「紫外部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紫外線ランプ６では、紫外線放射ガスが封入された紫外線透過性管体の両端封止部から外部にリード端子が引き出されている。例文帳に追加

In the ultraviolet lamp 6, lead terminals are outwardly drawn out of both end sealing parts of an ultraviolet permeable tube in which ultraviolet radiation gas is sealed. - 特許庁

短波長の紫外線励起によって生じる紫外部の蛍光を直接検出し、紫外領域の像を形成することのできる、簡単な構造を持つ紫外領域対応の蛍光顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent microscope in simple structure which can form an image of an ultraviolet area by directly detecting fluorescent light of an ultraviolet part generated by short-wavelength ultraviolet-ray excitation and is adaptive to the ultraviolet area. - 特許庁

紫外線ＬＥＤ光源２０と、該紫外線ＬＥＤ光源２０からの紫外線を集光して外部に紫外線ビームを放出するための光学系レンズ３０、３２とを備えるＬＥＤユニット１２が複数設けられる。例文帳に追加

Two or more LED units 12 are prepared, each having an ultraviolet LED light source 20 and optical lenses 30 and 32 for condensing ultraviolet ray from the ultraviolet LED light source 20 and emitting ultraviolet beam out. - 特許庁

また波長変換部の上部に積層された紫外線吸収フィルタ４６は発光素子から放出された紫外線の外部への漏出を防止する。例文帳に追加

An ultraviolet light absorbing filter 46 layered on the wavelength conversion part prevents leakage to the outside, of the ultraviolet light emitted from the light emitting element. - 特許庁

遠紫外光を光源として用いる場合において、最優先に外部への遠紫外光の漏出を防止することができ、かつ安全に取り扱う。例文帳に追加

To prevent far ultraviolet light from leaking out with top priority when the far ultraviolet ray is used as a light source and to safely handle it. - 特許庁

ルーバ３３は紫外線照射ランプ３７から照射された紫外線が挿入口３１から直接外部に放射されないように誘導する。例文帳に追加

Louvers 33 guides the ultraviolet irradiated from the ultraviolet irradiation lump 37 so as not to be irradiated directly to the outside from the introduction opening 31. - 特許庁

紫外線ランプから照射された紫外線が吸込口から外部に漏出することを防止して安全性を向上させた空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner which enhances safety by preventing ultraviolet rays, applied from an ultraviolet lamp, from being leaked outward from a suction opening. - 特許庁

センサからの紫外線情報と外部から得られる日変化情報に基づき、測定時刻前後の紫外線強度を推定する。例文帳に追加

Ultraviolet ray intensity before and after the time of measurement is estimated on the basis of the ultraviolet ray information from the sensor and diurnal variation information acquired from the outside. - 特許庁

殺菌線と近紫外線とを外部に導出するように構成した紫外線硬化用放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet discharge lamp for curing, which is configured so that germicidal rays and near ultraviolet rays are guided to the outside. - 特許庁

センサからの紫外線情報を、外部から得られる位置情報や天気情報で補正して表示する。例文帳に追加

Ultraviolet ray information from a sensor is displayed after correction by position information and weather information acquired from the outside. - 特許庁

センサからの紫外線情報を外部に送信し、フィードバック情報を受信する。例文帳に追加

The ultraviolet ray information from the sensor is transmitted to the outside to receive feedback information. - 特許庁

外部からの紫外光による悪影響を回避可能な投射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection device capable of avoiding an adverse effect due to ultraviolet light from outside. - 特許庁

外部からの紫外光による悪影響を回避可能な投射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection device capable of avoiding the negative impact of external ultraviolet light. - 特許庁

上記外部電極１４と内部電極１３間に電圧を印加することにより、上記網目状の外部電極の間から紫外線が放射される。例文帳に追加

There is radiated an ultraviolet rays from the outer electrode in the form of net by applying voltage between the outer electrode 14 and the inner electrode 13. - 特許庁

ソケットには外部光源取付孔（６８）を紫外線ランプ取付孔（６４）と並設し、外部光源取付孔に小型電球（７０）を設置する。例文帳に追加

External light source attaching hole (68) and an ultraviolet lamp attaching hole (64) are arranged side by side in the socket, and a small light bulb (70) is installed at the external light source attaching hole. - 特許庁

紫外線に対するシールド構造を採用した収納ケース内に紫外線ランプを収納し、紫外線ランプユニット内から紫外線が外部に漏れないようにすることにより、紫外線ランプを空気調和機の本体ケースの近傍に取り付けることを容易にする。例文帳に追加

To facilitate mounting of an ultraviolet lamp in the neighborhood of a body case of an air conditioner by having the ultraviolet lamp contained in a containing case employing a shield structure against ultraviolet rays so as to prevent the ultraviolet rays from leaking from inside an ultraviolet lamp unit. - 特許庁

紫外線を発生する紫外線光源から発せられる紫外線により蛍光体を励起して可視光を発光する発光装置において、紫外線による劣化が少なく、長期間にわたって安定して発光が可能であり、かつ紫外線の外部への漏れを抑制した発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting apparatus which excites a phosphor based on an ultraviolet ray emitted from an ultraviolet ray source for generating an ultraviolet ray and emits visible light where deterioration caused by the ultraviolet ray is suppressed, light emission is becomes possible stably for a long period of time, and the leakage of the ultraviolet ray to the outside is suppressed. - 特許庁

紫外透過性容器３１の内部に、希ガスおよび導電対３１を封入し、紫外透過性容器３１の外部両端に外部導電体３３を容量結合する。例文帳に追加

In an inside of an ultraviolet transmissible container 31, a rare gas and an electroconductive pair 31 are encapsulated and an external electric conductor 33 of ultraviolet transmissible container 31 is brought into capacity coupling at both external ends. - 特許庁

本発明の紫外線液体浄化処理器は、管体内に紫外線ランプが設置され、この管体上に入液管及び出液管がそれぞれ設けられ、そのうち、紫外線ランプの外部接続電源は直流電流とする。例文帳に追加

The ultraviolet fluid purification apparatus is characterized in that an ultraviolet lamp is embedded inside a tube that has an inlet pipe and an outlet pipe on the body, and the ultraviolet lamp is powered by direct current. - 特許庁

紫外線光源４がヘッドキャリッジ２の外部に配され、紫外線光源４からの紫外線を、光ファイバ５を介して誘導して記録紙Ｐ上に照射するように構成されている。例文帳に追加

Constitutionally, the source 4 is arranged outside the head carriage 2; and the ultraviolet rays from the source 4 are guided via an optical fiber 5, so as to be applied onto the recording paper P. - 特許庁

筐体４は遮光性であり、紫外線ランプ６の管体部分と紫外線が照射される対象８とを内部に収容し、紫外線ランプ６の保持部１０の他方の開口部を外部に露出させた状態で紫外線ランプ６を保持している。例文帳に追加

The housing 4 has shading properties, houses the tube part of the ultraviolet lamp 6 and the target 8 irradiated with ultraviolet rays therein and holds the ultraviolet lamp 6 while the other opening of the holding part 10 of the ultraviolet lamp 6 is exposed to the outside. - 特許庁

放電媒体が封入されている無電極紫外線ランプ１２を収納し、外部に紫外線を照射可能とするランプハウス１１から照射された紫外線の照射領域を、紫外線照射面下に設置されたフィルタ２３を介して被照射体に照射する。例文帳に追加

The ultraviolet irradiation device houses an electrodeless ultraviolet lamp 12 with a discharge medium sealed in, and irradiates ultraviolet ray of an irradiation region irradiated from a lamp house 11 capable of irradiating the ultraviolet rays outside onto an irradiated object through a filter 23 fitted at an underside of a ultraviolet irradiation face. - 特許庁

この発明の発光装置は、紫外線発光ダイオードよりなる紫外線発光源を有して紫外線を発生する紫外線発生手段と、該紫外線発生手段からの紫外線を受けて可視光を発生する蛍光体と、該蛍光体からの可視光を外部に照出する可視光透過部材とから構成されている。例文帳に追加

The light-emitting device has an ultraviolet ray generation means that has an ultraviolet ray emission source comprising an ultraviolet light-emitting diode, and generates ultraviolet rays; a phosphor that receives the ultraviolet rays from the ultraviolet ray generation means and generates visible light; and a visible light transmission member for throwing the visible light from the phosphor to the outside. - 特許庁

外部環境や室内環境に応じて、赤外線や紫外線の透過率を変更することが可能な太陽光線吸収ガラス構造の提供。例文帳に追加

To provide a sunlight absorbing glass structure capable of changing transmittance of infrared ray or ultraviolet ray in accordance with external environments or indoor environments. - 特許庁

紫外線・放射線伝送用光ファイバ中にドープした水素が経時的に外部に抜け出るのを抑制する。例文帳に追加

To suppress that hydrogen doped in an optical fiber for transmitting ultraviolet ray/radiation goes out of it with time. - 特許庁

このことにより、凹部４０内に紫外線硬化樹脂層Ｊを形成する際に、過多の樹脂が外部に溢れ出すのを防止することができる。例文帳に追加

When an ultraviolet curable resin layer J is formed in the recess 40, an excessive resin can be prevented from overflowing to the outside. - 特許庁

紫外光が外部へ漏れるのを防止することができる照明装置及び顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device and a microscope device capable of preventing UV rays from leaking to the outside. - 特許庁

さらに、外部の太陽光や蛍光灯の紫外光をも吸収できるため、光触媒部の酸化還元分解能が一層高められる。例文帳に追加

Further, since ultraviolet rays in sun light and a fluorescent lamp in the outside can be absorbed, the redox decomposition capability of the photocatalyst part 2 is further heightened. - 特許庁

紫外線硬化型樹脂からなる外被１４と外部導体１３との間に、所定の範囲の厚さで高分子液体層１６を設けている。例文帳に追加

A polymer liquid layer 16 with a thickness of a designated range is arranged between the outer cover 14 formed of UV-curing type resin and the external conductor 13. - 特許庁

紫外線を透過する管状の放電容器１の外部にある電極対７、８が、誘電体で覆われて放電容器１の内部に突入している。例文帳に追加

An electrode pair 7, 8 situated outside a tubular discharge container 1 which transmits ultraviolet rays is covered with dielectric material and is pierced into the discharge container 1. - 特許庁

太陽光又は外部から供給される紫外線をエネルギー源とし、安全であり、かつ交換の必要性がない脱臭器を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing device using sunlight or UV rays supplied from outside as an energy source, free from danger and eliminating the need of replacement. - 特許庁

好ましくは、紫外部の吸光度と可視部の吸光度とを測定し、両者の差に基づいて凝集剤添加量を制御する。例文帳に追加

It is favorable that an absorbance at an ultraviolet part and an absorbance at a visible part are measured and that an amount of a flocculant is controlled based on the difference between the absorbances. - 特許庁

そして、蓋体４を透明にして収納容器１の外部上方から光触媒層１９に紫外線を導く透過領域２０を設ける。例文帳に追加

The lid 4 is made to be transparent, and a transmission region 20 for leading ultraviolet rays from above the exterior of the storage container 1 into the photocatalyst layer 19 is provided. - 特許庁

紫外線照射や乾燥刺激をはじめとする外部刺激により発症する皮膚炎症の抑制・改善のための手段の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a means for inhibiting/improving the onset of dermatitis by an outside irritation to begin with ultraviolet light irradiation and drying irritation. - 特許庁

好ましくは、紫外部の吸光度と可視部の吸光度とを測定し、両者の差も考慮して凝集剤添加量を制御する。例文帳に追加

It is favorable that an absorbance at an ultraviolet part and an absorbance at a visible part are measured, and an amount of a flocculant is controlled in consideration of the difference between the absorbances. - 特許庁

外部からの紫外線は透光性グローブ１４を介してグローブ１４内側および、グローブ１４内を透過せずに、透光性部材内を漂う。例文帳に追加

Ultraviolet rays from outside flow inside a translucent globe 14 through the globe 14, and drift inside a translucent member without transmitting inside the globe 14. - 特許庁

この接着層は水素イオン濃度変化、紫外線照射、熱等の外部刺激によって接着力が低下する。例文帳に追加

The adhesive layer reduces an adhesive strength by an external stimulus such as ultraviolet irradiation, heat, etc. - 特許庁

紫外線センサ１は、外部電極３と端子電極６との間に印加する所定の電圧を、内部電極７で分圧する。例文帳に追加

The ultraviolet sensor 1 divides, through the internal electrode 7, a predetermined voltage applied between the external electrode 3 and the terminal electrode 6. - 特許庁

ライトガイド１６には、外部切替スイッチＳＷの切り替え状態に応じて、白色光と紫外光の何れかが供給される。例文帳に追加

The light guide 16 is supplied with either the white light or ultraviolet light according to the state of an external on/off switch SW. - 特許庁

収容部３２は、収容部３２の外部から内部へと紫外線を通過させる通光部４４を有する。例文帳に追加

The accommodating part 32 has a light passage part 44 for enabling the passage of the ultraviolet radiation from the outside of the accommodating part 32 to the inside. - 特許庁

河川、湖沼、排水処理槽、排水路等の被処理水内に外部から光ファイバ１を介して紫外線を照射し、その底から散気する。例文帳に追加

The ultraviolet light irradiates the water to be treated of a river, a lake, a wastewater treatment tank, a drainage canal or the like from outside through the optical fiber 1, and air is diffused from the bottom. - 特許庁

また、ブラシブロック１６のブラシ基台１４に、ＵＶＬＥＤ１９が出射した紫外線を外部に導く導光路２３を貫通形成する。例文帳に追加

A light guide path 23 for guiding the ultraviolet rays emitted by the UVLED 19 outside is put through and formed on a brush base 14 of a brush block 16. - 特許庁

紫外線エンハンサUVEは、紫外線透過性外囲器21と、紫外線透過性外囲器の内部に封入された少なくとも窒素を含むイオン化媒体と、紫外線透過性外囲器の内部に封入されたイオン化媒体の放電を生起するように配設された内部電極22および外部電極23とを具備しており、イオン化媒体の放電によって紫外線を放射する。例文帳に追加

The ultraviolet ray enhancer UVE includes: an ultraviolet ray translucent envelope 21; an ionized medium to contain at least nitrogen sealed into the inside of the ultraviolet ray translucent envelope; and an inner-electrode 22 and an outer-electrode 23 arranged and installed so as to form discharge of the ionized medium sealed into the interior of the ultraviolet ray envelope, wherein the ultraviolet rays are radiated by the discharge of the ionized medium. - 特許庁

不所望な紫外線のカット（遮断）特性を有しつつ、かつ、カット吸収された紫外線を外部に光として再利用し、可視光領域における効率が高められる発光性紫外線カット材料およびこの発光性紫外線カット材料を用いた発光性紫外線カットフィルタ、ランプならびに照明器具を提供することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a luminescent ultraviolet shielding material which, while keeping a shielding property of undesired ultraviolet rays, makes reuse of the shielded and absorbed ultraviolet rays as light externally and improves efficiency in a visible light region, and provide a luminescent ultraviolet shielding filter, a lamp and a lighting apparatus using the luminescent ultraviolet shielding material. - 特許庁

この遮光層は、内部に含有されるフレーク状のアルミニウムによって、外部から入り込む紫外線領域又は近紫外線領域の光を反射するようになっている。例文帳に追加

The shading layer reflects the light in the ultraviolet ray range or the near ultraviolet ray range entering from the outside by a flake-like aluminum contained inside. - 特許庁