「省培」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、植物を栽培する際の給水作業を省力化できる自動給水機能付き栽培装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cultivation apparatus with an automatic water-supply function, capable of saving labors for water-supply operation, when plants are cultivated. - 特許庁

人工茸栽培におけるレトルト培地の植菌送りライン装置において、ライン構成の簡素化および省力化を図ること。例文帳に追加

To provide a line device for inoculation feeding of retort culture media in artificial mushroom cultivation aiming at simplification and labor saving. - 特許庁

発芽、生育に適した土壌環境で栽培でき、しかも、省力化が図れる不耕起栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a no-till cultivation method enabling the culture in a soil environment suitable for germination and growth and having labor-saving effect. - 特許庁

省エネルギー・低コストで長茎植物の栽培を行うことができる栽培技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating long-stem plants comprising a planting technique enabling energy-saving/low cost cultivation of long-stem plants. - 特許庁

バイリングの短期栽培方法、およびバイリングの効率的で省資源的な栽培方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a short-term cultivation method of Pleurotus nebrodensis (Bailinggu in Chinese) and an efficient resource-saving cultivation method of Pleurotus nebrodensis. - 特許庁

一対のスプロケットの間を繋ぐシャフトを省略しても、植物栽培容器を水平に保つことができる植物栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation apparatus keeping the plant cultivation container horizontal even if omitting a shaft for connecting a pair of sprockets. - 特許庁

施肥をせず、農薬を使用せずに省力で植物を栽培する手法の開発を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for developing technique for cultivating a plant in a labor-saving manner without fertilizing and using an agrochemical. - 特許庁

低コストで省エネルギーと高収量が達成できる温室用栽培システムを提供する。例文帳に追加

To provide a greenhouse cultivation system achieving energy-saving and a high yield at a low cost. - 特許庁

大量生産栽培で毎日の潅水作業と神経を使う施肥管理を単純省力化する。例文帳に追加

To provide a hydroponic system pot for simplifying and labor-saving everyday watering work and fertilizing management using nerves in mass-production cultivation. - 特許庁

省エネルギー・低コストであると共に短時間で菌床を冷却可能な栽培装置の提案例文帳に追加

To provide an energy saving and lower cost culture device capable of cooling a mushroom bed in a short time. - 特許庁

従来の植物栽培装置の無駄なスペースを省き、照明効果を向上させる。例文帳に追加

To improve illumination effect by saving useless space of a conventional plant-culturing apparatus. - 特許庁

施設内植物栽培における気温制御を省エネルギーで行う手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for performing temperature control with saving energy in plant cultivation in facilities. - 特許庁

栽培ハウス内の温度調節制御での精度向上と省力化を図る。例文帳に追加

To aim at the improvement of accuracy on controlling temperature adjustment in a cultivating house and work saving. - 特許庁

きのこ栽培棚の上部の発芽棚とその下部の生育棚との間で、きのこ栽培瓶を移動させる作業を省くことのできるきのこ栽培装置を得る。例文帳に追加

To provide a mushroom cultivation apparatus capable of dispensing with the work to move a mushroom cultivation bottle between an upper sprouting shelf of a mushroom cultivation shelves to the lower growing shelf. - 特許庁

低コストで二酸化炭素を供給することができ、低エネルギーで液体培地を循環させることができる、省エネルギーで高効率に培養可能な光合成微生物の付着培養方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for adherent culturing of a photosynthetic microorganism by which carbon dioxide can be supplied at a low cost; a liquid culture medium can be circulated with low energy; and culturing can be carried out with saved energy and high efficiency. - 特許庁

茸や植物等の施設栽培において、空気循環のために部分的に風が当たるなどの弊害を防止し、良好な栽培及び作業環境を省エネ的に維持・管理できる栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for greenhouse cultivation of mushrooms, plants and the like, wherein the system prevents evil influence such as partial wind blowing due to air circulation and keeping/tending good cultivation and working environment with energy-saving. - 特許庁

根茎を利用する薬草や根菜などの栽培用隔離床において、省力化に適した栽培床用器具の構造及びその栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal herb-cultivating implement having a structure suitable for power saving in a cultivating isolation bed for medicinal herbs whose rootstalks is utilized, root crops and the like: and to provide a method for cultivating the medicinal herbs or the root crops. - 特許庁

栽培スペースの省スペース化を図るとともに、季節や天候による日照時間の変化に影響されることなく、安定して生産できる植物栽培方法と植物栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing plants, which enables the saving of culture spaces and the stable production of the plants without being affected by the changes of sunshine hours due to seasons and weathers, and to provide a device for culturing the plants. - 特許庁

マルチ栽培で栽培された作物の収穫時におけるフイルムの引き剥がし作業の容易化と収穫作 業の能率化、省力化を図ることのできる有用な栽培作物用作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a useful working machine capable of facilitating the peeling-off operation of a film at the time of harvesting of crops cultivated by mulch cultivation, capable of improving efficiency of harvesting operation and saving the labor for the operation. - 特許庁

農薬や化学肥料を用いずに促成栽培でき、天候に左右されず安定的に高収量が得られ、かつ栽培作業を大幅に省力化できる稲の噴気水耕栽培法の提供。例文帳に追加

To provide a method for spray hydroponic culture of paddy enabling forcing culture of paddy without using an agrochemical or a chemical fertilizer, which can be stable and can obtain high yield without being affected by the weather, and remarkable in labor-saving in culture work. - 特許庁

イチゴなどの植物の花芽分化率の向上、収穫量の増加、作業の省力化、省電力化を達成することを可能とした植物栽培方法及び植物栽培装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for cultivating plants, enabling achievement of improvement of rate of flower bud differentiation of plants such as strawberry, increase of yield, labor saving of work and electric power saving. - 特許庁

制御装置１１は、栽培する作物の成長に合わせてコンベア装置１、２、３の搬送速度を制御することにより、作物の播種から栽培までの栽培バーのスペーシング間隔を常に必要最小限に設定することができ、栽培面積の無駄を省くことができる。例文帳に追加

The controlling device 11 can set the spacing intervals between the culturing bars always at a necessary minimum from the sowing to culturing of the crops by controlling the conveying speeds of the conveying devices 1, 2, 3 in accordance with the growth of the crops and can save the idleness of a cultivating area. - 特許庁

培地調製時における熱処理工程を省略若しくは簡略化することができる結果、エネルギーの浪費を防止し得、特に栄養分の破壊といった問題も生じず、良質なキノコを効率よく栽培することが可能な、新規なキノコ栽培用培地の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide mushroom culture medium preventing waste of energy, rarely inducing decomposition of nutrient, effectively culturing mushrooms with good quality by abbreviating or simplifying a heat-treating step in preparation of the culture medium. - 特許庁

発酵や堆積工程を必須とする従来のコンポスト培地を代替でき、効率的で、コスト面、省資源に優れ、安定した生産を可能にするマッシュルームの栽培方法およびマッシュルームの栽培用培地を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for efficiently cultivating mushroom allowing a conventional compost culture medium essentially requiring a fermentation process and a piling process to be substituted, excellent in cost and resource saving, and enabling stable production: and to provide a mushroom-cultivation culture medium. - 特許庁

植物の軟白栽培器具を用いた軟白栽培において、栽培期間中、軟白栽培器具を取って確認することなしに、収穫適期が瞬時に判断でき、作業の省力化と共に栽培作業能率の改善が図れ、さらに奇形を防止し、品質的にも優れた軟白を行える植物の軟白栽培器具を提供する。例文帳に追加

To provide a blanching cultivation implement for plants with which a proper time for harvesting can be quickly decided without taking off the blanching cultivation implement to confirm the plants during a cultivation term, aiming at labor-saving of works, improvement in cultivation work efficiency, and prevention of deformity, and performing excellently qualified blanching in blanching cultivation using the blanching cultivation implement for plants. - 特許庁

温室栽培などにおいて、植物に対して、局所的に、かつ、効果的に温度制御を行うことによって、省エネや地球温暖化防止対策を図ることができ、かつ、作業性や使い勝手などに優れた植物栽培用温度制御方法、植物栽培用温度制御装置、植物栽培用ユニット、及び、植物栽培用プラントの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for controlling temperature for plant cultivation which achieves energy-saving and a global warming preventing countermeasure by locally and effectively performing temperature control for plants in greenhouse cultivation, and excellent in operability and usability, to provide a temperature controlling device for plant cultivation, to provide a plant cultivation unit, and to provide a plant cultivation plant. - 特許庁

温室栽培などにおいて、植物に対して、局所的に、かつ、効果的に温度制御を行うことによって、省エネや地球温暖化防止対策を図ることができ、かつ、経済性、作業性及び使い勝手などに優れた温度制御用シート、植物栽培用温度制御方法、植物栽培用温度制御装置、植物栽培用ユニット、及び、植物栽培用プラントの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a temperature controlling sheet, a temperature controlling method for plant cultivation, a temperature control device for plant cultivation, a plant cultivation unit, and a plant cultivation plant, capable of achieving energy saving and prevention of global warming by locally and effectively controlling the temperature for plants in greenhouse cultivation, etc., and excellent in the economy, workability and convenience. - 特許庁

強電解水を用いる無農薬栽培の液の動力噴霧機による手散布を自動化し、省力化と農作業の容易性を実現する。例文帳に追加

To automatize hand-spraying with a power sprayer of a non- agrochemical culturing solution using strongly electrolytic water and realize power saving and easiness of agricultural work. - 特許庁

省エネルギーを実現しつつ、食料に関する安全性や品質を高く保つ栽培システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cultivation system keeping safety and quality of food high while attaining energy saving. - 特許庁

植物を良好に成長させることができる上、日常管理を省力化できる水耕栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for hydroponic cultivation capable of growing plants well and also saving labor for daily control. - 特許庁

空き店舗空き倉庫等々の従来ある建物の空間を利用した、通年省エネルギー室内水耕栽培の方法。例文帳に追加

METHOD OF INDOOR HYDROPONICS FOR SAVING ENERGY THROUGHOUT THE YEAR BY USING SPACE OF CONVENTIONAL BUILDING SUCH AS VACANT STORE, VACANT WAREHOUSE AND THE LIKE - 特許庁

水蘚の使用量を大幅に少なくして栽培コストを低減でき、しかも蘭等の植物の植え替え作業を省力化できるようにする。例文帳に追加

To provide a cultivation method drastically reducing the use of Sphagnum palustre, reducing the cultivation cost, and capable of labor saving of the replanting work of plants such as orchids or the like. - 特許庁

省スペースで家庭に設置するのに適し、かつ、一つの容器内で多品種の植物を育成可能な水耕栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a space-saving hydroponic apparatus suitable for domestic installation and also capable of growing various kinds of plants in one container. - 特許庁

農作物の選別を省力化できる植物選別装置、ロボット、植物栽培システム、植物選別方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant sorting device, a robot, a plant cultivation system, a plant sorting method, and a program that can save the sorting of agricultural products. - 特許庁

例えば様々なサイズの植物ポット栽培に対応でき、かつ運搬時や保管時の省スペース化あるいはさらに保湿調整可能な交雑防止または交差防止用の部材および植物栽培装置ならびに植物栽培方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hybridization prevention or crossing prevention member and a device and method of cultivating plants capable of corresponding to cultivation of plant pots in various sizes, reducing a space for transportation or storage, and adjusting humidity. - 特許庁

水を必要とする適量分が異なる種類の植物を同時に栽培するとともに、省スペース化を図ることのできる植物栽培方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant culture method capable of realizing space-saving while culturing different kinds of plants necessitating different amounts of water. - 特許庁

キノコ栽培具からキノコを収穫する作業を従来よりも効率化及び省力化することを可能にし、キノコ栽培の生産性を飛躍的に向上させる。例文帳に追加

To provide a mushroom cultivation tool enabling improving efficiency of work of harvesting mushroom from a mushroom cultivation tool and saving labor thereof more than a conventional tool and rapidly improving the productivity of the mushroom cultivation. - 特許庁

再生医療のさらなる普及を図るため、中小病院や診療所でも負担できるように、低コストで、省スペースかつ操作が容易な３次元高密度細胞培養用培養システムの提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive, space-saving and readily operable culture system for three-dimensional high-density cell culture so that even medium and small hospitals and clinics are capable of bearing a burden in order to further spread regenerative therapy. - 特許庁

キノコの生長を確認して選別する工程の自動化に適し、キノコ栽培の省力化が好適にできるキノコ栽培瓶の搬送装置及びキノコ選別装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for a mushroom cultivation bottle which is suitable for automation of confirmation of sure mushroom growth and screening, and suitably enables labor saving of mushroom cultivation, and to provide a screening device for mushroom. - 特許庁

植物苗の定植後に培土表面に敷設することが可能で、植物苗の根鉢の損傷などが発生せず、マルチング作業を省力化することができる栽培用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a culture-assisting tool which can be laid on the surface of a culture soil after the setting of plant seedlings, does not damage the root balls of the plant seedlings, and can save a mulching work. - 特許庁

省スペースで、１ｍＬを超える比較的多量の試料を用いて、微生物の定量検査を簡便に実施することができる、微生物の培養方法、および微生物培養器の提供。例文帳に追加

To provide a space-saving method and device for culturing microorganisms, capable of performing a quantitative examination of the microorganisms simply by using a relatively large amount of a specimen of >1 mL. - 特許庁

菌糸塊の損傷や土質による被害を受けることがなく、埋設作業を省くことができて茸を成長させることができる茸菌糸塊培養用器具及び茸菌糸塊培養法を提供する。例文帳に追加

To provide an implement for culturing mushroom mycelial pellets and a related method for culturing such mushroom mycelial clusters enabling mushroom to be grown through omitting embedding operations without damaging the mycelial pellets and affecting them due to soil quality. - 特許庁

装置の省スペース化を図りながら、苗作り、植え替え、手入れ、収穫、清掃、準備及び培養液管理などの各作業の作業性が良好となされた植物栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant culture apparatus which saves the space of the apparatus and has good workability for various works such as seedling making, replantation, maintenance, harvest, cleaning, preparation and culture solution management. - 特許庁

収穫作業の省力化が可能で、連作障害を起こさず、安定な品質と収量を確保でき、無農薬で栽培できる上に、輸送コストがかからないベビーリーフのミスト栽培法の提供。例文帳に追加

To provide spraying hydroponics of baby leaves enabling labor reduction in harvesting work, causing no continuous cropping damage, ensuring stable quality and yield without using pesticides, and taking no costs for transportation. - 特許庁

設置面積の省スペース化を図ることができ、移動、運搬等、取扱が楽で、比較的小型の植物を簡易に栽培することができる、斬新な使用形態の栽培容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cultivating vessel used in a novel form, saving the space of a setting area, facilitating movement, transportation or the like, and treatment, and enabling a comparatively small plant to be easily cultivated. - 特許庁