「白と黒で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

例えば、入力値「０１０１００１１」は、第１データが「０１０１（白黒白黒）」であり、第２データが「００１１（白白赤赤）」であることを表している。例文帳に追加

For example, in the input value "01010011", the first data is "0101 (white, black, white, black)", and the second data is "0011 (white, white, red, red)". - 特許庁

白黒画像のとき、画像処理によって白黒画像データが生成される。例文帳に追加

In the case of the black/white image, the image processing apparatus applies the image processing to generate black/white image data. - 特許庁

砂糖の黒砂糖と上白糖と同様である。例文帳に追加

This is similar to the difference between brown sugar and white superior soft sugar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白黒画像形成装置３００は、転送された画像データに基づく白黒画像を形成する。例文帳に追加

The black-and-white image forming device 300 forms a black-and-white image based on the transferred image data. - 特許庁

背が高く、色黒で、黒い口ひげ、黒い靴下、黒いシルクハット、黒いチョッキにズボン、白いネクタイ、犬革の手袋例文帳に追加

was tall and dark, with black moustache, black stockings, a black silk hat, a black waistcoat, black trousers, a white cravat and dogskin gloves.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

写真で白と黒の対照が弱いこと例文帳に追加

in photography, the condition of having a [soft-focus]  - EDR日英対訳辞書

複写で,輪郭だけが黒く出て中が白く抜けること例文帳に追加

of photocopying, the outline coming out black and the rest white  - EDR日英対訳辞書

そうだと思います。黒地に白の水玉模様のです。例文帳に追加

I think so. It’s black with white dots on it. - Weblio英語基本例文集

(自動車レースのゴールで振られる黒と白の)チェッカーフラッグ.例文帳に追加

a checkered flag  - 研究社 新英和中辞典

チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。例文帳に追加

The black and white squares on a checker board are arranged alternately. - Tatoeba例文

染物で,黒地に模様を白く染め抜くこと例文帳に追加

the act of dying a white pattern on a black background  - EDR日英対訳辞書

画面が黒色と白色だけで表されるもの例文帳に追加

a monochrome picture  - EDR日英対訳辞書

花崗岩という,灰白色で黒い斑点のある石材例文帳に追加

a building stone that is grey with black spots, called granite  - EDR日英対訳辞書

銀狐という黒毛で毛先だけが白い狐例文帳に追加

an animal that has black fur tipped with white, a {silver fox}  - EDR日英対訳辞書

写真で白と黒の対照が弱いさま例文帳に追加

of photographs, having a weak black and white contrast  - EDR日英対訳辞書

シカゴの北西部で白人と黒人双方がにらみ合った。例文帳に追加

Whites and Negroes confronted one another in Chicago's northwest side. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのボートは黄色の縁取りの黒で、白帆だ。例文帳に追加

The boat is black with yellow trim and a white sail. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。例文帳に追加

The black and white squares on a checker board are arranged alternately.  - Tanaka Corpus

白米や黒米で作るマレーシアとインドネシアの粥。例文帳に追加

A Malaysian and Indonesian porridge made with white or black rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曙は今日まで8 つの白星を飾って黒星は一つもない.例文帳に追加

Akebono has eight wins and no defeats.  - 研究社 新和英中辞典

出る処へ出て白い黒いを付けて貰おう例文帳に追加

Let us appear before the magistrate, who shall decide between us.  - 斎藤和英大辞典

ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。例文帳に追加

Jane calls a spade a spade. - Tatoeba例文

ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。例文帳に追加

Jane calls a spade a spade.  - Tanaka Corpus

黒い背景に白で何かを描く事。例文帳に追加

To draw something in white on a black background.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入力画像が白黒の場合、白黒の付加画像が付加されるので、例えば白黒よりカラーの出力時間が長い場合でも、白黒の出力でよいため高速に出力可能である。例文帳に追加

In the case that the inputted image is monochrome, the output of monochrome will do even in the case that, for example, the output time of color is longer than that of monochrome, since the monochrome additional image is added, so it can output an image at high speed. - 特許庁

\\-monoキーボードの白黒イメージを生成する(デフォルト)。例文帳に追加

Generate black-and-whiteimage of keyboard (default).  - XFree86

印刷対象ページが両面とも白黒ページである場合、両面とも白色コピー用紙に白黒印刷する。例文帳に追加

In the case the printing subject pages are black and white pages on the both sides, a black and white printing operation is executed for the both sides on a white copy paper. - 特許庁

印刷用紙上には、白黒画像形成ユニット２８が黒色トナーによる白黒のトナー画像を転写し、定着ユニット２９でカラーおよび白黒のトナー画像が同時に加熱と加圧とを受けて定着される。例文帳に追加

On the printing paper, a monochrome image forming unit 28 transfers a monochrome toner image with black toner, and color and monochrome toner images are fixed by simultaneously being heated and pressurized by a fixing unit 29. - 特許庁

余白領域における黒データのデータ量を測定し、黒データのデータ量を閾値と比較する。例文帳に追加

The data amount of black data in a margin area is measured and compared with a threshold. - 特許庁

白地の中心に半径6cmの黒丸を描いたもので、黒丸を特に星という。例文帳に追加

This is a white mato with a black circle with a radius of six centimeters in the center, which is specially called hoshi (star).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記号は、黒色によって該メッセージを託す形を構成する黒色部分と、黒色部分の輪郭に沿い黒色部分より幅狭の白色で黒色部分を囲む白色部分とを有する。例文帳に追加

The mark includes a black part constituting a form to which the message is entrusted by a black color, and a white part enclosing the black part with a white color narrower than the black part along the contour of the black part. - 特許庁

北東部は墨のような黒で、その黒さの中に、まばゆく動かずに青白い星が輝いていました。例文帳に追加

North-eastward it was inky black, and out of the blackness shone brightly and steadily the pale white stars.  - H. G. Wells『タイムマシン』

黒砂糖で味を付けるのが基本であるが、白砂糖が用いられることもある。例文帳に追加

Usually black sugar is added, but white sugar is also added in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北米で一般的なフィンチで、喉に白い斑紋、頭部に白と黒の縞模様がある例文帳に追加

common North American finch with a white patch on the throat and black-and-white striped crown  - 日本語WordNet

ＹＭＣ成分の全てが白紙のときは、Ｋ成分が白紙かどうかを判定し、Ｋ成分が白紙でないときは、白黒画像と判定される。例文帳に追加

If all the Y, M and C components are blank, it is decided whether the K component is blank or not, and, if the K component is not blank, the image is decided to be a monochrome image. - 特許庁

私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。例文帳に追加

I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. - Tatoeba例文

旧世界のコウノトリで、上半部が光沢を伴った黒で、下半部が白い例文帳に追加

Old World stork that is glossy black above and white below  - 日本語WordNet

私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。例文帳に追加

I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.  - Tanaka Corpus

カラー処理可能な白黒ハロゲン化銀写真感光材料であって、ランニング処理しても白黒画像のニュートラリティー性および白色度が良好なカラー処理可能な白黒用ハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a black-and-white silver halide photographic sensitive material which can be treated by color development process, showing good neutrality in black-and-white images and a good whiteness degree even in running treatment. - 特許庁

これによって、カラーが指示されていても白黒画像として高速に画像を形成でき、また、白黒画像として課金することができる。例文帳に追加

Consequently, an image can be formed monochromatically at high speed even if color is designated and charged as a monochromatic image. - 特許庁

たいてい黒と白で、喉と胸の部分が赤い一般的なヨーロッパのフィンチ例文帳に追加

common European finch mostly black and white with red throat and breast  - 日本語WordNet

目白は、将軍家光が目黒にちなんで命名したとも、目白押しから名付けられたともいう。例文帳に追加

It is said that Mejiro was named in connection with Meguro by Shogun Iemitsu and it is also said that the name Mejiro derived from Mejiro-oshi (jammed).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白黒ページであると判断されたページは白黒モードで印刷し、フルカラーページはフルカラーモードで印刷する。例文帳に追加

A page discriminated to be a black/white page is printed out in a black/white mode and the full color page is printed out in a full color mode. - 特許庁

黒酒とは、白濁した白酒に、久佐木と呼ばれる草を蒸し焼きにし、その灰をまぜこんで黒くした酒である。例文帳に追加

Kuroki is a black liquor made by the process where a grass called harlequin glorybower is baked in a covered pan and its ash is mixed into a turbid shiroki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白パターンと黒パターンとが、縞模様のパターンと隣接し、縞模様の直近の白及び黒パターンの輝度値を得ることができる。例文帳に追加

The white pattern and the black pattern are adjacent to a pattern of the striped pattern, and the luminance value of the white and black patterns just near the striped pattern can be provided. - 特許庁