| 例文 (999件) |
生七の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1670件
七 抗生物質例文帳に追加
7. Antibiotics - 日本法令外国語訳データベースシステム
七 生業扶助例文帳に追加
(vii) Occupational assistance - 日本法令外国語訳データベースシステム
『預修十王生七経』が説くのは、生七斎と七七斎という二つの仏教儀礼の功徳である。例文帳に追加
"Yoshu Juo Shoshichi-kyo Sutra" preaches a blessing given through two Buddhist ceremonies, Seishichisai (生七斎) and Shichishichisai (七七斎). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
七度生まれ変わること例文帳に追加
(in Buddhism) being born seven times - EDR日英対訳辞書
第七章 再生計画例文帳に追加
Chapter VII Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
『預修十王生七経』が説くのは、生七斎と七七斎という二つの仏教儀礼の功徳である。例文帳に追加
"Yoshu Juo Shoshichi-kyo Sutra" preaches about the virtues of such two Buddhism ceremonies as Shoshichi-sai (生七斎) and Shichishichi-sai (masses for the dead on every seventh day for seven times). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のちに五七五と七七に分ける形式が発生し、連歌、俳諧が発生する。例文帳に追加
Later the form was divided into two parts (the first part of five, seven and seven syllables, and the latter part of seven and seven syllables), and then Renga (linked verse) and Haikai (17-syllable verse) were generated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人生七十古来まれなり.例文帳に追加
Few people live to be seventy. - 研究社 新和英中辞典
人生七十古来稀例文帳に追加
Threescore and ten is the age of man, and that but rarely. - 斎藤和英大辞典
人生七十古来稀なり例文帳に追加
“Threescore and ten is the age of man,” and yet few have attained it. - 斎藤和英大辞典
人生七十古来稀例文帳に追加
“Threescore and ten is the age of man,” and few have attained it. - 斎藤和英大辞典
人生七十例文帳に追加
“Threescore and ten is the age of man.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
生まれた子の七夜の祝い例文帳に追加
a celebration held on the seventh day of a newborn baby's life - EDR日英対訳辞書
七 安全及び衛生に関する事項例文帳に追加
(vii) Matters concerning safety and health - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 労働安全衛生法（昭和四十七年法律第五十七号）第六十六条の七第一項例文帳に追加
ii) paragraph (1), Article 66-7 of the Industrial Safety and Health Act (Act No. 57 of 1972 - 日本法令外国語訳データベースシステム
周生期という,胎児期から生後満七日までの期間例文帳に追加
the time period between prenatal life and seven days after birth - EDR日英対訳辞書
閻羅王授記四衆逆修生七往生浄土経例文帳に追加
Enra-o-juki Shishu Gyakushu Shoshichiojo Jodo-kyo Sutra - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
３ 第一項の規定により効力発生日を変更したときは、変更後の効力発生日を効力発生日とみなして、この節並びに第七百五十条、第七百五十二条、第七百五十九条、第七百六十一条、第七百六十九条及び第七百七十一条の規定を適用する。例文帳に追加
(3) When the Effective Day is changed pursuant to the provisions of paragraph (1), the provisions of this Section and Article 750, Article 752, Article 759, Article 761, Article 769, and Article 771 shall apply by deeming the changed Effective Day to be the Effective Day. - 日本法令外国語訳データベースシステム
初物を食うと七十五日生き延びる例文帳に追加
The enjoyment of first-fruits will add seventy-five days to one's natural term of existence. - 斎藤和英大辞典
初物を食うと七十五日生き延びると言う例文帳に追加
The enjoyment of first-fruits is said to lengthen one's term of existence by 75 days―add 75 days to one's natural term of existence. - 斎藤和英大辞典
昨日は私の十七歳の誕生日だった。例文帳に追加
Yesterday was my seventeenth birthday. - Tatoeba例文
シチメンチョウ科の標準属：野生と家禽七面鳥例文帳に追加
type genus of the Meleagrididae: wild and domestic turkeys - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
