「破壊して」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

高周波を掛けることで、選択的にクリソタイル（アスベスト）を結晶構造的に破壊できる。例文帳に追加

By applying a high frequency, chrysotile (asbestos) is crystal-structurally destroyed selectively. - 特許庁

絶縁破壊電極３１は，アノード電極用パッド１５のパッド面の下方に位置している。例文帳に追加

The insulation breakdown detection electrode 31 is located below the pad surface of the anode electrode pad 15. - 特許庁

トリコテセン生合成遺伝子破壊株を用いたデオキシニバレノール系トリコテセンのアセチル化方法例文帳に追加

METHOD FOR ACETYLATING DEOXYNIVALENOL-BASED TRICHOTHECENE USING TRICHOTHECENE BIOSYNTHETIC GENE DISRUPTION STRAIN - 特許庁

破壊可能なセーフティシリンジならびに同シリンジ用のバレル３を提供する。例文帳に追加

The destroyable safety syringe and a barrel 3 for the syringe are provided. - 特許庁

交流電圧として、破壊電圧の５０〜７０％の交流電圧を印加する。例文帳に追加

As the AC voltage, an AC voltage which is 50 to 70% of the breakdown voltage is applied. - 特許庁

交流電圧として、破壊電圧の４０〜８０％の交流電圧を印加する。例文帳に追加

As the AC voltage, an AC voltage which is 40 to 80% of the breakdown voltage is applied. - 特許庁

定量的かつ非破壊な方法で金属ウールの品質を示すパラメータを評価する。例文帳に追加

To evaluate a parameter indicating quality of metal wool by a quantitative and non-destructive method. - 特許庁

ロータ破壊時の装置への衝撃伝達を低減することができるターボ分子ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a turbo molecular pump capable of reducing transmission of an impact to a device when a rotor is destroyed. - 特許庁

細胞膜プロトン−ＡＴＰアーゼをコードする遺伝子が破壊された植物体を提供する。例文帳に追加

This plant having a disrupted gene encoding a cell membrane proton-ATPase is obtained. - 特許庁

半導体回路において、回路素子を静電破壊から保護するとともに高速信号を伝達する。例文帳に追加

To protect a circuit element from electrostatic breakdown and, at the same time, to transmit high-speed signals in a semiconductor circuit. - 特許庁

簡便で非破壊的に薄膜結晶の極性を判別する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for simply and non-destructively determining the polarity of a thin film crystal. - 特許庁

放射性廃棄物固体内の核分裂性物質量の非破壊的測定装置例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE MEASURING DEVICE FOR AMOUNT OF FISSIONABLE SUBSTANCE IN RADIOACTIVE WASTE SOLID - 特許庁

ＤＭＯＳトランジスタのオン抵抗を低減するとともに、静電破壊強度の劣化を防止する。例文帳に追加

To reduce an ON resistance of a DMOS transistor and to prevent deterioration in strength against an electrostatic discharge. - 特許庁

トランジスタの実装効率を低下させないで、アンテナ効果による素子破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent breakdown of an element due to antenna effect without lowering the mounting efficiency of transistor. - 特許庁

ダマシン法を用いて形成された銅配線の絶縁破壊耐性（信頼性）を向上する。例文帳に追加

To improve insulation breakdown resistance (reliability) of a copper wiring formed, using the Damascene method. - 特許庁

DCBの冗長コピーが順序番号と共に使用されて破壊DCBからの回復に資する。例文帳に追加

A redundant copy of DCB is used with the order number to contribute the recovery from a broken DCB. - 特許庁

本発明の目的は、静電破壊防止構造を有するマスターグラスを提供することである。例文帳に追加

To provide a master glass having an electrostatic damage prevention structure. - 特許庁

ドライバ回路の回路素子を破壊から保護する半導体集積回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of protecting the circuit element of a driver circuit from breakdown. - 特許庁

半導体装置においてクラックによるシールリング破壊をより効率良く強力に防止する。例文帳に追加

To more efficiently and strongly prevent breakage of a seal ring due to cracks, in a semiconductor device. - 特許庁

舗装の内部損傷箇所を非破壊で迅速に定量調査できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surveying an internal damaged part of pavement quickly and quantitatively in a non-destruction manner. - 特許庁

口紅の折れ易さを非破壊的に且つ精度良く評価し得る方法を提供すること。例文帳に追加

To accurately evaluate the easiness to break of a lipstick in a non- destructive manner. - 特許庁

ダマシン法を用いて形成された銅配線の絶縁破壊耐性（信頼性）を向上する。例文帳に追加

To enhance a copper wiring formed through a damascene method in dielectric breakdown strength (reliability). - 特許庁

封止、開放を行う際に破壊されるのはピンにおける切断部と破断部６５のみとしている。例文帳に追加

Sealing and releasing are performed to break a cutting part and a rupture part 65 at a pin only. - 特許庁

トンネル破壊量の制御を容易になし得るトンネル管撤去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel pipe removing device capable of controlling the amount of tunnel destruction easily. - 特許庁

処理対象土の変形係数や破壊ひずみなどの特性を用途に応じて自在に制御する。例文帳に追加

To freely control characteristics such as a deformation coefficient or a breaking strain of objective soil to be treated in compliance with usage. - 特許庁

多孔体内を通過する際に気泡が破壊して冷媒を容易に脱離するものである。例文帳に追加

When passing through the porous body, the bubbles are broken to easily eliminate a refrigerant. - 特許庁

半導体装置の電流による配線破壊箇所の予測方法において、解析時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten analysis time in a method for predicting a wiring breakdown area due to a current of a semiconductor apparatus. - 特許庁

非破壊、非接触で効率的にかつ高精度で透明導電膜の抵抗率を計測すること。例文帳に追加

To efficiently measure the resistivity of a transparent conductive film in a non-destructive and non-contact manner with high precision. - 特許庁

ダマシン法を用いて形成された銅配線の絶縁破壊耐性（信頼性）を向上する。例文帳に追加

To enable copper wiring formed through a damascene method to be improved in dielectric breakdown strength (reliability). - 特許庁

入力ヒューズを確実に溶断して、過大電流による回路の破壊を抑制する。例文帳に追加

To prevent breakdown of a circuit due to an overcurrent by surely fusing an input fuse. - 特許庁

よって、外周部１１０Ａの配線回路１１０Ｂの損傷・破壊が抑えられる。例文帳に追加

Consequently, damage/breakage of the wiring circuit 110B of the outer peripheral part 110A is suppressed. - 特許庁

太陽電池モジュール５１を交換する場合は、係止部材６を破壊して、除去する。例文帳に追加

For replacement of the solar battery module 51, the locking member 6 is broken and removed away. - 特許庁

検査対象物の減肉量を適切に検出する非破壊検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nondestructive inspection device for properly detecting the reduced thickness quantity of an inspection target. - 特許庁

強磁性体構造物のクリープ損傷を非破壊的に評価する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for evaluating the creep damage of a ferromagnetic structure in a non-destructive manner. - 特許庁

ダマシン法を用いて形成された銅配線の絶縁破壊耐性（信頼性）を向上する。例文帳に追加

To improve dielectric breakdown strength (reliability) of a copper wiring formed by means of a damascene method. - 特許庁

トレンチゲート型のＳｉＣ半導体装置において、ゲート絶縁膜の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent the destruction of a gate insulating film, in a trench gate type SiC (silicon carbide) semiconductor device. - 特許庁

これによって、破壊電極１１の先端から発生する衝撃波の進行方向を制御する。例文帳に追加

In this way, the advancing direction of a shock wave generated from the tip of the breakage electrode 11 is controlled. - 特許庁

このことからＡ−Ｂ＞０となった場合にはローラ２が破壊していると判断する。例文帳に追加

If, from this, A-B>0, it is judged that the roller 2 is broken. - 特許庁

そして破壊等のない有効な起動プログラムにより画像形成装置を立ち上げる。例文帳に追加

Then, the image forming device is started by the the effective program having no corruption. - 特許庁

これにより、現場で簡易な作業によって、著しく破壊電圧を向上させることができる。例文帳に追加

The breakdown voltage can considerably be improved thereby through a simple operation at site. - 特許庁

非破壊で正確に迅速でしかも経済的に探査を行うことのできる地盤探査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ground survey device capable of non-destructively, precisely, rapidly and economically performing a survey. - 特許庁

強盗などが扉２を破ろうとしても、ハンマーやバール等では破壊できない。例文帳に追加

Even if the burglar etc. tries to break the door 2, it can not be destroyed by a hammer, crowbar, etc. - 特許庁

破壊強度と剛性の双方が異なるゴム同士が隣接し界面が存在するゴム部材であって、一方のゴムが他方のゴムに比べ破壊強度および剛性がともに低いゴム部材の破壊レベルおよび接着レベルを向上させることにある。例文帳に追加

To provide a rubber member which keeps rubbers different in destruction strength and rigidity adjacent to each other so that an interface is present and to enhance the destruction level and adhesion level of the rubber member which enables one rubber to be low in both destruction strength and rigidity as compared with the other rubber. - 特許庁

破壊強度と剛性の双方が異なるゴム同士が隣接し界面が存在するゴム部材であって、一方のゴムが他方のゴムに比べ破壊強度が高く剛性が低いゴム部材の破壊レベルおよび接着レベルを向上させることにある。例文帳に追加

To provide a rubber member which keeps rubbers different in destruction strength and rigidity adjacent to each other so that an interface is present and to enhance the destruction level and adhesion level of the rubber member which enables one rubber to be high in destruction strength but low in rigidity as compared with the other rubber. - 特許庁

操作が簡便でまた短時間で細胞破壊が可能な鹿角霊芝の細胞壁の破壊方法、有効成分の回収率が高い鹿角霊芝の有効成分の回収方法、及び鹿角霊芝の細胞壁の破壊装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for destroying the cell wall of deer horn bracket fungus, simply operable and capable of destroying cells in a short time, a method for recovering the active ingredient of the deer horn bracket fungus, showing a high recovery rate and a device for destroying the cell wall of the deer horn bracket fungus. - 特許庁