「粗集合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料集合体において、各燃料棒の被覆管２２は、その表面性状特性として、中心線平均粗さＲａが０．２５μｍ以上、０．７μｍ以下の範囲条件を満たすと共に、十点平均粗さＲｚが２．５μｍ以上、５μｍ以下の範囲条件を満たす。例文帳に追加

In a fuel assembly, for a coating tube 22 of each fuel rod, a centerline average roughness Ra meets range conditions of 0.25 μm or more and 0.7 μm or less and a ten-point average roughness Rz meets range conditions of 2.5 μm or more and 5 μm or less as the surface property characteristics thereof. - 特許庁

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金インゴット１を原料として、単一の結晶方位を有する粒子５から構成される粗粉砕粉４を作製した後、粗粉砕粉４に対して水素雰囲気熱処理を施し、それによって各粒子５に再結晶集合組織７を与える。例文帳に追加

An R-T-B alloy ingot 1 is used as the raw material to produce coarsely crushed powder 4 composed of particles 5 having single crystal orientation, and, after that, the coarsely crushed powder 4 is subjected to heat treatment in a hydrogen atmosphere, by which a recrystallized texture 7 is given to each particle 5. - 特許庁

撮影時刻の粗密に応じて画像をクラスタリングすることができ、その結果、撮影時間の近しい同一イベントを表す画像集合を一度に表示することが可能な画像評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image evaluating device capable of clustering images according to the roughness and fineness at a photographing time, thereby simultaneously displaying a set of images expressing the same event of close photographing time. - 特許庁

光ファイバ集合体３の周りを覆うプラスチックヤーン４の複数本を左右交互撚り状態に配設し、その周りをバインド紐６で粗巻きし、プラスチックヤーン４の複数本の左右交互撚り状態を保持することにより、プラスチックヤーン４は光ファイバ集合体３を引きずる事無く収縮できる。例文帳に追加

A plurality of plastic yarns convering an optical fiber aggregate 3 are alternately left and right twisted, and by roughly binding the plastic yearns with a bind strap 6, and keeping the plurality of plastic yarns 4 is an alternately left and right twisted state, the plastic yarns 4 can contract without dragging the optical fiber aggregate 3. - 特許庁

光ケーブルの製造において、溝付きスロットの溝内に光ファイバ心線を収納し、スロットの外周に粗巻き紐を巻き、その外周に上巻テープを開き巻きで巻いた集合コア１０に対して、押出機１３によりシースを押し出し成形で被覆する。例文帳に追加

In manufacturing an optical cable, an aggregate core 10 where a coated optical fiber is stored in a groove of a grooved slot and a rough wrapping string is wound around an outer circumference of the slot and an upper wrapping tape is wound around an outer circumference of the rough wrapping string by rolling-up is coated with a sheath by extrusion molding of an extruder 13. - 特許庁

粗粒と細粒の集合体からなり油を含んでいる含油粒状物（含油スラッジや油汚染土壌等）から油を除去して、再利用可能な状態で回収する処理方法において、薬剤や水処理にかかる費用を少なくする。例文帳に追加

To reduce expenses required for chemicals and water treatment in a treatment method for removing oil from oil-impregnated granular material (such as oil-impregnated sludge or oil-contaminated soil) consisting of aggregate of coarse grains and fine grains and containing oil to recover the granular material at a reusable state. - 特許庁

第１及び第２の被接合部材４１、４２の接合部分４１ａ、４２ａの平坦度および表面粗さを、第１の被接合部材４１の接合部分４１ａに被着された金属微粒子７の粒径もしくはその集合体の厚さより小さくなるようにする。例文帳に追加

The flatness and the surface roughness of the joining parts 41a, 42a of the first and second joining members 41, 42 are made smaller than the grain size of the fine metallic particles 7 or the thickness of its polymer adhering to the joining part 41a of the first joining member 41. - 特許庁

磁性粒子を非磁性体媒体に分散し、磁性体からなる突起を有するエンコーダ上で固定することにより、あらかじめエンコーダに配列された磁束密度の粗密に従った配列で、該磁性粒子が１個以上からなる集合体となって配列する。例文帳に追加

By dispersing the magnetic particles in a non-magnetic material medium and fixing on an encoder made of a magnetic material and having projections, the magnetic particles are arranged in the form of aggregate comprising one or more particles in arrangement according to roughness and fineness of magnetic flux density. - 特許庁

石英ガラス又はポリマーからなる光ファイバー１５の集合体を薄く切断して基板２１を作製し、この切断面内全体を有機材料又は無機材料で覆い、表面粗度を３００ｎｍ以下に仕上げ、この上に画素ＰＸを形成する。例文帳に追加

A substrate 21 is prepared by cutting into thin pieces an assembly of optical fibers 15 made of quartz glass or a polymer, a whole cut surface thereof is covered with an organic material or an inorganic material, the surface roughness thereof is finished into 300 nm or less, and pixels PX are formed thereon. - 特許庁

粒径が１０ｎｍ〜１０００ｎｍの二酸化チタン粒子及びこうした二酸化チタン粒子の集合体を含む光触媒粒子と水とを混合して光触媒濃度が１０質量％〜３０質量％のスラリーを生成し、このスラリーに周波数が２８ｋＨｚ〜４０ｋＨｚの超音波を２時間〜７時間照射して、スラリー中に含まれる光触媒粒子の粒径を１μｍ〜５０μｍに粗大化する。例文帳に追加

The method for producing the thermal spray material comprises steps of: mixing photocatalyst particles, which include titanium dioxide particles each having 10-1,000 nm particle size and agglomerates thereof, with water to produce slurry having 10-30 mass% photocatalyst concentration; and irradiating the slurry with the ultrasound having 28-40 kHz frequency for 2-7 hours to enlarge the particle size of the photocatalyst particles included in the slurry to 1-50 μm. - 特許庁

Ｓｎ、Ｚｎを含むＣｕ−Ｎｉ−Ｓｉ系銅合金であって、この銅合金の組織における平均結晶粒径、粗大第二相粒子の平均数密度、集合組織におけるＣｕｂｅ方位の平均面積率と、Ｂｒａｓｓ方位、Ｓ方位、Ｃｏｐｐｅｒ方位の３つの方位の平均合計面積率とをバランスさせ、高強度で曲げ加工性に優れた銅合金を得る。例文帳に追加

Regarding the Cu-Ni-Si based copper alloy including Sn and Zn, in its structure, the average crystal grain size, the average number density of coarse second phase grains, the average area ratio in the Cube orientation in the texture and the average total area ratio of the three orientations in a Brass orientation, an S orientation and a Copper orientation are balanced, so as to obtain a copper alloy having high strength and excellent bending workability. - 特許庁

流動層内に燃料を噴出する燃料ノズル５の先端に設けられ、気泡を通過させる為の通気孔１２を所要の分布で有する流動層ボイラの燃料分散板に係り、該燃料分散板部分を上昇する気泡は通気孔を通過し、燃料分散板裏面に溜って集合粗大化することが防止される。例文帳に追加

In the fuel distribution plate for a fluidized bed boiler disposed at the forward end of a nozzle 5 injecting fuel into the fluidized bed and having vents 12 for passing bubbles arranged in a specified pattern, bubbles moving through the fuel distribution plate part upward are passed through the vents so that they do not stand on the rear surface of the fuel distribution plate and aggregate. - 特許庁

回収液を、合成樹脂製のペレット４，４・・の集合体を沈めた浮上油槽のペレット収容ボックス３内に送り込んで、回収液に含まれている細かい油の粒子、粒をペレット４，４・・の表面に付着させ、その付着した粒子粗大化より油とスラッジとの分離を促進する。例文帳に追加

A recovered liquid is sent in the pellet housing box of a floating oil tank wherein pellets 4, 4... made of a synthetic resin are sedimented to bond fine oil particles and other particles contained in the recovered liquid to the surfaces of the pellets 4, 4... and the bonded particles are increased in size to accelerate the separation of oil and sludge. - 特許庁

既存の分級除去のための装置類を改変することなく利用でき、汚染物質を吸着あるいは吸蔵した微粒子が粗大集合体を形成していたり、汚染物質またはその化合物が土壌の粗大粒子に固着しており、従来の分級除去による浄化効率が低い土壌に適用しても高い浄化効率を発揮し、かつ洗浄液の浄化処理および再利用が容易な汚染土壌の洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing method for contaminated soil, usable of existing apparatuses for classification and removal without any modification, exhibiting high cleaning efficiency even by application to soil having low cleaning efficiency by existing classification and removal because a coarse large aggregate is formed from fine particles absorbing or occluding contaminants or their compound is stuck on bulky particles of soil, and facilitating cleaning treatment and reuse of washing liquid. - 特許庁