「現実性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

存在のない、または現実性がない例文帳に追加

not having existence or being or actuality  - 日本語WordNet

可能性の現実的な観点例文帳に追加

a realistic view of the possibilities  - 日本語WordNet

現実的で性的に露骨な例文帳に追加

earthy and sexually explicit  - 日本語WordNet

非現実の物が持つ性質例文帳に追加

the quality possessed by something that is unreal  - 日本語WordNet

現実的な可能性があります。例文帳に追加

There's a real possibility. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外部的または客観的にする、あるいは現実性を与える例文帳に追加

make external or objective, or give reality to  - 日本語WordNet

存在、実在または現実性を持つさま例文帳に追加

having existence or being or actuality  - 日本語WordNet

不思議さと非現実性の中の妖精を示唆する例文帳に追加

suggestive of an elf in strangeness and otherworldliness  - 日本語WordNet

現実または実質または純粋性が欠けているさま例文帳に追加

lacking in reality or substance or genuineness  - 日本語WordNet

実体や現実性が欠如していること例文帳に追加

lacking substance or reality  - 日本語WordNet

根本的性質または基礎をなす現実例文帳に追加

essential nature or underlying reality  - 日本語WordNet

実現可能性のある望みから現実味を帯びてきた希望例文帳に追加

a hope that progressed from possibility to actuality  - 日本語WordNet

現実の男性を主人公にした能例文帳に追加

a noh play in which a central character is a real man  - EDR日英対訳辞書

現実的な物語性をもち,写実的に描いた漫画例文帳に追加

a comic book that uses realistic drawings to depict a dramatic plot  - EDR日英対訳辞書

現実に即して取り組むため、実現可能性が高い例文帳に追加

As efforts are made in line with current situation, the possibility of realizing is high. - 経済産業省

彼は記憶が告げることの現実性を疑い始めた。例文帳に追加

He began to doubt the reality of what memory told him.  - James Joyce『痛ましい事件』

ある物の正当性、現実、または真性を肯定あるいは保証する人例文帳に追加

someone who affirms or vouches for the correctness or truth or genuineness of something  - 日本語WordNet

オブジェクト間の関連性を利用した拡張現実提供装置及び方法例文帳に追加

AUGMENTED REALITY PROVIDING APPARATUS AND METHOD USING RELATIONSHIP BETWEEN OBJECTS - 特許庁

感情の解離性障害で、自身の私的な現実との接点が失われ、非現実感や違和感を伴う例文帳に追加

emotional dissociative disorder in which there is loss of contact with your own personal reality accompanied by feelings of unreality and strangeness  - 日本語WordNet

現実性、迫真性または臨場感を十分に有する麻雀ゲームを可能にする。例文帳に追加

To provide a Mahjong game having sufficient realism, verisimilitude and presence. - 特許庁

データ定常性検出部１０１は、第１の次元を有する現実世界の画像が射影され、現実世界の画像の定常性の一部が欠落した第１の次元よりも少ない第２の次元の入力画像の、欠落した現実世界の画像の定常性に対応するデータの定常性を検出する。例文帳に追加

A data steadiness detection part 101 detects the steadiness of data corresponding to the lacked steadiness of a real-world image of an input image, to which the real-world image having a first dimensionality is projected, and which has a second dimensionality smaller than the first dimensionality with the partially lacked steadiness of the real-world image. - 特許庁

人生の現実を受け入れ、実際的なことやありのままの真実を好む特性例文帳に追加

the attribute of accepting the facts of life and favoring practicality and literal truth  - 日本語WordNet

物事を、その現実の姿よりも理想的な形として考えることによる非実用性例文帳に追加

impracticality by virtue of thinking of things in their ideal form rather than as they really are  - 日本語WordNet

自分の性的機能への、現実的あるいは空想上の恐怖から生じる不安例文帳に追加

anxiety resulting from real or imagined threats to your sexual functions  - 日本語WordNet

物理データ設計における現実問題は、柔軟性、容量およびスケーラビリティである。例文帳に追加

The real issues in physical data design are flexibility, capacity and scalability.  - コンピューター用語辞典

現実に起こる現象の性質やその関係などを,よく似た模型で再現すること例文帳に追加

the condition of the properties or relationships of an actual phenomenon reoccurring in a very similar model  - EDR日英対訳辞書

それによる現実的な権力と貴種性の承認によって初めて確立しえた。例文帳に追加

Therefore, authority could be established only after the acknowledgement of the practical authority and noble birth nature by the appointment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 情報が，その秘密性に基づく現実の若しくは潜在的な価値を有すること例文帳に追加

(b) the information has real or potential commercial value attributable to its secrecy; - 特許庁

塑性変形を伴う熱疲労き裂進展を再現、実験、実証が可能となる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of reproducing, experimenting on, or verifying thermal fatigue crack development accompanied with plastic deformation. - 特許庁

一過性の現実店舗がインターネットサイト上で統合されたバーチャリアリティービジネスの方法。例文帳に追加

METHOD OF VIRTUAL REALITY BUSINESS WHERE TRANSIENT REAL STORE IS INTEGRATED ON INTERNET SITE - 特許庁

導電性微粒子膜を用いた現実的なバンプ電極構造の形成方法を実現すること。例文帳に追加

To realize a method of forming a realistic bump electrode structure using a conductive fine particle film. - 特許庁

現実の車両設計に即して変更箇所を最小限に抑えつつ車両の剛性を高める。例文帳に追加

To enhance the rigidity of a vehicle while minimizing a change position in conformity with actual vehicle design. - 特許庁

現実世界に付加された仮想対象物に対してリアリティ性の高いアクションを可能とする。例文帳に追加

To perform a high-reality action to a virtual object added to the real world. - 特許庁

操作性を損なうことなくユーザの状態に応じた拡張現実情報の表示を行うこと例文帳に追加

To display extended real information corresponding to a user's state without damaging operability. - 特許庁

実写画像データと現実空間の位置との対応付けに関る操作の操作性を向上する。例文帳に追加

To associate real image data with the position of an actual space with a simple operation in an image processing device. - 特許庁

発生事象の再現を視覚的に可能とし、車掌訓練の現実性を高める。例文帳に追加

To enhance the reality of training of a conductor by enabling visual reproduction of a generated event. - 特許庁

仮想空間におけるゲームに、プレイヤーが現実性を感じるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game device allowing a player to feel the reality in a game in a virtual space. - 特許庁

携帯端末とサーバとからなる音声合成システムにおいて、現実性を向上させる。例文帳に追加

To improve reality by a voice synthesis system comprising a portable terminal and a server. - 特許庁

チューニングにともなう現実の性能向上対価を自動算出することを目的とする。例文帳に追加

To automatically calculate the real performance improvement consideration accompanied by tuning. - 特許庁

導電性微粒子膜を用いた現実的なバンプ電極構造の形成方法を実現すること。例文帳に追加

To provide a practical method of forming a bump electrode using a conductive fine particle film. - 特許庁

データ定常性検出部１０１は、現実世界の光信号が射影され、現実世界の光信号の定常性の一部が欠落した入力画像の、データの定常性を検出する。例文帳に追加

A data constancy detecting part 101 detects the constancy of a data in an input image projected with a light signal of a real world, and having one portion wherein the constancy of the light signal in the real world is lacked. - 特許庁

実世界推定部１０２は、データ定常性検出部１０１により検出されたデータの定常性に基づいて、欠落した現実世界の画像の定常性を推定することにより、現実世界の画像を推定する。例文帳に追加

A real world estimation part 102 estimates a real-world image by estimating the lacked steadiness of the real-world image based on the steadiness of the data detected by the detection part 101. - 特許庁

この作品は、男性と女性が入れ替わるという非現実的な設定である反面、2人を中心とする人間関係の描写は現実的かつ重層的であり、現在でも十分に味わい深く鑑賞できる。例文帳に追加

The setting for this story in which a man and woman exchange their roles is not realistic, but the portrayal of the characters, particularly these two people, is realistic and multilayered, so it's truly worth reading even today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実世界推定部１０２は、データの定常性に対応する現実世界の光信号の波形を表すモデルに基いて、入力画像の定常性から現実世界の光信号の波形を推定する。例文帳に追加

A real world estimating part 102 estimates a waveform of the light signal in the real world based on the constancy of the input image, based on a model expressing the waveform of the light signal in the real world corresponding to the constancy of the data. - 特許庁

一過性の現実店舗の開設数と、それを統合するインターネットサイトへの訪問者がスパイラル的に増加する仕組みを可能にするインターネットサイトと一過性の現実店舗の融合。例文帳に追加

An internet site provided for spirally increasing the number of established transient read stores and visitors to the Internet site integrating the stores and the transient real stores are merged. - 特許庁