「爆発間隔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

爆発行程の間隔が不等間隔で生じる多気筒内燃機関においても、内燃機関に生じる振動や音を低減することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for an internal combustion engine capable of reducing vibration and noise caused in the multi-cylinder internal combustion engine in which an interval of explosion process occurs at unequal interval. - 特許庁

爆発行程間の間隔が不等間隔である多気筒内燃機関においても、内燃機関に生じる振動を低減することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of reducing vibration caused in the internal combustion engine even in the multiple cylinder internal combustion engine in which intervals between explosion strokes are not equal to each other. - 特許庁

爆発行程間の間隔が不等間隔である多気筒内燃機関においても、エンストを防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing the engine stop even in a multi-cylinder internal combustion engine wherein intervals of explosion strokes are unequal. - 特許庁

前記所定時間Δｔは、先に爆破した処理対象物１００の爆発による爆発衝撃波がその隣の処理対象物１００に到達する前に、当該隣の処理対象物１００を爆破するように、爆破処理対象物１００・１００同士の間隔ｇとの関係で定められる。例文帳に追加

The predetermined time Δt is determined based on the relation with the interval (g) between the exploding objects 100 and 100 so that the adjacent treating object 100 is exploded before the explosion shock wave by explosion of the previously exploded object 100 reaches the adjacent treating object 100. - 特許庁

稼動気筒数が少なくなったり、稼働気筒間の点火・爆発間隔が一定にならなくなったりした場合に、振動・騒音が大きくなるおそれがある。例文帳に追加

There is a risk that vibration and noise become large when number of active cylinders gets small and ignition-explosion intervals between the active cylinders become irregular. - 特許庁

この点火時期調整部（６）は、稼働気筒数が少ない場合や、不等間隔爆発が生じるような態様の休筒運転の場合に、各稼働気筒における点火時期を遅角するようになっている。例文帳に追加

In this point, the spark control section 6 retards ignition timing in respective operation cylinders when the operation cylinder number is few and when performing the cylinder cut-off operation in a mode in which explosion occurs at irregular intervals. - 特許庁

残りの稼動気筒＃１，＃２の爆発行程が一定の位相間隔毎に表れるようにしつつ、休止気筒＃３，＃４が機関の一端寄りに隣設配置されるように、気筒列の点火順序を＃１−＃３−＃２−＃４又は＃１−＃４−＃２−＃３とする。例文帳に追加

An ignition order of the cylinder bank is made to be #1-#3-#2-#4 or #1-#4-#2-#3 so as to place the resting cylinder #3, #4 next to the engine on one side thereof with making an explosion stroke of remaining operating cylinders #1, #2 appear at specified phase intervals. - 特許庁

休筒運転の態様によっては、稼働気筒間の点火・爆発間隔が一定にならないことがある（例えばＶ型６気筒エンジンにおける２気筒を休止させた仮想的なＶ型４気筒運転状態等）。例文帳に追加

Ignition-explosion intervals among operating cylinders may not be the same, depending on cylinder deactivation operation style (for example, virtual V-type four cylinder operation state deactivating two cylinders in a V-type six cylinder engine and the like). - 特許庁

不等間隔で生じる爆発行程の間隔の内、間隔が長い期間に行われるポスト噴射によるクランク軸角速度の上昇量が、他の期間に行われるポスト噴射によるクランク軸角速度の上昇量よりも大きくなるようにポスト噴射をすることで、各期間におけるクランク軸角速度の変動の差を小さくすることができる。例文帳に追加

Post injection is performed in such a way that amount of increase of crank shaft angle speed by post injection performed during a period of time when interval is longer among intervals of explosion process which occurs at unequal interval is larger than amount of increase of crank shaft angle speed by post injection performed during other period of time to reduce difference in fluctuation of crank shaft angle speed in each period of time. - 特許庁

酸素および分解微生物Ｍの栄養源を超高圧をもって短時間の間隔でパルス状にして間欠的に注入井１４に供給し、この注入井１４からこれら酸素および栄養源を地下水１２中に所定の間欠タイミングをもって瞬時に爆発的に吹き込む。例文帳に追加

Oxygen and nutrition sources for decomposing microorganisms are fed into an injection well 14 under an ultrahigh pressure, by short intervals, under a pulse-like condition and intermittently and these oxygen and nutrition sources are blown into the underground water 12 from this injection well 14 at a specified intermittent timing, instantaneously and explosively. - 特許庁

超高圧の圧搾空気を短時間の間隔でパルス状にして、間欠的に瞬時にかつ爆発的に帯水層の下層部分に吹き込むことにより、空気を遠くまで到達させて気相部を広範囲に形成し、揮発性物質の気化を加熱することなく効率良く促進させる。例文帳に追加

To efficiently accelerate the volatilization of a volatile substance without heating the volatile substance by blowing ultrahigh pressure compressed air in the lower part of an aquifer intermittently, instantaneously and explosively while pulsating the same at a short-time interval to allow air to arrive at a remote area to form a gaseous phase part over a wide range. - 特許庁

エンジンは、♯１シリンダと、♯１シリンダとエキゾーストマニホールドを共にし、♯１シリンダの点火後、所定の爆発間隔をおいて点火される＃７シリンダと、♯１シリンダおよび＃７シリンダのエキゾーストバルブをそれぞれ開閉するカム５１および５７を有するエキゾースト用カムシャフト３１とを備える。例文帳に追加

The engine comprises a cylinder No.1, a cylinder No.2 sharing an exhaust manifold with the cylinder No.1 and ignited at a predetermined explosion interval after ignition of the cylinder No.1 and an exhaust camshaft 31 having cams 51, 57 for respectively opening and closing exhaust valves of the cylinders No.1 and No.7. - 特許庁

左右バンク４l 、４r が交互にかつ等間隔で爆発する点火時期を有し、吸気特性を低速、高速モードとの間で切り換える可変バルブタイミング切換機構12l 、12r と、吸気通路の吸気特性を低速、中速、高速モードとの間で切り換える吸気通路切換機構とを備える。例文帳に追加

This device has right and left banks 4l, 4r having ignition timing exploding alternatively and at equal intervals, and is equipped with variable valve timing changing mechanisms 12l, 12r changing intake characteristics between a low speed mode and a high speed mode and an intake passage changing mechanism changing the intake characteristics of an intake passage among a low speed mode, a middle speed mode and a high speed mode. - 特許庁

望ましい実施方法としては、上記水素源の容器を線状または面状に所定の間隔で多数配置し、ネット状のもので連結して山林や海上の船舶等の火災現場に投下し、水素爆発を発生させて火災を消火する。例文帳に追加

In a more desirable implementation method, a plurality of vessels of hydrogen sources are linearly or planarly disposed at a predetermined interval, connected together with a netted material, and dropped onto the fire site such as a forest and the sea to cause the hydrogen explosion and extinguish the fire. - 特許庁

地盤中に所定間隔で多数の発破孔１，１…を形成し、この発破孔１，１…の所定深さ位置に爆薬を挿入設置し、前記爆薬を爆発させることにより地盤の締固めを行う第１ステップと、少なくとも前記発破孔１周辺の緩み領域をサンドコンパクションパイル工法などの柱状型地盤改良工法によって改良を行う第２ステップとにより、地盤の改良を行う。例文帳に追加

Ground is improved by a first step for compacting ground by forming many blasting holes 1, 1... at prescribed intervals in ground, inserting and installing explosives at prescribed depth positions of the blasting holes 1, 1... and exploding the explosives and a second step for improving quaggy regions around the blasting holes 1 by a columnar ground improvement construction method such as a sand compaction pile construction method. - 特許庁

音波形切出部１０３１は、エンジンの１の気筒の所定箇所に配置された圧電ピックアップから入力される一連の波形信号から、回転速度センサ１３により計測されるエンジンの回転速度ｒに応じた時間間隔Ｔ＝２／ｒで、当該１の気筒が爆発の１サイクルにおいて発する音である単発音の波形信号を切り出す。例文帳に追加

A sound wave segmentation part 1031 segments a waveform signal of a single sound which is a sound generated from one cylinder in one cycle of explosion from a series of waveform signals input from a piezoelectric pickup arranged on a prescribed position of the one cylinder of an engine at time interval T=2/r corresponding to the rotational speed r of the engine which is measured by a rotational speed sensor. - 特許庁

浄化促進成分を超高圧で短時間の間隔でパルス状になして間欠的に汚染地盤（廃棄物埋立地盤をも含む）中に注入し、該浄化促進成分を爆発的に吹き込むことにより、この浄化促進成分をより遠くかつより広範囲に到達させて汚染地盤の浄化能力を大幅に向上させる。例文帳に追加

To enhance the cleaning capacity of the polluted ground to a large extent by intermittently injecting a cleaning accelerating component in the polluted ground (including even waste landfill ground) at a short-time interval in a pulse-like manner under ultrahigh pressure to explosively blow the same in the polluted ground to allow the cleaning accelerating component to reach over a remoter and wider range. - 特許庁

酸素および栄養源、更には分解微生物を、短時間の間隔でパルス状にして所定の間欠タイミングをもって超高圧で瞬時に爆発的に地下水中に吹き込むことにより、これら酸素、栄養源、分解微生物を地下水中でより遠くかつより広範囲に到達させて地下水の浄化能力を大幅に向上させる。例文帳に追加

To make oxygen, nutrition sources and decomposing microorganisms reach a wider and more faraway range in underground water to remarkably improve capacity of cleaning the underground water by blowing the oxygen, the nutrition sources and additionally, the decomposing microorganisms into the underground water at short intervals, under a pulse-like condition, with a specified intermittent timing, under an ultrahigh pressure, instantaneously and explosively. - 特許庁