「潤滑油システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

エンジンシステムに対する要求性能とともに、動力伝達性能（湿式クラッチに対する高摩擦係数化）に優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for internal combustion engine excellent in performance required for engine system and in power transmission performance( higher coefficient of friction to wet clutch ). - 特許庁

蒸発器に冷媒と共に流入する潤滑油の量を低減することにより、蒸発器における熱交換効率を向上させることのできる冷熱システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cold system capable of improving heat exchanging efficiency in an evaporator by reducing the quantity of lubricant flowing into the evaporator together with a refrigerant. - 特許庁

圧縮機からの圧縮空気または潤滑油の熱で温水を得るシステムにおいて、得られる温水の量または温度を調整しても、圧縮機の冷却に影響を与えないようにする。例文帳に追加

To prevent the cooling of a compressor from being affected even if the amount or temperature of the hot water obtained is controlled in a system for obtaining the hot water by the heat of the compressed air or lubricant from a compressor. - 特許庁

往復動内燃機関、特に縦方向掃気の２サイクル大型ディーゼル・エンジンのシリンダのシリンダ壁ピストン走行面を潤滑する改良された潤滑システム、および潤滑油を付加する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating system for lubricating a piston traveling surface of a cylinder wall of a reciprocating internal combustion engine, in particular, a two-cycle large diesel engine of longitudinal scavenging type, and a method for adding lubricating oil. - 特許庁

圧縮機の低粘度の潤滑油を用いることによる省エネルギー化を信頼性の低下を発生することなく、またシステムの過負荷運転を十分確保しながら達成する。例文帳に追加

To achieve energy saving of a compressor by using low viscosity lubrication oil without deteriorating reliability while sufficiently securing overload operation of a system. - 特許庁

電動要素及び潤滑油の温度上昇を防止することができ、且つ、限られたスペースのエンジンルームを効率的に活用することができる車載用電動圧縮機の冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system for an on-vehicle electric compressor capable of preventing a temperature rise of an electric device and lubricating oil and efficiently utilizing an engine room of a limited space. - 特許庁

空気−潤滑油熱交換システムは、空気流１３が流れ、上流側の入口開口部および下流側の出口開口部を備えた冷却ダクトを備える。例文帳に追加

The air and lubrication oil heat exchange system has a cooling duct in which an air stream 13 flows and which has an entrance opening on an upstream side and an exit opening on a downstream side. - 特許庁

運転者に対して違和感を与えることを抑制しつつ、潤滑油の燃料希釈に起因して燃料噴射システムにリッチ異常が生じている旨の誤診断がなされることを抑制することのできる。例文帳に追加

To suppress an erroneous diagnosis that a rich abnormality is occurring in a fuel injection system because of fuel dilution of lubricating oil while suppressing a feeling of strangeness experienced by a driver. - 特許庁

圧縮機への潤滑油の安定した供給を確保するとともに、クランク室における潤滑不足を解消することができる圧縮機潤滑システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a compressor lubricating system capable of securing stable supply of a lubricant to a compressor and dissolving lubrication shortage in a crank chamber. - 特許庁

この制御システムでは、まず、圧縮機３内部の油溜まり部の潤滑油温度および冷媒吸入管９の内部圧力を検出するか、または、圧縮機３の吐出側配管１２の圧力および温度を検出する。例文帳に追加

In this control system, the lubricating oil temperature of an oil reservoir part inside the compressor 3 and the internal pressure of a refrigerant intake pipe 9 are detected first, or the pressure and temperature of discharge side piping 12 of the compressor are detected. - 特許庁

本発明は、粘度の上昇を抑制することにより、燃費の悪化を防止することのできるクロスヘッド型ディーゼル機関用システム潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a system lubricating oil composition for crosshead type diesel engines which prevents the deterioration of fuel consumption by inhibiting the rise in viscosity. - 特許庁

潤滑油ドレンシステム（２０）は、中空内部（４２）を有する水素デトレイニングタンク（３４）を備えており、該タンク（３４）にはセンサー（６３）が装着される。例文帳に追加

The lubricant drain system (20) includes a hydrogen detraining tank (34) having a hollow interior (42), and a sensor (63) is provided in the tank (34). - 特許庁

本発明は、気筒内へ直接燃料を噴射可能な燃料噴射弁を備えた内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、燃焼騒音の増加を抑制しつつ潤滑油の希釈を抑制可能な技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a technology of a fuel injection control system for an internal combustion engine with a fuel injection valve that directly injects fuel into a cylinder, and that controls dilution of lubricant while preventing increase in combustion noise. - 特許庁

変速機の潤滑油（ＡＴＦ）と交流モータとの間で熱交換を行う車両駆動システムにおいて、変速機の暖機を効果的に促進できるようにする。例文帳に追加

To effectively promote warming-up of a transmission, in a vehicle driving system for exchanging heat between a lubricant (ATF) of the transmission and an AC motor. - 特許庁

直線軌道の転がり部材、または送り用のボールネジの転がり部材に潤滑油を供給する潤滑系に、自己潤滑手段と強制潤滑手段とを複合装備させた潤滑システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication system by combining a self-lubricating means and a forcible lubricating means with a lubricating system for supplying the lubricating oil to a rolling member of a linear track or a rolling member of a feeding ball screw. - 特許庁

よって、システムサイクル中に不足していた冷媒に含有する潤滑油量が適量になり、吐出温度は低下し圧縮機信頼性を確保することが出来る。例文帳に追加

Therefore, the amount of lubricating oil contained in the refrigerant which has been insufficient in the system cycle becomes the proper quantity, so that the discharge temperature decreases and the compressor reliability can be secured. - 特許庁

スラッジ抑制性、耐摩耗性及び摩擦特性の全てを高水準でバランスよく達成することができ、油圧作動システムの高性能化及びシリンダー部分の鳴きの防止を可能とする潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition attaining a well-balanced combination of all of the wearing resistance and sludge generation inhibition and frictional properties on a high level, capable of improving hydraulic systems and inhibiting squeaking at a cylinder section. - 特許庁

本発明の潤滑油組成物によれば、スラッジ抑制性、耐摩耗性及び摩耗特性をバランスよく且つ十分に向上させることができ、油圧作動システムの高性能化及びシリンダー部分の鳴きの防止が可能となる。例文帳に追加

With the lubricating oil composition, an improvement of a well-balanced combination of wearing resistance and sludge generation inhibition and frictional properties can be sufficiently attained, and the improvement of the hydraulic system and inhibition of squeaking at a cylinder section can be attained. - 特許庁

ＣＯ_２とＨＣとの混合冷媒に含まれる潤滑油を蒸発器に流入させることなく、圧縮機に供給させる冷凍システムを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating system wherein a lubricant included in a mixture solvent of CO_2 and HC is supplied to a compressor without allowing it to flow into an evaporator. - 特許庁

設備診断システムは、顧客から、設備の潤滑油から採取された摩耗粒子の画像を受信すると（Ｓ１）、形状、大きさおよび量を数値化して読込む（Ｓ２）。例文帳に追加

The equipment diagnostic system receives an image from the customer, which includes wearing particles obtained from the lubricating oil of the equipment (S1), converts a shape, size and quantity into digital data and reads them (S2). - 特許庁

クラッチシステムは、エンジン潤滑油によって作動され、しかも、迅速な結合(短い応答時間）を達成し、車両運転状態に応じて結合速度を調整することができる。例文帳に追加

The clutch system is operated by engine lubricating oil, quick connection (short response time) is achieved, and the connecting speed can be adjusted according to the vehicle operating condition. - 特許庁

潤滑油がエンジン各部から得た熱エネルギーを有効利用でき、装置の小型化を図ることが可能な車両用廃熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat recovery system for vehicles, in which the heat energy obtained by a lubricant from each part of an engine can be effectively utilized and which can be made compact. - 特許庁

冷凍サイクル及びランキンサイクルそれぞれに適切な作動流体や潤滑油、コンデンサ等の構成要素の選択が可能な車両用排熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery system for a vehicle enabling the proper selection of components such as a working fluid, a lubricating oil, and a condenser for each of a refrigerating cycle and a Rankine cycle. - 特許庁

本システム１は、潤滑対象部の潤滑油配管２に連なる採油配管３の各検出器２４〜２６より上流側に一対の減圧型脱泡器１０Ａ，１０Ｂを設けて構成される。例文帳に追加

This system 1 comprises a pair of reduced pressure type deaerators 10A and 10B installed on the upstream sides of detectors 24 to 26 in an oil sampling pipe 3 connected to the lubricating oil pipe 2 of the lubricated part. - 特許庁

工作機械の回転部に供給されるオイルエアー中の潤滑油の検出を確実に行うことが可能なオイルエアー潤滑システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oil air lubrication system capable of absolutely detecting lubricant amid the oil air feeded to the rotary part of the machine tool. - 特許庁

内燃機関の排気浄化システムにおいて、潤滑油の希釈やボアフラッシングを抑制しつつ、パティキュレートフィルタ上流に設けられた前段触媒の上流端に付着したＰＭを除去する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of removing PM adhered to the upstream end of the front-stage catalyst provided upstream of a particulate filter while suppressing dilution of a lubricating oil or generation of bore flashing in an exhaust emission control system of an internal combustion engine. - 特許庁

通常運転時の軸受損失を低減するとともに、地震などの非常時には回転軸と軸受との潤滑を十分に確保可能な、信頼性の高い二円弧軸受潤滑油システムを提案する。例文帳に追加

To provide a reliable double-arc bearing lubricating oil system capable of reducing the bearing loss in ordinary operation, and capable of sufficiently securing lubrication between a rotating shaft and a bearing in an emergency such as an earthquake. - 特許庁

冷凍サイクル等に使用される振動式圧縮機において、潤滑油によるシステム効率の低下を防止するとともに、使用する冷媒量の低減を図る。例文帳に追加

To reduce a use amount of a refrigerant as well as preventing reduction of a system efficiency caused by a lubricating oil, in a vibration type compressor used for a refrigerating cycle and the like. - 特許庁

システムサイクル中の冷媒に含有する潤滑油量が高速で少なくなり吐出温度が過度に上昇することを抑制し圧縮機の信頼性を低下しないようにする。例文帳に追加

To suppress an excessive rise of a discharge temperature as the amount of lubricating oil contained in a refrigerant in a system cycle decreases rapidly, preventing the reliability of a compressor from lowering. - 特許庁

脱圧管路と非脱圧管路との２系統の機能を損なうことなく各管路に１つのポンプで潤滑油を送給できるようにし、システムを簡略化してコストダウンを図る。例文帳に追加

To simply a system and to realize cost reduction by feeding a lubricant to respective conduit lines using a single pump, without impairing the function of two systems of a depressurization conduit line and a non-depressurization conduit line. - 特許庁

EGR システム、特に凝縮様式で作動するEGR システムを備えた、ディーゼルエンジン、特に大型車両用ディーゼルエンジンのための潤滑油組成物のすす誘発動粘度増大が、アルキル化フェノチアジン化合物の添加により軽減し得る。例文帳に追加

Soot induced kinematic viscosity increase of lubricating oil compositions for diesel engines, particularly heavy duty diesel engines, equipped with EGR (exhaust gas recirculation) systems, particularly EGR systems operating in a condensing mode, can be ameliorated by addition of an alkylated phenothiazine compound. - 特許庁

デイーゼル発電設備等の定置型機器を用いたシステムにおいて、潤滑油及び排水の清浄化を低コストの装置で以って、簡単にかつ少ない作業工数で、さらには適正な時期あるいは前記原動機の運転状態によって施行可能とした定置型機器における潤滑油及び排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method for a lubricating oil and drainage in fixed equipment allowing cleaning of the lubricating oil and drainage with an inexpensive device, simply and in less work processes, and at an adequate timing or in an operation state of a prime mover, in a system using the fixed equipment such as a diesel generator. - 特許庁

１）不活性ガス発生装置から不活性ガスを発生させる工程と、（２）発生した不活性ガスを潤滑油貯蔵装置内に供給する工程と、（３）貯蔵装置内の不活性ガス濃度を９０〜９９．９％範囲内に制御する工程とを含むことを特徴とする潤滑油の劣化防止システムである。例文帳に追加

The deterioration prevention system comprises (1) a step of making inactive gas generate from an inactive gas generating device, (2) a step of supplying generated inactive gas into a lubricant storage device, and (3) a step of controlling the concentration of inactive gas in the storage device at a range of 90 to 99.9%. - 特許庁

使用する潤滑油の特性（油圧、温度、粘度）が変動する場合でも、所定のダンピング機能を維持して過大な軸振動を防止し、メカロスを一定に保持してターボチャージャの圧縮性能のバラツキを防止し、熱変動に応じた潤滑油冷却を行ないラジアル軸受の焼き付きを防止することができるターボチャージャシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a turbocharger system for preventing excessive shaft vibration by maintaining a predetermined damping function even when the property (oil pressure, temperature and viscosity) of lubricating oil to be used is varied, for preventing the dispersion of compressing performance of a turbocharger by holding mechanical loss constant, and for preventing the seizure of a radial bearing by cooling lubricating oil depending on heat variation. - 特許庁

圧縮機内に潤滑油を保持し、運転することで冷媒回路に流出した潤滑油を前記圧縮機１２に戻す油戻し制御を行う空調システムであって、マイコン１００は、圧縮機１２から吐出された油量を積算することにより吐出総油量を求め、電源がオフされる場合に、マイコン１００が吐出総油量を不揮発性メモリ１０１に書き込むこととした。例文帳に追加

In the air conditioning system which retains lubricant within a compressor and performs oil return control for returning the lubricant flowing to a refrigerant circuit by operation to the compressor 12, a microcomputer 100 determines a total discharge oil quantity by integrating the quantity of oil discharged from the compressor 12, and writes, when power supply is OFF, the total discharge oil quantity to a nonvolatile memory 101. - 特許庁

食用油脂又はその廃食油或いは食用油脂又はその廃食油と石油系廃潤滑油の混合物を使ってディーゼル機関用燃料を製造する方法、及び製造した燃料を使ってディーゼル発電機を安定的に稼動して電気を得るシステム例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FUEL FOR DIESEL ENGINES USING EDIBLE OIL, WASTE EDIBLE OIL THEREFROM, OR MIXTURE OF EDIBLE OIL OR WASTE EDIBLE OIL THEREFROM AND WASTE PETROLEUM LUBRICATING OIL AND SYSTEM FOR OBTAINING ELECTRICITY VIA STABLE RUNNING OF DIESEL GENERATOR USING THE PRODUCED FUEL - 特許庁

本発明は、気筒内へ直接燃料を噴射可能な燃料噴射弁を備えた内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、燃焼騒音の増加を抑制しつつ潤滑油の希釈を抑制可能な技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide technology capable of inhibiting dilution of lubricating oil while inhibiting increase of combustion noise in a fuel injection control system for an internal combustion engine provided with a fuel injection valve capable of injecting fuel directly into a cylinder. - 特許庁

ミスト分離能力がストレーミスト量０．０２ｇ／Ｎｍ^3 未満であるという、極めて優れたミスト分離システムを有する回転ガス圧縮機において使用した場合でも、スラッジによるフィルタ目詰まりのトラブルを生じない回転ガス圧縮機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for rotary gas compressor, not generating a trouble of clogging its filter caused by a sludge even on using it in a rotary gas compressor having an extremely excellent mist separation system exhibiting its mist separating capacity of ≤0.02 g/Nm3 stray mist amount. - 特許庁

作動流体の膨張エネルギを機械エネルギに変換する容積形の膨張機２とこの膨張機で駆動される副圧縮機３は一体構造にされ、潤滑油２０を貯溜した膨張／圧縮システム用密閉容器５内に収納されている。例文帳に追加

The positive-displacement expander 2 for converting the expansion energy of working fluid into mechanical energy, and a sub-compressor 3 driven by the expander are integrated, and accommodated in a sealed container 5 for an expansion/compression system, in which a lubricant 20 is stored. - 特許庁

使用する潤滑油の特性（油圧、温度、粘度）が変動し、或いは希釈により粘度が大幅に低下する場合でも、スラスト軸受の金属接触を防止し、部材温度を低く抑え、焼き付きを防止することができ、これにより、高圧力比化が可能であるターボチャージャシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a turbocharger system for actualizing a higher pressure ratio by preventing the metal contact of a thrust bearing, holding down the temperature of a member and preventing seizure even when the property (oil pressure, temperature and viscosity) of lubricating oil to be used is varied or the viscosity is greatly reduced with dilution. - 特許庁

ガスインジェクション機構を備えたスクロール圧縮機にあって、油循環率（ＯＣＲ）を低減し、システム効率を向上させることができるとともに、圧縮機での潤滑油不足を解消することができるスクロール圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scroll compressor provided with a gas injection mechanism capable of reducing oil circulation ratio (OCR), improving system efficiency, and eliminating shortage of lubricating oil in the compressor. - 特許庁

低温の廃熱エネルギーを有効利用することができる発電システムにおいて、周辺の潤滑油供給ポンプや作動媒体の循環系に用いる送液ポンプ等を含めて、全体として小型・コンパクト化し、且つ低コスト化することができるタービン発電機を提供する。例文帳に追加

To provide a turbine generator reduced in cost and miniaturized as a whole including a lubricating oil feed pump, a liquid feed pump used for a circulating system of an operating medium, and the like in the circumference in a power generating system capable of effectively using waste heat energy of low temperature. - 特許庁

地球温暖化係数が低く、例えば現行カーエアコンシステムなどに使用可能な冷媒である飽和または不飽和フッ化炭化水素、二酸化炭素、炭化水素、アンモニアなど、各種の冷媒を用いた冷凍機用として安定性に優れる冷凍機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for refrigerating machines, which is excellent in stability as a lubricant composition for refrigerating machines using various refrigerants such as saturated or unsaturated fluorohydrocarbons, carbon dioxide, hydrocarbons and ammonia which are refrigerants having a low global warming potential and usable, e.g., for existing car air-conditioning systems. - 特許庁

エンジンの潤滑油のような液体の空気混入状態を検出するシステムにおいて、そのシステムは、その液体が流れる第一コンデンサ４３を形成する一対の離間して配置された同心円状リング、及びその外側リングとともに第二コンデンサ４８を形成するコンデンサセグメントを備えた検知器を含んでいる。例文帳に追加

The system for detecting aeration in a liquid, such as a lubricant for an engine, includes a sensor having a pair of spaced apart concentric rings, forming a first capacitor 43 through which the fluid flows and a capacitor segment forming a second capacitor 48, together with the outer ring of the concentric rings. - 特許庁

鉱油および／または合成油を基油とし、（Ａ）分子内にビニル芳香族炭化水素構造を有する星型ポリマーを含有させて成る、塩基価が４〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇ、１００℃の動粘度が７．５〜１５．０ｍｍ^２／ｓであることを特徴とするクロスヘッド型ディーゼル機関用システム潤滑油組成物。例文帳に追加

The system lubricating oil composition for crosshead type diesel engines using a mineral oil and/or a synthetic oil as a base oil includes (A) a star polymer having a vinyl aromatic hydrocarbon structure in the molecule, and has a base number of 4-20 mgKOH/g and a kinematic viscosity at 100°C of 7.5-15.0 mm^2/s. - 特許庁