「省エネルギー効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

省エネルギー効果の高い燃焼装置の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a combustion device with high energy-saving effect. - 特許庁

省エネルギー効果を達成する導光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light guide element to attain energy saving. - 特許庁

省エネルギー効果評価方法と装置、システム、プログラム例文帳に追加

ENERGY SAVING EFFECT EVALUATION METHOD AND DEVICE, SYSTEM AND ITS PROGRAM - 特許庁

高い省エネルギー効果が得られる空気圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air compressor capable of obtaining high energy saving effect. - 特許庁

省エネルギー効果の高い分離プロセスモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a separation process module having high energy saving effect. - 特許庁

省エネルギー効果演算システム、その演算方法、及び、省エネルギーシステムの電子的提案方法例文帳に追加

ENERGY-SAVING EFFECT COMPUTING SYSTEM, ITS COMPUTING METHOD, AND ELECTRONIC PROPOSING METHOD FOR ENERGY- SAVING SYSTEM - 特許庁

省エネルギー運転の省消費電力効果を表示する省エネルギー運転支援装置およびその支援方法例文帳に追加

ENERGY-SAVING OPERATION ASSISTANT APPARATUS WHICH DISPLAYS POWER CONSUMPTION SAVING EFFECT BY ENERGY SAVING OPERATION, AND ASSISTANT METHOD THEREOF - 特許庁

複合システムを構成する空調機等の機器を直接または間接的に連動させて、店舗の複合システムのエネルギー消費量を最適化した省エネルギーシステムを設計して、かかる省エネルギーシステムの省エネルギー効果を演算する省エネルギー効果演算システムを得ること。例文帳に追加

To design an energy-saving system for optimizing the energy consumption amount of a composite system in a shop by directly/indirectly interlocking apparatuses such as an air conditioner constituting the composite system, and to provide an energy-saving effect computing system for computing the energy- saving effect in the energy-saving system. - 特許庁

評価対象の省エネルギー手段適用時の実績データから省エネルギー手段適用時のエネルギーコストを計算し（Ｓ５０８）、省エネルギー手段非適用時および適用時のエネルギーコストを比較して省エネルギー効果を評価する（Ｓ５０９）。例文帳に追加

The energy cost when the energy saving means is applied is calculated from the result data to be evaluated when the energy saving means is applied (S508), and the energy costs when the energy saving means is not applied are compared with the energy costs when the energy saving means is applied, and the energy saving effect is evaluated (S509). - 特許庁

省エネルギー効果を確保しつつ、照度を一定に保つことができる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture which can maintain constant illuminance while ensuring an energy-saving effect. - 特許庁

省エネルギー効果の高い、高出力・高効率の放電型照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge illumination apparatus having high energy saving effect, high output and high efficiency. - 特許庁

省エネルギー効果の高い加熱モジュール及び冷却モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a heating module and cooling module having high energy-saving effects. - 特許庁

ネットワーク上のホスト装置から利用される環境での省エネルギー効果を向上させる。例文帳に追加

To improve energy saving effect in an environment utilized from a host device on a network. - 特許庁

発電装置による省エネルギー効果を向上させることができる遠隔監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system for improving energy saving effect by a power generator. - 特許庁

人が不在のときに、省エネルギー効果の希薄化を解消できる照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting system that can solve dilution of energy saving effect during the absence of personnels. - 特許庁

省エネルギー効果をより高めることができるファクシミリ装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide facsimile equipment capable of further improving an energy saving effect. - 特許庁

本発明は、省エネルギー効果を容易に高めることができる照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination system which can easily improve energy- saving efficiency. - 特許庁

省エネルギー効果に優れ、運転経費を低減可能にする平行流型エアフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a parallel stream type air filter for showing excellent energy saving effect and reducing the operating expenses. - 特許庁

導入しやすく、省エネルギーに効果的なエネルギー管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy management system easy to install and effective for energy saving. - 特許庁

装置の消費電力の抑制効果を高めて省エネルギー化を確実に実現すること。例文帳に追加

To surely attain energy-saving by enhancing the effect of suppressing power consumption in a device. - 特許庁

省エネルギー効果計量の意識を高め、エネルギー管理活動の活性化を促進する。例文帳に追加

To heighten the awareness for energy saving effect measurement, and to promote the activation of energy management activity. - 特許庁

また蓄光材の残光効果によりLED等の点灯時間を短縮できるので省エネルギーになる。例文帳に追加

Moreover, since lighting time of the LEDs or the like can be shortened by an afterglow effect of a luminous material, this becomes energy saving. - 特許庁

暖房設備費及び光熱費の削減を計り、省エネルギー効果を大きくする事が目的である。例文帳に追加

To increase energy saving effects by reducing heating installation costs and heating and lighting costs. - 特許庁

足裏への熱伝導効果を高めると共に、省エネルギーを図ることができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to enhance heat conducting effect to a sole and to save energy. - 特許庁

暖房設備費及び光熱費の削減を計り、省エネルギー効果を大きくする事が目的である。例文帳に追加

To enhance an energy-saving effect while reducing the heating equipment cost and utility costs. - 特許庁

私は特に省エネルギー製品の貿易自由化が効果的であることを訴えたいと思います。例文帳に追加

I would appeal that trade liberalization is effective especially for energy-efficient products. - 経済産業省

設計の初期段階においても、建物と設備とに関する省エネルギー効果を総合的かつ的確に判断することができ、さらには一の設計要素の設定によって関連する複数の省エネルギー項目に対してその複合効果を得ることができる建物の省エネルギー計画方法および当該省エネルギー計画を実行するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a building energy saving planning method capable of synthetically and accurately deciding energy saving about a building and facilities even at the initial stage of design and further obtaining combined effects of a plurality of relevant energy saving items by setting one design factor, and a computer readable storage medium where a program for performing this energy saving plan is recorded. - 特許庁

ＥＳＣＯ初期診断の段階で、顧客機器仕様情報が入手困難な場合においても、前記機器仕様情報を推定する事で、省エネルギー化効果を計算可能な省エネルギー評価システム及び省エネルギー評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy saving evaluation system and method for calculating energy saving effects by estimating equipment specification information even when it is difficult to acquire customer equipment specification information in the stage of ESCO initial diagnosis. - 特許庁

評価対象の省エネルギー手段適用時の実績データに対して、需要量が一致する省エネルギー手段非適用時の実績データがない場合であっても、エネルギープラント全体の省エネルギー効果を簡易に精度よく評価可能とする。例文帳に追加

To easily and precisely evaluate the energy saving effect of an overall energy plant even when there is no result data matched in amount demanded when an energy saving means is not applied to an object to be evaluated with respect to the result data when the energy saving means is applied thereto. - 特許庁

省エネルギー運転支援方法における省消費電力効果の算出方法、省エネルギー運転支援システム、および省消費電力効果の算出プログラム例文帳に追加

CALCULATING METHOD OF POWER CONSUMPTION SAVING EFFECT IN ENERGY SAVING OPERATION SUPPORT METHOD, ENERGY SAVING OPERATION SUPPORT SYSTEM, AND CALCULATION PROGRAM OF POWER CONSUMPTION SAVING EFFECT - 特許庁

本発明によれば、顧客の運転情報をネットワークを介して得る事により、省エネルギー計算を実施し、省エネルギー画面データとして配信することにより、対価を得るビジネスを成立させることが可能となる効果がある。例文帳に追加

According to this invention, a business can be established that gets paid for distributing energy-saving screen data produced through energy- saving calculation performed by obtaining customer's operation information via the network. - 特許庁

評価結果に偏りが生じることを低減し、省エネルギー活動を客観的かつ効果的に評価し、省エネルギー活動の推進を支援できるようにする。例文帳に追加

To support promotion of an energy conservation activity by objectively and effectively evaluating the energy conservation activity with a reduced occurrence of evaluation result bias. - 特許庁

省エネルギーモードによる消費電力の低減効果を得つつ、省エネルギーモードで連続画像形成動作を行う際に間欠印刷現象が発生することによる不具合の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of problems resulting from occurrence of intermittent printing phenomenon when continuous image forming operation is performed in energy saving mode, while attaining reduction in power consumption by the energy saving mode. - 特許庁

都市下水や河川水などを熱源に利用できない地域でも、冷凍機など熱源機や冷却塔で省エネルギー効果を得ることができるＤＨＣプラント省エネルギー化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a DHC plant energy-saving system capable of achieving energy-saving effect in a heat source machine such as a refrigerating machine and a cooling tower even in a region where municipal waste water and river water can not be utilized as a heat source. - 特許庁

省エネルギー運転時にもユーザの感覚が反映され、快適性が損なわれることがなく、かつ、十分な省エネルギー効果を期待することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner reflecting user's feeling even in an energy-saving operation, and expecting sufficient energy-saving effect without degrading comfort. - 特許庁

ビルなどで計測されたエネルギーデータを使用して、省エネルギー効果の目標を達成するための情報を提供し、有効な省エネルギー対策を実現できるエネルギー管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an energy management system for providing information for achieving the target of energy saving effects by using energy data measured by a building, and for achieving valid energy saving countermeasures. - 特許庁

浴用水循環システムの省エネルギー化の方法の一としてインバータを用いて消費電力を抑える方法において、効果的かつ浴用水の清浄度を保ったまま、省エネルギーに寄与することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for reducing power consumption using an inverter as one method of energy saving in a bathing water circulation system, which can contribute to energy saving effectively while maintaining cleanliness of bathing water. - 特許庁

冬期及び中間期にフリークーリングを実施し、省エネルギー運転が可能な空調装置において、フリークーリングを行う期間及び時間を拡大し、省エネルギー効果を向上する。例文帳に追加

To improve an energy saving effect by expanding a period and a time to perform the free cleaning in an air conditioner wherein the free cooling is executed in the wintertime or intermediate time to perform the energy saving operation. - 特許庁

設備コスト及び運転コストの削減効果並びに省エネルギー効果が得られる生ごみ乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage drying device capable of obtaining a reduction effect of an equipment cost and an operation cost and an energy-saving effect. - 特許庁

冷蔵効果および省エネルギー性を維持しながら除霜効果を向上し得る冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator which is improved in defrosting effect while maintaining a refrigerating effect and an energy saving property. - 特許庁

手ブレ補正の効果上や省エネルギー上の観点からユーザの満足度の高い、効果的な撮影を楽しむこと。例文帳に追加

To provide effective, pleasant photography which satisfies a user in view of the effect of a camera shake correction and energy saving. - 特許庁

省エネルギーモードから通常モードへの復帰時間の短縮によるユーザの利便性を向上させる効果と、省エネルギーモードにおける消費電力の低減効果とを、特殊な定着装置を用いずに低コストで得るとともに、それらの効果をバランスよく得る。例文帳に追加

To inexpensively obtain an effect of enhancing user convenience by reducing a recovery time from a power saving mode to a normal mode and an effect of reducing power consumption in the power saving mode, in a balanced manner without employing a special fixing device. - 特許庁

小型化のために必要となる省エネルギー動作を行なった場合でも、所望の防振効果を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a desired vibration-proof effect even when performing the energy saving operation required for miniaturization. - 特許庁

ネットワーク環境での省電力制御においても、ユーザの処理待ち時間を短縮しつつ、高い省エネルギー効果を発揮させる。例文帳に追加

To exhibit a high energy-saving effect while shortening processing waiting time of a user even in power-saving control in a network environment. - 特許庁

太陽エネルギーを有効に利用し、省石油、省エネルギー及び地球温暖化防止に効果のある暖房（及び冷房）システムを提案する。例文帳に追加

To provide a heating (and cooling) system utilizing solar energy effectively and effective for saving oil and energy and for preventing warming of the earth. - 特許庁