「現実性」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

放射性材料からなるジルコニウム基合金製管材の外表面に先鋭な微小亀裂の、有効かつ現実的な加工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an effective and actual processing method of a sharp fine crack onto the tube outer surface made of a zirconium-based alloy comprising a radioactive material. - 特許庁

血管アクセス手順のシミュレーションにおいて模倣の医療器具の形の種々の抹消部をインターフェース装置を経由して医療手順シミュレーションシステム内の現実性を向上すること。例文帳に追加

To improve the actuality within a medical treatment procedure simulation system by passing various peripheral portions of the shapes of imitated medial treatment appliances through an interface device in simulation of the blood vessel access procedures. - 特許庁

レーダ装置の性能等を的確に示すことができ、また、訓練用に用いる場合にも、現実味のある表示内容で訓練を行えるようにした、レーダ装置を構成する。例文帳に追加

To constitute a radar device capable of precisely showing the performance or the like of the radar device and performing a training with realistic display contents in training use. - 特許庁

光の特性を応用して、現実には存しない網を光学的に魚の眼には恰も網が存在する如く認識させて魚の捕獲、管理、育成等に活用する。例文帳に追加

To utilize an optical method for catching, controlling, rearing, etc., of fishes by making the fishes recognize a net which does not actually exist as if the net optically exists for eyes of the fishes by applying characteristics of light. - 特許庁

日常の物体の大半がもつ異方性反射をＣＧ描画できることによって、従来の多くに見られる単調な物体表示から現実感ある表現が実時間で可能となる。例文帳に追加

To provide an anisotropic reflection rendering circuit for enabling the CG rendering of anisotropic reflections that most everyday objects have, thereby enabling realistic expressions in real time based upon monotonous displays of objects that are found with many conventional CG renderings. - 特許庁

現実の製造バラツキに対応でき、また付加電流源を必要とすることなく、またバラツキの勾配の影響を受けず、Ｄ／Ａ変換の直線性を向上させる。例文帳に追加

To provide a D/A converter which corresponds to actual manufacturing variation and improves linearity of D/A conversion without requiring an additional current source and without being affected by slop of variation. - 特許庁

増大した伝導性を有する陽極のための活物質を提供することにより、電極の現実的な商業化に必要なパワー及び放電速度が確保された陽極及びアルカリに字電池を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode and an alkaline secondary battery ensuring power and a discharge rate necessary for realistic commercialization of an electrode by providing an active material for the positive electrode having enhanced conductivity. - 特許庁

現実性を考慮しつつ、事故の発生確率が高い危険な状況を作り出すことができる運転シミュレーション装置、運転シミュレーション方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a driving simulation device, a driving simulation method, and a program by which a dangerous situation high in occurrence probability of accidents is greated in the consideration of actuality. - 特許庁

このため、輝度を忠実に表現してＣＧシミュレーション評価実験を行うことができ、現実に近い、より精密な視環境、視認性の検討が可能となる。例文帳に追加

Consequently, a CG simulation evaluation experiment can be carried out by faithfully representing the brightness to enable examination with nearly real and more precise view environment and visibility. - 特許庁

ビデオゲームにおいて、プレイヤの操作とのインタラクティブ性を確保するとともに、実写表示によりゲームの現実感を高めることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology which secures interactivity with player's operation in a video game and increase the reality of the game by an actual picture display. - 特許庁

ユーザの利便性を損なわず、現実的に安全であり、サーバとネットワークの負荷が少ない携帯端末を使用する音声ユーザ認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sound user authentication system using a portable terminal which does not damage the convenience of a user, is really safe and has few loads of a server and a network. - 特許庁

オイラー法によるベルトの摩擦係数測定装置において、ベルトを無端状態のままで、且つ現実に則した実用性の高い摩擦係数を測定できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device that can measure a practical friction coefficient of a belt by the Euler method while the belt is in an endless state. - 特許庁

質問者の属性情報と質問情報とに基づいて、質問に対する理想的な回答者像を構築し、この回答者像に沿った回答者を現実のインターネット上に開示されているデータを参考にして抽出する。例文帳に追加

On the basis of attribute information of a questioner and question information, an ideal respondent image to a question is created and a respondent fitted for the respondent image is extracted with reference to data disclosed on the actual Internet. - 特許庁

現在使用されているレジノイド、メタルボンド切断砥石等に比較して、切れ味のよいビトリファイド切断砥石に、通電機能を付与することにより、現実の切断加工工程の生産性や良品率の改善に寄与すること。例文帳に追加

To contribute to improvement in productivity and non-defective rate of an actual cutting process by applying an energizing function to a vitrified whetstone very sharp as compared with a resinoid or metal bond cutting whetstone used heretofore. - 特許庁

本発明は、複数の鈑桁から成る鈑桁橋において問題となる交通振動を、周波数特性に依存することなく広い周波数帯域で確実に低減させ、且つ、現実的な、橋梁の振動低減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practical vibration reducing method for a bridge, in which traffic vibrations as trouble in the plate girder bridge consisting of a plurality of plate girders are reduced surely in a wide frequency band without depending upon frequency characteristics. - 特許庁

制御則は制御器の入力と出力の関係で表されるが、一般に非線形性が強いことが多く、コンピュータを用いて構成することが現実的である。例文帳に追加

The control rule is shown by the relation of the input and the output of the controller but it frequently has non-linearity in general and it is constituted by using a computer. - 特許庁

単に、画像データの組み合わせ，合成，表示を行なうだけでなく、より現実的な感覚で面白みある娯楽性の高い画像の表示制御を行なうこと。例文帳に追加

To execute not only simple combination, synthesis and display of image data but also an interesting and amusing image display control with more realistic sense. - 特許庁

３次元構造体の寸法を安全に短時間に計測すると同時にインターアクティブ性が高い３次元仮想現実感シミュレータがリアルな映像を生成するために必要な演算の演算量を減少する。例文帳に追加

To reduce the amount of computation needed for a highly interactive three-dimensional virtual reality simulator that safely and quickly measures the dimensions of a three-dimensional structure to create real images. - 特許庁

本発明は、複数の鈑桁から成る鈑桁橋において問題となる交通振動を、周波数特性に依存することなく広い周波数帯域で確実に低減させ、且つ、現実的な、並列橋の振動低減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a realistic vibration reducing method for a parallel bridge capable of securely reducing the traffic vibration that becomes a problem in a plate girder bridge consisting of a plurality of plate girders in a wide frequency range without depending on the frequency characteristic. - 特許庁

現実に検出対象細菌種および非検出細菌種を培養併用インサイチュ-ハイブリダイゼーション法を用いて特異性判定を行うことができるプローブを選抜して本願発明を完成させた。例文帳に追加

The probe capable of judging the specificity of detection-target bacterial species and undetected bacterial species by using an in-situ hybridization method which jointly uses culture is selected in reality. - 特許庁

種々の対象物の画像情報を当該対象物の属性に応じて容易に検索できるようにし、それらを組み合わせて、現実に近いリアルな画像を容易に作成できる画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method which makes it possible to easily retrieve pieces of image information on various objects according to properties of the objects and thus can easily generate a nearly real image by combining them. - 特許庁

パンタ点電圧と無関係にモータ特性を一定にした列車走行シミュレーションでは現実に近い列車走行を求めることができない。例文帳に追加

To solve a problem that the train traveling similar to a practical one cannot be obtained by the train traveling simulation with the constant motor characteristic irrespective of the pantograph point voltage. - 特許庁

画像を復元するに当たり、装置の大型化を防止すると共に、現実性のある回路処理方式を提供し、併せて、処理時間の短縮化を図ることである。例文帳に追加

To provide a practical circuit process system wherein an apparatus scale can be prevented from being enlarged, and to shorten a processing time for restoring images. - 特許庁

操作者が現実世界で機器を扱うような操作性を仮想空間に提供することができ、ユーザの負担を低減することができる画像形成装置の制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide the control program of an image forming apparatus for providing operability with which an operator deals with equipment in a real world to a virtual space, and for reducing the labor of a user. - 特許庁

組合せ判定手段１２により、イオン画像の組合せの適格性が、選択されたイオン画像により表わされるイオンの組み合わせの結合により現実に存在する物質が生成されるか否かにより判断される。例文帳に追加

A combination determining means 12 determines the eligibility of combination of ion images by whether an actually existing material is generated by the binding of combination of ions represented by selected ion images. - 特許庁

狂犬病関連ウイルスに起因する症状の診断、予防および／または治療を現実的なものとするために、これまでとは異なるエピトープ認識特異性を持つ抗体を提供すること。例文帳に追加

To provide an antibody having new epitope-recognizing specificity for attaining the diagnoses, prevention and/or treatments of symptoms caused by Rabies-related viruses. - 特許庁

狂犬病関連ウイルスに起因する症状の診断、予防および／または治療を現実的なものとするために、中和活性を有する新規なヒト抗体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new human antibody having a neutralization activity for realizing diagnosis, prevention and/or treatment of symptoms caused by a rabies-related virus. - 特許庁

現実的な光子光源を用いる量子暗号鍵配付システムにおいて、セキュア秘密鍵の抽出効率や生成可能距離などの量子暗号鍵配付システムの性能を、装置実装上の工夫により改善する。例文帳に追加

To enhance a performance of a quantum encryption key distribution system such as secure private key extraction efficiency or generation enabled distance by devising in apparatus mounting, in the quantum encryption key distribution system using an actual photon light source. - 特許庁

有限要素法を用いたタイヤモデルを用いて、制限が難しい現実のタイヤの挙動のひとつとして加重状態における制動性能を精度良く再現するシミュレーション方法及び、シミュレーション装置を提案する。例文帳に追加

To propose a simulation method and a simulation device for accurately reproducing braking performance in a load state as one of behavior of an actual tire of being difficult for a limitation, by using a tire model of using a finite element method. - 特許庁

台所火災での行為が実際にはこのように危険なものであるという現実を目の前での実演により明確な印象として焼付け教訓とすることができるようにした台所火災用危険性実演装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dangerousness demonstration device for kitchen fire capable of giving a clear impression as a lesson that an action in kitchen fire is actually such a danger with a demonstration in one's sight. - 特許庁

現実空間の所定位置に仮想的に配置された仮想オブジェクトの提示に係る利便性を向上させることが可能な情報提示装置、情報提示方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information presenting device, an information presenting method, and a program for improving convenience related to the presentation of a virtual object arranged virtually at a predetermined position in an actual space. - 特許庁

表示装置を可動体の可動対象の一部として構成し、当該表示装置の表示内容を仮想現実化することで、可動体の可動による趣向性を高める。例文帳に追加

To raise an idea property by the moving of a movable body by composing a display as a part of the movable subject of the movable body and by the virtual realization of the display contents of the display. - 特許庁

現実の世界の状況とシミュレーション処理との連携性を従来よりも高めた情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device, an information processing system, an information processing method, a program, and an information storage medium that can enhance coordination between a situation in the real world and a simulation process, compared to in a conventional case. - 特許庁

机上又はシミュレータによらないで、現実的な妥当性検証を行うことができるＡＴＳシステムの登録データ検証装置１０を提供すること。例文帳に追加

To provide a registration data verifying device 10 for an ATS system, capable of carrying out realistic validity verification, without depending on a mere theory or a simulator. - 特許庁

拡張現実空間において、自分の属性情報を検索者やシステムに対して隠蔽したまま、自分と類似した人間の発言や移動履歴などを検索する。例文帳に追加

To retrieve an utterance or movement history of persons similar to oneself while concealing the attribute information of oneself from retrievers or systems in extended real space. - 特許庁

従来のダイジェスト記録は、すべて放送中の音声又は映像を対象とし、実用性は解析能力に依存するが、現実には重要なシーンのみを確実に検出させるのは困難であり、実用化には到っていない。例文帳に追加

To provide a video signal recording and reproducing device that can record/reproduce a digest of sport program video images in either of analog and digital broadcasting programs by utilizing an existing providing service on a network. - 特許庁

これにより、簡素な構成にて搭乗部１１を複雑に揺動させることができ、プレーヤが感じる現実感をよりリアリスティックにして、ゲームの娯楽性を高めることができる。例文帳に追加

Whereby the riding portion 11 can be complicatedly oscillated with a simple structure, the physical feeling sensed by a player becomes more realistic, and the amusement of a game can be improved. - 特許庁

画像形成処理時に転写紙に応じ適した設定値で制御を行う装置において、転写紙メーカを問わず汎用性があり、より現実的に作像条件の設定ができるようにした画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is controlled with a suitable set value, according to transfer paper in image formation processing and having versatility, regardless of the manufacturer of the transfer paper and can set more realistic image forming conditions. - 特許庁

信用リスク量を最小にした現実的かつ実行可能性の高い融資ポートフォリオを構築する融資最適行動シミュレーション・システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for simulating loan optimizing action which constructs a loan portfolio which has the credit risk minimized and which is realistic and implementable. - 特許庁

記憶された仮想遊技球を現実の遊技球として払出を受ける場合、必要数又はそれに近い数の遊技球の払出だけ受けることができるようにし、以って遊技者の利便性を格段に向上させることができるようにする。例文帳に追加

To raise convenience in a player by allowing the player to receive the putting-out of game balls for the portion of requirement or close to it, when stored virtual game balls are put-out as the real game balls. - 特許庁

特定の移動体がどの程度の危険度を許容して移動しているかを認識可能にすることで、現実として起こり得る状況下においても安全性の確保を図れるようにする。例文帳に追加

To secure safety even under a condition having the possibility of actually occurring by making it possible to recognize that a specific moving object is being moved with an allowance of how much level of risk. - 特許庁

これにより、システム電源ＩＣ及び負荷等を保護するとともに、不揮発性メモリに記憶された電源回路、異常状態、時刻データを利用して異常状態の原因究明や再現実験を容易にする。例文帳に追加

By this stop operation, the system power supply IC and the load are protected, and the investigation of the cause of the abnormality and the reproducing test can be carried out easily by using the power supply, the abnormal condition and the time data stored in the non-volatile memory. - 特許庁

従って、ステータコイルの制御タイミングとロータコア１８の現実位置との整合性が高まるので、運転時に振動が発生し難くなり、運転効率が向上する。例文帳に追加

As a result, the matching of the control timing of the stator coil and a real position of the rotor core 18 is improved, and vibration is hardly generated in operating, whereby the operation efficiency is improved. - 特許庁

理美容の練習を、現実の人間を対象にした場合に極めて近い状況のもとで行うことができ、さらに非使用時での収納性に富んでいる理美容練習エアボディを提供すること。例文帳に追加

To provide an air body for practicing hairdressing and beauty treatment by which practicing hairdressing and beauty treatment can be performed under a condition which is extremely close to a case where an actual human body is an object and the air body is rich in storing properties when it is not used. - 特許庁

対象物体の３次元形状や外観などを現実とは異なるものになるように加工し、再表示して、エンターテイメント性の高い画像表現を可能とする画像処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing system allowing image representation having high entertainment by processing the three-dimensional shape, appearance, and the like of an object body so as to be different from the actual ones and by re-displaying the three-dimensional shape, appearance, and the like. - 特許庁