「糸くず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生皮苧という,生糸のくず糸例文帳に追加

waste silk threads  - EDR日英対訳辞書

屑糸処理装置例文帳に追加

WASTE YARN PROCESSOR - 特許庁

くず綿糸 《機械掃除用》.例文帳に追加

cotton waste  - 研究社 新英和中辞典

糸くず取り用テープ台例文帳に追加

LINT REMOVING TAPE HOLDER - 特許庁

彼のスーツについた糸くず片例文帳に追加

a blade of lint on his suit  - 日本語WordNet

オレンジや糸くずが好き例文帳に追加

I like their oranges and lint. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

割糸機というくず糸をもとの綿に戻す例文帳に追加

a machine used for gathering scrap threads and processing them back into cotton, called a {'kassiki'}  - EDR日英対訳辞書

くず生糸などを原料にして糸を紡ぐこと例文帳に追加

to spin thread with {silk waste}  - EDR日英対訳辞書

屑繭を紡績加工して作った絹糸例文帳に追加

spun silk thread  - EDR日英対訳辞書

織機の糸屑回収装置例文帳に追加

APPARATUS FOR RECOVERING YARN WASTE OF LOOM - 特許庁

融着糸および目崩れ防止布帛例文帳に追加

FUSIBLE YARN AND DEFECTIVE-STITCH-PROOF FABRIC - 特許庁

糸屑全自動除去電気洗濯機例文帳に追加

FULLY AUTOMATIC LINT REMOVING ELECTRIC WASHING MACHINE - 特許庁

くず繭やくず物の絹繊維などを原料として糸を作り出す紡績の仕方例文帳に追加

a way of spinning silk thread  - EDR日英対訳辞書

くず繭やくず物の絹繊維などを原料として作られた絹糸例文帳に追加

silk thread that has been made by spinning  - EDR日英対訳辞書

くずまゆからつむいだ糸で織った絹の布例文帳に追加

silk cloth woven with thread spun from empty cocoons  - EDR日英対訳辞書

また、糸くずなどの巻き付きも防止することができる。例文帳に追加

Entwining of waste thread also can be prevented. - 特許庁

糸くずフィルターを改良した家庭用衣類乾燥機例文帳に追加

HOUSEHOLD CLOTHES DRYING MACHINE WITH IMPROVED LINT FILTER - 特許庁

羽根板吸込み式糸くず取りネット例文帳に追加

BLADE PLATE SUCTION-TYPE WASTE THREAD REMOVING NET - 特許庁

先生 お襟元 糸くず... お取りします。例文帳に追加

Sir, your collar has a lint... i'll fix it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

糸くずがいくつかあると思ってくれ例文帳に追加

Think there's some lint in there too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか例文帳に追加

Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれにね 髪の毛とか 糸くずが たまるでしょう。例文帳に追加

That always picks up hair and lint. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

綿紡績糸の漂白方法及び漂白済み綿紡績糸例文帳に追加

METHOD FOR BLEACHING COTTON SPUN YARN AND BLEACHED COTTON SPUN YARN - 特許庁

丸編み機の給糸板両面糸屑吹き飛ばし装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for blowing off waste yarn at both sides of yarn feed plates of a circular knitting machine. - 特許庁

水流を利用して糸くずを除去する従来型の電気洗濯機の糸くず取り具は、節水型の電気洗濯機では不向きである。例文帳に追加

To solve the problem that the conventional lint catcher of an electric washing machine adapted to remove lint utilizing a water current is not suitable for a water saving type electric washing machine. - 特許庁

油綿という綿糸紡績でできる屑綿例文帳に追加

waste cotton produced while spinning  - EDR日英対訳辞書

綿糸紡績の際にできる屑の繊維例文帳に追加

waste filament produced in spinning cotton yarn  - EDR日英対訳辞書

綿糸の製造工程で出る綿の屑例文帳に追加

a group of short cotton fibers produced when using a gen  - EDR日英対訳辞書

織機の糸屑回収装置において、回収した糸屑を圧縮して、回収部からの糸屑の除去回数を減らすと共に、全ての糸屑を回収部から能率よく回収できるようにする。例文帳に追加

To reduce the frequency of removing yarn wastes from a recovering part and efficiently recover all the yarn wastes from the recovering part by compressing the recovered yarn wastes in an apparatus for recovering the yarn wastes of a loom. - 特許庁

糸屑捕集具及びそれを備えた洗濯機例文帳に追加

LINT COLLECTOR AND WASHING MACHINE EQUIPPED WITH IT - 特許庁

屑糸再処理方法およびその設備例文帳に追加

METHOD FOR RETREATING WASTE THREADS AND EQUIPMENT THEREFOR - 特許庁

ドラム式洗濯機の糸屑捕集器例文帳に追加

WASTE THREAD COLLECTOR FOR DRUM TYPE WASHING MACHINE - 特許庁

...自分を見捨てるかも... ...糸クズか ビンの蓋のように例文帳に追加

Would throw him away... like a piece of lint or a bottle cap. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電気洗濯機、洗濯方法及び電気洗濯機用糸くずネット例文帳に追加

ELECTRIC WASHING MACHINE AND METHOD, AND WASTE THREAD NET FOR THE MACHINE - 特許庁

釣り糸くずＡが収納可能な収納室２を備えてなる釣り糸くず入れ容器であって、前記収納室２には、釣り糸くずＡを保持可能な付着部が設けられてなることを解決手段とする。例文帳に追加

This container for storing the waste of a fishing line has a storing chamber capable of storing the waste A of the fishing line, and the storing chamber 2 has an attachable part capable of holding the waste A of the fishing line, installed therein. - 特許庁

糸切れした糸条の次の再糸掛作業を開始するまでの間の屑の発生量を削減し、再糸掛後も引き続き安定した糸質の製品を得ることが可能な合成繊維糸条の溶融紡糸方法および紡糸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for melt spinning a synthetic fiber yarn by reducing waste produced from breakage of a yarn to restarting of hanging of the yarn and obtaining a product stabilized in yarn quality after restarting of the yarn, and provide a spinning apparatus. - 特許庁

洗濯槽に取り付ける糸屑捕集具1であって、通水性を有し糸屑を捕集する袋状の糸屑捕集フィルタ８と、該糸屑捕集フィルタ８の外側に該糸屑捕集フィルタ８の内部と連通するようにして設けられた袋状の逆止フィルタ１１とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The lint collector 1 mounted on the washing machine has a bag-like lint collecting filter 8 having water permeability and collecting the lint, and a bag-like nonreturn filter 11 arranged on the outer side of the lint collecting filter 8 so as to be in communication with the inside of the lint collecting filter 8. - 特許庁

道糸に対するビ−ズの装着をビ−ズの穴へ道糸の先端を通す方法にこだわらずに、糸を切ることなく、道糸のどのような位置からでもビ−ズの脱着を可能とすることである。例文帳に追加

To provide a bead attachable to and detachable from a main line at any position of the line without cutting the line in contrast with a method to pass the tip end of the line through the hole of the bead in the case of attaching the bead on the line. - 特許庁

第１吸引ダクト１７は、糸継台車が糸継作業を行ったときに発生する糸屑を吸引して搬送する。例文帳に追加

The first suction duct 17 sucks and transports yarn waste generated when the yarn piecing truck carries out the yarn piecing work. - 特許庁

この染色ずみ筒編み生地１からそのクリンプ加工糸２を解し出し、これをよこ糸としてたて糸と共に織製する。例文帳に追加

The crimped yarn 2 is disentangled from the dyed cylindrically-woven fabric 1 and is used as a weft which is woven with a waft. - 特許庁

形成される糸条束の形崩れがなく、糸条に弛みや蛇行がなく、糸条に損傷を与えることがなく、低張力下で糸条束の形成が可能な糸条束の製造装置と製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method of manufacturing a thread bundle capable of forming a thread bundle under the low tensile force without generating a breakdown of a thread bundle to be formed, without generating looseness and meandering of the thread and without damaging the thread. - 特許庁

糸屑詰まり判定は排水期間中所定時間毎に繰り返され、最後の判定に基づき糸屑詰まりの表示がなされる。例文帳に追加

The control part repeatedly determines the clogging with the lint for every prescribed time in a water discharge period and displays the lint clogging based on a final determination. - 特許庁

より効率良く糸屑を捕獲することのできる糸屑捕集具及びそれを備えた洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a lint collector capable of more effectively collecting lint and a washing machine equipped with it. - 特許庁

糸屑５は、回収空間３に全て回収され、２つの糸屑圧縮壁１１、１２の間で圧縮される。例文帳に追加

All the yarn wastes 5 are recovered in the recovering space 3 and compressed between the two yarn waste compressing walls 11 and 12. - 特許庁

ゴム糸等の弾性糸を挿入することなく、緩やかな伸びにして履き心地がよく、ずり落ちを防止した靴下を提供する。例文帳に追加

To provide a tightening part of hosiery, having gentle strechability and good wearability, and preventing the hosiery from sliding down while elastic yarns such as rubber yarns are not inserted therein. - 特許庁