「熱破壊」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。例文帳に追加

The destruction of the rainforests affects our environment.  - Tanaka Corpus

熱可塑性樹脂製管の継手部の非破壊検査方法例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD OF JOINT OF PIPE MADE OF THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁

低エネルギー／熱移動外皮破壊システム例文帳に追加

LOW ENERGY/HEAT TRANSFER SHEATH DESTRUCTION SYSTEM - 特許庁

破壊強度に優れた熱交換器用銅合金管例文帳に追加

COPPER ALLOY TUBE FOR HEAT EXCHANGER HAVING EXCELLENT FRACTURE STRENGTH - 特許庁

断熱材のフロン破壊処理システム例文帳に追加

CHLOROFLUOROCARBON RUPTURE TREATMENT SYSTEM FOR HEAT INSULATION MATERIAL - 特許庁

コイル１８ａは温度Ｔｄで熱的破壊に至る。例文帳に追加

The coil 18a gets thermally broken at a temperature Td. - 特許庁

耐熱鋼のクリープひずみ量の非破壊的推定法例文帳に追加

NON-DESTRUCTIVE ESTIMATION METHOD OF CREEP STRAIN QUANTITY OF HEAT-RESISTING STEEL - 特許庁

そこには完全に破壊してしまおうという熱狂があった。例文帳に追加

There was a perfect rage for demolition.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。例文帳に追加

Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed. - Tatoeba例文

熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。例文帳に追加

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits. - Tatoeba例文

病気を運ぶ微生物を破壊する（熱・放射・化学剤などの）薬剤例文帳に追加

an agent (as heat or radiation or a chemical) that destroys microorganisms that might carry disease  - 日本語WordNet

組織を加熱することによって異常な細胞を破壊する手技。例文帳に追加

a procedure in which tissue is heated to destroy abnormal cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。例文帳に追加

Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.  - Tanaka Corpus

熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。例文帳に追加

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.  - Tanaka Corpus

スイッチング素子の熱破壊を防止する装置を安価に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a device to prevent thermal destruction of a switching element. - 特許庁

従って、ＩＧＢＴ１１０ｄの熱破壊を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, thermal destruction of the IGBT 110d can be prevented. - 特許庁

経年劣化した熱遮へいコーティングの非接触非破壊検査手法例文帳に追加

TECHNIQUE FOR NONCONTACT AND NONDESTRUCTIVE INSPECTION ON THERMAL BARRIER COATING WHICH HAS DETERIORATED WITH AGE - 特許庁

熱応力によって、電極部が破壊されるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress breakdown of an electrode part due to thermal stress. - 特許庁

発熱損失、大型化、再始動の困難、ノイズ、絶縁破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent heat loss, enlargement of a size, difficulty of re-starting, noise, and insulation destruction. - 特許庁

熱疲労による接続部分の破壊のない多層基板を提供する。例文帳に追加

To obtain a multilayer board in which no destruction of connection parts is caused by thermal fatigue. - 特許庁

絶縁破壊特性に優れた熱硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition excellent in dielectric breakdown characteristics. - 特許庁

溶接熱影響部の破壊靭性に優れた鋼及びその製造方法例文帳に追加

STEEL WITH EXCELLENT FRACTURE TOUGHNESS IN WELD HEAT-AFFECTED ZONE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

遅れ破壊特性に優れた高強度鋼材の加工熱処理方法例文帳に追加

THERMOMECHANICAL TREATMENT OF HIGH STRENGTH STEEL PRODUCT EXCELLENT IN DELAYED FRACTURE CHARACTERISTIC - 特許庁

非破壊ではんだ接合部の精度の高い熱疲労寿命を予測する。例文帳に追加

To nondestructively estimate the thermal fatigue life of a solder weld part with high precision. - 特許庁

壁膜は沸点以上の加熱状態下でその内圧上昇により自ら破壊されるようになった温度破壊特性を有する。例文帳に追加

The wall film has temperature destruction characteristics so that the film is broken by itself due to the rise of its inner pressure under the state heated beyond the boiling point. - 特許庁

バイポーラ型半導体の問題である静電破壊対策やＭＯＳ型半導体の問題である発熱による破壊対策を行う。例文帳に追加

To provide a method of taking measures against the electrostatic discharge damage to a bipolar type semiconductor and measures against breakdown due to heat generation of an MOS type semiconductor. - 特許庁

熱負荷や動的応力負荷が存在する用途であっても耐遅れ破壊性を発揮し得る、耐遅れ破壊性に優れた高強度鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength steel superior in delayed-fracture resistance, which can show the delayed-fracture resistance even when used in the presence of a thermal load or a dynamic-stress load. - 特許庁

化粧材不要時は、化粧材を加熱して発泡凝集破壊層２を発泡させて発泡済みの発泡凝集破壊層２Ａとすれば、その機械的強度は弱くなり、発泡凝集破壊層の部分で凝集破壊して化粧シートは基材から容易に剥離して基材と分離できる。例文帳に追加

When the decorative material becomes unnecessary, if the decorative material is heated to foam the foaming cohesive failure layer 2 to the foamed foaming cohesive failure layer 2A, its mechanical strength is weakened, and hence a part of the foaming cohesive failure layer is cohesively failed so that the decorative sheet is easily released from the substrate to be separated from the substrate. - 特許庁

加熱ローラ２に破壊がある場合には、破壊した部分で回転の滑りが生じ、破壊部分より外側の部分は内側の部分の回転速度より遅い速度で回転、もしくはまったく回転しない状態になる。例文帳に追加

If any breakage occurs in the heating roller 2, a rotation slip occurs at the broken portion, and an outer side portion than the broken portion is rotated at a lower speed than that of an inner side portion or no rotation occurs. - 特許庁

放熱性を良くし、半導体素子の熱破壊を防止し得る半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of improving heat dissipation and preventing thermal destruction of a semiconductor element. - 特許庁

折曲げ時の断熱用筒状物の破壊を防止して断熱性及び保温性を確保する。例文帳に追加

To secure a heat insulating property and a heat retaining property by preventing breaking of a heat insulating cylindrical object during bending. - 特許庁

機械強度が良く、破壊されにくい線熱源及び該線熱源の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a wire heat source which has excellent mechanical strength and is hardly broken, and to provide a method of manufacturing the wire heat source. - 特許庁

耐熱老化性、耐疲労破壊性、発熱耐久性に優れたゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition excellent in heat-aging resistance, fatigue failure resistance and durability against heat-buildup. - 特許庁

そして、ＭＯＳトランジスタ１が、自己加熱により熱破壊することを抑止することができる。例文帳に追加

The MOS transistor 1 is thus protected against thermal breakdown due to self-heating. - 特許庁

次いで、加圧下で加熱することにより、弾力が小さくなるまで組織を破壊して加熱することができる。例文帳に追加

Heating the mollusc under pressure enables breaking of tissue until elastic force gets small to heat the mollusc. - 特許庁

破壊に強くてしかも均熱性・耐熱性に優れたウェハ研磨装置用テーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a table for a wafer polishing device strong against destruction and excellent in soaking and heat resistance. - 特許庁

断熱性が高く、難燃性が高く、かつ破壊耐性が高い採光断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a daylighting heat-insulating material having high heat insulation, high flame retardancy, and high breakdown resistance. - 特許庁

組織を破壊するために、電流で熱された針の適用（いぼを除去するような）例文帳に追加

application of a needle heated by an electric current to destroy tissue (as to remove warts)  - 日本語WordNet

熱を利用して、組織や体の一部を取り除いたり、その機能を破壊したりする手技。例文帳に追加

a procedure using heat to remove tissue or a part of the body, or destroy its function.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前記可溶化手段としては加熱または超音波によって生物細胞を破壊するものがある。例文帳に追加

The solubilization means destroys the bio-cells by heating or ultrasonic waves. - 特許庁

これにより、触媒の異常加熱による触媒装置の破壊を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, the catalytic device is prevented from being damaged caused by abnormal heating of the catalyst. - 特許庁

前記可溶化手段は加熱または超音波によって生物細胞を破壊するとよい。例文帳に追加

It is preferable that the solubilization means destroys the bio-cells by heating or ultrasonic waves. - 特許庁

撮影に際して、シャッタを駆動する駆動部が熱的に破壊される事態を防止すること。例文帳に追加

To prevent a situation where a driving part for driving a shutter is thermally broken in photographing. - 特許庁

成形性及び破壊特性に優れた高強度熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN MOLDABILITY AND FRACTURE CHARACTERISTIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

熱サイクルに起因して発生する応力によって半導体チップの電極が破壊されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a semiconductor chip electrode from breakdown due to stress produced by heat cycles. - 特許庁