集

小水生物による有機物の分解処理の環境を安価に作ることで湖沼や池、水槽、海洋で自然の浄化能力を高めたシンプルであまり人工的でない浄化方法を利用する養殖法の提供。例文帳に追加

To provide a method for culturing shellfishes, utilizing a simple and not too artificial purification method wherein the natural purification ability in a lake, marsh, pond, water tank or sea is enhanced by inexpensively making an environment for degrading organisms by the use of small aquatic organisms. - 特許庁

河川、池、湖沼、汽水域等の一般水域の水質を効果的に浄化することのできる環境改善装置及び環境改善方法に関するもので、特に水域の溶存酸素量を増大させる方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an environment improving apparatus and method which enable the effective purification of water quality of a general water area, such as a river, a pond, a lake, and a brackish water area, and especially can increase the amount of dissolved oxygen in the water area. - 特許庁

汚染された港湾、河川、湖沼などの水底を形成する底泥地盤を、原位置で地盤安定材と攪拌混合して固化処理する原位置混合処理工法と、同工法の実施に使用する原位置混合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-situ mixing treatment process for solidifying bottom mud ground forming the bottom of a contaminated harbor, river, lake or the like by mixing and stirring the bottom mud with a ground stabilizer in-situ and an in-situ mixing treatment apparatus used for performing the process. - 特許庁

湖沼岸線の水位変動域の裸地法面やゴムシートで覆われた溜池等の水際における自然環境の保全・形成のため有効な緑化工法の開発。例文帳に追加

To provide a greening method of watersides such as a bare slope in a water level fluctuating area along a lake shore line and small reservoirs covered with rubber sheet which is effective for preserving and forming natural environment. - 特許庁

本章では，サンプル調査の様々な構成要素を強調した事例を述べることによって健全な調査設計の要素を紹介し，地表水域（湖沼・水流）についての技法を示すことにする。例文帳に追加

This chapter introduces the elements of a sound survey design and illustrates the techniques for surface waters（lakes and streams）by describing several examples highlighting various components of sample surveys. - 英語論文検索例文集