「移動報告」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＰＨＳ無線移動局の位置情報報告方式例文帳に追加

POSITION INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM FOR PHS RADIO MOBILE STATION - 特許庁

ＭＤＴログを報告する方法及び移動通信装置例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND METHODS FOR MDT LOG REPORTING - 特許庁

移動体の作業報告作成装置および課金装置例文帳に追加

WORK REPORT PRODUCING DEVICE AND CHARGING DEVICE FOR MOBILE OBJECT - 特許庁

移動機、ネットワーク装置、無線通信システム及びセル情報報告方法例文帳に追加

MOBILE EQUIPMENT, NETWORK EQUIPMENT, RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND CELL INFORMATION REPORT METHOD - 特許庁

ＭＤＴログを報告する方法と移動通信装置が提供される。例文帳に追加

A mobile communication device and a method for MDT log reporting are provided. - 特許庁

ＭＤＴログを報告する方法及び移動通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication device and a method for MDT log reporting. - 特許庁

ＭＤＴログの報告方法及び移動体通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for MDT log reporting and a mobile communication device. - 特許庁

回線品質報告方法、基地局、移動局および通信システム例文帳に追加

LINE QUALITY REPORTING METHOD, BASE STATION, MOBILE STATION AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

移動体通信装置、サービスネットワーク、及びＭＤＴログの報告方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION DEVICE, SERVICE NETWORK, AND METHODS FOR MDT LOG REPORTING - 特許庁

移動通信システムにおけるパケット受信結果報告方法例文帳に追加

METHOD FOR REPORTING RECEPTION RESULT OF PACKET IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

移動体通信システム、ノード装置、移動局及びそれらに用いる測定報告抑制方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, NODE DEVICE, USER EQUIPMENT AND MEASUREMENT REPORT SUPPRESSING METHOD THEREFOR - 特許庁

移動局装置および移動局装置における回線品質報告値制御方法例文帳に追加

MOBILE STATION DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING LINE QUALITY REPORTED VALUE THEREIN - 特許庁

第八十四条情報管理センターは、移動報告により報告された情報に係るファイルの記録を、当該移動報告を受けた日から主務省令で定める期間保存しなければならない。例文帳に追加

Article 84 The Information Management Entity shall preserve the records on files relating to the information reported on in the Report on Movements for a period specified by ordinance of the competent minister from the date of the Report on Movements is received.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報告対象年における業務関連の活動のための従業員の移動（報告事業者が所有または運営していない乗物による）例文帳に追加

Transportation of employees for business-related activities during the reporting year (in vehicles not owned or operated by the reporting company)  - 経済産業省

報告対象年における従業員の自宅と職場間の移動（報告事業者が所有または運営していない乗物による）例文帳に追加

Transportation of employees between their homes and their worksites during the reporting year (in vehicles not owned or operated by the reporting company)  - 経済産業省

無線基地局は、移動局からのフィードバック報告を受信するフィードバック報告受信部と、受信したフィードバック報告を、報告からの経過時間に応じて補正する補正部と、補正されたフィードバック報告値に基づいて、送信割り当て制御を行うスケジューラと、を備える。例文帳に追加

A wireless base station disclosed herein includes: a feedback report reception section for receiving a feedback report from a mobile station; a correction section for correcting the received feedback report in response to an elapsed time from the report; and a scheduler for carrying out transmission allocation control on the basis of a corrected feedback report value. - 特許庁

移動報告体２０は、検出センサ部２０２によって水中航走体が検出されると、缶体制御部２０５が各部を制御して移動報告体２０を移動させ、水中航走体に固着する。例文帳に追加

When a detecting sensor section 202 detects the underwater vehicle, a vessel body control section 205 controls each part to move the mobile notification body 20, allowing the mobile notification body 20 to adhere to the underwater vehicle. - 特許庁

さらに、移動局は、代替のシステムをサーチした結果を表示する送信報告を、それらの報告が移動局が開始周波数に同調するときに移動局から送信されるようにコーディネートする。例文帳に追加

Further, the mobile station coordinates a transmission report indicating the result of searching for the alternative system so that the report can be transmitted from the mobile station when the mobile station is tuned at the starting frequency. - 特許庁

さらに、移動局は、代替のシステムをサーチした結果を表示する送信報告を、それらの報告が移動局が開始周波数に同調するときに移動局から送信されるようにコーディネートする。例文帳に追加

The mobile station coordinates a transmission report, which displays the searched result of the substitute system, in a way that the report may be transmitted from the mobile station when the mobile station tunes in the initiation frequency. - 特許庁

さらに、移動局は、代替のシステムについてのサーチの結果を表示する送信報告を、移動局が開始周波数に同調されるときにそれらの報告が移動局から送信されるのみであるように、コーディネートする。例文帳に追加

In addition, the mobile station coordinates the transmission of reports which indicate the results of searches for the alternative systems such that these reports are only transmitted from the mobile station when the mobile station is tuned to the origination frequency. - 特許庁

移動通信システムにおけるアップリンク送信電力状態報告装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REPORTING UPLINK TRANSMISSION POWER STATUS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

特定エリア内の不特定の移動局ＵＥに所望無線品質を測定させて報告させる。例文帳に追加

To make an unspecified mobile station UE in a specific area to measure and report a desired radio quality. - 特許庁

報告信号を利用し、上りリンク無線リソースを移動局に一層効率良く割り当てる。例文帳に追加

To allocate more efficiently uplink radio resource to a mobile station by utilizing a report signal. - 特許庁

さらに、前記ターゲットネットワークノードは、前記移動端末から状態報告を受信する。例文帳に追加

Furthermore, the target network node receives a state report from the mobile terminal. - 特許庁

効率的に対象移動局ＵＥに所望無線品質を測定させて報告させる。例文帳に追加

To make a target mobile station UE to measure and report desired wireless quality efficiently. - 特許庁

無線通信移動局装置、無線通信基地局装置およびＣＱＩ報告方法例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION MOBILE STATION DEVICE, WIRELESS COMMUNICATION BASE STATION DEVICE AND CQI REPORT METHOD - 特許庁

受信報告を確実にサーバーが受信することができる移動通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal whereby a server can surely receive a reception report. - 特許庁

通信システム、基地局装置、移動局装置、パワーヘッドルーム報告方法および集積回路例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE, MOBILE STATION DEVICE, POWER HEADROOM REPORT METHOD AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

この報告を受けた移動通信端末装置１０_2は、当該報告が算出成功の結果であったときには当該算出結果を、当該報告が算出失敗の結果であったときには基地局の位置を測位結果とする。例文帳に追加

Upon receiving the calculation result, the mobile communication terminal device 10_2 recognizes the calculation result as a positioning result when the calculation result is successful, or recognizes the position of the base station as a positioning result when the calculation result is abortive. - 特許庁

仕分け元のカセットが空になると、ＣＩＭ通信部３４は、移動情報記憶部３３から移動結果を読み出し、ホストコンピュータ４へ報告する。例文帳に追加

When the original sorting cassette becomes empty, CIM communication part 34 reads the movement results of the movement information storage part 33 and reports them to the host computer 4. - 特許庁

さらに、移動電話機の所有者が利用者にコールバックした後に、その旨を移動電話機よりボイスメールにて報告される、コールバック方法である。例文帳に追加

After the owner of the mobile telephone set calls back to the user, that is reported as voice mail from the mobile telephone set. - 特許庁

基地局は、移動端末から報告された測定結果に基づいて、その移動端末との通信方式を決定する。例文帳に追加

The base station decides a communication system of the mobile terminal based on the measured results reported from the mobile terminal. - 特許庁

特定の移動局ＵＥが特定エリア内のセルに移動した場合に所望無線品質を測定させて報告させる。例文帳に追加

To cause a specific mobile station UE to measure desired radio quality and to report the desired radio quality when the specific mobile station UE moves to a cell in a specific area. - 特許庁

移動報告体２０は、水中航走体が、発進した母艦へ帰投する際には、水中航走体に固着したまま移動する。例文帳に追加

When the underwater vehicle returns to the depot ship launching it, the mobile notification body 20 moves while keeping adhesion to the underwater vehicle. - 特許庁

移動局から基地局へのチャネル品質情報を報告するレートは、基地局から移動局への送信の存否によって変化させる。例文帳に追加

The rate for reporting the channel quality information from a mobile station to a base station is variable as a function of the presence or absence of a transmission from the base station to the mobile station. - 特許庁

移動局の受信感度は、基地局からの制御チャネルデータに基づいて移動局側で測定され、測定結果が基地局へ報告される。例文帳に追加

A mobile station measures the reception sensitivity of the mobile station on the basis of control channel data from the base station and reports the result of measurement to the base station. - 特許庁

移動機300は、RNC100への報告対象となる近隣セルの種別を少なくとも含む報告対象セル情報に基づいて、RNC100に報告する近隣セルを決定し、決定した近隣セルから受信した報知情報に基づいて、セル情報をRNC100に報告する。例文帳に追加

The mobile equipment 300 determines the neighboring cell to be reported to the RNC100 based on information of the cell to be reported including at least the type of the neighboring cell to be reported to the RNC100, and reports the cell information to the RNC100 based on the notification information received from the determined neighboring cell. - 特許庁

２　関連事業者は、電子情報処理組織を使用して移動報告を行った場合には、正当な理由がなければ、当該移動報告に係る確認通知について前項の承諾を拒むことができない。例文帳に追加

(2) When a Report on Movements is made using an electronic information processing system, the Related Business Operators shall not refuse to grant approval set forth in the preceding paragraph for the Confirmation Notification pertaining to the Report on Movements unless there is a justifiable ground.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九十一条この章に定めるもののほか、移動報告及び移動報告に係る情報の提供に関し必要な事項は、主務省令で定める。例文帳に追加

Article 91 In addition to what is prescribed in this chapter, matters required for the Report on Movements and providing information pertaining to the Report on Movements are specified by the Ordinance of the Competent ministry.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

移動局から基地局への通信チャネル情報の報告の精度を劣化させることなく報告量を減らし、CoMP通信を効率よく実行する通信システム、移動局、基地局および通信方法を実現する。例文帳に追加

To realize a communication system, mobile stations, base stations and a communication method which efficiently execute CoMP communication by reducing a reporting amount without degrading accuracy of communication channel information reports from the mobile stations to the base stations. - 特許庁

ノード装置は、手順ａ５において、ハンドオーバの判定を行う基となるセルの伝播環境の測定結果をノード装置に報告することを移動局に要求する時に、ＲＲＣレイヤでの測定結果の報告の対象となる（測定結果の報告が不要な）セルをも移動局に通知する。例文帳に追加

When a node device requests the user equipment to report a measurement result of the propagation environment of cells for a basis on a handover discrimination to the node device in a procedure a5, the node device informs the user equipment also about cells being objects of the report of a measurement result at the RRC layer (not needing the report of the measurement result). - 特許庁

移動体通信ネットワーク用の帯域幅割当てプロトコルでは、移動端末がその帯域幅要件をネットワークに報告し、ネットワークは、帯域幅要件の報告時に移動体によって使用される帯域幅の大きさを制御する。例文帳に追加

A mobile terminal using a bandwidth assignment protocol for a mobile communication network reports the network about a bandwidth requirement and the network controls a size of a bandwidth used by the mobile terminal when receiving a report of the bandwidth requirement. - 特許庁

基地局は、更に、移動局の位置を特定し、特定した位置に基づいて移動局をグループ分けする移動局位置判定手段を備えており、同じグループに属する移動局が共同してチャネル情報を報告するように移動局を制御する。例文帳に追加

Further, the base stations specify positions of the mobile stations, have mobile station position determining means which groups the mobile stations based on the specified positions, and control the mobile stations so that the mobile stations which belong to a same group report the channel information together. - 特許庁

特定セルから報知される信号の受信品質の測定／報告を選択的に行うことを可能とする移動通信端末、ネットワーク装置、移動通信システム及び移動通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal, a network device, a mobile communication system, and a mobile communication method, in which a reception quality of a signal reported from a specific cell is selectively measured/reported. - 特許庁

複数基地局とハンドオフ状態は非常に少ないため、ハンドオフに期待せず、インフラ主導で複数基地局からの遅延情報を移動機に報告させることで、任意の移動機から遅延情報の取得を可能とし、移動機位置の特定を行なう。例文帳に追加

Thus, delay information can be acquired from any arbitrary mobile unit and a mobile unit position is specified. - 特許庁