「片覆」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

突出片と折り返し片４と覆い片５の軒側端部でカバー部８を形成する。例文帳に追加

A cover portion 8 is formed of the protruding piece, the folded piece 4, and an eaves-side end of the covering piece 5. - 特許庁

店や露店で通路の片側を覆われている通路例文帳に追加

a covered passageway with shops and stalls on either side  - 日本語WordNet

柔軟なハンドルがあり革で覆われる金属片例文帳に追加

a piece of metal covered by leather with a flexible handle  - 日本語WordNet

縁取りに使用される覆われた紐の薄い断片例文帳に追加

a thin strip of covered cord used to edge hems  - 日本語WordNet

生物活性被覆を備えたステント移植片例文帳に追加

STENT GRAFT PROVIDED WITH BIOACTIVE COATING - 特許庁

炭酸カルシウム被覆薄片状顔料及びその製法例文帳に追加

CALCIUM CARBONATE-COATED FLAKY PIGMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、被覆片は袋本体から切り離せても良い。例文帳に追加

The cover piece may be separated from the bag body. - 特許庁

目地を覆うための覆い片２と、覆い片２の略中央部に突設される装着部３とからなる。例文帳に追加

The joint member is composed of a covering piece 2 for covering the joint and a mounting section 3 projected at approximately the central section of the covering piece 2. - 特許庁

一枚の生地片13にて前面覆い部16と、上面覆い部17と、背面覆い部18と、側面覆い部19，20とを有するカバー体12を縫着形成する。例文帳に追加

A cover body 12 having a front covering part 16, an upper surface covering part 17, a back covering part 18 and side covering parts 19, 20 is formed from one sheet of a cloth piece by sewing. - 特許庁

中間紙条（２２）は、メッセージ記入紙片（２１）および被覆紙片（２３）から剥離できる。例文帳に追加

The filaments (22) can be released from the piece (21) and the piece (23). - 特許庁

第２被覆領域２ｂは、チェックシートＳに筆記できるように片手を覆う。例文帳に追加

The second covering area 2b covers one hand so as to enable writing on the check sheet S. - 特許庁

この被覆部分は一つの例では針先３を挟持する一対の被覆片５，５’を備えている。例文帳に追加

The covering part is equipped with a pair of covering pieces 5 and 5' for holding the hook point 3 as one example. - 特許庁

光ファイバケーブル２１は、先端に、被覆部２３から分離されている被覆片部２４を有する。例文帳に追加

The optical fiber cable 21 has a coating piece part 24 which is separated from a coating part 23 at a tip. - 特許庁

覆い片１１にて突出堰部８と浴槽側排水孔５との間の点検スペースＳを覆う。例文帳に追加

The inspection space S between the protruded dam 8 and the bathtub side drain hole 5 is covered with the covering piece 11. - 特許庁

ワイヤー保護部材７に、樹脂被覆ワイヤー６を覆う突出片７２，７３を設ける。例文帳に追加

The wire protecting member 7 is provided with projecting pieces 72 and 73 covering the resin-coated wire 6. - 特許庁

または、発熱素子の片面を、シリコン樹脂シートまたはポリイミド樹脂で被覆し、他の片面をフッ素樹脂シートで被覆する構成とする。例文帳に追加

Further alternatively, the flat heating element is formed by coating one surface of the heating element by a silicone resin sheet or a polyimide resin, and other surface by a fluororesin sheet. - 特許庁

（粉体）チタンマイカ、二酸化チタン被覆鱗片状ガラス、二酸化チタン被覆ホウケイ酸、積層樹脂小片例文帳に追加

The powder includes titanium mica (powder), titanium dioxide-coated flaky glass, titanium dioxide-coated flaky borosilicate, and laminated resin small pieces. - 特許庁

枠体５は、壁開口３の内側面を覆う内側面覆い片２６に、蓋板７の後面部を受ける蓋受け片３５を有する。例文帳に追加

The frame 5 has a cover receiving piece 35 for receiving the rear side of the cover plate 7 in an inside-surface covering piece 26 covering the inside surface of the wall opening 3. - 特許庁

また、袋本体及び／又は被覆片には、被覆片が折り畳まれた状態を保持することができる保持手段が設けられていても良い。例文帳に追加

A means to maintain the cover piece in a folded condition may be provided on the bag body and/or the cover piece. - 特許庁

下の外壁４の上端部の表面及び上端面を水切片６の下部の覆い片５にて覆う。例文帳に追加

The surface and the upper end face of the upper end section of the lower outer wall 4 are covered with the lower covering piece 5 of the drip piece 6. - 特許庁

蓋体20は、容器本体10の前壁11の外面を覆う前蓋片22と、容器本体10の側壁の外面を覆う側蓋片とを有する。例文帳に追加

The cover body 20 is provided with a front cover piece 22 for covering the outside face of the front wall 11 of the main body 10 and a side cover piece for covering the outside face of the side wall of the main body 10. - 特許庁

雪片（凍った水の白色の結晶）が積もって、地面を覆っているもの例文帳に追加

a layer of snowflakes (white crystals of frozen water) covering the ground  - 日本語WordNet

金属酸化物層で被覆された薄片状無機基質の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF THIN FILM LIKE INORGANIC SUBSTRATE COVERED WITH METAL OXIDE LAYER - 特許庁

目地かくし部材５の屋外片５ｃによりサイディング６、６間を覆う。例文帳に追加

An outdoor piece 5c of the joint hidden member 5 covers between the sidings 6 and 6. - 特許庁

カバー本体21は、複数の板片21aより構成されて頭部Mhを覆う。例文帳に追加

The cover main body 21 consists of a plurality of plate pieces 21a to cover the head Mh. - 特許庁

ディスプレイユニットは、外装カバーに少なくとも片面が覆われる。例文帳に追加

At least one surface of the display unit is covered with the outer cover. - 特許庁

電線モジュール１は金属片２と被覆電線３などを備えている。例文帳に追加

The electric wire module 1 has a metallic piece 2, and the covered conductor 3. - 特許庁

有機系及び／又は無機系の被覆層を少なくとも片面に有する。例文帳に追加

The rust-proof steel sheet has an organic and/or inorganic coating layer on at least one side surface. - 特許庁

例えば金属片の側辺相互を樹脂コーティングなどで被覆する。例文帳に追加

For example, the sides of the metal segments are coated mutually by resin coating, etc. - 特許庁

フイルタ材料１−４，１２をくるむ被覆材料片１１とこの被覆材料片１１の周囲に設けられている被覆紙片７とを備えており、この被覆紙片７が少なくとも一つの窓８，９を備えている様式のフイルタおよびこのフイルタを製造するための方法を提供すること例文帳に追加

To provide a filter of the type provided with a piece 11 of a covering material for enclosing filter materials 1-4 and 12 and a piece 7 of covering paper provided on the periphery of the piece 11 of the covering material in which the piece 7 of covering paper has at least one window 8 or 9, and a process for producing the filter. - 特許庁

土木建築構造物の被覆用の木質片成形体とその製造方法例文帳に追加

FORMED BODY OF LIGNEOUS PIECE FOR COVERING CIVIL ENGINEERING ARCHITECTURAL STRUCTURE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

枠部材４は、覆い部材３の周縁部分の上面を覆う上部片４ａと、その上部片４ａから下方に折れ曲がり、グレーチング本体２の側面２ｂを覆う側部片４ｂとを有する。例文帳に追加

The frame member 4 comprises a top piece 4a covering the top face of the peripheral part of the cover member 3 and a side part piece 4b bent downward from the top piece 4a and covering the side face 2b of the grating body 2. - 特許庁

本発明は、魚肉片１１と、魚肉片１１の周囲を覆う衣材１２と、を備えた調理用魚肉片１０である。例文帳に追加

This fish meat piece 10 for cooking is equipped with a fish meat piece 11 and a coating material 12 for covering the fish meat piece 11. - 特許庁

覆い片部５から垂設すると共にその浴槽１１側に突設する弾性体のひれ片６を有した脚片部７を上記目地４内に圧入する。例文帳に追加

A leg piece 7, which is hung from the cover piece 5 and has elastic fin pieces 6 protruding toward the bathtub 11, is pushed into the joint 4. - 特許庁

接続部９を突出片と折り返し片４と覆い片５の棟側端面１６よりも棟側に突出して形成する。例文帳に追加

The connecting portion 9 is formed in such a shape as to protrude to the ridge side with respect to the protrusive piece, the bent piece 4, and a ridge-side end surface 16 of the covering piece 5. - 特許庁

更に、各垂下片３、３の下端から対向する垂下片３、３側に向けて覆い片１５、１５を延出している。例文帳に追加

Cover pieces 15 and 15 are extended from the bottom ends of the respective suspension pieces 2 and 3 to the opposite suspension pieces 3 and 3 side. - 特許庁

鱗片材４ｂを被覆部材４ａで被覆することで鱗片材４ｂが互いに被着し合うことを防ぐことにより、鱗片材４ｂが互いに被着することで生じる空隙の発生を減少させ、鱗片材４ｂを分布させる。例文帳に追加

By coating the scaly material 4b with the coating material 4a, the adhesion among the scaly materials 4b can be prevented to reduce voids caused by the adhesion among the scaly materials 4b, and thus the scaly material 4b is distributed. - 特許庁

基板ボックスの一側部に設けた札片取付部と、この札片取付部に組み付けた札片切断部材と、この札片切断部材を内包して前記札片取付部に取り付けた札片と、この札片を覆って前記札片取付部に取り付けたカバーとを備えた遊技機。例文帳に追加

The game machine includes: a tag piece attaching part provided on one side part of a board box; a tag piece cutting member assembled to the tag piece attaching part; a tag piece attached to the tag piece attaching part including the tag piece cutting member; and a cover covering the tag piece and attached to the tag piece attaching part. - 特許庁

枠材１は、点検口の内周面３を覆う第１の覆片５と蓋板６の外周面７を覆う第２の覆片９とが両者間に溝部１０を形成して一体化された本体部材１５を有する。例文帳に追加

Each frame material 1 has a main body member 15 integrated with a first cover piece 5 covering the inner periphery 3 of the inspection port and a second cover piece 9 covering the outer periphery 7 of the cover plate 6 across a groove section 10 between them. - 特許庁

また被覆部材２の端部の外周から該端部近傍の試験片１００の外周までの間を被覆する端部被覆部材３を備えている。例文帳に追加

An end part coating member 3 is provided which covers from the outer perimeter at the end part of the coating member 2 to the outer perimeter of the test piece 100 near the end part. - 特許庁

導電膜２０が、絶縁膜を被覆する絶縁膜被覆部６と、隙間を被覆する電極片部５とを備えている。例文帳に追加

The conductive film 20 is provided with an insulating film coating part 6 for coating the insulating film, and electrode piece parts 5 for coating the clearances. - 特許庁

ロアカバー２の上部を覆うアッパーカバー５に溝９を覆う覆い片14が一体形成されている。例文帳に追加

A covering piece 14 which covers the groove 9 is integrally formed with an upper cover 5 that covers the upper part of the lower cover 2. - 特許庁

縫製前のグローブパーツが、掌部片１、掌部側指片２、親指片３、指部を含む手の甲部側全体を覆う甲部片４、各指の間に位置させるマチ片５に分かれている。例文帳に追加

Glove parts prior to sewing are separated into a palm piece 1, a palm side finger piece 2, a thumb piece 3, a hand back piece 4 that covers the whole of a hand back side including finger parts and godet pieces that are placed between individual fingers. - 特許庁

覆い板３６を側板８，９に宛がう場合、覆い板３６の合わせ片５１の先端を受け片４５と支え片４６との間の屈曲部に当てて当該受け片４５の先端を中心にして覆い板３６を回動させる。例文帳に追加

When the covering plate 36 is fixed to the side plates 8, 9, the tip of the mating piece 51 of the covering plate 36 is applied to the bent section between the receiving piece 45 and the supporting piece 46, and the covering plate 36 is rotated on the tip of the receiving piece 45 as the center. - 特許庁

本発明に係る足袋は、親指から内足首までを覆う内甲布片と、親指以外の四指から外足首までを覆う外甲布片と、踵から足首まで伸びる踵布片と、足底を覆う底布片と、を備える。例文帳に追加

The Tabi is provided with: a piece of inner instep cloth covering a region ranging from the big toe to the inner ankle of the wearer; a piece of outer instep cloth covering a region ranging from four toes except for the big toe to the outer ankle; a piece of heel cloth extending from the heel to the ankle; and a piece of bottom cloth covering the sole. - 特許庁