「禽」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

実質的に非動物性原料のみが配合された飼料に、塩素含有量を増加させる処理（例えば、塩化物の配合）を施して家禽類用飼料を調製し、当該家禽類用飼料を家禽類に投与する。例文帳に追加

This feed for the poultry is prepared by subjecting a feed substantially formulated only with a nonanimal material to a treatment to increase chlorine content (for instance, formulating chloride) and given to the poultry. - 特許庁

成育面で問題はなく、家禽の筋胃が良好に発達すると共に、敷料改善効果も得られる穀物殻の配合された家禽用飼料、及び穀物殻を給与する家禽の飼育方法等を提供する。例文帳に追加

To provide poultry feed having no problem in growth of poultry, well developing muscular stomach of poultry, and also combined with grain husks having effect for improving spreading material; and to provide a method or the like for breeding poultry which includes supplying grain husks. - 特許庁

粗タンパク質含量が１１重量％以下である家禽類用飼料および当該飼料を家禽類に給与することを特徴とする、家禽類の脂肪肝の製造方法。例文帳に追加

A method for producing poultry fatty liver is characterized in that a feed for poultry having a crude protein inclusion amount not exceeding 11 wt.% is provided, and the feed is given to poultry. - 特許庁

実質的に非動物性原料のみが配合された家禽類用飼料であって、動物性原料配合飼料と同程度又はそれ以上に、家禽類に暑熱ストレスに対する抵抗力を付与できる家禽類用飼料を提供するとともに、夏季において家禽類に暑熱ストレスに対する抵抗力を持たせることができる家禽類の飼育方法を提供する。例文帳に追加

To provide a feed for poultry substantially formulated only with a nonanimal material and giving the poultry power of resistance to heat stress to the level same as or more than that given by a feed formulated with an animal material and to provide a method for raising poultry giving the poultry power of resistance to heat stress in summer. - 特許庁

マルチプルDNAワクチンには二つ或は更に多くのDNA構成物を含み、各構成物には家禽ウィルス蛋白質又はその断片をコードしたDNA分子が含まれ、前記DNA分子は家禽体内の家禽ウィルス疾病に対抗する保護性免疫反応を誘導することが出来る。例文帳に追加

This multiple DNA vaccine contains two or more DNA components, and each component contains a DNA molecule encoding domestic fowl virus protein or its fragment, and the DNA molecule can induce a protective immune reaction antagonizing the domestic fowl virus disease within the body of the fowl. - 特許庁

家畜家禽は、飲料水あるいは飼料などが病原菌により汚染されると、感染したり発病したりするので、それを防止し、家畜家禽が感染したり発病したりするのを予防して、育成効果を増大せしめることができるプロバイオテックス（生菌利用）による家畜家禽飼育法の提供。例文帳に追加

To provide a method for breeding livestock and poultry by probiotics (utilization of viable bacteria) preventing livestock and poultry from becoming infected with bacillus or developing disease when drinking water, feed and/or the like are/is contaminated with disease-causing germs so as to increase growth effect. - 特許庁

共役リノール酸を含有する家禽卵及びその生産方法並びに該家禽卵を得るための飼料、さらに該家禽卵から得られる共役リノール酸または共役リノール酸含有油脂、及びこれらの利用方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide conjugate linoleic acid-containing poultry eggs, a method for producing the egg and feed for obtaining the egg, to provide conjugate linoleic acid or conjugate linoleic acid-containing oil and fat each obtained from the poultry egg, and to provide a method for using the poultry egg, conjugate linoleic acid and conjugate linoleic acid-containing oil and fat. - 特許庁

（特に家禽について）孵化時に雌雄の別による特徴をはっきりと示すように交配すること例文帳に追加

(especially of domestic fowl) breeding to reveal differential sex characteristics at hatching  - 日本語WordNet

黒い羽毛に白いひだ襟状の首毛を持つアンデス山の高い場所に生息する大型コンドル科の猛禽例文帳に追加

large vulture of the high Andes having black plumage and white neck ruff  - 日本語WordNet

タカのようなくちばしとツメに正面を向く眼がある大きな頭を持つ夜行性の猛禽例文帳に追加

nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes  - 日本語WordNet

下に曲ったくちばしを持つ大型のピンクから緋色の水掻きのある足を持つ渉禽例文帳に追加

large pink to scarlet web-footed wading bird with down-bent bill  - 日本語WordNet

長い首と長い脚と（たいてい）長いくちばしを持つ灰色または白の渉禽例文帳に追加

grey or white wading bird with long neck and long legs and (usually) long bill  - 日本語WordNet

世界中の多くの場所にある沼地や平野にすむ長い首を持つ大型渉禽例文帳に追加

large long-necked wading bird of marshes and plains in many parts of the world  - 日本語WordNet

西半球の暖かい沼地で見つかる茶色くて長いくちばしを持つ大型の渉禽の属：ツルモドキ例文帳に追加

genus of large brown long-billed wading birds found in warm swampy regions of the western hemisphere: courlan  - 日本語WordNet

たれたくちばしとはっきりとした泣き叫び声を持つフロリダ・キューバ・ジャマイカ産の渉禽例文帳に追加

wading bird of Florida, Cuba and Jamaica having a drooping bill and a distinctive wailing call  - 日本語WordNet

辛い葉を肉・家禽料理、シチュー・スープ・オムレツの調味料に使う例文帳に追加

pungent leaves used as seasoning with meats and fowl and in stews and soups and omelets  - 日本語WordNet

銀緑色の香りのよい生や乾燥させた葉を肉・家禽・猟鳥の香料として広く使う例文帳に追加

aromatic fresh or dried grey-green leaves used widely as seasoning for meats and fowl and game etc  - 日本語WordNet

医薬品や、家畜および家禽の飼料に用いられる、強力な発情ホルモン例文帳に追加

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry  - 日本語WordNet

例えば平城京はその建都にあたっての詔勅に、「方今、平城之地、四禽叶図、三山作鎮、亀筮並従。例文帳に追加

For example, in the imperial rescript, when building the capital, Heijo-kyo is described as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（方に今、平城の地、四禽図に叶ひ、三山鎮を作し、亀筮並に従ふ。）」とある。例文帳に追加

Right now, the place of Heijo is in accordance with the painting of four beasts; three mountains assuage things, and turtle augury tells the same.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b)瀑布図8面、宮嬪図8面、桜花渓流図6面、梅竹禽鳥図4面（各紙本金地著色）例文帳に追加

(b) 8 waterfall images; 8 court lady images; 6 cherry blossom and stream images; 4 plum tree, bamboo and bird images (all color on paper with gold leaf background)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪汀水禽図襖絵（個人蔵）重要文化財　京都国立博物館委託例文帳に追加

Settei-suikinzu Fusumae (owned by an individual) which was designated as an important cultural property is now entrusted to Kyoto National Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七十三才にして稍禽獣虫魚の骨格草木の出生を悟し得たり例文帳に追加

(Although I was such a person,) I was able to know the births and structures of various creatures and plants to some extent by the time I reached 73 years of age.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジャワやアイヌ、台湾の生蕃は世界でも最低の卑しい人種であって禽獣に等しい。例文帳に追加

The Javanese, the Ainu tribe and the Seiban tribe are all lowly races and no better than beasts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゼアキサンチンを高濃度で含有するゼアキサンチン強化家禽卵を提供する。例文帳に追加

To provide zeaxanthin enriched poultry eggs containing zeaxanthin in a high concentration. - 特許庁

家禽類への病原性微生物の感染の有無を検査するため産卵を用いる検出法例文帳に追加

DETECTION METHOD USING OVIPOSITION FOR EXAMINING OCCURRENCE OF INFECTION OF PATHOGENIC MICROBE TO POULTRY - 特許庁

新規な組換え七面鳥ヘルペスウイルス、及びそれを利用した家禽用ワクチン例文帳に追加

NEW RECOMBINANT HERPESVIRUS OF TURKEY, AND VACCINE FOR DOMESTIC FOWL UTILIZING THE SAME - 特許庁

禽肉へのオメガ３高度不飽和脂肪酸の取り込み効率を向上させるための方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING INCORPORATION EFFICIENCY OF OMEGA-3 HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID IN POULTRY MEAT - 特許庁

マンノース系多糖類の分解物を含む家畜および家禽用飼料添加物例文帳に追加

ADDITIVE FOR DOMESTIC ANIMAL AND DOMESTIC FOWL CONTAINING DEGRADATION PRODUCT OF MANNOSE-BASED POLYSACCHARIDES - 特許庁

家禽用コクシジウム感染抑制剤及びそれを用いたコクシジウム感染抑制方法例文帳に追加

COCCIDIUM INFECTION SUPPRESSING AGENT FOR POULTRY, AND COCCIDIUM INFECTION SUPPRESSING METHOD USING THE SAME - 特許庁

肥育成績を維持しかつ肉質等を向上させることのできる、家禽用飼料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a poultry feed composition keeping good poultry fattening accomplishments and improving poultry meat quality. - 特許庁

騒音と猛禽類の生態との関係を調べるためのデータを自動的に収集すること。例文帳に追加

To automatically collect data for examining the relation between noise and the ecology of raptors. - 特許庁

この組成物によれば、肥育成績も維持しつつかつ家禽肉の肉質も一挙に向上させることができる。例文帳に追加

This composition can maintain poultry fattening accomplishments and also improve poultry meat quality at once. - 特許庁

家禽又は家畜の食肉中の遊離グルタミン酸量の増加方法及びそのための飼料。例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING FREE GLUTAMIC ACID VOLUME IN MEAT OF POULTRY AND LIVESTOCK, AND FEED FOR THE SAME - 特許庁

家禽を洗浄又は処理するのに用いられる水に加えるより良い抗菌組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a better antibacterial composition which is added to water used for washing or processing poultry. - 特許庁

抗菌性組成物及びそれを用いた家畜又は家禽用飼料並びにその給与方法例文帳に追加

ANTIBACTERIAL COMPOSITION, FEED FOR CATTLE OR POULTRY USING THE SAME, AND METHOD FOR FEEDING THE SAME - 特許庁

家畜，家禽，魚介類の骨及び殻を軟化し可食化する方法及び製品例文帳に追加

METHOD FOR SOFTENING BONE AND SHELL OF LIVESTOCK, POULTRY OR FISH AND SHELLFISH TO BE EDIBLE, AND PRODUCT OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

機能性ヨーグルトを利用して保管期間を延長させることのできる家禽肉の貯蔵方法例文帳に追加

METHOD FOR STORING POULTRY MEAT BY WHICH STORAGE PERIOD CAN BE EXTENDED UTILIZING FUNCTIONAL YOGURT - 特許庁

家禽・家畜から排出される温室効果ガス生成抑制用微生物製剤例文帳に追加

MICROBIAL PREPARATION FOR REDUCING GREENHOUSE EFFECT GAS EXCRETED FROM LIVESTOCK OR FOWL - 特許庁

家禽や家畜の繁殖制御に利用できる新たな技術を提供することが、本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a technique utilizable in propagation control of poultry and livestock. - 特許庁

ドリップロスを減少させることのできる、新規な家禽用飼料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new feed composition which is used for fowls and can reduce drip loss. - 特許庁

飼料中にアスタキサンチン類を含有させて、食感改善用家禽用飼料とする。例文帳に追加

The poultry feed for improving the texture contains an astaxanthin compound in the feed. - 特許庁

家禽の食肉の肉質を軟化させ、食感を向上させ得る家禽用飼料を得ること、並びに当該飼料を用いることにより、食感の向上した食肉を大量に製造する方法、及び食感のよい肉質を有する家禽の飼育方法を提供すること、さらには、飼料に添加して用いる家禽用の肉質軟化剤を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a poultry feed which can soften the property of poultry meat to improve texture; to provide a method for producing meat, by which the meat having improved texture can be produced in a large amount by using the feed; to provide a method for breeding poultry having a meat property good in texture; and to provide a poultry meat-softening agent using the feed. - 特許庁

家禽類の脂肪肝を、労力をかけず、簡便かつ安定的に供給できる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for easily and stably supplying poultry fatty liver with little effort. - 特許庁

葉酸強化卵、その製造に用いる家禽用飼料、及び該葉酸強化卵の製造方法例文帳に追加

FOLIC ACID-REINFORCED EGG, POULTRY FEED TO BE USED FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOLIC ACID-REINFORCED EGG - 特許庁