「等価変換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このオプションを呼び出して、非決定性オートマトンを等価な決定性オートマトンに変換しなさい。例文帳に追加

Invoke this option to convert a non-deterministic automaton to an equivalent deterministic automaton.  - コンピューター用語辞典

１階論理のすべての式は冠頭標準形における等価な式に変換し得る。例文帳に追加

Every formula of first-order logic can be converted to an equivalent formula in prenex normal form.  - コンピューター用語辞典

string 、、" および の各文字は、XML-RPC での通信の際に各々と等価なエンティティlt;、gt;、quot; およびamp;に変換されます。例文帳に追加

string The characters , , " and are converted to their entity equivalents lt;, gt;, quot; and amp; for transport through XML-RPC.  - PEAR

ラッチ変換による遅延最適化回路の等価性検証システムと方法、及びプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR VERIFYING EQUIVALENCE OF DELAY OPTIMIZATION CIRCUIT BY MEANS OF LATCH CONVERSION - 特許庁

プロパティ言語で記述された内容を等価な別の表現に変換することができるプロパティ変換装置を得ること。例文帳に追加

To achieve a property conversion apparatus capable of converting content described in a property language into another equivalent expression. - 特許庁

データ変換部に、逆変換がそれ自身と等価である変換を用いることで、暗号化と復号化とで同じデータ変換部を用いることが出来る。例文帳に追加

By using conversion whose inverse conversion is equivalent to the conversion itself for a data conversion section, the one and the same data conversion section can be used for enciphering and deciphering. - 特許庁

そして、演算部６は、設定した設計諸元を、設計ピッチ点Ｐを通る両円錐形インボリュート歯車１０１Ｐ，１０１Ｇの共通垂線１０７を基準として等価な円筒歯車対の諸元に変換し、変換した等価諸元を用いて等価円筒歯車対の評価を行う。例文帳に追加

The computing part 6 converts the set design specifications into specifications of an equivalent cylindrical gear pair using a common perpendicular 107 of both conical shape involute gears 101P, 101G passing through the design pitch point P as a reference to evaluate the equivalent cylindrical gear pair using the converted equivalent specifications. - 特許庁

制約変換部１７は，等価関係／非等価関係パターンをもとに元制約情報を変換し，展開変数に分類された文字列変数のみを配列で表現し，それ以外の文字列変数を1次元変数で表現した変換後制約を出力する。例文帳に追加

A restriction conversion part 17 converts the source restriction information on the basis of equivalence relationship/inequivalence relationship patterns and outputs converted restrictions wherein only character string variables classified as expanded variables are expressed with arrays and the other character string variables are expressed with one-dimensional variables. - 特許庁

変形情報変換可否判別部２０４は、３次元変形情報２６０と等価の変換が２次元アフィン変換のみで達成できるか否かを判断する。例文帳に追加

A deformation information transformability determining unit 204 determines whether or not transformation equivalent to three-dimensional deformation information 260 can be achieved by two-dimensional Affine transformation alone. - 特許庁

逆に、ヌル文字列を生成しないすべての文脈自由文法は、ある等価な文法にグライバック正規形で変換できる。例文帳に追加

Conversely, every context-free grammar which does not generate the null string can be transformed into an equivalent grammar in Greibach normal form.  - コンピューター用語辞典

そのノイズ等価ＮＥＸＤ、ＮＥＹＤ、ＮＥＺＤをＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるパラメータΔＬ^＊、Δａ^＊、Δｂ^＊に変換する。例文帳に追加

The noise equivalent NEXD, NEYD and NEZD are converted into parameters ΔL^*, Δa^* and Δb^* in an L^*a^*b^* color system. - 特許庁

二次元の画像から射出する光束を無限遠方からの光束と等価な光束に変換する回折光学素子を備える。例文帳に追加

This optical system is equipped with a diffraction optical device converting luminous flux emitted from the two-dimensional image into luminous flux equivalent to luminous flux from an infinity direction. - 特許庁

フェライト膜作製技術を用いた材料定数等価変換型電波吸収体及び該電波吸収体の製造方法例文帳に追加

MATERIAL CONSTANT EQUIVALENT CONVERSION TYPE WAVE ABSORBER USING FERRITE FILM MANUFACTURING TECHNOLOGY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

その結果、電気機械変換効率が良くなるので、等価直列抵抗Ｒ_１の小さい、しかも超小型の幅縦圧電結晶振動子が得られる。例文帳に追加

As a result, since electromechanical conversion efficiency is improved, the super- miniaturized vertical-width piezoelectric vibrator of the small equivalent serial resistance R_1 can be provided. - 特許庁

ＣＴ値−水等価厚変換装置および方法、これらに用いる記憶媒体、並びに放射線治療装置および方法例文帳に追加

CONVERSION APPARATUS AND METHOD FOR CT NUMBER-WATER EQUIVALENT THICKNESS, STORAGE MEDIUM USED THEREFOR, AND RADIATION THERAPY APPARATUS AND METHOD - 特許庁

質量補償部６４は、推定質量を等価的に変更するための電流に変換し、その電流を調整(可変)する。例文帳に追加

A mass compensating part 64 converts the estimated mass into current for equivalently changing the mass and adjusts (varies) the current. - 特許庁

前記システムの実時間性能を改善するため、レガシー命令は、可能であればホストプロセッサの等価命令に直接的に変換される。例文帳に追加

In order to improve the real-time performance of the system, legacy instructions are directly mapped to equivalent instructions of the host computer where possible. - 特許庁

その結果、電気機械変換効率が良くなるので、等価直列抵抗Ｒ_1 の小さい音叉型屈曲水晶振動子が得られる。例文帳に追加

Consequently, electromechanical conversion efficiency is improved and a tuning fork type inflective quartz oscillator having a small equivalent series resistance R1 is obtained. - 特許庁

命令変換テーブル103には、処理が等価で且つ操作対象の演算資源が異なる複数の命令が予め記憶される。例文帳に追加

Plural instructions whose processing is equivalent and whose arithmetic resources to be operated are different are preliminarily stored in an instruction conversion table 103. - 特許庁

回路最適化手段３は、評価値計算手段２が出力する評価値を用いて、回路の最適化段階において、等価回路変換を行なう部分回路の選定と、等価回路変換を行なうか否かの判定を各部分回路に対して順次行ない、回路全体を最適化する。例文帳に追加

A circuit optimizing means 3 successively operates the selection of a partial circuit to which the equivalent circuit conversion should be operated and the judgment of whether or not the equivalent circuit conversion should be operated to each partial circuit in the optimization stage of the circuit by using the evaluation value outputted by the evaluation value calculating means 2, and optimizes the whole circuit. - 特許庁

駆動軸トルク推定処理手段９３は、トルク等価成分の所定の領域に非線形領域を形成するトルク等価成分変換処理手段９４を備える。例文帳に追加

The drive shaft torque estimate process means 93 comprises a torque equivalent component conversion process means 94 for forming a non-linear region in a prescribed region of the torque equivalent component. - 特許庁

本発明は、電力変換装置の仕様を決定し，この回路パラメータ値，使用する半導体素子，及び半導体素子の等価回路を決定し，半導体素子等価回路のパラメータ値を抽出する。例文帳に追加

In the method for designing a power converter, specifications of the power converter is determined, and its circuit parameter values, semiconductor elements used, and the equivalent circuit of the semiconductor element are determined, and the parameter values of the equivalent circuit of semiconductor element are extracted (S7). - 特許庁

加算器５６は、発振器等価電流３２６と変換用等価電流３２８を加算した差動増幅器駆動電流３２４を差動増幅器５２に出力する。例文帳に追加

An adder 56 outputs a differential amplifier drive current 324 adding the oscillator equivalent current 326 and an equivalent current 328 for conversion to the differential amplifier 52. - 特許庁

加算器５６は、発振器等価電流３２６と変換用等価電流３２８を加算した増幅器駆動電流３２４を増幅器５２に出力する。例文帳に追加

An adder 56 adds the oscillator equivalent current 326 and an equivalent current 328 for conversion, and then outputs the added value as an amplifier driving current 324 to the amplifier 52. - 特許庁

加算器５６は、発振器等価電流３２６と変換用等価電流３２８を加算した差動増幅器駆動電流３２４を差動増幅器５２に出力する。例文帳に追加

An adder 56 adds the oscillator equivalent current 326 and an equivalent current 328 for conversion, and then outputs the added value as a differential amplifier driving current 324 to the differential amplifier 52. - 特許庁

頭皮上に生じた電位分布を測定する生体信号測定部、推定計算パラメータおよび脳電位データから等価双極子の推定を行う等価双極子推定部、前記等価双極子推定結果を制御信号に変換する制御信号変換部、制御信号を制御出力として出力する制御信号出力部とによって構成する。例文帳に追加

The control unit is constituted of a living body signal measuring part for measuring a potential distribution generated on the scalp, an equivalent dipole estimation part for estimating the equivalent dipole from an estimate calculation parameter and brain potential data, a control signal conversion part for converting the estimate result of the equivalent dipole to a control signal and a control signal output part outputting the control signal as control output. - 特許庁

受信機は、送信機のディジタルアナログ変換器（ＤＡＣ）の入力と受信機のアナログディジタル変換器（ＡＤＣ）の出力との間における全体的なまたは等価なチャネルを観測する。例文帳に追加

A receiver observes an overall or equivalent channel between input of a transmitter digital to analog converter (DAC) and output of a receiver analog to digital converter (ADC). - 特許庁

評価値計算手段２は、等価回路変換手段１Ａにより変換された回路図データＤ１と環境変数データＤ３とを読み込んで最適化の程度を評価する評価値を計算する。例文帳に追加

An evaluation value calculating means 2 reads the circuit diagram data D1 converted by the equivalent circuit converting means 1A and environmental variable data D3, and calculates an evaluation value for evaluating the level of optimization. - 特許庁

このように、Ａ／Ｄ変換されたデジタル信号に対して波形等化を行なうため、回路構成を小さくすることができる上に、オーバサンプリングを行なうため、Ａ／Ｄ変換時の分解能を等価的に向上させることができる。例文帳に追加

Since waveform equalization is applied to the digital signal that has been subjected to A/D conversion in this way, the circuit scale can be made small, and since oversampling is performed, resolution at the time of A/D conversion can be equivalently improved. - 特許庁

達成できる場合、２次元ビットマップ生成部２０６は、２次元グラフィックス画像に対して３次元変形情報２６０が示す変換と等価の変換となる２次元アフィン変換を施すことで、処理済み２次元グラフィックス画像を生成する。例文帳に追加

If it can, a two-dimensional bitmap generation unit 206 generates a processed two-dimensional graphics image by subjecting a two-dimensional graphics image to two-dimensional Affine transformation whereby transformation equivalent to transformation indicated by the three-dimensional deformation information 260 is achieved. - 特許庁

少なくとも２つの波長変換物質を備える波長変換型半導体発光素子において、該素子によって放出される混合可視光の等価輝度、演色指数、及び色域のうちの１つ又はそれ以上を最大にするために、該素子内の波長変換物質は、異なる波長変換物質間の相互作用を調整するように発光素子に対して及び互いに対して配置される。例文帳に追加

In a wavelength converted semiconductor light emitting device with at least two wavelength converting materials, the wavelength converting materials in the device are arranged relative to the light emitting device and relative to each other to tailor interaction between the different wavelength converting materials in order to maximize one or more of the luminous equivalent, color rendering index, and color gamut of the combined visible light emitted by the device. - 特許庁

少なくとも２つの波長変換物質を備える波長変換型半導体発光素子において、該素子によって放出される混合可視光の等価輝度、演色指数、及び色域のうちの１つ又はそれ以上を最大にするために、該素子内の波長変換物質は、異なる波長変換物質間の相互作用を調整するように発光素子に対して及び互いに対して配置される。例文帳に追加

In a wavelength conversion type semiconductor light emitting device provided with at least two wavelength conversion substances, the wavelength conversion substances in the device are disposed to the light emitting devices facing each other so as to adjust interaction between different wavelength conversion substances in order to minimize one or more out of the equivalent luminance, color rendering index, and color gamut of mixed visible light radiated by the device. - 特許庁

少なくとも２つの波長変換物質を備える波長変換型半導体発光素子において、該素子によって放出される混合可視光の等価輝度、演色指数、及び色域のうちの１つ又はそれ以上を最大にするために、該素子内の波長変換物質は、異なる波長変換物質間の相互作用を調整するように発光素子に対して及び互いに対して配置される。例文帳に追加

In a wavelength conversion type semiconductor light emitting element provided with at least two wavelength conversion substances, the wavelength conversion substances in the element are disposed with respect to the light emitting elements and to each other so as to adjust interaction between different wavelength conversion substances in order to maximize one or more out of equivalent luminance, a color rendering index, and color gamut of mixed visible light emitted by the element. - 特許庁

解析対象回路内の各電流源について、擬似キャパシタ及び時間と共に抵抗値が増大する時変擬似抵抗が直列接続されたRVC枝回路を、コンダクタと電流源が並列接続された等価回路に変換した等価RVC枝回路として回路方程式に組み込む。例文帳に追加

For each current source within a circuit to be analyzed, an RVC branch circuit in which a false capacitor and a time variation false resistor increased in resistance value with time are serially connected is incorporated in the circuit equation as an equivalent RVC branch circuit converted to an equivalent circuit in which a conductor and the current source are connected in parallel. - 特許庁

また、擬似インダクタ及び時間と共にコンダクタンス値が増大する時変擬似コンダクタが並列接続されたGVL枝回路と当該電圧源とが直列接続された回路を、抵抗と電圧源が直列接続された等価回路に変換した等価GVL枝回路として回路方程式に組み込む。例文帳に追加

A circuit in which a GVL circuit having a false inductor and a time variation false conductor increased in conductance value with time, which are connected in parallel, is serially connected with the voltage source is incorporated in the circuit equation as an equivalent GVL branch circuit converted to an equivalent circuit in which a resistor and the voltage source are serially connected. - 特許庁

第１の色補正変換部２では、電子原稿４の色温度情報に基づいて、電子原稿４の色温度情報が示す色温度の照明光源で出力装置３から出力された記録物を観察した時に、電子原稿４の色と略等価な色となるように色変換を行う。例文帳に追加

The first color correction conversion part 2 converts a color so that it becomes almost equal to that of the electronic original 4 at the time of observing the recorded matter outputted from an output device 3 by the illumination light source of a color temperature shown by the color temperature information of the electronic original 4 based on color temperature information of the electronic original 4. - 特許庁

そして、電流制御演算手段は、電力変換装置の出力電流が等価回路パラメータにより補正された電流指令値になるようにゲイン演算手段で演算された制御ゲインにより電力変換装置の出力電圧を調整する。例文帳に追加

A current control computating means adjusts the output voltage of the power converter by a control gain computed by the gain computating means, so that the output current of the power converter becomes a current command value corrected by the equivalent circuit parameter. - 特許庁

電極１０１と高周波電源１０２の間に設けたイミタンス変換回路１０８は、電極１０１の等価直列抵抗に略比例した入力コンダクタンスを持つものとした。例文帳に追加

An immitance conversion circuit 108 provided between an electrode 101 and a high-frequency power source 102 has input conductance roughly proportion to an equivalent series resistance of the electrode 101. - 特許庁

位置情報変換部１は、ユーザが入力した位置属性の位置情報に対し、地理的に等価な他の様々な位置属性の位置情報を補完する。例文帳に追加

A position information conversion part 1 supplements position information on various position attributes which are geographically equivalent against position information on the position attribute which a user inputs. - 特許庁

半波長の差を良好に生成するために、バラン変換器は、好ましくは、所望の等価共振長を有する２つの経路においてＬＣ共振器を用いる。例文帳に追加

The balun transformer preferably uses LC resonators in two paths with a desired equivalent resonant length so as to preferably produce a difference between half-wavelengths. - 特許庁

電源停電或いは半導体スイッチの破損が生じた場合、サイクロコンバータを三相フルブリッジインバータと等価な構成に変換し電動機を駆動することにある。例文帳に追加

To drive a motor by converting a cycloconverter into a constitution equivalent to a three-phase full-bridge inverter when power failure or breakdown of a semiconductor switch occurs. - 特許庁

管理情報は、記録装置２０の特定領域にインストールされたコンテンツと外部記録媒体１６に記録されているコンテンツとを等価に扱うための変換テーブルを含む。例文帳に追加

The management information includes a conversion table for equivalently handling the content installed in the specific area of the recorder 20 and the content recorded in the external recording medium 16. - 特許庁

可変抵抗要素は、検出回路により検出された出力レベルがしきい値より小さい場合に、電気機械変換器から見た出力側の等価抵抗値を負に転じる。例文帳に追加

The variable resistance element, in the case where the output level detected by the detector circuit is smaller than a threshold value, changes an equivalent resistance value of an output side seen from the electromechanical transducer to a negative. - 特許庁

該変換器には、多層型ＬＣ共振空胴を有し、該ＬＣ共振空胴の等価回路には少なくとも１本の垂直カップリング・ライン、１本の伝導線及び一つキャパシタンスを有する。例文帳に追加

The transformer has a multilayer LC resonant cavity, and an equivalent circuit of the cavity has at least one vertical coupling line, one conductor line and one capacitance. - 特許庁

製造過程においてチャネル型光導波路に導入される寸法誤差により生じる等価屈折率のバラツキを抑制することができる導波路素子及び波長変換素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a waveguide element and a wavelength conversion element capable of suppressing variations of effective refractive index due to a size error that a channel optical waveguide has during a manufacturing process. - 特許庁