「秒針」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時計秒針利用ビジネスモデル例文帳に追加

BUSINESS MODEL USING SECOND HAND OF TIME PIECE - 特許庁

これにより、秒針現在位置記憶部には、秒針現在位置データが記憶された状態となる。例文帳に追加

As a result, second hand present position data are stored in a second hand present position storage part. - 特許庁

しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。例文帳に追加

But when my watch does that the second hand stops.  - Weblio Email例文集

時計の秒針の音がとても耳に気持ちが良い例文帳に追加

The tick of the second hand sounds nice to me.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

高速に回転する秒針を持つ時計例文帳に追加

TIMEPIECE HAVING SECOND HAND ROTATING AT HIGH SPEED - 特許庁

秒針規正機構付きアナログ時計例文帳に追加

ANALOG TIMEPIECE WITH SECOND HAND REGULATION MECHANISM - 特許庁

秒針演出動作機能付きアナログ時計例文帳に追加

ANALOG CLOCK WITH SECOND HAND PERFORMANCE OPERATION FUNCTION - 特許庁

秒針車２０に対して秒針２を取り付ける際に、検出部によって秒針車２０の基準孔である第１円形孔２１ａを検出することにより、秒針車２０の回転位置を検出して秒針車２０における重心Ｇ１の位置を正確に検出することができる。例文帳に追加

When a second pointer 2 is attached to a second pointer wheel 20, a first circular hole 21a of a reference hole of the second pointer wheel 20 is detected by a detection portion, thereby a rotating position of the second pointer wheel 20 is detected and the position of the barycenter G1 of the second pointer wheel 20 can be correctly detected. - 特許庁

四番車を秒針規正する秒針規正機構は、四番車２３と一体に回転し且つ停止するように配置された規正円盤３０を含む。例文帳に追加

This second hand regulation mechanism for second-hand-regulating a fourth wheel includes a regulation disk 30 disposed so as to turn and stop integrally with the fourth wheel. - 特許庁

移動距離が短くなったことにより、単純に秒針の移動時間が短縮され、受信動作時の秒針の無駄な動きを最小限に抑える。例文帳に追加

By shortening the moving distance, the moving time of the second hand is shortened simply, and useless movement of the second hand during the receiving operation is minimized. - 特許庁

アナログ時計の場合、30 秒以下の値であれば秒針が使用可能になる。例文帳に追加

A value of 30 seconds or less will enable a second hand on an analog clock. - XFree86

秒針を自動的に帰零させることにより時計の分針を合わせる機構例文帳に追加

MECHANISM FOR SETTING MINUTE HAND OF TIMEPIECE WITH AUTOMATIC RETURN-TO-ZERO OF SECOND HAND - 特許庁

秒針と分針とを連動させてステップ駆動するステッピングモータと、被検出部を有するとともに秒針と連動して該秒針の回転周期と同一の回転周期で回転する回転体と、検出位置で被検出部の有無を検出する検出手段とを備えた電子時計である。例文帳に追加

An electronic timepiece comprises: a stepping motor which step-drives with coordinating motions of a second hand and a minute hand; a rotating body having a part to be detected, which rotates with coordinating the second hand at the same rotation cycle as that of the second hand; and detecting means detecting whether or not a part to be detected is present at a detecting position. - 特許庁

このとき、秒針１ｃは停止しているので、秒針１ｃの運針により秒針駆動モータ２ａから発生する磁気ノイズが発生しておらず、磁気ノイズが発生している場合に比べて長波標準電波の受信環境が良好となる。例文帳に追加

Since the second hand 1c is stopped, at this time, a magnetic noise generated from a second-hand drive motor 2a in the operation of the second hand 1c is not generated, and the receiving environment for the long-wave standard waves is made satisfactory, as compared with a case where the magnetic noise is generated. - 特許庁

秒針を停止することにより、秒針駆動手段６の歯車が停止し、検出手段の発光素子からの検出光が秒針駆動手段６の歯車により遮蔽されることがなくなり、時分針駆動手段８の歯車の動作から時針と分針の位置を検出し易い状態にすることができる。例文帳に追加

The shielding of the detection light from the luminous element of the detection means by the gear of the second hand drive means 6 is avoided and so a state easily detecting the positions of hour hand and minute hand from the operation of the gears of the minute hand drive means 8 is realized. - 特許庁

時針・分針と同じ中心に載せられ、分に続けて読まれる秒針例文帳に追加

a second hand that is mounted on the same center as the hour and minute hand and is read on the minutes  - 日本語WordNet

秒針の移動により、模型動物３が揺れると同時に目玉８，９が動く。例文帳に追加

When the model animal 3 is rocked by movement of the second hand, the eyeballs 8, 9 are moved simultaneously. - 特許庁

従って、秒針車２０の回転位置を正確に且つ確実に検出できる。例文帳に追加

Consequently, the rotational position of the second hand wheel 20 can be detected accurately and without fail. - 特許庁

記憶手段に記憶されたデータに基づき、アナログ時計の秒針に演出動作をさせる。例文帳に追加

According to data stored in a storage means, the second hand of the analog clock is forced to conduct performance operation. - 特許庁

アナログ時計の秒針に演出動作をさせ、アナログ時計に興趣をつける。例文帳に追加

To give interest to an analog clock by making the second hand of the analog clock conduct performance operation. - 特許庁

秒針車の回転位置を正確に且つ確実に検出できる針位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand position detection device capable of detecting accurately and surely a rotation position of a second hand wheel. - 特許庁

秒針車の回転位置を正確に且つ確実に検出できる針位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand position detection device capable of detecting accurately and surely the rotational position of a second hand wheel. - 特許庁

従って、秒針車２０の回転位置を正確に且つ確実に検出できる。例文帳に追加

Consequently, the rotation position of the second hand wheel 20 can be detected accurately and surely. - 特許庁

また秒針が演出動作を行うのに連動し、効果音、電飾効果を発生させる。例文帳に追加

Interlocking with the performance operation of the second hand, effective sound and decorative illumination effect are produced. - 特許庁

秒針車の回転位置を正確に且つ確実に検出できる針位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand position detection device, capable of accurately and surely detecting the rotational position of a second hand wheel. - 特許庁

秒針にて１秒未満の時間が読みとり易くかつ、個性的な動きを持つ時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece facilitating reading of a time less than one second by a second hand and having a unique movement. - 特許庁

時針・分針・秒針が文字盤の外側から中心に向かって回る時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece with an hour hand, a minute hand, and a second hand turning from outside toward the center of a dial. - 特許庁

また、ロータ２１の回転をより安定させることができ、秒針の運針ムラを小さくできる。例文帳に追加

In addition, the rotation of the rotor 21 can be stabilized and operation unevenness of a second hand can be lowered. - 特許庁

従って、秒針車２０の回転位置を正確に且つ確実に検出できる。例文帳に追加

Consequently, the rotational position of the second hand wheel 20 can be detected accurately and surely. - 特許庁

本発明は、慣性モーメントの大きな円盤または秒針を秒針軸に取り付けても誤動作しない、消費電流の少ないアナログ電子時計を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an analog electronic clock with less current consumption that does not malfunction even if a disk or a second hand with a large inertial moment is mounted to a second hand shaft. - 特許庁

手動制御要素が時間設定位置にあるとき時計の秒針をゼロにリセットすることができるが、使用者が望む場合にのみ秒針がゼロにリセットされる設定装置を提案すること。例文帳に追加

To provide setting device which can reset second hand of clock to zero during manual control element is in time setting position, however, the second hand may be reset to zero only when user desires so. - 特許庁

秒針車２４の透過穴２４ｈ１〜２４ｈ７の検出によって秒針位置の検査や修正を行う針位置検出装置および電子時計である。例文帳に追加

In the hand position detecting device and the electronic timepiece, a second hand position is inspected or corrected by detection of transmission holes 24h1-24h7 of a second hand wheel 24. - 特許庁

制御手段２０３から駆動手段２０５ａに入力される秒針１０３の動作用信号は、ＯＵＴ１、ＯＵＴ２の２つの信号から成り、交互に入力され、秒針１０３を動かす。例文帳に追加

An actuating signal for a second hand 103 input from a control means 203 to a driving means 205a, is composed of two signals, OUT1 and OUT2 which are input by turns to move the second hand 103. - 特許庁

秒針が異常停止した場合に、秒針の停止期間を計数したり、大きなビット数のカウンタを要したりすることなく、その後に、容易に針位置カウンタの値を修正することのできる電子時計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic timepiece which can easily correct a hand-position counter value, after a second hand is abnormally stopped, without the need of counting the stop period of the second hand or requiring a counter with a large number of bits. - 特許庁

また、アラームセットスイッチ６がオン状態のときに秒針１ｃを停止させるので、秒針の運針を停止させる状態を検出するための専用の検出部を不要にでき構成の簡略化が図れる。例文帳に追加

Since the second hand 1c is stopped in the on state of the switch 6, a detection part exclusively used to detect a state to stop the operation of the second hand is not required, and the constitution of the radio-controlled clock can be simplified. - 特許庁

したがって、秒針現在位置記憶部の前記秒針現在位置データから閏年データ及び曜日データを算出して、閏年記憶部と曜日記憶部に各々記憶する（ステップＳ１１０）。例文帳に追加

Hence, leap year data and day-of-the-week data are calculated from the second hand present position data in the second hand present position storage part, and are stored, respectively, in a leap year storage part and in a day-of-the-week storage part (step S110). - 特許庁

また、駆動区間の前後にある躍制区間のうち、本来の駆動タイミングに近い方の躍制区間で、秒針を駆動し、秒針の運針のばらつきを抑える。例文帳に追加

Also, in a jump-and-stop period before/after a drive period, in a jump-and-stop period closer to the proper drive timing, the second hand is controlled to be driven in order to reduce the uneven movement of the second hand. - 特許庁

そして、制御回路は、抽出された最短な駆動パルス幅を以後の駆動パルス幅として、秒針用モータを駆動する。例文帳に追加

The control circuit uses the extracted shortest driving pulse width as a driving pulse width thereafter to drive the motor for second hands. - 特許庁

時刻修正中に電子時計に外部衝撃が加わっても、秒針がずれないような歯車規正構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a gear regulating configuration avoiding shift of the second pointer, even if electronic timepieces are affected by external impact during clock time adjustment. - 特許庁

制御回路１０６は、通常運針モードでは秒針１１４を１秒の運針間隔で正転駆動する。例文帳に追加

A control circuit 106 performs normal rotation drive of a second hand 114 at a needle handing interval of one second in a normal hand operation mode. - 特許庁

コンビネーション時計１は、分針３１、秒針３２を有するアナログ表示部と、表示パネル２０を有するデジタル表示部とを備える。例文帳に追加

The combination clock 1 includes the analog display section having a minute hand 31 and a second hand 32, and the digital display section having a display panel 20. - 特許庁

時計の秒針１のさお２をアルミニウム合金で、また、パイプ３を１４金ホワイトゴールドで構成する。例文帳に追加

A rod 2 of a second pointer 1 of the clock is constructed of an aluminum alloy, while a pipe 3 is constructed of 14-carat white gold. - 特許庁

これらの信号により秒針１１２、分針１２２、時針１３２がカレンダーを表示する位置に移動する。例文帳に追加

According to the signals, a second hand 112, a minute hand 122, and an hour hand 132 are moved to a position for displaying a calendar. - 特許庁

高周期運針を行うアナログ電子時計においても秒針を０秒位置に容易に停止させることができるようにすること。例文帳に追加

To easily stop a second hand at the zero section position even in an analog electronic timepiece moving the hand at a high repetition rate. - 特許庁

秒針２８ａ、分針２８ｂは１時間後で前の針位置と一致している為運針せず、そのままの位置で停止状態を継続している。例文帳に追加

The second hand 28a and the minute hand 28b continues the stopped condition in the position as they are left without being handled, because they are consistent with the last positions, after one hour. - 特許庁