「燃料溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料水溶液の濃度変化を抑えることができる、燃料電池システムおよびそれを含む輸送機器を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing a concentration change in an aqueous fuel solution and transportation equipment including the fuel cell system. - 特許庁

燃料溶液に含まれる溶存酸素量を低減し、アノードの電位の上昇を抑制し、発電効率の高い燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell having high power generation efficiency by reducing an amount of dissolved oxygen contained in a fuel solution, and suppressing the rise of an anode potential. - 特許庁

大きな出力を得つつも燃料水溶液の正確な濃度を取得できる、燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of obtaining accurate density of fuel aqueous solution, while obtaining a large output. - 特許庁

第２流路には、第２流路中の燃料水溶液の燃料濃度を検出する濃度センサ８８が設けられている。例文帳に追加

In the second flow passage, a concentration sensor 88 for detecting the fuel concentration in the fuel aqueous solution in the second flow passage is installed. - 特許庁

燃料電池システム１００は、燃料ユニット１１６と水溶液ユニット１１８とが一体化された組立体１１４を備える。例文帳に追加

A fuel cell system 100 has an assembly 114 integrating a fuel unit 116 and an aqueous solution unit 118. - 特許庁

高アルカリ炭酸塩溶液系による使用済核燃料からのウラン回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING URANIUM FROM SPENT NUCLEAR FUEL BY HIGH ALKALI CARBONATE SOLUTION SYSTEM - 特許庁

ポリイミド樹脂、ポリイミド樹脂の製造方法、電解質膜及び電解質溶液並びに燃料電池例文帳に追加

POLYIMIDE RESIN, PROCESS FOR PRODUCING POLYIMIDE RESIN, ELECTROLYTE FILM AND ELECTROLYTE SOLUTION, AND FUEL CELL - 特許庁

イオン交換体ポリマー溶液及び固体高分子電解質型燃料電池用電極の製造方法例文帳に追加

ION EXCHANGER POLYMER SOLUTION AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRODE FOR SOLID POLYMERIC ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁

燃料流路６０には、メタノール水溶液などを連続的に供給する。例文帳に追加

A methanol aqueous solution or the like is continuously supplied to the fuel passage 60. - 特許庁

カルボン酸水溶液を蓄えた金属イオン捕集器４を、燃料配管３中に設ける。例文帳に追加

A metal ion collector 4 where a carboxylic acid water solution is stored is provided in a fuel pipe 3. - 特許庁

マンガン系化合物を予め含有させたリン酸溶液を電解質とするリン酸型燃料電池。例文帳に追加

The phosphate fuel battery employs, as an electrolyte, a phosphate solution containing a manganese-based compound. - 特許庁

電解質溶液による酸化剤電極の劣化を抑制できる燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell suppressing deterioration of an oxidizer electrode caused by an electrolyte solution. - 特許庁

このように、押圧力で制御弁７が開閉されるから、燃料溶液の供給が容易である。例文帳に追加

Thus, the control valve 7 is opened and closed with the pressing force, thereby easily supplying the fuel solution. - 特許庁

混合タンク内の燃料水溶液の液量に応じて適切な処理を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a liquid volume control method carrying out an appropriate treatment in accordance with a liquid volume of aqueous solution of fuel in a mixing tank. - 特許庁

例えば、使用済核燃料を剪断し、硝酸に溶解し、溶液中の不溶解残渣を除去する。例文帳に追加

For example, the spent nuclear fuel is sheared, it is dissolved in the nitric acid solution, and an undissolved residue in the solution is removed. - 特許庁

燃料電池構成要素の改良に基づく溶液および他の電気化学システムおよびデバイス。例文帳に追加

SOLUTION BASED ON IMPROVEMENT OF FUEL CELL COMPONENTS AND OTHER ELECTROCHEMICAL SYSTEMS AND DEVICES - 特許庁

この燃料電池では、特に生物的栄養源となり得る化合物を燃料とした際、燃料溶液の液漏れが生じた場合にも、植物精油による生物忌避作用によって漏れ出た燃料溶液に昆虫類が群がってくることを効果的に抑止できる。例文帳に追加

In the fuel cell, it possible to effectively suppress insects from swarming around on the fuel solution by the living thing repelling performance of the vegetable essential oil even if a compound which can be a biological nutrient is used as a fuel and such a fuel solution causes leakage. - 特許庁

金属水素錯化合物例えば水素化ホウ素ナトリウム（ＮａＢＨ４）のアルカリ水溶液を燃料とするボロハイドライド燃料電池と水素を燃料とする水素燃料電池とを組み合わせる。例文帳に追加

A borohydride fuel cell using alkaline aqueous solution of a metal hydride complex compound, for instance, potassium borohydride (NaBH4) as fuel and a hydrogen fuel cell using hydrogen as fuel are combined. - 特許庁

このメタノール水溶液を、燃料供給路１４を経由して燃料電池セル１の燃料極２に供給することで、燃料電池セル１で発電が開始される。例文帳に追加

As the methanol solution is supplied to a fuel electrode 2 of a fuel battery cell 1 through a fuel supply path 14, power generation is started at the fuel battery cell 1. - 特許庁

主に空気供給装置を含み、燃料電池ユニットの反応時に必要とする空気を供給し、燃料源供給装置は該燃料電池ユニットの反応時に必要とするメタノール水溶液(或いは水素を含む燃料)を供給する。例文帳に追加

Mainly, an air supply device is contained, supplies air required in reaction to the fuel cell unit, a fuel source supply device supplies a methanol aqueous solution (or fuel containing hydrogen). - 特許庁

燃料電池からの燃料水溶液および気体をタンク内に導入しつつもタンク内における燃料の気化を抑えることができる、燃料電池システムおよびそれを用いた輸送機器を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can suppress vaporization of a fuel in a tank while introducing the fuel into the tank together with a fuel water solution and gas from the fuel cell, and a transportation vehicle using it. - 特許庁

メタノール水溶液などの液体燃料が供給されることで発電する燃料電池に対して、液体燃料が漏れるか否かを容易に検査できる燃料電池検査システムを提供する例文帳に追加

To provide a fuel cell check system with which an occurrence of leakage of a liquid fuel such as a methanol solution of a fuel cell generating electric power by being supplied with the liquid fuel, is checked easily. - 特許庁

該メタノール水溶液は該燃料電池ユニットの陽極燃料入口を経て該燃料電池ユニットに送入され反応後、陽極燃料出口より排出される。例文帳に追加

The methanol aqueous solution is sent to the fuel cell unit through a positive electrode fuel inlet of the fuel cell unit, and exhausted to a positive electrode fuel outlet after reaction. - 特許庁

液化ガスを充填した容器から中空糸膜を介して、液化ガスを水に溶解させ、この水溶液を燃料電池の燃料として用いることを特徴とした燃料供給装置を備えた燃料電池。例文帳に追加

The fuel cell has a fuel supply device, in which the liquefied gas is dissolved into water via a hollow fiber membrane from a container filled with the liquefied gas, and this water solution is used as a fuel for the fuel cell. - 特許庁

ダイレクトメタノール型燃料電池の燃料流路内にメタノール水溶液を導入する工程と、前記燃料流路内のメタノール水溶液をプロトン酸系凍結防止液に置換する工程と、前記燃料流路内のプロトン酸系凍結防止液をメタノール水溶液に置換する工程とを有することを特徴とするダイレクトメタノール型燃料電池発電装置の作動方法とする。例文帳に追加

The operating method of the direct methanol fuel cell power generating apparatus comprises the steps of: introducing an aqueous solution of methanol into a fuel passage of a direct methanol fuel cell; replacing the aqueous solution of methanol in the fuel passage with a proton acid based antifreezing liquid; and replacing the proton acid based antifreezing liquid in the fuel cell passage with the aqueous solution of methanol. - 特許庁

燃料収容部７１から燃料給送チューブ８１を介して燃料電池８０へ給送され、燃料回収チューブ８２を介して再び燃料収容部７１へ戻る燃料環流路が構成され、燃料給送ポンプＰＵ１によって、この燃料環流路を燃料収容部７１のメタノール水溶液が循環する。例文帳に追加

A fuel circulating path for feeding the fuel from the fuel containing part 71 via a fuel feeding tube 81 to the fuel cell 80 and returning the fuel via a fuel collection tube 82 to the fuel containing part 71 is formed, and a fuel feeding pump PU1 circulates a methanol aqueous solution in the fuel containing part 71 through the fuel circulating path. - 特許庁

メタノール水溶液Ｓの濃度と目標濃度とに基づいてメタノール燃料Ｆの投入量を決定し、決定された量のメタノール燃料Ｆをメタノール水溶液Ｓに投入する。例文帳に追加

The input quantity of the methanol fuel F is determined based on the concentration of the methanol water solution S and the target concentration, and the methanol fuel F of determined quantity is inputted into the methanol water solution S. - 特許庁

使用済アルコール溶液を環境汚染を引き起こすことなく処理でき、かつ、コスト削減に寄与するための燃料電池発電方法、燃料電池発電装置および使用済アルコール溶液の再利用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a generation method and a generation device of a fuel cell and a recycle method of used alcohol that can process the used alcohol solution without bringing about the environmental contamination and that contributes to cost reduction. - 特許庁

更に、このシステムは、第１経路を、第１経路への前記燃料溶液の流入が可能となる開状態と、第１経路への燃料溶液の流入が禁止される閉状態とに切り替える制御手段とを備える。例文帳に追加

Further, the system includes a control means for switching between an open state which allows the fuel solution to flow into the first path and a close state which prohibits the fuel solution from flowing into the first path. - 特許庁

発電停止後に水溶液タンクから流出する燃料水溶液の量を減少させることができる、燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing the amount of a fuel aqueous solution flowing out of an aqueous-solution tank after stop of power generation and to provide its control method. - 特許庁

燃料電池システムは、燃料電池セルを複数個積層したセルスタック、各燃料電池セルのアノードに供給すべきメタノール水溶液を収容する水溶液タンク１３０、水溶液タンク１３０の上方に配置されるキャッチタンク１４０、および水溶液タンク１３０とキャッチタンク１４０とを接続するパイプＰ２０，Ｐ２１を備える。例文帳に追加

The fuel cell system is composed of a cell stack formed by laminating a plurality of fuel battery cells, a liquid solution tank 130 storing a liquid solution of methanol supplied to an anode of each fuel battery cell, a catch tank 140 arranged at the upper part of the liquid solution tank 130, and pipes P20, P21 jointing the liquid solution tank 130 to the catch tank 140. - 特許庁

燃料として金属水素錯化合物のアルカリ水溶液が供給される燃料電池に用いられ、酸化剤極に対し透過膜を介して対向して設けられる燃料極を製造する方法において、燃料電池の電気特性が向上する燃料極を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a fuel electrode in which electric characteristics of a fuel cell are improved, in a method of manufacturing the fuel electrode that is used for a fuel cell to which an alkaline aqueous solution of a metallic hydrogen complex compound is supplied as a fuel and a manufacturing method of the fuel electrode arranged opposed to an oxidizer electrode through a transmission membrane. - 特許庁

金属水素錯化合物のアルカリ水溶液からなる燃料を燃料極に用いた燃料電池特に燃料電池スタックでは、酸化剤極で生成されたアルカリ成分が滞留、蓄積しやすく、燃料電池の出力が低下してしまう。例文帳に追加

To solve the problem of lowering of power of a fuel cell, especially a fuel cell stack, using fuel composed of alkaline aqueous solution of a metal hydride complex compound as a fuel electrode caused by an alkaline component generated at an oxidant electrode which tends to stay and accumulate. - 特許庁

吸収材料内の液体（通常は、水、アルコール、又はアルコールの水溶液、塩の水溶液、又は酸の水溶液）が固体水素燃料に触れたときに、固体水素燃料は上記液体と反応し、水素と放出するとともに熱を発する。例文帳に追加

When the liquid (usually water, alcohol, or aqueous solution of alcohol, aqueous solution of salt or aqueous solution of acid) in the absorbent material contacts with the solid hydrogen fuel, the solid hydrogen fuel reacts with the liquid to release hydrogen and generate heat. - 特許庁

発電によって酸性又は塩基性の溶液が排出される燃料電池を使用する場合、外部にその溶液がそのまま漏出されることを回避、もしくは排出溶液の管理を容易とする。例文帳に追加

To avoid leakage of a solution to the outside as it is or to facilitate control of discharged solution when fuel batteries are used from which acid or basic solution is discharged by power generation. - 特許庁

またこのシステムは、燃料溶液から水を分離可能な分離手段と、循環経路と分離手段とに接続する第１経路と、分離手段に接続し、分離手段において水が分離された後の燃料溶液を前記燃料電池に供給するための第２経路とを備える。例文帳に追加

The system includes a separating means capable of separating water from the fuel solution, a first path connected to the circulation path and the separating means, and a second path for supplying the fuel solution separated from the water by the separating means to the fuel cell. - 特許庁

本発明は、メタノール、エタノール、ギ酸のうち選択された一つ以上の水溶液のようなプロトンと電子とを生成する一次燃料及び過酸化物を含む燃料電池用燃料組成物である。例文帳に追加

The fuel composition for the fuel cell includes at least one primary fuel producing protons and electrons, such as aqueous solution selected from methanol, ethanol, and formic acid, and a peroxide. - 特許庁

燃料電池用燃料容器は、収容されているメタノール混合溶液燃料のメタノール濃度に応じてそれを識別するための特定の部材を備える。例文帳に追加

This fuel container for the fuel cell is provided with a specific member for discriminating it according to methanol concentration of a methanol-mixed solution fuel housed in the container. - 特許庁

燃料極と酸化剤極との間に透過膜を介在させ、燃料として金属水素錯化合物例えば水素化ホウ素ナトリウムのアルカリ水溶液を用いる燃料電池において、電気的特性を向上させること。例文帳に追加

To improve an electric property of a fuel cell having a permeation membrane interposed between a fuel electrode and an oxidant electrode, using an alkaline aqueous solution of a metal-hydrogen complex compound, for example, sodium borohydrate as fuel. - 特許庁

燃料電池の触媒の劣化を抑制しつつ燃料水溶液のカソード側への漏れを抑制できる、燃料電池システムおよびそれを備えた輸送機器を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of suppressing leakage of fuel solution to a cathode side while suppressing deterioration of a catalyst of the fuel cell, and to provide transportation equipment having the same. - 特許庁

同様に、燃料極パッド２４に浸潤させた、グルコース溶液は、燃料導入極２３に印加する電圧によって、燃料極１３へ搬送される。例文帳に追加

Similarly, a glucose solution infiltrated in a fuel electrode pad 24 is transported to a fuel electrode 13 by the voltage applied to a fuel-introducing electrode 23. - 特許庁

燃料電池制御部４１は、濃度センサ６０の検出結果から得られる燃料濃度が所定の状態を示す場合に、補機の動作量を変化させることによって上記第２の流路中の燃料水溶液の流れを変化させる。例文帳に追加

When the fuel concentration detected with the concentration sensor 60 is in a prescribed state, a fuel cell control part 41 changes the flow of the fuel aqueous solution in the second passage by changing the operation amount of auxiliaries. - 特許庁

アニオン交換膜型の燃料電池システムにおいて燃料水溶液の増加によって発電が継続できなくなることを防止できる、燃料電池システムおよびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system that is capable of preventing the occurrence of discontinuance of power generation due to an increase of a fuel solution in an anion-exchange membrane fuel cell system, and to provide its operation method. - 特許庁

燃料電池２で発電が行われていない際に、三方電磁バルブ１５は燃料水溶液循環ポンプ１４を介して燃料電池２の燃料受け取り口２ａに空気を供給し、燃料電池２の燃料極側に残留するメタノールや水分を燃料電池２の外部に排出することができる。例文帳に追加

When power generation of the fuel cell 2 is not carried out, a three-way electromagnetic valve 15 supplies air to the fuel receiving port 2a of the fuel cell 2 through a fuel water solution circulation pump 14 and can discharge to the outside the methanol and moisture remaining on the fuel electrode side of the fuel cell 2. - 特許庁

燃料極と酸化剤極との間に透過膜を介在させ、燃料として金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を用いる燃料電池において、燃料極から発生する水素ガスを抑えることで、燃料極と接触する燃料の利用効率を向上させ、燃料電池の発電効率の低下を抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration of power generating efficiency of a fuel cell by enhancing utilization efficiency of fuel making contact with a fuel electrode by holding down hydrogen gas generated from the fuel electrode, in the fuel cell making a permeable film intervene between the fuel electrode and an oxidizer electrode, and using the alkali aqueous solution of a metal hydrogen complex compound as fuel. - 特許庁