「白熱光」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

冷陰極型蛍光ランプは、白熱電球や熱陰極型に比べて径が細く発熱量が少ないので、照明器具外形を薄型にできる。例文帳に追加

Since the cold cathode lamp has smaller diameter and generates smaller amount of heat than incandescent light bulb and hot cathode lamp, it is possible to make the lighting system thinner than the present. - 特許庁

市場に多く採用されている一般照明用の小形白熱電球に置き換え可能な電球形蛍光ランプおよび照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp and a luminaire replaceable with a small incandescent lamp for a general illumination widely adopted in the market. - 特許庁

本発明の課題は、膜の透明性に優れ画像保存性に優れた黒白熱現像感光材料および画像形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a black-and-white heat developable photosensitive material excellent in membrane transparency and image preservability, and an image forming method. - 特許庁

どの角度から見ても白熱灯の電球色に類似した色相の光を出射するＬＥＤ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a LED device capable of emitting the light of a color phase similar to a bulb color of an incandescent lamp from every angle. - 特許庁

カバー３と発光管４とで構成する外囲器は、白熱電球の規格寸法に近似する外形である。例文帳に追加

An envelope constructed of the cover 3 and the arc tube 4 has an external form approximate to the standard size of an incandescent lamp. - 特許庁

本発明は、従来使用されてきた白熱電球とほぼ同等の配光分布を有するＬＥＤ電球のような照明装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a lighting device such as an LED bulb which has almost an equivalent light distribution to an incandescent lamp used conventionally. - 特許庁

また、ＲＧＢ３色ＬＥＤ１２が設置された遮光板１７を引き抜くことによって白熱灯１４との切り換えができる。例文帳に追加

Switch with the incandescence lamp 14 can be performed by drawing out a light shielding plate 17 provided with the RGB three-color LED 12. - 特許庁

低かぶりで高い画像濃度、画像色調に優れ、さらに生保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供。例文帳に追加

To provide a black-and-white heat developable photosensitive material having low fog, high image density, an excellent image tone and excellent raw storage stability. - 特許庁

器具本体３の下面側には蛍光ランプ１が配置され、天井面側には白熱灯２が配置される。例文帳に追加

A fluorescent lamp 1 is placed on a lower surface side of the luminaire body 3, and an incandescent lamp 2 is placed on a ceiling surface side. - 特許庁

本発明の課題は、画像色調に優れ、さらに保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a black and white heat developable photosensitive material excellent in image tone and excellent further in storage stability. - 特許庁

本発明の課題は、高画質で生保存安定性および画像保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a black and white heat developable photosensitive material which ensures high image quality and excels in raw storage stability and image storage stability. - 特許庁

自動熱現像機で処理して搬送性に優れ、安定な写真性能が得られる黒白熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide the black-and-white heat-developable photo-sensitive material superior in conveyability and capable of obtaining stable photographic performances by processing it with an automatic heat developing machine. - 特許庁

白熱電球に近い配光が得られ、照明器具への適合性を高めることができるＬＥＤ電球を提供する。例文帳に追加

To provide an LED bulb with which light-distribution close to that of an incandescent bulb can be obtained and whose compatibility with a lighting fixture can be enhanced. - 特許庁

結果として、白熱電球に近い配光が得られ、照明器具への適合性を高めることができるという効果が得られる。例文帳に追加

Consequently, the light distribution close to that of the incandescent bulb can be attained, and compatibility to the lighting fixture can be enhanced. - 特許庁

本発明の課題は、高感度、高濃度で画像色調に優れ、さらに塗布性に優れた黒白熱現像感光材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a black and white heat developable photosensitive material having high sensitivity and high density, excellent in image tone and excellent further in suitability to coating. - 特許庁

低かぶりで高感度、さらに生保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料および画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a black and white heat developable photosensitive material having low fog, high sensitivity and excellent raw storage stability, and to provide an image forming method. - 特許庁

白熱電球が冷えた状態で点灯しても、安全性の高い調光用点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device for dimming high in safety even if an incandescent electric lamp is lit on in a cool state. - 特許庁

高感度で画像色調に優れ、さらに保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a black and white heat developable photosensitive material having high sensitivity, excellent in image tone and excellent further in storage stability. - 特許庁

また出かける場所の照明具の種類に合わせて白熱灯５Ａ，５Ｂか又は蛍光灯４を選択使用できる。例文帳に追加

Moreover, the incandescent lamps 5A, 5B or the fluorescent lamp 4 can be selectively used according to the kind of a lighting fixture used in a place to visit. - 特許庁

低かぶりで高い画像濃度、画像色調に優れ、さらに画像保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a black-and-white heat developable sensitive material having low fog and high image density and excellent in image tone and further in image storage stability. - 特許庁

高画質でかつ保存性に優れた黒白熱現像感光材料および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a black and white photothermographic material having high image quality and an excellent storability and an image forming method. - 特許庁

複数本の白熱電球を使用した場合に相互の干渉を抑え、加熱ローラに対してより有効な発光を行う。例文帳に追加

To reduce mutual interference between a plurality of incandescent bulbs for more effectively emitting light to a heating roller when a plurality of incandescent bulbs are used. - 特許庁

低かぶりで高い画像濃度、画像色調に優れ、さらに生保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a black-and-white heat developable photosensitive material having low fog and high image density, excellent in image tone and excellent further in raw storage stability. - 特許庁

前面補強部材４の内面には、照明手段としての白熱電球９及び蛍光灯１０が取付けられている。例文帳に追加

An incandescent lamp 9 and a fluorescent lamp as illuminating means are fitted to the inner surface of the front reinforcement member 4. - 特許庁

簡単な製造方法でありながらも、確実に高色温度の光が放射される自動車用白熱電球を提供することにある。例文帳に追加

To provide an incandescent lamp for an automobile that surely radiates the light of high color temperature with an easy manufacturing method. - 特許庁

本発明の課題は、高感度で画像色調に優れ、さらに保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a black and white heat developable photosensitive material having high sensitivity, excellent in image color tone and excellent further in storage stability. - 特許庁

火が明るく燃え、銀の百合の中の白熱光からの柔らかい放射が、われわれのグラスの中をきらめきながらたちのぼるあぶくをとらえている。例文帳に追加

The fire burned brightly, and the soft radiance of the incandescent lights in the lilies of silver caught the bubbles that flashed and passed in our glasses.  - H. G. Wells『タイムマシン』

本発明の目的は、過電流耐量の心配なく、サイリスタによる主スイッチ回路側を通して過渡期にも十分な電力を白熱灯に供給することができ、光束立上りに遅れを生じないようにすることのできる白熱灯調光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an incandescent dimmer that supplies sufficient power to the incandescent lamp even in transition through a main circuit with a thyristor, wherein luminous flux build up is not retarded and excess current resistance is reliable. - 特許庁

調光器の保護のため電球のフィラメント断線に伴うアーク放電で過大電流が流れようとしたときにこれを一定値で止めるとともに、電球が断線した白熱灯以外の白熱灯は、継続して照明ができる調光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dimmer capable of stopping excessive current at a certain value when the excessive current is about to flow by arc discharge following filament breakage of a bulb to protect the dimmer while allowing incandescent lamps except for the one with broken filament to be lighted continuously. - 特許庁

本発明の課題は、高感度で高画質の黒白熱現像感光材料および画像形成方法を提供し、特にヘイズが少なくクリアな画像を与える改良された黒白熱現像感光材料および画像形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a black-and-white heat developable sensitive material having high sensitivity and high image quality and an image forming method, and to particularly provide an improved black-and-white heat developable sensitive material giving a clear image with little haze and an image forming method. - 特許庁

器具本体３或いはセード８の上側には、白熱灯２が直視されるのを防止するための上セード１２が取り付けられ、上部本体１３には白熱灯２からの光が天井面に照射されるのを防止する遮光板１６が取り付けられている。例文帳に追加

An upper shade 12 is attached to the device body 3 or to an upper side of the shade 8 for preventing direct view of the incandescent lamp 2, and a lightproof board 16 is attached to the upper body 13 for preventing irradiating the ceiling surface with light from the incandescent lamp 2. - 特許庁

車両用灯具１０は、前面カバー１３とランプボディ１１とで画成された灯室１４内に、白熱電球１５と、白熱電球１５からの発光光を前面カバー１３側に向けて反射させる第１リフレクタ１２と、を備えている。例文帳に追加

The lighting fixture for vehicle 10 includes, in a lamp chamber 14 defined with a front face cover 13 and a lamp body 11, an incandescent light bulb 15 and a first reflector 12 in which light-emitting light from the incandescent light bulb 15 is reflected toward the front face cover 13 side. - 特許庁

カバー部の外径寸法を小さくして一般白熱電球に近似した外観形状を有し、発光しないカバー部の占める割合を極力少なくして点灯外観を一般白熱電球のイメージに近付けることができる電球形蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp which has a similar external shape to a conventional incandescent lamp with a smaller outer diameter of a cover and has a similar lighting appearance to the conventional incandescent lamp by reducing a ratio of the cover which does not emit light. - 特許庁

各加熱ユニットを構成する白熱ランプの管長を短くすることを可能にし、また被加熱物に対して最適な温度分布で加熱することを可能にした加熱装置および管型発光管の曲部における構造を改良した白熱ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a heating device allowing the tube length of incandescent lamps constituting respective heating units, and capable of heating a heating object with an optimum temperature distribution; and to provide an incandescent lamp composed by improving a structure in a curved part of a tube type arc tube. - 特許庁

この加熱装置は、ランプハウスに設けられた、上方に開口する凹面反射鏡と、凹面反射鏡内に配置されたハロゲン白熱電球と、白熱電球からその周囲に放射される光の眩しさを低減するグレア防止部材とを備えてなるヒータ部を有する。例文帳に追加

This heating device has a heater section provided with a concave reflection mirror which is disposed in a lamp houses and opens upward, a halogen incandescent electric lamp which is arranged in this concave reflection mirror and a glare preventive member which lessens the glare of the light radiated from the incandescent electric lamp to its ambient. - 特許庁

拡散領域からヘッドランプを見た場合に、ヘッドランプの反射面、すなわち白熱電球を取り囲むように配置された反射鏡の反射面を黄緑色に光らせることができる自動車用白熱電球を提供することにある。例文帳に追加

To provide an incandescent lamp for an automobile capable of shining the reflection surface of a headlight, or the reflection surface of a reflection mirror disposed as surrounding the incandescent lamp, yellowish green when viewing the headlight from the diffusion region. - 特許庁

トライアックやダイアックを使用せずに、調光特性の安定した回路を組み込み、かつ、ハウジング内の当該回路を設けた部分に白熱電球の発した熱が伝わらない構成の白熱電球用ソケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a socket for an incandescent lamp with a circuit with stable light control characteristics built in and yet of a structure in which heat radiated by the lamp shall not be transmitted to a part of a housing fitted with the circuit, without the use of a triac or a diac. - 特許庁

白熱ランプより放射される光を色温度の高いものとすることができる高色温度変換膜を有し、しかも当該高色温度変換膜の強度が大きくてクラックや剥離が発生せず、更に製造が容易な白熱ランプを提供する例文帳に追加

To provide an incandescent lamp having a high color-temperature conversion film that can raise color temperature of light emitted from the lamp and its strength is so high that no cracks nor exfoliation develops, and being easy to manufacture as well. - 特許庁

白熱灯、白色ＬＥＤ、太陽自然光等あらゆる可視光領域に対して感受性を有し、水の光分解に活性を有する可視光応答光触媒を開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop a visible light response photocatalyst having sensitivity for all visible light regions, such as an incandescent lamp, white LED, and sun natural light, and an activity of photolysis of water. - 特許庁

該発光ダイオード用調光駆動装置には、白熱灯用調光器（多くはＡＣ１００Ｖ）からの信号を受ける端子と、発光ダイオード器具にＰＷＭ制御された調光出力を送る端子を備える。例文帳に追加

The light emitting diode dimmer drive device includes terminals for receiving the signal from the incandescent lamp dimmer (usually 100 V AC) and terminals for feeding a PWM-controlled dimmer output to the light emitting diode fixture. - 特許庁

蛍光灯や白熱灯等の発光体１の周囲に配された、セードやカバー等の光発散体２を有する照明器具において、光発散体２に発光ダイオード３を組み込んだ照明器具を提供する。例文帳に追加

With the luminaire having a light-diverging body 2 such as a shade or a cover arranged around a light-emitting body such as a fluorescent lamp or an incandescent lamp, one with light-emitting diodes 3 incorporated in the light-diverging body is provided. - 特許庁

家庭及び一般用光源として、白熱灯より光変換効率が良く、寿命が長く、蛍光灯や現存のLED電球のような高価な周辺回路を排した、サイリスタ調光器の利用を可能にした光源を提供する。例文帳に追加

To provide a light source for utilizing a thyristor dimmer, which is excellent in light conversion rate and long in service life in comparison with an incandescent lamp, as a household use and general-purpose light source and eliminate an expensive peripheral circuit unlike a fluorescent lamp and an existing LED bulb. - 特許庁

支持体の一方面上に、少なくとも、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤、及びバインダーを含有する画像形成層を有する黒白熱現像感光材料であって、前記非感光性有機銀塩が、含窒素ヘテロ環化合物の銀塩を含み、前記バインダーが、疎水性ポリマーの水分散物を含有することを特徴とする黒白熱現像感光材料。例文帳に追加

The black-and-white heat developable sensitive material has on one surface of a support an image forming layer containing at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent for silver ions and a binder, wherein the non-photosensitive organic silver salt contains the silver salt of a nitrogen-containing heterocyclic compound and the binder contains an aqueous dispersion of a hydrophobic polymer. - 特許庁

支持体上の少なくとも一方の面上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤、およびカプラーを含有する黒白熱現像感光材料であって、フッ素原子を分子内に有するポリマーラテックスを含有する少なくとも１層の非感光性層を有することを特徴とする黒白熱現像感光材料。例文帳に追加

The black and white heat developable photosensitive material contains at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent for silver ions and a coupler on at least one surface of a support, wherein the black and white heat developable photosensitive material has at least one non-photosensitive layer containing a polymer latex having a fluorine atom within a molecule. - 特許庁

酸化ジルコン及び黒鉛又はグラファイトシリカを主成分とする光触媒であって、60〜100W白熱灯の紫外光をほとんど含まない可視光領域でも量子収率30％以上の水分解性能を発揮する光触媒。例文帳に追加

The photocatalyst mainly comprises zirconium oxide, graphite or graphite silica and has water decomposition property which is equal to or more than 30% of a quantum yield even in a visible light region containing little ultraviolet ray of 60-100 W of an incandescent lamp. - 特許庁