「石本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

磁石本体にシャフトを圧入した際の磁石本体の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of a magnet body when a shaft is press-fitted into the magnet body. - 特許庁

磁石１は、磁石本体５と、前記磁石本体の表面に形成された紫外線硬化樹脂層７と、を備えている。例文帳に追加

A magnet 1 comprises a magnet body 5 and an ultraviolet curing resin layer 7 formed on a surface of the magnet body. - 特許庁

夏目漱石(本名夏目金之助)は慶応 3 年に生まれ, 東京で育った.例文帳に追加

Natsume Soseki (born Natsume Kinnosuke in l867) was brought up in Tokyo.  - 研究社 新和英中辞典

永久磁石（２４）は、磁粉で作られたアーチ状の磁石本体を含む。例文帳に追加

A permanent magnet 24 contains an arch-like magnet main body made of magnetic powder. - 特許庁

加工方法は、砥石本体を、砥石本体の重心を通る第一軸周りに回転させると共に、第一軸とは軸方向が異なる第二軸周りに回転させながら、砥石本体を被加工体に押し込むものである。例文帳に追加

In the machining method, a grinding wheel body is rotated around a first shaft passing through the gravity center of the grinding wheel body, and pushed into a workpiece body while being rotated around a second shaft having an axial direction different from the first shaft. - 特許庁

薄刃砥石１を、二枚のほぼ同径の略薄板リング状の砥石本体２を有し、これら二枚の砥石本体２の間にこれら砥石本体２よりも小径の略薄板リング状のスペーサ３を挟み込んだ構成とする。例文帳に追加

This sharp-edged grinding wheel has two substantially thin plate ring-like grinding wheel bodies 2 of the substantially same diameter, and a substantially thin plate ring-like spacer 3 having a diameter smaller than those of the grinding wheel bodies 2 interposed between the two grinding wheel bodies 2. - 特許庁

超砥粒３を金属結合相２によって保持した厚さ０．１ｍｍ以下の薄肉円板状の砥石本体１を有し、この砥石本体１の両側面４には、砥石本体１をその厚さ方向に貫通しない有底の凹溝６が周方向にずらされて形成されている。例文帳に追加

The thin edge grinding wheel is provided with the thin disk-shaped grinding wheel body 1 of 0.1 mm thickness or less with super-abrasive 3 held by the metal bonded phase 2 and a concave groove 6 with bottom which does not penetrate the grinding wheel body 1 in its thickness direction is formed on both sides 4 of the grinding wheel body 1 displaced in the circumferential direction. - 特許庁

白井藩3.3万石本多康重（ただし、1.3万石は父本多広孝分とされる）例文帳に追加

Yasushige HONDA: 33,000-koku Shiroi Domain (however, it is said that 13,000 koku of it was for his father, Hirotaka HONDA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石本新六（男爵・陸軍大将）（1911年（明治44年）8月30日-1912年（明治45年）4月2日）例文帳に追加

Shinroku ISHIMOTO (Baron/Army General) (August 30, 1911-April 2, 1912)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石３０の設計は、磁石本体の中心線３５に対してスキューした磁界を含む。例文帳に追加

A design of the permanent magnet 30 includes a skewed magnetic field for the center line 35 of a magnet body. - 特許庁

各砥石本体２の厚みＴ２を、０．０５ｍｍ以上０．１５ｍｍ以下とする。例文帳に追加

The thickness T_2 of each grinding wheel body 2 is set from 0.05 mm to 0.15 mm both inclusive. - 特許庁

砥石本体２のうち、ワークの切削に作用する切削作用領域Ｃに、アルミニウムを拡散する。例文帳に追加

In the grinding wheel main body 2, aluminum is diffused to a cutting action area C acting for cutting a workpiece. - 特許庁

砥石本体１０における外周側部分１０Ａに、小粒径ダイヤ１３も配置する。例文帳に追加

The small grain size diamonds 13 are also disposed in the outer circumferential side part 10A in the grinding wheel body 10. - 特許庁

砥石本体２は、これら砥粒層６のめっき成長面６ａ同士を接合する。例文帳に追加

The grinding wheel body 2 is formed by bonding the plating growth surfaces 6a of the abrasive grain layers 6. - 特許庁

被研削物であるスクリュー素材７を、総形刃物である研削砥石本体１が研削加工する。例文帳に追加

A screw material 7 as object to be ground is ground by a grinding wheel body 1 as forming cutter. - 特許庁

磁石本体は実質的に隣接した第１のセグメントと第２のセグメントとを含む。例文帳に追加

The main body contains first and second segments which substantially adjoin each other. - 特許庁

研削砥石本体は、取り付け穴６で図示しない研削装置に取付けられ高速回転する。例文帳に追加

The grinding wheel body is mounted on a grinding device not shown in the Fig. in a mounting hole 6 and rotates at a high speed. - 特許庁

磁石本体と保護膜との密着強度を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to improve a contact strength between a magnet body and a protective film. - 特許庁

砥石本体の反りを抑制するとともに高い強度を得ることができ、かつ、目詰まりを生じ難くする。例文帳に追加

To suppress warpage of a grinding wheel body, obtain high strength, and hardly cause clogging. - 特許庁

主磁場調整のための移動可能永久磁石本体を備えた永久磁石アセンブリ例文帳に追加

PERMANENT MAGNET ASSEMBLY WITH MOVABLE PERMANENT BODY FOR ADJUSTING MAIN MAGNETIC FIELD - 特許庁

なお、1910-1911年、懸案とされてきた軍医の人事権をめぐり、件（くだん）の石本次官と医務局長の鴎外とが激しく対立し、鴎外が石本に辞意を告げる事態にまでなった。例文帳に追加

Between 1910 and 1911, the aforementioned Vice-chief Ishimoto and Ogai, as Medical Office Director, conflicted over the right to human resources in Army medicine which had been a long-term concern, developing to the extent that Ogai announced his resignation to Ishimoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表面粗さに異方性を有する希土類焼結磁石本体と、希土類焼結磁石本体の表面に形成された保護膜とを備える希土類焼結磁石。例文帳に追加

A rare earth sintered magnet comprises a rare earth sintered magnet body having anisotropy in surface roughness, and a protective film formed on the surface of the rare earth sintered magnet body. - 特許庁

また、紫外線硬化樹脂を磁石本体に塗布した後に磁石本体を加熱する必要はないので、熱処理炉の稼動に伴う電力消費量の増大も抑制できる。例文帳に追加

Also, since the magnet body need not be heated after the ultraviolet curing resin is applied to the magnet body, an increase in power consumption accompanying an operation of a heat treatment furnace can be suppressed. - 特許庁

ロータ１０は、希土類合金粉末をバインダーで固めて、軸孔１４を設けた磁石本体１２と、この磁石本体１２の軸孔１４に圧入して固定したシャフト２０とから構成される。例文帳に追加

A rotor 10 is provided with a magnet body 12 that is made by solidifying a rare-earth alloy powder by a binder and is provided with shaft hole 14, and a shaft 20 that is press-fitted into the shaft hole 14 of the magnet body 12 and is fixed thereto. - 特許庁

磁石本体２１の端部上面、側面は可動カバー３ｂ，３ａに接続し、可動カバー３ｂは可動カバー２へ、可動カバー３ａは可動フェアリング１へ、それぞれ接続し、磁石本体２１端部外周囲を覆う。例文帳に追加

The upper and side faces of the end section of a magnet body 21 are connected to movable covers 3b and 3a respectively, and the movable covers 3b and 3a are connected to a movable cover 2 and a movable fairing 1 respectively for covering the external periphery of the end section of the magnetic body 21. - 特許庁

縁石１は、コンクリート又はモルタルよりなる縁石本体２と、該縁石本体２の外面に接着剤により接着された外面体４とからなる。例文帳に追加

The curb 1 is formed of a curb stone body 2 made of concrete or mortar and the outer face body 4 adhered by an adhesive on the outer face of the curb stone body 2. - 特許庁

研削砥石本体内には、研削液の通路５、５ａが形成されており、研削液の入口部は研削砥石本体の側面部に形成した溝３に連通している。例文帳に追加

Passages 5, 6a for grinding fluid are formed inside the grinding wheel body and an inlet of the grinding fluid is communicated with a groove 3 formed on a side face of the grinding wheel body. - 特許庁

砥石本体部の有効利用が可能で、砥石本体部と砥石支持部との接合強度の低下に基づく剥離の危険性が低減された、放電ドレッシング可能な研削砥石を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel which can effectively use the body of the grinding wheel, reduce the risk of detachment between the grinding wheel body and a grinding wheel support based on lowered joint intensity and is capable of discharge dressing. - 特許庁

成形直後の縁石本体１０に視認性の良好な骨材４０を埋め込むので工期を短縮化できると共に、縁石本体１０の表面のみに埋め込むので、骨材４０の使用量を押さえることができる。例文帳に追加

The term of works can be shortened because aggregate 40 having excellent visual recognizing properties is buried to the curb body 10 immediately after molding, and the usage of aggregate 40 can be inhibited because the aggregate 40 is buried onto to the surface of the curb body 10. - 特許庁

永久磁石１は、磁石本体１１と、磁石本体１１の表面に設けられためっき膜１２と、めっき膜１２の表面付近に存在する空孔１４内に充填されるように形成された封孔部１３とを有する。例文帳に追加

The permanent magnet 1 comprises a magnet body 11, a plating film 12 formed on the surface of the magnet body 11, and a hole seal part 13 that is filled into a hole 14 formed in the vicinity of the surface of the plating film 12. - 特許庁

砥石本体２に占める金属結合相３の割合を従来の電鋳薄刃砥石よりも大きくして、砥石本体２の密度を、６．８〜８．５ｇ／ｃｍ^3の範囲内とする。例文帳に追加

The percentage of the metallic bond layer 3 in the grindstone body 2 is larger than that of a conventional electrotype thin-blade grindstone and the density of the grindstone body 2 is within the range of 6.8-8.5 g/cm3. - 特許庁

中空形状からなる磁石本体を備える磁石装置の磁気特性を調整するにあたり、磁石本体（バイアス磁石１３）の中空部分（中空部１４）に関する形状設定、詳しくはその段差部分ＳＴの位置の設定に基づいて、当該磁石本体の中空部分から発せられる磁場の調整を行うようにする。例文帳に追加

When the magnetic characteristics of the magnet apparatus provided with the magnet body in a hollow shape is regulated, regulation of a magnetic field to be produced from the hollow portion of the magnet body is performed, based on shape setting concerning the hollow part (hollow portion 14) of the magnet body (bias magnet 13), or detailedly speaking, setting for the position of its stepped part ST. - 特許庁

しかも、内務省(日本)の警保局が陸軍省を訪れた8月、鴎外は石本陸軍省陸軍次官から戒飭（かいちょく）された。例文帳に追加

Further, he was admonished by Ishimoto Vice-chief of Ministry of Army, when the Keihokyoku of the prewar Ministry of Home Affairs (Japan) visited the Department of War in August.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また大石本家の当主大石内蔵助良雄とともに奥村無我に弟子入りして東軍流を習っている。例文帳に追加

Moreover, he became a disciple of Muga OKUMURA together with Yoshio OISHI (common name Kuranosuke), the family head of the main family of OISHI, to learn the Togun-ryu school of swordmen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石３は、磁石本体３１と、その表面の少なくとも一部に形成された金属層３２とを有する。例文帳に追加

The permanent magnets 3 comprise a magnet body 31 and a metallic layer 32 formed on at least part of the surface thereof. - 特許庁

磁石３０の第２の側面３４は、磁石本体の中心線３５と整列していない面を少なくとも一つ含む。例文帳に追加

The second side surface 34 of the magnet 30 includes at least one surface which is not aligned with the center line 35 of the magnet body. - 特許庁

プレート４を吸着する磁石本体は、磁石２内部に固定されたピン廻りに回動自在に設けられている。例文帳に追加

The magnet main body attracting the plate 4 is provided in a freely rotating manner around a pin fixed inside the magnet 2. - 特許庁

このような、人造軽石は角質除去という、軽石本来の機能に加え芳香や発汗、抗菌などの機能をも備えている。例文帳に追加

Such an artificial pumice has also aromatic, perspiratory and antibacterial functions in addition to a keratin removal function. - 特許庁

高い精度をもってより容易に磁石本体の磁気特性を調整することのできる磁石装置の磁気特性調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic characteristic regulation method for magnet apparatuses capable of regulating the magnetic characteristics of a magnet body with high precision more easily. - 特許庁

磁石本体２の全表面をシリコーンゴム製の外殻３によって気水密可能に被覆してある。例文帳に追加

The whole surface of a magnet body 2 is covered with an outer shell 3 made of silicone rubber so as to be air/water-tight. - 特許庁

墓石本体１２の下台１２ａは、その下面前部に、納骨穴３４ａと連なる格好に切り欠き４４を形成する。例文帳に追加

A lower stand 12a of the gravestone body 12 forms a notch 44 in the lower front section so as to connect to the charnel house hole 34a. - 特許庁

磁石本体１１の外周面側における被覆層１２の平均厚さＤｏは、１５．０〜３５．０μｍである。例文帳に追加

The average thickness Do of the covering layer 12 on the outer-periphery surface side of the magnet body 11 is 15.0-35.0 m. - 特許庁

磁石本体１１の内周面側における被覆層１２の平均厚さＤｉは、２．０〜１５．０μｍである。例文帳に追加

The average thickness Di of the covering layer 12 on the inner-periphery surface side of the magnet body 11 is 2.0-15.0 μm. - 特許庁

また磁石本体に熱伝導率の良い銅板を取り付けることで、さらに温度上昇を抑えるようにした。例文帳に追加

A well heat conductive copper plate is attached to the magnet body, to further suppress the temperature rise. - 特許庁

駆動軸１２上に回転可能に座した磁石本体３２内にアクチュエータコイル３４が受け入れられる。例文帳に追加

The actuator coil 34 is accommodated inside a magnet body 32, that is mounted rotatably on the drive shaft. - 特許庁