「禁止する文字列」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

文字入力を行うキーボード（１２）と、当該キーボードから入力された文字列と音声認識結果の文字列とを一括して文字処理可能な文字処理手段（２０１）と、キーボード（１２）から文字入力が行われている間は、音声の入力を禁止する制御手段（２０１）とを具える。例文帳に追加

A character processing device is provided with a keyboard (12) for character input, a character processing means (201) which is capable of collective character processing of a character string inputted from the keyboard and a character string as a voice recognition result, and a control means (201) which inhibits voice input during character input from the keyboard (12). - 特許庁

文字カーソルにより未確定文字列を指定した状態で特定のキーが操作されたことを検出し、この検出に応じて、音声の入力を許可し、キー入力を禁止する。例文帳に追加

An operation of a specific key is detected at a state that an unestablished character string is specified by a character cursor, input of voice is permitted and the key input is inhibited according to this detection. - 特許庁

ここで、提示された予測候補が採用されなかった場合に、予測制御部１０４は当該予測候補の生成時に参照された文字列を含む文字列に基づいて入力予測を行う間は当該予測候補の出力を禁止する。例文帳に追加

When a provided predicted candidate is not adopted, a prediction control part 104 inhibits the output of the predicted candidate during the period of input prediction to be executed based on a character string including a character string referred to at the time of generating the predicted candidate. - 特許庁

電子掲示板でめいわくな発言を防止するためのセキュリティーシステムにおいて、禁止語句に相当する文字列を含む発言を一律に非表示にすることの弊害などをなくす。例文帳に追加

To eliminate harmful results, etc., caused by making comments including a character string corresponding to an inhibition phrase non-display in all cases in a security system for preventing troublesome comments on an electronic bulletin board. - 特許庁

計算機システムのパスワードの設定において、利用者の個人情報に基づく安易な文字列の使用を禁止することにより、セキュリティ性の低いパスワードの設定を防止する。例文帳に追加

To prevent a password with low security from being set by prohibiting an easy character string based on personal information on each user in setting the password for a computer system. - 特許庁

また、地図中において近接して表示される同じ文字列のペアを抽出し（ステップ１３０）、抽出したペアのうち一方を地図に表示することを禁止する（ステップ１３５）。例文帳に追加

The vehicular navigation apparatus also extracts a pair of identical letter strings displayed in close proximity to each other on a map (Step 130) and prohibits one of the identical letter strings from being displayed on the map (Step 135). - 特許庁

ラジオボタン１４ｂが同報通信に設定されている場合は（Ｓ４１：Ｙｅｓ）は、宛先表示窓１４ａに同報通信の宛先が記載されたファイル名が表示されているので、次に続く文字列がファクシミリ番号であることを示すオプションコマンド文字列を作成し（Ｓ４３）、同報通信リストのデータの書き換えを禁止する（Ｓ４４）。例文帳に追加

When a radio button 14b is set at broadcast communication (Yes in S41), since a file name describing the destination of the broadcast communication is displayed on a destination display window 14a, an option command character string denoting that a character string succeeding to the file name is a facsimile number is generated (S43), and rewrite of data in a broadcast communication list is inhibited (S44). - 特許庁

HTMLファイルには、提供データの情報を表示する情報表示制御文字列や残転送可能回数表示用スクリプト、及び転送回数が転送制限値に達することに応答してそれ以降の転送要求を禁止するスクリプト等が記述されている。例文帳に追加

A script for displaying an information display control character string for displaying information on providing data and the number of residual transferring times and a script for prohibiting a transferring request after responding to that the number of transferring times amounts to a transfer limited value in response to this are written in the HTML file. - 特許庁

読み取った文書情報が不正防止文書であると認識された場合に当該文書情報の不正読み取りを防止する不正読取防止装置において、文書情報に特定の文字列が含まれていると認識した場合に当該文書情報の読み取りを禁止する文字認識判定装置８を備える。例文帳に追加

This illegal reading preventing device for preventing the illegal reading of document information when it is recognized that read document information is a document whose illegal reading should be prevented is provided with a character recognition discriminating device 8 for inhibiting the reading of the document information when it is recognized that any specific character string is included in the document information. - 特許庁

フィルタリング（フィルタ挿入）可能な印刷装置において、ひとつのフィルタリング終了時に変換を行った文字列の前後に識別用タグを挿入する手段、別のフィルタリング時に識別用タグで指定された領域のフィルタリング作業を禁止する手段により構成される。例文帳に追加

The printer allowing the filtering (filter insertion) comprises: a means inserting an identifying tag before and after a character string converted in time of completion of one piece of the filtering; and a means prohibiting filtering work of an area designated by the identifying tag in time of another piece of the filtering. - 特許庁

車両用ナビゲーション装置は、単位エリアを更新した後、地図中において重なって表示される同じ文字列のペアを抽出し（ステップ１１０、１１５）、抽出したペアのうち一方を地図に表示することを禁止する（ステップ１２５）。例文帳に追加

After updating a unit area, a vehicular navigation apparatus extracts a pair of identical letter strings displayed overlapping each other on a map (Step 110, 115) and prohibits one of the identical letter strings from being displayed on the map (Step 125). - 特許庁

文書画像の文字列の中から機密単語を検出し、機密単語が検出されると、前記文書画像に警告注意を促す表示を追加するようにし、社外秘の文書や個人情報を含んだ機密性の高い文書に対して「コピー禁止」などの注意を促すロゴを追加して出力することができるようにして、操作性及びセキュリティ性に優れた画像処理装置を提供できるようにする。例文帳に追加

Provided is the apparatus for image processing with superior operability and security that detects the secret word in a character string of the document image, adds the representation attracting warning attention to the document image when the secret word is detected, and outputs the document image while adding a logotype attracting attention, such as "Copy Prohibited", to a secret document of a company or a document of high secrecy including private information. - 特許庁