「積層プラスチック材料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複合容器は、厚紙の片面にプラスチックフィルムを厚紙から剥離可能な強度で積層してなる複合材料をそのプラスチックフィルム側を容器内側に向けて紙絞り成形してなる。例文帳に追加

The composite container is formed by drawing a composite material constituted of the plastic film laminated on one of surfaces of the cardboard with such strength that it can be peeled off from the cardboard with the side of the plastic film facing the inside of the container. - 特許庁

内層が不織布層である積層材料により構成されたプラスチック包装体において、該プラスチック包装体のシール部の不織布層を溶融固化させて易開封加工部を設ける。例文帳に追加

The plastic package having an inner layer comprising a laminate material which is a nonwoven fabric layer is equipped with a part which has been treated to be easy to unseal by melting and setting the nonwoven fabric layer at a seal of the plastic package. - 特許庁

チタンまたは／およびチタン合金と繊維強化プラスチック材料を積層し、接着一体化された積層材において、ＡＳＴＭ Ｄ １７８１−９８に準じて測定したチタンまたは／およびチタン合金と繊維強化プラスチック材料の平均剥離トルクが１０Ｎ・ｍｍ／ｍｍ以上であることを特徴とするチタン−繊維強化プラスチック積層材。例文帳に追加

Titanium or/and a titanium alloy and fiber reinforced plastics are laminated into a homogeneous structure to give a laminate material, wherein an average peeling-off torque between titanium and/or a titanium alloy and a fiber reinforced plastic material is 10N×mm/mm or higher measured according to ASTM D 1781-98. - 特許庁

クリオネ１０および内臓１２はシリコンゴム、エラストマ、軟質の塩化ビニール等のプラスチック材料を積層して成型して使用する。例文帳に追加

The clione 10 and the internal organ 12 are molded of layered plastic materials such as silicone rubber, elastomer, soft vinyl chloride, etc. - 特許庁

熱融着性を有するプラスチックフィルム（１１）に吸保水層（１２）と紙（１３）がこの順序で積層された結露防止包装材料（１０）。例文帳に追加

The dew condensation-preventing packaging material (10) is obtained by laminating a water absorbing and retaining layer (12) and a paper (13) on a heat-fusible plastic film (11) in this order. - 特許庁

プラスチックフィルム製基材層に、このプラスチックフィルムと実質的に同一種の材料を溶解した樹脂溶液を塗布して平坦化層を積層し、その上に、無機化合物層を積層してフィルム積層体を形成する。例文帳に追加

A flattened layer is laminated on a base material layer made of a plastic film by coating the base material layer with a resin solution prepared by dissolving a material substantially same to the plastic film and an inorganic compound layer is laminated on the flattened layer to form the film laminate. - 特許庁

ヘルメット本体を構成する材料に、少なくとも、マグネシウムを主体とする合金11a や、マグネシウムを主体とする合金11a とプラスチック11bとを積層させた積層材料11や、マグネシウムを主体とする合金11a,11a 間にプラスチック11b を挟み込むように積層させた積層材料11を用いるようにした。例文帳に追加

This helmet is obtained by using an alloy 11a consisting essentially of at least magnesium, a laminated material 11 prepared by laminating the alloy 11a consisting essentially of the magnesium onto a plastic 11b or a laminated material 11 obtained by laminating the plastic 11b between the alloys 11a and 11a consisting essentially of the magnesium so as to sandwich the plastic 11b therebetween as a material constituting the helmet body. - 特許庁

本ドラムヘッド積層体（１０）は、合成プラスチックシート材料製の上下の層（１２、１４）、及びこれらの合成プラスチック層間にサンドウィッチした含浸させたポリエステル繊維又は天然繊維でできた布シート材料層（１６）を含む。例文帳に追加

This drum head laminate (10) includes upper and lower layers (12 and 14) made of synthetic plastic sheet materials and a cloth sheet material layer (16) made of impregnated polyester fibers or natural fibers sandwiched between these synthetic plastic layers. - 特許庁

繊維材料の少なくとも１層と、それに積層したプラスチックの少なくとも１層とを含む多層ラミネートであって、前記プラスチック層は、少なくとも５０重量パーセントのシクロオレフィンコポリマーを含む前記多層ラミネート、並びにそれらから製造した包装用材料及びパッケージ。例文帳に追加

A multi-layer laminate comprises at least one layer of a fiber material and at least one layer of a plastic laminated thereto, wherein the layer of plastic contains at least 50 weight percent of a cyclo-olefin copolymer. - 特許庁

熱可塑性プラスチック表面材料と構造材料との積層体を含む大型構成部品の製造を可能にし、装飾的表面品質の改良及び積層体の改良を含む方法及び成型品を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can manufacture a large-size component comprising a laminated product of a thermoplastic plastic surface material and a structural material and has the improvement of decorative surface quality and the improvement of the laminated product, and to provide a molded product. - 特許庁

転動体摺動部材１５は鉄系材料で構成され、非摺動部材１６は、炭素繊維に樹脂を含浸させたシート状のプリプレグを積層させた積層体からなる炭素繊維強化プラスチックで構成されている。例文帳に追加

The rolling element sliding member 15 is composed of a ferrous material, and the non-sliding member 16 is composed of carbon fiber reinforced plastic of a laminated body produced by laminating sheet-like prepregs formed by impregnating carbon fiber with resin. - 特許庁

転動体摺動部材１７は鉄系材料で構成され、非摺動部材１８は、炭素繊維に樹脂を含浸させたシート状のプリプレグを積層させた積層体からなる炭素繊維強化プラスチックで構成されている。例文帳に追加

The rolling element sliding member 17 is composed of a ferrous material, and the non-sliding member 18 is composed of carbon fiber reinforced plastic of a laminated body produced by laminating sheet-like prepregs formed by impregnating carbon fiber with resin. - 特許庁

廃プラスチックを含むリサイクル材料を成形してなる基材１１と、基材１１の表面に積層された樹脂フィルム１２とを備えた積層体１。例文帳に追加

The laminate 1 has a base 11 molded out of a recycling material containing scrap plastics and a resin film 12 laminated on the surface of the base 11. - 特許庁

さらに上記材料の構成が、難燃シートの片面に、シート部材及びプラスチック発泡体部材がこの順に積層されている吸音及び遮音複合材料。例文帳に追加

Furthermore, in the sound-absorbing and sound-insulating composite material, the sheet member and the plastic foam member are laminated in this order on one side of a flame-retardant sheet. - 特許庁

本発明は、前記の汎用ポリオレフィンに、３０〜５０重量％のエチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）を混練したプラスチック材料を用いて、酸素や紫外線などの各種バリアー性を付与した紙材料製や樹脂フィルム製やこれらの積層材料製などのインモールドラベル２０を、プラスチック容器３０の外面側に位置させて一体に射出成形した。例文帳に追加

A plastic material in which 30 to 50% by weight of ethylenevinyl alcohol copolymer (EVOH) is kneaded with general-purpose polyolefin is integrally injection molded while the in-mold label 20 made of paper, resin film, or a laminate formed thereof, to which various barrier properties to oxygen, ultraviolet, etc., have been imparted, is positioned outside a plastic container 30. - 特許庁

プラスチック材料または表面改質処理が施されたプラスチック材料からなる基材１の片面もしくは両面に不飽和カルボン酸化合物と、ポリアルコール系樹脂からなる組成物を活性エネルギー線で重合およびグラフトしたガスバリア性被膜２を積層することを特徴とするガスバリア機能フィルム。例文帳に追加

In the gas-barrier functional film, a gas-barrier coat 2 produced by polymerizing and grafting a composition comprising an unsaturated carboxylic acid compound and a polyhydric alcohol resin by active energy rays is laminated at least on one side of a base material 1 of a plastic material or a plastic material subjected to surface modification treatment. - 特許庁

ポリオレフィン類などいわゆる難接着性と言われるプラスチック部材同士、ガラスあるいは金属などの無機材料からなる部材同士、またはプラスチック部材と、ガラスあるいは金属などの無機材料からなる部材とを、簡便な方法で、且つ強固な接着力で接着させ、積層体を得ること。例文帳に追加

To provide a laminate by bonding so-called hardly adhesive plastic members of polyolefine or the like to each other, members formed of inorganic materials such as glass or metal, to each other, or a plastic member to a member formed of an inorganic material such as glass or metal with high adhesive strength, by a simple method. - 特許庁

プラスチックフィルム支持体層と、金属、金属酸化物及び導電性高分子物質の中から選ばれた少なくとも１種の導電性材料からなる導電性薄膜層との積層体において、上記導電性薄膜層表面が炭素材料薄膜により被覆されているプラスチックフィルム電極とする。例文帳に追加

In a laminate of a plastic film support layer and a conductive thin film layer composed of at least one kind of conductive material selected from a metal, a metal oxide, and a conductive polymer substance, the surface of the conductive thin film layer is made as the plastic film electrode covered by a carbon material thin film. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料用の処理組成物を収納する容器であって、少なくとも２種の生分解性プラスチックを積層した多層構造を有し、該生分解性プラスチックの少なくとも１種は、曲げ弾性率が１０００ＭＰａ以上であることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用処理組成物収納容器。例文帳に追加

The processing composition storage container for a silver halide photographic sensitive material is a container containing a processing composition for a silver halide photographic sensitive material and has a multilayer structure obtained by stacking at least two biodegradable plastics, wherein at least one of the biodegradable plastics has a flexural elasticity modulus of ≥1,000 MPa. - 特許庁

ガスバリア膜２をコーティングした透明プラスチック基板１上に第１の電極３を形成し、第１の電極３上にOLED材料を含むOLED膜７を積層する。例文帳に追加

A first electrode 3 is formed on a transparent plastic substrate 1 with a gas barrier film 2 coated, and an OLED film 7 containing OLED material is laminated on the first electrode 3. - 特許庁

従来、無溶剤型接着剤では困難であった、ＰＥＴフィルム／金属蒸着層又は金属箔を有するフィルム構成で、外観の意匠性に優れる包装材料用のプラスチックフィルム積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic film laminate for a packaging material excelling in appearance design with film configuration having a PET film, a metal vapor deposition layer or metal foil, heretofore difficult with a solventless adhesive. - 特許庁

レーザー光としては赤外レーザー光を用いることが好ましく、金属を含むセパレータとしては、表面に金属箔や金属蒸着による金属材料層を積層したプラスチックフィルムを用いることが好ましい。例文帳に追加

In the method, the separator containing a metal is used, infrared laser beam is preferably used for laser beam, and a plastic film on which metal foil or a metallized metal material layer is laminated is preferably used for a metal-containing separator. - 特許庁

プラスチックフィルムの少なくとも一方の表面に金属あるいは無機酸化物薄膜層が形成され、前記薄膜層上に針状フィラーを含む層を設けてなることを特徴とする包装材料積層体。例文帳に追加

A packaging material laminate is constituted by forming a metal or inorganic oxide membrane layer on at least one surface of a plastic film and providing a layer containing a needle-shaped filler on the membrane layer. - 特許庁

得られた約７００μｍの炭素繊維強化プラスチック材料板３ａ、３ｂとポリブチルビチラール４の積層体をウォータージェットで約７００μｍのキャリアプレート１に加工した。例文帳に追加

A laminated body of the carbon fiber reinforced plastic plates 3a, 3b and the poly-butyl-butyral 4 of approximately 700 μm obtained was fabricated into a carrier plate 1 of approximately 700 μm by a water jet. - 特許庁

また、繊維強化樹脂材料層からなる表面材１がプラスチックフォーム製心材２の表面に積層されたフォームコアサンドイッチボードにてパレットを製作することが好ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable that the pallet is made by foam-core sandwiched board in which a surface material 1 comprised of the fiber reinforced resin material layer is laminated on the surface of a core member 2 of plastic foamed material. - 特許庁

無機ガラスのような特性とプラスチックのような特性とを備え、且つ耐屈曲性に優れた硬質透明基板を利用し、各種表示装置用電子材料を積層してなる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device produced by utilizing a hard transparent substrate having inorganic glass like properties and plastic like properties and excellent in flexibility and by laminating several kinds of electronic materials for display devices. - 特許庁

熱可塑性プラスチックシートに繊維シートを被着した積層材料からなり、深絞り形状である箱型成形物の製造方法、及び該箱型成形物を用いた容器カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a box-shaped molded product which is formed of lamination material with a thermoplastic sheet coated with a fiber sheet, and has a deep drawn shape, and provide a container cover using the box-shaped molded product. - 特許庁

引張り力および圧縮力が繰り返し加わった時の内部発熱に伴う積層界面の熱劣化を防止して、耐疲労性を向上した繊維強化プラスチック複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced plastic composite material which prevents the thermal deterioration of a lamination interface due to the internal heat generation from occurring, when a tensile force and a compressive force are repeatedly applied and thereby, upgrades a fatigue resistance. - 特許庁

繊維強化プラスチックなどの積層材料における層間破壊じん性などの機械的特性値を限られたスペースで、極低温下でも精度よく測定することのできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of measuring accurately even at a very low temperature in a limited space, a mechanical characteristic value such as interlayer fracture toughness or the like on laminated material such as fiber reinforced plastics or the like. - 特許庁

プラスチック材料からなる基材の少なくとも片面に、厚さ５〜３００ｎｍの無機酸化物からなる蒸着薄膜層と、厚さ１０〜５００ｎｍの有機化合物からなる蒸着薄膜層を順次積層して設ける。例文帳に追加

In the film, on at least one side of a substrate formed of a plastic material and, a vapor deposited thin layer with a thickness of 5-300 nm made of an inorganic oxide, and a vapor deposited thin layer with a thickness of 10-500 nm made of an organic compound are laminated in order. - 特許庁

局部的に異種材料を貼り合せて他の部分をプラスチックで形成してなる積層体および透明部材の局部的貼合せ成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide the locally laminating molding method of a laminate and a transparent member, in which materials different from each other are locally laminated to each other and the remaining portion is formed of plastics. - 特許庁

容易に開封することができるとともに、開封時に毛羽立ちや繊維の飛散の生じない、内層が不織布層である積層材料により構成された易開封性を有するプラスチック包装体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-unseal plastic package having an inner layer comprising a laminate material which is a nonwoven fabric layer wherein the package can be unsealed easily without fluff or fiber scattering, and to provide a method for manufacturing it. - 特許庁

圧電セラミックス材料または圧電高分子材料と、導電性を有する繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）組成物とから構成される積層用制振基材を作成し、この制振基材を一ないし複数枚積層して第１の制振構造体を構成する。例文帳に追加

The laminating damping structure is manufactured from a piezoelectric ceramics material or piezoelectric polymeric material and a fiber reinforced plastic (FRP) composition having conductivity and a plurality of the damping substrates are laminated to constitute the first damping structure. - 特許庁

多層構成の包装材料の中間のプラスチックフイルムとシーラント層間に従来の接着剤層を介さないで積層し、シーラント層の表面へ接着剤に起因する溶出成分がなく、かつ、製造効率の良い積層体からなる包装材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate packaging material containing no adhesive layer between an intermediate plastic film of the multi-layered packaging material and a sealant layer, thereby showing no component eluting to the surface of the sealant layer resulting from the adhesive and capable of being manufactured in good efficiency. - 特許庁

ガスバリア性に優れた透明なプラスチックフィルムに用いられるハイブリッド材料の製造方法及び該方法により得られるハイブリッド材料、並びに該ハイブリッド材料を用いたガスバリア性積層フィルム及び画像表示素子の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a hybrid material used for a transparent plastic film having an excellent gas barrier property, a hybrid material obtained by the method, and a laminated film having the gas barrier property and an image-displaying element by using the hybrid material. - 特許庁

ガスバリア性に優れた透明なプラスチックフィルムに用いられるハイブリッド材料の製造方法及び該方法により得られるハイブリッド材料、並びに該ハイブリッド材料を用いた積層フィルム及び画像表示素子の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a hybrid material usable for a transparent plastic film having excellent gas-barrier properties; to provide the hybrid material obtained by the method; and to provide a laminated film and a picture display element obtained by using the hybrid material. - 特許庁

プラスチック材料からなるプラスチック基材の少なくとも片面に、実質的に反応基を有するシリコーン、ポリオールおよびイソシアネート化合物を少なくとも含む複合物からなるプライマー層、厚さ５〜３００ｎｍの無機酸化物からなる蒸着薄膜層を順次積層したことを特徴とする蒸着フィルムとしたものである。例文帳に追加

This vapor-deposited film is obtained by laminating a primer layer 2 composed of a composite at least comprising a silicone substantially having a reactive group, a polyol and an isocyanate compound, a vapor- deposited layer 3 having 5-300 nm thickness and composed of an inorganic oxide, in order at least on one surface of a plastic substrate composed of a plastic material. - 特許庁

プラスチック材料からなるプラスチック基材の少なくとも片面に、有機官能基を有するシランカップリング剤あるいはシランカップリング剤の加水分解物と、ポリオールおよびイソシアネート化合物との複合物を含むプライマー層、厚さ５〜３００ｎｍの無機酸化物からなる無機酸化物薄膜層を順次積層したことを特徴とする蒸着フィルム。例文帳に追加

A vapor deposition film is obtained by successively laminating a primer layer 2 containing a silane coupling agent having an org. functional group or a hydrolysate of the silane coupling agent and a composite of a polyol and an isocyanate compd. and an inorg. oxide membrane layer 3 with a thickness of 5-300 nm comprising inorg. oxide on at least the single surface of a plastic base material 1. - 特許庁

プラスチック材料からなるプラスチック基材の少なくとも片面に、ポリオール、イソシアネート化合物およびアルミニウム錯体を含む複合物からなるプライマー層と、厚さが５〜３００ｎｍの範囲を満たす無機酸化物からなる蒸着薄膜層とを順次積層したことを特徴とする蒸着フィルムである。例文帳に追加

This vapor deposition film comprises a primer layer made of a composite material containing a polyol, an isocyanate compound and an aluminum complex and a thin film vapor deposition layer made of an inorganic oxide which meets the required thickness limits of 5-300 nm, sequentially laminated on at least one of the sides of a plastic base made of a plastic material. - 特許庁

プラスチック材料からなる基材フイルム１の少なくとも片面に、耐アルカリ性に優れたアンカーコート層２、アルカリ金属ポリシリケートを主成分とするものからなるガスバリア性被膜層３、オーバーコート層４を順次積層した積層体からなることを特徴とする。例文帳に追加

The gas barrier film comprises a laminate obtained by successively laminating an anchor coat layer 2 excellent in alkali resistance, a gas barrier coating layer based on alkali metal polysilicate and an overcoat layer 4 on at least the single surface of a base material film 1 comprising a plastic material. - 特許庁

板紙等とプラスチックフィルムを積層して正四面型、屋根型（ゲーベルトップ）、レンガ型（ブリック）等の紙容器を製造するのに好適な低温シール性で且つインパクト強度が低い積層包装材料を得ることができるポリエチレンフィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a polyethylene film which can be laminated to a paperboard, or the like, to form a laminated packaging material that has good low tempera ture sealability and a low impact strength and is suitable for producing a tetrahe dral type, roof type (Gerber top), brick type (brick) or other type paper con tainer. - 特許庁

プラスチック材料からなる基材の片面若しくは両面に、アンカー層を介して、水酸基を有する水溶性高分子と硬化剤と層状無機物を主成分とするガスバリア層、接着層及びシーラント層を積層した多層構造を有することを特徴とする包装用積層フィルム。例文帳に追加

The laminated film for packaging has a multilayer structure that accumulates the gas barrier layer that has the water-soluble polymer having the hydroxyl group, the curing agent and the layered inorganic material as the principal ingredient, the adhesive layer, and the sealant layer through the anchor layer to the one side or both sides of the base material including the plastic material. - 特許庁

複数のゴム板１１と複数の金属板１２とを上下方向に交互に積層してなる積層体１０に、少なくとも１つの中空部１３を上下方向に形成し、中空部１３に、プラスチック材料からなる潤滑層を介して非鉛金属プラグ２０を圧入する。例文帳に追加

At least one hollow part 13 is vertically formed in the laminated body 10 formed by alternately laminating a plurality of rubber sheets 11 and a plurality of sheet metals 12 in the vertical direction, and a non-lead metal plug 20 is press-fitted into the hollow part 13 through a lubricating layer formed of a plastic material. - 特許庁

金属蒸着時に耐熱性を有し、積層体の他の部材との接合性に優れるプラスチックを原料とした金属蒸着フィルムを一部材とする包装物の外観に金属調の高級感を与え、バリア性が良好な包装材料用積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate for a packaging material having goood barrier properties imparting a metallic high grade feeling to the appearance of a package having a metallized film, which uses a plastic having heat resistance at the time of metallization and excellent in the bonding properties with the other member of the laminate as a raw material, and having good barrier properties. - 特許庁

プラスチックフィルムの少なくとも一方の表面に金属あるいは無機薄膜層、アクリル酸基を有する樹脂を含む樹脂から形成される層、接着剤層、ヒートシール性樹脂層または保護層を順次積層して開封性に優れた包装材料積層体。例文帳に追加

The packaging material laminate excellent in opening properties is obtained by laminating a thin film layer of a metal or an inorganic substance, a layer formed from a resin containing a resin having acrylic acid groups, an adhesive layer, and a heat-sealable resin layer or a protective layer in turn at least on one side of a plastic film. - 特許庁