「細胞質内」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

その後の精製核酸の溶出の後に、すべて同じ微小流体チップ内で、連結および細胞形質転換が続き得る。例文帳に追加

Subsequent elution of the purified nucleic acid may be followed by ligation and cell transformation, all within the same microfluidic chip. - 特許庁

細胞内の三量体型G蛋白質のGTP結合型とGDP結合型の量比を測定するためのモニター分子を提供する。例文帳に追加

To provide a monitor molecule for measurement of the ratio of quantity of GTP-attached type and GDP-attached type of a trimer type G protein in a cell. - 特許庁

この方法は、血管、組織管腔または他の中空空間の内部表面のような組織または細胞表面への物質の適用を含む。例文帳に追加

The method includes application of a material to a tissue or cellular surface such as the interior surface of a blood vessel, tissue lumen or other hollow space. - 特許庁

内分泌かく乱物質ビスフェノールＡの、植物培養細胞による効率的な分解、無毒化、回収方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENTLY DECOMPOSING, DETOXIFYING AND RECOVERING ENDCRINE DISRUPTER BISPHENOL A BY PLANT CULTURE CELLS - 特許庁

エフェクタータンパク質は、細胞内感染、および分泌の欠陥に関連する疾患の治療を含む種々の目的に使用される。例文帳に追加

The effector protein is used for a variety of purposes including treatment of intracellular infection and diseases associated with defects of secretion. - 特許庁

内因性分子標的の発現を直接的にかまたは間接的に調節する外因性ジンクフィンガータンパク質を含む細胞。例文帳に追加

This cell contains an exogenous zinc finger protein either directly or indirectly modulating the expression of the endogenous molecular target. - 特許庁

哺乳類の細胞内でテロメレース逆転写酵素遺伝子の発現を調節する新規な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a new substance regulating the expression of a telomerase reverse transcription gene in a cell of a mammal. - 特許庁

活性な治療薬または物質による組織内における一定の標的領域に対するドナー細胞のホーミング例文帳に追加

HOMING OF DONOR CELL TO SPECIFIED TARGET ZONE IN TISSUE BY ACTIVE THERAPEUTIC AGENT OR SUBSTANCE - 特許庁

本発明は、脂肪細胞内における脂質分解機構に関与する分子の動態を生化学的に解析する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for biochemically analyzing molecular kinetics involving a lipolytic mechanism in a fat cell. - 特許庁

細胞内脂質沈着の排出を刺激するためのビタミン類、ミネラル類および微量元素の新規な相乗作用性組成物例文帳に追加

NEW SYNERGETIC COMPOSITION OF VITAMINS, MINERALS AND TRACE ELEMENT FOR STIMULATING ELIMINATION OF INTRACELLULAR LIPID DEPOSIT - 特許庁

前記したアダプター−タンパク質を用いた新規な細胞内情報伝達系、及びそれを構築する方法に関する。例文帳に追加

The present invention further relates to the new intracellular information transfer system using the adapter-protein and a method for building the system. - 特許庁

細胞又はウイルス内に存在する被測定物質を迅速且つ正確に測定可能な自動分析装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer capable of quickly and accurately determining object substances for determination present in a cell or virus. - 特許庁

活性な治療法または物質による組織内における一定の標的領域に対する自己由来細胞のホーミング例文帳に追加

HOMING OF AUTOLOGOUS CELL TO SPECIFIED TARGET ZONE IN TISSUE BY ACTIVE THERAPEUTIC METHOD OR SUBSTANCE - 特許庁

活性な治療薬または物質による組織内における一定の標的領域に対する胚芽幹細胞のホーミング例文帳に追加

HOMING OF EMBRYONIC STEM CELL TO SPECIFIED TARGET ZONE IN TISSUE BY ACTIVE THERAPEUTIC AGENT OR SUBSTANCE - 特許庁

本出願において、可溶性または膜結合性の細胞内の目的タンパク質（ＰＯＩ）を放出するための方法が、記載される。例文帳に追加

A method for releasing a soluble or membrane-associated intracellular protein of interest (POI) is described. - 特許庁

血管内皮細胞増殖因子受容体1のイムノグロブリンドメイン2と膜貫通領域とを融合させたタンパク質。例文帳に追加

The protein is obtained by fusing a VEGF receptor 1's immunoglobulin domain 2 and a transmembrane domain. - 特許庁

本発明は、組換えジンクフィンガータンパク質を用いることにより内因性細胞遺伝子の発現を調節するための方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides methods for modulating expression of endogenous genes in cells using recombinant zinc finger proteins. - 特許庁

細胞内のＳｌａｃ２−ａ、ｍｙｏｓｉｎ Ｖａ及びＳｌｐ２−ａタンパク質量を低減する剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent cutting the respective levels of Slac2-a, myosin Va and/or Slp2-a proteins in cells. - 特許庁

変異型ＳＯＤ１タンパク質によって惹起されるＡＬＳ発症の分子機構を利用して、細胞内で生じる異常を回復させることができる。例文帳に追加

The abnormality in a cell can be recovered by using a molecular mechanism of ALS onset caused by a variant SOD1 protein. - 特許庁

植物細胞内のプラスチッドの数及び大きさを変化させる遺伝子、該遺伝子がコードするタンパク質の提供。例文帳に追加

To provide a gene which changes the number and size of plastids in a plant cell, and to provide a protein encoded in the gene. - 特許庁

被検物質が植物細胞内において発揮する抗酸化能を、より正確に評価することが可能な抗酸化能評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antioxidant property evaluation method for more accurately evaluating antioxidant power exhibited by a tested substance in an vegetable cell. - 特許庁

截形グリア細胞系由来神経栄養因子（ＧＤＮＦ）タンパク質産物並びにその付加、置換及び内部欠失変異体及び誘導体。例文帳に追加

The truncated glial cell line-derived neurotrophic factor (GDNF) protein products, addition, substitution and internal deletion variants and derivatives thereof are provided. - 特許庁

レディーメードの中空構造体の内壁表面の局所にタンパク質および細胞が固定された中空構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow structure containing a protein and a cell immobilized locally on the surface of the inner wall of a ready-made hollow structure. - 特許庁

Lnk遺伝子又はLnk蛋白質の機能が破壊又は抑制されていることを特徴とする、哺乳動物由来の血管内皮前駆細胞。例文帳に追加

In the mammal derived endothelial progenitor cells, the function of their Lnk gene or Lnk protein is destroyed or inhibited. - 特許庁

遺伝物質、薬剤などの薬物を、安全にかつ効率良く病患部もしくは細胞内へ導入できる薬物担体を得る。例文帳に追加

To obtain a drug carrier capable of safely and efficiently introducing the drug such as a genetic material and a medicine into a diseased part or cells. - 特許庁

毛髪または頭皮に使用されることにより、細胞内でケラチン関連タンパク質ＫＡＰ５の発現を亢進し、毛髪のはり・こしを改善し得る。例文帳に追加

By applying to the hair or the scalp, these accelerate, in cells, expression of keratin-related protein KAP5 and can improve hair elasticity and stiffness. - 特許庁

生物細胞内等に存在する極めて微細な脂質膜小胞の粒径を in vivo等で計測できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of measuring a particle size of a very fine lipid membrane vesicle existing in a cell of an organism or the like, in vivo or the like. - 特許庁

この物質は細胞内トリアシルグリセロール生成の阻害作用を有し、肥満の予防または治療に有用である。例文帳に追加

The FKI-3864 substance has an action for inhibiting the production of the triacylglycerol in cells and is useful for preventing and treating obesity. - 特許庁

本発明は、組換えジンクフィンガータンパク質を用いることにより内因性細胞遺伝子の発現を調節するための方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides a method for modulating expression of endogenous cellular genes by using recombinant zinc finger proteins. - 特許庁

スフィンゴ脂質の細胞内での挙動を解明するために有用なスフィンゴシン類縁体を合成するために有用な原料を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material that is useful for synthesizing sfingosine analogs for elucidating the behavior of sfingo lipid in cells. - 特許庁

ＡＢＣトランスポーター遺伝子とプリン誘導体に対する受容体遺伝子で形質転換させた細胞に対して被験物質を添加し、そのときの該細胞内へのカルシウム流入量を指標とする育毛作用を有する物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

The screening method comprises adding a test substance to cells which have been transformed with an ABC transporter gene and a purine derivative receptor geneand and using the calcium influx at this point as an indication. - 特許庁

並びに、ＡＢＣトランスポーター遺伝子とプリン誘導体に対する受容体遺伝子で形質転換させた細胞に対して被験物質を添加し、そのときの該細胞内へのカルシウム流入量を指標とする育毛作用を有する物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for screening a hair-restoring action comprises adding a test substance to a cell transformed with an ABC transporter gene and a receptor gene for a purine derivative and then measuring the amount of calcium flowing in the cell as an index. - 特許庁

無細胞タンパク質合成系のための媒体として、遺伝子組換えにより１種あるいは２種以上のフォールディング補助タンパク質の発現能力が活性化されたあるいは付与された細胞内の前記補助タンパク質を含む画分を含有する、媒体を用いる。例文帳に追加

The subject medium for a cell-free protein synthesis system contains a fraction containing one or more holding intracellular auxiliary proteins and expressing ability activated or imparted by a genetic recombination method. - 特許庁

ＴＲＰＡ１遺伝子により形質転換させた細胞に対して被験物質と共にパラベン類を添加し、そのときの該細胞内のカルシウム濃度の変化を測定することを特徴とするパラベン類の刺激を抑制する物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for screening a substance for controlling irritation due to parabens comprises adding of a test subject and parabens to cells transformed with a TRPA1 (tansient receptor potential A1) gene and measuring the changes in the calcium concentration in the cells. - 特許庁

細胞内ｐＨの制御に関与するタンパク質の一つであるＮａ^+駆動型Ｃｌ^-／ＨＣＯ_3^-エクスチェンジャータンパク質、これを発現させた異種細胞、及び該タンパク質に対するアゴニスト及びアンタゴニストの選別方法の提供。例文帳に追加

To provide an Na+-driven type Cl-/HCO3- exchanger protein that is a protein that participates in the control of intracellular pH, a heterologous cell in which the protein is expressed, an agonist against the protein, and a method for screening an agonist or antagonist against the protein. - 特許庁

細胞内ＲＴＫアンタゴニストは、キナーゼドメインを保有する受容体の細胞内領域と相互作用することにより、または受容体チロシンキナーゼのシグナル伝達経路に関与する細胞内タンパク質と相互作用することにより、受容体チロシンキナーゼのチロシンキナーゼ活性を抑制する生物学的分子または小分子である。例文帳に追加

The intracellular RTK antagonist is a biological molecule or small molecule that inhibits tyrosine kinase activity of the receptor tyrosine kinase by interacting with the receptor's intracellular region bearing a kinase domain or by interacting with an intracellular protein involved in the signaling pathway of the receptor tyrosine kinase. - 特許庁

パネート細胞を含む小腸上皮細胞群を長期間培養しうると共に、α−ディフェンシンをはじめとする内因性抗菌性物質を含む分泌物を大量に生産させ、それにより内因性抗菌性物質、特に抗菌ペプチドであるディフェンシン類を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a defensin being an endogenous antibacterial substance, especially an antimicrobial peptide by mass producing a secretion product that cultures an epithelium cell group of small intestine containing Paneths cells for a long period of time and contains an endogenous antibacterial substance including α-defensin. - 特許庁

高電気伝導度、例えば２５ｍＳ／ｃｍ〜２００ｍＳ／ｃｍと高い電気伝導度を有する電解質溶液をエレクトロスプレー液として用いることにより、細胞内導入物質の細胞内導入率を飛躍的に向上させることが可能となる。例文帳に追加

The intracellular introduction rate of intracellularly introduceable materials can be rapidly improved by using an electolytic solution having a high electric conductivity such as 25-200 mS/cm as an electrospraying solution. - 特許庁

第２の投入ステップ１７２により、培養細胞内物質のシグナル伝達ネットワークを介して、培養細胞内物質のＳＰＫがリン酸化又は脱リン酸化され、この状態によって、符号化すべき情報項目１５０が符号１５６に符号化される。例文帳に追加

SPK which is the substance in the cultured cell is phosphorized or dephosphorized via a signal transmission network of the substance in the cultured cell by the second filling step 172 and the information item 150 to be coded is coded into a code 156 by this state. - 特許庁

生化学、分子生物学、薬学及び診断の分野で用いられる、（宿主）細胞内での２又はそれ以上のタンパク質の生産法に関し、（宿主）細胞内で２又はそれ以上のタンパク質の発現を改善するための方法を開発した。例文帳に追加

A method for producing two or more proteins in a (host) cell used in the fields of biochemistry, molecular biology, pharmacology and diagnosis is provided, and a method for improving the expression of the two or more proteins in the (host) cell is developed. - 特許庁

ＩＲＢＩＴ、ＩＲＢＩＴの発現／翻訳を制御する核酸、またはＩＲＢＩＴに対する抗体を含む組成物であって、（１）タンパク質合成、（２）イノシトールリン脂質代謝、および（３）細胞内ｐＨ、からなる群から選択される少なくとも１つの細胞内生物学的機能の制御のための組成物。例文帳に追加

This composition includes IRBIT, a nucleic acid that control the expression/translation of IRBIT or a composition including the antibody against IRBIT and is used for controlling at least one of intracellar biological function selected from the group consisting of (1) protein synthesis, (2) inositol phospholipid metabolism and (3) intracellar pH. - 特許庁

荷電部を有し導入目的物質を含む挿入対象物を、導電部を有する針状構造体に吸着させ、この針状構造体を細胞内に挿入し、導電部に電圧を印加することにより、導入目的物質を細胞内に放出する。例文帳に追加

The new technique(method) comprises the following procedure: A to-be-inserted object, having a charged part and containing the aimed substance, is adsorbed to a needle structure body with an electrically conductive part, the needle structure body is then introduced into a cell followed by applying voltage to the electrically conductive part to release the aimed substance into the cell. - 特許庁

フィブロインＨ鎖遺伝子の５'末端部分のDNA配列と３'末端部分のDNA配列を外来タンパク質遺伝子に融合させた発現用遺伝子カセットを絹糸腺細胞などに導入することで、大量の外来タンパク質を絹糸腺細胞内、絹糸腺細胞外、さらには絹糸にまで産生させることが可能となった。例文帳に追加

A large amount of the foreign protein is produced in silk gland cells, outside of silk gland cells or brought to produce silk by introducing an expression gene cassette prepared by fusing a DNA sequence of 5' terminal and a DNA sequence of 3' terminal of fibroin H chain gene with a foreign protein gene. - 特許庁

分化した脂肪細胞を、被検物質の存在下に培養した後、細胞内のミトコンドリアの形態を観察し、分化した脂肪細胞中の断片化及び／又は凝集したミトコンドリアが、チューブ状のネットワークを形成しているとき、前記被検物質が抗肥満剤であると評価することにより抗肥満剤をスクリーニングする。例文帳に追加

A differentiated fat cell is cultured in the presence of a test substance and a form of mitochondria in the cell is observed and when fragmented and/or aggregated mitochondria in the differentiated fat cell forms tubular network, it is evaluated that the test sample is an antiobestic agent to screen the antiobestic agent. - 特許庁

該化合物は刺激物質や紫外線による、表皮細胞からのＰＧ（プロスタグランジン）Ｅ_2産生増加に対して有意な抑制作用をもつこと、すなわち、表皮細胞において刺激物質や紫外線の暴露による即時的な細胞内カルシウムがトリガーとなる非常に早期の炎症応答機構に対して有効である。例文帳に追加

The compounds have a significant inhibition action against stimulant- or ultraviolet-induced increased production of PG (prostaglandin) E_2 in epidermal cells, that is, they are effective against a very early inflammatory response mechanism triggered by instantaneous intracellular calcium due to exposure to a stimulant or ultraviolet radiation in epidermal cells. - 特許庁