「潤滑油システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ガスタービンエンジン内部で使用する潤滑油供給・排出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil supply and scavenge system used in a gas turbine engine. - 特許庁

エンジン用潤滑油のトレーサー物質検出装置およびエンジンシステム例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING TRACER SUBSTANCE FOR LUBRICATING OIL FOR ENGINE AND ENGINE SYSTEM - 特許庁

また、潤滑油組成物を審査するためのシステムおよびコンピュータ・プログラム装置をも提供する。例文帳に追加

The present invention provides also systems and a computer program devices for examining lubricating oil compositions. - 特許庁

燃料や潤滑油組成物などの液体組成物を検査するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for inspecting a liquid composition, such as fuel or a lubricating oil composition. - 特許庁

簡便な構成により、２ステージターボシステムに対して潤滑油供給を適切に行う。例文帳に追加

To appropriately supply lubricating oil to a two stage turbocharger system with a simple structure. - 特許庁

必要な場合にのみ潤滑油の供給を行うエレベータシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide an elevator system for supplying lubricating oil only when necessary. - 特許庁

潤滑油による設備診断システム、設備診断方法および設備診断プログラム例文帳に追加

EQUIPMENT DIAGNOSTIC SYSTEM, EQUIPMENT DIAGNOSTIC METHOD AND EQUIPMENT DIAGNOSTIC PROGRAM USING LUBRICATING OIL - 特許庁

潤滑油の循環システム中に設けられた潤滑油貯蔵タンクであって、タンク内部の気相部の発錆を防止し、よって錆が潤滑油中に混入して循環システム中で閉塞を発生するという不都合を排除し、循環システムのスムーズな運転が可能であるという効果を発現する潤滑油貯蔵タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil storage tank demonstrating the effect of being capable of smooth operation of a circulating system, by removing inconvenience such as the occurrence of blocking-up in the circulating system when rust is mixed in lubricating oil, by preventing rusting of a gaseous phase part inside of the tank, in the lubricating oil storage tank arranged in the circulating system of the lubricating oil. - 特許庁

潤滑油が不足し又は溢れるのを防止するために、製造業者がシステム内の潤滑油の液面の高さを観察することのできる流体動圧軸受システム設計を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic pressure bearing system design enabling a manufacturer to observe the height of the liquid level of a lubricating oil in a system to prevent the lubricating oil from becoming short or overflowing. - 特許庁

安価な低粘度のオイルを気体圧縮機の潤滑油として使用できる空調システムまたは冷凍システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system or a refrigerating system where low cost, low viscosity oil can be used as lubrication oil for a gas compressor. - 特許庁

往復動ピストン燃焼機関内の複数のシリンダ用の潤滑システムは、複数の潤滑油ノズルを用いてシリンダ内のピストン走行面に潤滑油を付加する働きをする。例文帳に追加

The lubricating system for a plurality of cylinders of the reciprocating piston combustion engine operates to add lubricating oil on a piston travel surface in the cylinder with using a plurality of lubricating oil nozzles. - 特許庁

大型の設備を用いることなく、潤滑油の貯蔵時及び使用時における優れた酸化防止効果を奏する潤滑油の劣化防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration prevention system for a lubricant having superior oxidation preventing effects at the time of storage and use of the lubricant without using large-sized facilities. - 特許庁

複数の室外ユニットを有する空気調和システムにおいて、潤滑油不足の室外ユニットへ他の室外ユニットから、悪条件下においても速やかに潤滑油を供給できるようにする。例文帳に追加

To quickly supply a lubricant to an outdoor unit short of lubrication from the other outdoor unit even in adverse conditions in an air conditioning system having the plurality of outdoor units. - 特許庁

オイルセパレータで潤滑油を分離した後のブローバイガスをエンジンの吸気系に戻すブローバイガス処理システムにおいて、上記オイルセパレータで分離された潤滑油が凍結するのを防止する。例文帳に追加

To prevent lubricating oil separated by an oil separator from freezing in a blow-by gas treating system returning blow-by gas after separation of lubricating oil by the separator to intake system of an engine. - 特許庁

エンジン駆動の潤滑油ポンプおよびプライミングポンプ以外に別個の送油ポンプを必要としないエンジンの潤滑油循環システムの提供。例文帳に追加

To provide an engine lubrication oil circulating system requiring no separate oil transfer pump other than an engine driven lubrication oil pump and a priming pump. - 特許庁

放出溝６９に流入する潤滑油は、続いて、排液溝７３に流入し、排水管７６によって、潤滑油システムの冷却器、フィルタおよび脱気器へと導かれる。例文帳に追加

The lubricant flowing into the groove 69 subsequently flows into a drain groove 73 to be guided to a cooling device of the lubricant system, a filter and a desecrator by a drain pipe 76. - 特許庁

本システム１によると、減圧型脱泡器で十分に気泡が除去された状態の潤滑油を各検出器２４〜２６へ流出することができ、より正確な潤滑油中の微粒子の検出を実行することができる。例文帳に追加

By this system 1, the lubricating oil from which air bubbles were sufficiently removed with the reduced pressure type deaerators is allowed to flow into the detectors 24 to 26, and the particulates in the lubricating oil can be accurately detected. - 特許庁

ＨＦＣからなる作動媒体と併用される潤滑油の溶解能力が高く、潤滑油を効率よく除去でき、洗浄後の乾燥に要する時間が短い熱交換システムの循環系の内部の洗浄方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cleansing the inside of a heat exchange system circulation system, which enhances a capacity for dissolving a lubricant used together with a working medium comprising HFC, enables the efficient removal of the lubricant, and shortens a time required for drying the inside after cleansed. - 特許庁

回転式の空気圧縮機を使用した空気圧縮機システムにおいて、高温・多湿の環境で使用しても、潤滑油の劣化を防止して潤滑油寿命を長く保つ。例文帳に追加

To provide an air compressor system using a rotary type air compressor, preventing deterioration of lubricant oil to keep a long life, even if it is used in high temperatures and high humidity environment. - 特許庁

潤滑油がオイルパンに回収されるときに機関の駆動部材に接触し、これに起因して駆動部材の駆動抵抗が増大することを抑制することのできる内燃機関の潤滑油供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil supply system for an internal combustion engine capable of restraining increase of driving resistance of a driving member caused by contact with the driving member of an engine when lubricating oil is collected in an oil pan. - 特許庁

内燃機関１の自動停止・始動システムであって、比較的高温の潤滑油が貯留されている高温槽３および比較的低温の潤滑油が貯留されている低温槽４を有するオイルパン２を備えている。例文帳に追加

This automatic stop/start system of the internal combustion engine comprises an oil pan 2 having a high-temperature tank 3 in which a relatively high-temperature lubricating oil is reserved and a low-temperature tank 4 in which a relatively low-temperature lubricating oil is reserved. - 特許庁

二円弧軸受潤滑油システム２は、上半軸受３３および下半軸受３４からなる二円弧軸受９と、摺動面３５に潤滑油１７を供給する主潤滑油ポンプ１３もしくは起動用潤滑油ポンプ１４と、蒸気タービンロータ８および二円弧軸受９に加えられた振動を検出する振動検出部２８、２９と、を備える。例文帳に追加

The double-arc bearing lubricating oil system 2 includes a double-arc bearing 9 having an upper half bearing 33 and a lower half bearing 34, a main lubricating oil pump 13 or a starting lubricating oil pump 14 for supplying lubricating oil 17 to a sliding surface 35, and vibration detection parts 28 and 29 for detecting vibration applied to a steam turbine rotor 8 and the double-arc bearing 9. - 特許庁

オイルポンプシステムは、潤滑油を貯留するオイルパンと、オイルポンプと、リリーフバルブと、オイルクーラーと、レギュレータバルブとを備える。例文帳に追加

The oil pump system includes the oil pan storing the lubricating oil, an oil pump, a relief valve, an oil cooler, and the regulator valve. - 特許庁

該潤滑油基油は、冷却システムでの摩耗量、冷媒との相溶性、及び体積抵抗率において優れた特徴を有する。例文帳に追加

The lubricating oil base oil has excellent features in an abrasion wear of a cooling system, compatibility with the refrigerant, and volume resistivity. - 特許庁

ヒートポンプシステムにおいて、低いコストで停止しているコンプレッサに潤滑油や冷媒液が寝込むことを防ぐための構造。例文帳に追加

To provide a heat pump system for preventing lubricating oil and refrigerant liquid from leaking and being accumulated in a stopping compressor with reduced cost. - 特許庁

相対的に潤滑が弱いトランスファ及びディファレンシャルベアリングの耐久性を確保する潤滑油路システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil passage system capable of securing durability of transfer and differential bearings relatively in poor lubrication. - 特許庁

低粘度であっても、高い極圧性と酸化安定性を有し、自動車の省燃費化に寄与するギヤシステム用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil for a gear system which has, although having a low viscosity, a high extreme pressure property and oxidation stability, and contributes to fuel cost saving of cars. - 特許庁

排出制御システムを備えるエンジンにおける使用のための適正な磨耗保護および洗浄力を有する潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having appropriate abrasion protection and detergency for use in an engine equipped with an exhaust control system. - 特許庁

内燃機関の潤滑システム内で使用され潤滑油との間で物質を交換する反応体を、迅速に昇温させる。例文帳に追加

To increase a temperature of a reactant promptly, the reactant being used in a lubricating system of an internal combustion engine for exchanging a material between lubricant and itself. - 特許庁

顧客にとって利便性が高く、信頼性の高い潤滑油による設備診断システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an equipment diagnostic system using lubricating oil, which has good convenience for a customer and high reliability. - 特許庁

簡単な構成にして潤滑油への冷媒の溶け込みを抑制することができる冷凍システムを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating system capable of suppressing the penetration of a refrigerant to a lubricant by a simple constitution. - 特許庁

また、冷凍システム２４の主圧縮機２７も内部に潤滑油２０を貯溜した主圧縮機用密閉容器に収納されている。例文帳に追加

Further the main compressor 27 of a refrigerating system 24 is accommodated in a sealed container for the main compressor, in which the lubricant 20 is stored. - 特許庁

推力損失を低減し、必要とする容積を低減した空気−潤滑油熱交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air and lubrication oil heat exchange system reducing thrust losses and reducing the volume required therefor. - 特許庁

ジチオリン酸亜鉛の含有量が低減された場合又は含有しない場合に顕著となる鉛含有金属材料の腐食又は腐食摩耗を抑制しうる潤滑油組成物、特に鉛系摺動材料と潤滑油が接触する潤滑システムを有する装置用として好適な潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition that controls corrosion or corrosive wear of a lead-containing metal material severe in the case of a reduced content or no content of zinc dithiophosphate and a lubricating oil composition suitable for an apparatus having a lubrication system for bringing a lubricating oil into contact with, especially a lead-based sliding material. - 特許庁

真空の生成手段は、冷却システムがなく、高温下で飽和又はほぼ飽和水蒸気の条件で機能し、かつ、タンクを備えた潤滑油の回路を具備する真空ポンプであり、潤滑油流体は、耐熱性があり、かつ、高い抗乳化力を備えて循環し、潤滑油流体から水蒸気を分離可能なろ過手段を備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the steam sterilizing system, a means to generate vacuum is a vacuum pump 1 functioning in conditions of saturated or almost saturated steam at high temperatures, without a cooling system, and comprising a circuit of lubrication with a tank, wherein a lubricant fluid circulates, resistant to high temperatures and with high anti-emulsifying power, with means of filtration able to separate the steam from the lubricator fluid. - 特許庁

シリンダ壁３ピストン走行面２を潤滑するための潤滑システムは、シリンダがピストン走行面２上へ潤滑油８を加えるためにシリンダ壁３のくぼみ６内に配置された少なくとも１つの潤滑油ノズル７を有している。例文帳に追加

A lubricating system for lubricating a piston traveling surface 2 of a cylinder wall 3 has at least one lubricating oil nozzle 7 disposed in a recess 6 of the cylinder wall 3 for a cylinder to apply lubricating oil 8 onto the piston traveling surface 2. - 特許庁

内燃機関に作用するポンプの駆動負荷を極力低減して内燃機関の燃料消費量を抑制する一方で、機関始動時に潤滑油の供給不足が発生してしまうことを抑制することのできる潤滑油供給システムの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a lubricant supply system that controls the fuel consumption of an internal combustion engine by reducing a drive load of a pump which acts on the internal combustion engine as much as possible while preventing the short supply of a lubricant when the engine starts. - 特許庁

スリーブに油圧を作用させているときに、潤滑油の脈動等の影響によってスリーブが振動することを抑制し、ひいてはこの振動に起因する異音の発生を抑制することのできる潤滑油供給システムの油圧調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic pressure adjustment mechanism of a lubricant supply system for suppressing the vibration of a sleeve due to the influence of a pulsation of lubricant, etc. when hydraulic pressure is applied to a sleeve, and thereby suppressing the generation of a noise caused by the vibration. - 特許庁

冷凍システムは、その運転停止している状態にあるとき、潤滑油の還元経路（２６）内に貯留される潤滑油の油面（Ｘ）をオイルセパレータ（２４）とオイルクーラ（２８）とを接続し且つオイルセパレータ（２４）よりも小径の油管（３６）内に位置付けている。例文帳に追加

In the refrigerating system, an oil level X of the lubricant stored in a lubricant reduction pathway 26 is positioned in an oil pipe 36 of a smaller diameter in comparison with an oil separator 24 while being of connecting the oil separator 24 and an oil cooler 28 when an operation of the refrigerating system is stopped. - 特許庁

低段側圧縮機構から吐き出された中間圧冷媒ガスに伴われて高段側圧縮機構に吸入される潤滑油量を低減することにより油循環率を低減し、システム効率の向上と潤滑油不足の解消を図ることができる多段圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple-stage compressor, wherein the amount of lubricating oil sucked into a high-stage side compression mechanism by being entrained in an intermediate-pressure refrigerant gas discharged from a low-stage side compression mechanism is reduced to reduce the oil circulation ratio to thereby enhance system efficiency and eliminate the problem of lack of lubricating oil. - 特許庁

生分解性に優れ、毒性が低く、しかも高い潤滑性や乳化性を有する潤滑油組成物、特には、削岩機、穿孔機、杭打ち機など、屋外で使用され、圧縮空気により潤滑部位に油剤が供給されるシステムからなる機械用の潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition that is excellent in biodegradability and low in toxicity, moreover has a high lubricity and emulsifiability, is used especially for machines such as rock drill, boring machine, pile driver etc. that are used outdoors and comprised of a system supplying an oily agent to a part for lubricating by compressed air. - 特許庁

圧縮機を支持する軸受の軸受潤滑油がヒートポンプシステムの作動流体へ漏れこむことを抑制し、作動液体を水または水蒸気としても信頼性が高いヒートポンプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump system having high reliability whether a hydraulic fluid is water or steam by restraining bearing lubricating oil of a bearing supporting a compressor from leaking into the hydraulic fluid of the heat pump system. - 特許庁

非せん断時とせん断時のちょう度の差が小さく、集中給油システムで給油する際に、分配器や配管などに詰まりが生じない常温で半固体状の集中給油システム用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for a centralized lubrication system, wherein the lubricant composition has small difference in consistency between at shearing and at non-shearing, is semisolid at normal temperature and does not cause cloggings in a distributor, piping or the like when performing refuel by using the centralized lubrication system. - 特許庁

本発明は、直接的または間接的に、関心あるシステムパラメーターを、関心ある位置近くで測定する工程；前記パラメーターまたは入力値から、性能強化剤、追加のベース潤滑油、別に処方された潤滑油および希釈材よりなる群から選択され、ベース潤滑油に加える必要がある第二の流体の量を計算する工程；および前記ベース潤滑油に前記第二の流体を追加し、その後その組み合わせを前記監視位置に導入する工程を含む方法による。例文帳に追加

The present invention is a method that comprises measuring, directly or indirectly, a system parameter of interest near a location of interest; calculating from the parameter or input the amount of a secondary fluid selected from performance enhancer, additional base lubricant, separately formulated lubricant or diluent that need be added to the base lubricant; and supplementing the base lubricant with the secondary fluid, prior to introducing the combination into the monitored location. - 特許庁

ディーゼルエンジン、具体的にはＥＧＲシステムを備えたディーゼルエンジン、特に凝縮ＥＧＲシステムを備えたディーゼルエンジンにおいてより良好に機能する潤滑油組成物、より詳細には、このようなエンジンを使用する際の煤煙誘導性粘度増加を改善する潤滑油組成物を発見すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition which better functions in diesel engines, particularly in diesel engines equipped with EGR systems, and more particularly in diesel engines equipped with condensed EGR systems, and, in more detail, ameliorates soot-induced viscosity increase during use of such engines. - 特許庁