「燃料霧化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生成水霧化装置付き燃料電池車両例文帳に追加

FUEL CELL VEHICLE WITH GENERATED WATER ATOMIZATION DEVICE - 特許庁

噴射された燃料噴霧の微粒化をより促進させる。例文帳に追加

To more promote atomization of injected fuel spray. - 特許庁

燃料電池車両の生成水霧化装置例文帳に追加

GENERATED WATER ATOMIZING DEVICE OF FUEL CELL VEHICLE - 特許庁

燃料改質装置１０では、液体炭化水素と水とを混合した予混合燃料が、噴霧器２０から燃料導入室２２に噴霧される。例文帳に追加

In the fuel reforming apparatus 10, a premixed fuel prepared by mixing liquid hydrocarbon with water is sprayed to a fuel introducing chamber 22 from a spray 20. - 特許庁

噴孔内での燃料の薄膜化を進め、噴霧の微粒化の促進を図る燃料噴射弁を得る。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve that promotes formation of thin membranes of fuel within injection holes and promotes atomization of spray is obtained. - 特許庁

少なくとも２個の同軸燃料霧化システムを備える燃焼チャンバ用燃料噴射器である。例文帳に追加

The fuel injector for combustion chambers comprises at least two coaxial fuel atomization systems. - 特許庁

霧化筒からの滴下液体燃料が気体燃料噴出部へ詰まるのを抑制する。例文帳に追加

To prevent a gas fuel jetting part from being choked by dripping liquid fuel from an atomizing cylinder. - 特許庁

噴射燃料の霧化が良好でコンパクトな電磁式燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic fuel injection valve which is compact in size and can favorably atomize injected fuel. - 特許庁

燃料噴霧の微粒化を十分に促進させることができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of sufficiently accelerating atomization of fuel spray. - 特許庁

噴孔から噴射される燃料噴霧の微粒化を促進する燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve for promoting atomization of a fuel spray injected from a nozzle port. - 特許庁

さらなる微粒化が促進されるとともに、燃料噴霧の調整が容易な燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve promoting further atomization and easily adjusting fuel spray. - 特許庁

電磁式燃料噴射弁において，拡散室での燃料の拡散を良好にして燃料噴射時の噴霧角度を安定させつゝ，燃料の圧力降下を抑えて，燃料噴射時の霧化を良好にさせる。例文帳に追加

To improve the atomization in the fuel injection time by suppressing the reduction of the fuel pressure while stabilizing the injection angle in the fuel injection time by improving the fuel diffusion in a diffusion chamber, in a solenoid type fuel injection valve. - 特許庁

酸化ガス中に霧状に噴霧された液滴は、酸化ガスと共に燃料電池３０に供給され、燃料電池３０内で気化する。例文帳に追加

Droplets in oxidizing gas atomized in a misty state are supplied to a fuel cell 30 together with the oxidizing gas to be vaporized inside the fuel cell 30. - 特許庁

燃料供給機構１４によって供給された液体燃料３６は、燃料気化部１５によって霧状に気化される。例文帳に追加

The liquid fuel 36 supplied by the fuel supplying mechanism 14 is vaporized into a mist by a fuel vaporizer 15. - 特許庁

燃料の先行噴射量の最適な均質化は、燃料粒子の霧化の最大化及び計時先行噴射中の燃料ジェットの噴霧分散の拡大と同時に、噴射燃料ジェットの範囲を限定することで得られる。例文帳に追加

The optimum homogenization of the pre-injected amount of fuel is obtained by defining the range of the injected fuel jets upon simultaneous maximization of the atomization of the fuel particles and amplification of the spray disintegration of fuel jets during the pre-injection being clocked. - 特許庁

燃料の噴霧を微粒化しつつ、ペネトレーションを低下する。例文帳に追加

To lower the penetration while atomizing the spray of fuel. - 特許庁

燃料の霧化効率の向上を図ることができるエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine capable of improving atomization efficiency in fuel. - 特許庁

スリット噴孔から噴射される燃料の分裂力を高めて、燃料噴霧の微粒化を図った燃料噴射ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel jet nozzle which attains atomization of a jetted fuel by enhancing split force of the fuel jetted from a slit jet hole. - 特許庁

噴射される燃料に十分な旋回エネルギを付与して、燃料噴霧粒子の微細化を促進することができる燃料噴射弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve promoting atomization of fuel spray particle by imparting sufficient swirl energy to fuel to be injected. - 特許庁

燃料流路１８から流出する燃料流と空気流とを所定角度で交差させ、燃料流を噴霧化するようにした。例文帳に追加

A fuel flow from the fuel channel 18 is brought to intersect an air flow at a specified angle and atomized. - 特許庁

燃料噴射弁において燃料の微粒化を最大限に促進し、それと共に噴射燃料案内通路形状に沿った噴霧形状を得る。例文帳に追加

To promote atomization of fuel as much as possible for a fuel injection valve and achieve a spray shape corresponding to a shape of an injected fuel guide passage. - 特許庁

本発明は、燃料噴霧の拡がりを抑制しつつ、更なる燃料の微粒化を図ることができる燃料噴射弁を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To obtain a fuel injection valve capable of further atomizing fuel while suppressing the expansion of fuel spray. - 特許庁

インジェクタが噴霧した燃料の霧化を促進することのできるスロットルボデー及び燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a throttle body and a fuel injection device capable of promoting atomization of a fuel which is sprayed by an injector. - 特許庁

燃料噴霧を微粒化し、かつ各噴霧流を所定方向に進行させる燃料噴射ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection nozzle capable of atomizing fuel spray, and injecting flow of atomized fuel to the specified direction. - 特許庁

噴射燃料の噴霧を微粒化するとともに、高貫徹力の噴霧を形成する燃料噴射弁のノズルボディを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nozzle body of a fuel injection valve for forming a spray of high penetration force, by atomizing the spray of injection fuel. - 特許庁

成層燃焼領域内の低負荷域で、燃料の気化、霧化が良好に行われるようにしつつ、燃料噴霧の拡散を抑制し、かつ、点火プラグ周りへの燃料噴霧の到達を容易にし、良好に燃焼燃焼が行われるようにする。例文帳に追加

To secure good combustion at light load area in stratified combustion area by controlling diffusion of fuel spray while vaporizing and atomizing fuel well and easing for fuel spray to reach adjacent of a spark plug. - 特許庁

本発明は燃料を膜状に広げて噴霧する内燃機関の燃料噴射弁に関し、燃料を十分に薄い膜状に広げることで燃料の霧化を十分に促進することを目的とする。例文帳に追加

To sufficiently promote the atomization of fuel by spreading fuel in extremely thin film shape in a fuel injection valve for an internal combustion engine spreading fuel in a film shape and atomizing the same. - 特許庁

燃料噴霧粒径の可変手段としては、燃料圧力切換手段に代えて、燃料噴射弁に対し、燃料噴霧微粒化用の超音波振動子を設け、均質燃焼時にのみ超音波振動子を作動させるようにしてもよい。例文帳に追加

An ultrasonic vibrator for fuel injection atomization is provided for the fuel injection valve in place of a fuel pressure changeover means as a variable means for the fuel injection particle size and the ultrasonic vibrator may be operated only in the homogenous combustion. - 特許庁

低粘度燃料を使用したときであっても燃料噴霧の微粒化を促進できるとともに、燃料噴霧の貫徹力を容易に調整できる噴孔を有する燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve including an injection hole, accelerating atomization of fuel spray even when low viscosity fuel is used and easily adjusting penetration force of the fuel spray. - 特許庁

燃料を微粒化することができるとともに、燃料の噴霧広がり角を小さくする等の燃料の噴霧広がり角を制御することができる燃料噴射ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection nozzle which can atomize fuel and which can control a spreading angle of fuel spray, e.g. reducing the fuel spray spreading angle. - 特許庁

噴霧の微粒化をしつつ、燃料噴霧と吸気流によって燃料噴射弁先端に付着する燃料を低減または除去できる燃料噴射弁およびその取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve and its mounting method capable of reducing or removing the fuel attached to the forefront of the valve resulting from fuel spray and a suction air flow while the fuel spray is atomized. - 特許庁

噴霧角をなるべく広くして燃料噴霧の微粒化を図りつつ、吸気ポート壁面に付着した燃料が液状となってシリンダ内に流入することを防止できる燃料噴射弁及び燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve and a fuel injection device capable of preventing fuel adhering on a wall surface of an intake port from going into a liquid state and flowing into a cylinder while atomizing fuel spray by making spray cone angle as wide as possible. - 特許庁

このスプレー先端部３０は、液体燃料及び噴霧用ガスを受けるための混合チャンバー３６、及び液体燃料と噴霧用ガスとの混合物を噴霧化液体燃料として放出するためのオリフィス３８を有する。例文帳に追加

The spray tip 30 has a mixing chamber 36 for receiving a liquid fuel and an atomizing gas, and an orifice 38 for discharging the liquid fuel and atomizing gas mixture as an atomized liquid fuel. - 特許庁

燃料噴霧の微粒化促進と噴霧到達距離の保持との両立を図りつつ、更に燃料噴霧形状についてもこれを容易に管理することができる燃料噴射ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection nozzle capable of both promoting atomization of fuel spraying and keeping a spraying reach distance, to easily control a fuel spraying shape. - 特許庁

液体燃料を霧化して供給する燃料供給部２（燃料噴射ノズル８）と、該燃料供給部２からの燃料が衝突する蒸発部３と、該蒸発部３に連なる改質部４とを順に設ける。例文帳に追加

This fuel reformer is composed of a fuel feed section 2 (comprising a fuel injection nozzle 8) for atomizing to feed the liquid fuel, a vaporizing section 3 with which the fuel from the fuel feed section 2 collides, and a reforming section 4 which connects to the vaporizing section 3, wherein the three sections are arranged in this order. - 特許庁

燃料噴射弁から噴射された燃料を、荷電電極から供給される荷電粒子によって帯電し、燃料の霧化を促進する場合に、燃料の速度にかかわらず、燃料の霧化の状態を安定させ、結果として燃焼効率を安定させることを可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology stabilizing a state of fuel atomization and eventually stabilizing combustion efficiency irrespective of fuel speed in a case of promoting fuel atomization with charging fuel injected by a fuel injection valve with charged particles supplied by a charged electrode. - 特許庁

液体燃料の燃焼用装置、例えば噴霧器又はバーナー、及び噴霧化液体燃料の燃焼用装置を用いた関連する方法に関し、洗浄及び／又はメンテナンスをほとんど必要としない液体燃料燃焼バーナー及び液体燃料噴霧器の提供。例文帳に追加

To provide an air-fuel combustion burner or and a liquid fuel atomizer with hardly needing cleaning and/or maintenance, that relates to an apparatus for combustion of a liquid fuel, such as an atomizer or burner, and an associated method using the apparatus for combusting an atomized liquid fuel. - 特許庁

方法（６００）は、ある量の燃料、流体、またはそれらの組み合わせを燃料噴射器ノズルに選択的に与えて（６２０）、噴霧された燃料流れ、噴霧された流体流れ、または噴霧され乳化された燃料−流体流れをそれぞれ生成する。例文帳に追加

In this method (600) a certain amount of fuel, fluid or their combination is selectively provided to the fuel injector nozzle (620) to produce the atomized fuel flow, the atomized fluid flow or the atomized and emulsified fuel-fluid flow. - 特許庁

燃料噴射器ノズル（１０）は、複数の液体燃料噴流（２３）、複数の液体流体噴流（４３）、またはそれらの組み合わせをそれぞれ与え、これらの噴流自体は、噴霧液体燃料流れ、噴霧液体流体流れ、または噴霧され乳化された液体燃料−液体流体流れをそれぞれ与える。例文帳に追加

The fuel injector nozzle (10) provides a plurality of liquid fuel jet flows (23), a plurality of liquid fluid jet flows (43) or their combination, and the jet flow itself provides atomized liquid fuel flow, atomized liquid fluid flow, or atomized and emulsified liquid fuel-liquid fluid flow. - 特許庁

これにより、燃料噴射の直後から微粒化が促進されると共に、噴孔部９の噴孔出口部３２から噴射される燃料噴霧が太くて長い燃料噴霧となり、燃料噴霧を分散させることなく、エンジンの各気筒の燃焼室内の狙った方向に噴射される。例文帳に追加

Thus, the atomization is promoted just after fuel injection, and the fuel spray injected from the nozzle port outlet part 32 of the nozzle port part 9 becomes thick and long fuel spray, and is injected in the aiming direction in the combustion chamber of the respective cylinders of the engine without dispersing the fuel spray. - 特許庁

第１通路８を介して空気を噴霧ノズル７に送給する構成とし、インジェクタ１０により燃料を第１通路８に供給し、グロープラグ６によって噴霧ノズル７内で燃料を加熱して、燃料の微粒子化を促進させ、噴孔７Ｂから燃料を良好に噴霧させる。例文帳に追加

This auxiliary device for the exhaust gas after-treatment device is formed to supply air to a spray nozzle 7 through a first passage 8. - 特許庁

燃料分配システム１４４は、ノズル組立体１４、１６にて追加の霧化空気流を必要とすることなく霧化を達成するのに十分な圧力で複数の燃料回路の少なくとも１つに多段燃料供給し、その後、追加の霧化空気流を必要とすることなく霧化を達成するための圧力で複数の燃料回路の別のものに燃料を供給するように、選択的に作動される。例文帳に追加

The fuel distribution system 144 is selectively activated to supply fuel in a multistage manner to the at least one of the plurality of fuel circuits at a pressure sufficient to achieve atomization at the nozzle assembly 14, 16 without requiring a supplemental atomization air flow and then supply fuel to others of the plurality of fuel circuits at a pressure to achieve atomization without requiring a supplemental atomization air flow. - 特許庁

高い燃料噴霧の微粒化効果を得るとともに、燃料中に生成される燃料酸化物を低減することができ、さらにスモークとＮＯｘの同時低減を好適に図ることができるエンジンの燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device of an engine capable of suitably simultaneously reducing smoke and NOx, by reducing fuel oxide generated in fuel, by providing the high atomization effect of a fuel spray. - 特許庁

燃料噴射弁１０ａ，１０ｂは、各燃料噴射圧力および各燃料噴射開始時期を、エンジン回転速度に応じて変化させ、燃料噴霧の衝突位置を変化させる。例文帳に追加

The fuel injection valves 10a, 10b change the collided positions of the fuel spray by changing the fuel injection pressures and fuel injection start timings according to the rotational speed of the engine. - 特許庁

燃料ガス中にアルカリ化合物水溶液の混入法としては、アルカリ化合物水溶液の燃料ガス中への噴霧が好ましい。例文帳に追加

As a mixing method of the aqueous alkaline compound solution in the fuel gas, spraying the aqueous alkaline compound solution on the fuel gas is preferable. - 特許庁