「細胞質内」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＤＮＡアルファウイルス構造タンパク質発現カセットであって、誘導性プロモーター及びアルファウイルス構造タンパク質遺伝子を含み、ここで該プロモーターは、細胞内での該プロモーターの誘導の際にアルファウイルス構造タンパク質遺伝子の発現を配向し、そしてここで、細胞内の誘導の前に、該発現カセットは、 該発現カセットを含むＢＨＫ細胞に対して細胞毒性であるのに十分な量の構造タンパク質を発現しない、発現カセット。例文帳に追加

The expression cassette is a DNA alphavirus structural protein expression cassette containing inducible promoters and alphavirus structural protein genes, wherein the promoter orientates expression of the alphavirus structural protein genes in inducing the promoter in the cells, and the expression cassette does not express structural proteins of an amount sufficient for developing cytotoxicity to BHK cells including the expression cassette before inducing in the cells. - 特許庁

ＤＮＡアルファウイルス構造タンパク質発現カセットであって、誘導性プロモーター及びアルファウイルス構造タンパク質遺伝子を含み、ここで該プロモーターは、細胞内での該プロモーターの誘導の際にアルファウイルス構造タンパク質遺伝子の発現を配向し、そしてここで、細胞内の誘導の前に、該発現カセットは、該発現カセットを含むＢＨＫ細胞に対して細胞毒性であるのに十分な量の構造タンパク質を発現しない、発現カセット。例文帳に追加

The expression cassette is a DNA alphavirus structural protein expression cassette containing inducible promoters and alphavirus structural protein genes, wherein the promotor orientates expression of the alphavirus structural protein genes in inducing the promotor in the cells, and, the expression cassette has cytotoxicity to BHK cells including the expression cassette and nevertheless does not express sufficient amount of structural proteins before inducing in the cells. - 特許庁

界面活性剤として塩化ベンザルコニウムを用いて、その濃度を０．０００５%から０．０１％の範囲調製した溶液中に細胞を入れて懸濁する工程と、前記細胞内の浸透圧と異なる浸透圧を有する液体を混合する工程と、からなる請求項１に記載の細胞内物質の抽出方法。例文帳に追加

The method for extracting the intracellular material includes a step for suspending cells, by inserting the cells in a solution prepared by using benzalkonium chloride as a surfactant, and regulating the concentration so that it is within a range of 0.0005-0.01%, and a step for mixing a liquid having osmotic pressure different from that of the intracellular osmotic pressure. - 特許庁

（ａ）免疫、炎症反応、細胞増殖制御、アポトーシスに関連する遺伝子の転写促進の原因であるＮＦ−κＢの活性化を引き起こし、（ｂ）インスリンの細胞内情報伝達の阻害、細胞内への糖取りこみの阻害の原因であるＩＲＳ−１の機能低下（リン酸化）を引き起こす等の性質を備えたＩκＢキナーゼを阻害するＩκＢキナーゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an IκB kinase inhibitor inhibiting IκB kinase (a) causing NF-κB activation causing transcriptional enhancement of genes relating to immunity, inflammatory reaction, cell growth control and apoptosis, and (b) having inhibition of intracellular signaling of insulin and such properties as causing IRS-1 hypofunction (phosphorylation) causing inhibition of sugar intake into cells. - 特許庁

（ａ）免疫、炎症反応、細胞増殖制御、アポトーシスに関連する遺伝子の転写促進の原因であるＮＦ−κＢの活性化を引き起こし、（ｂ）インスリンの細胞内情報伝達の阻害、細胞内への糖取りこみの阻害の原因であるＩＲＳ−１の機能低下（リン酸化）を引き起こす等の性質を備えたＩκＢキナーゼを阻害するＩκＢキナーゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an IκB kinase inhibitor for inhibiting IκB kinase including characteristics of (a) which lead to activation of NF-κB that causes transcriptional enhancement of a gene associated with immunity, inflammation reactions, cell growth control and apoptosis, and (b) which lead to hypofunction of IRS-1 (phosphorylation) that causes inhibiting of intracellular signaling of insulin and inhibiting of sugar taking in into cell. - 特許庁

放射性ヨウ素や放射標識モノクローナル抗体などの放射性物質を用いた放射線療法の一種で、これらの物質を飲み込んでもらうか体内に注射することにより全身に巡らせると、やがて腫瘍細胞の下に到達して、それらの細胞は殺傷されていく。例文帳に追加

a type of radiation therapy in which a radioactive substance, such radioactive idoine or a radioactively labeled monoclonal antibody, is swallowed or injected into the body and travels through the blood, locating and killing tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の課題は、膵β細胞のインスリン分泌を促進する物質および体内組織細胞によるグルコースの取込みを促進する物質を見出し、糖尿病に代表されるメタボリックシンドロームの予防に有効な成分を提供することである。例文帳に追加

To provide an ingredient effective for preventing metabolic syndromes represented by diabetes through finding a pancreas β-cell insulin secretion-promoting substance and a body tissue cell glucose uptake-promoting substance. - 特許庁

本発明は、Ｏ，Ｏ′−Ｎ−ジテトラデカノイル−Ｎ−（α−トリメチルアンモニオアセチル)−ジエタノールアミンハライド、リン脂質及びコレステロールを含有する遺伝子、細胞内に導入されにくい大きさの分子量の生理活性ペプチド類又は蛋白質類の細胞への導入用組成物に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a composition for introduction of genes, physiologically active peptides or proteins having molecular weight to be difficult to be introduced into cells, wherein the composition comprises O,O'-N-ditetradecanoyl-N-(alpha-trimethylammonioacetyl)-diethanolamine halide, phospholipids and cholesterol. - 特許庁

表面をポリアルキレングリコールなどで修飾した脂質膜構造体やMENDなどの脂質膜構造体を微粒子キャリアとして用いて標的細胞に核酸を含む薬物等を送達するにあたり、標的細胞の内部に薬物等を効率的に取り込ませる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to efficiently incorporate drugs and the like into the inside of a target cell when sending these drugs including nucleic acid to the target cell using lipid membrane structure objects as a fine particle carrier of which surface is modified by polyalkylene glycol, MEND (multifunctional envelope-type nano-device) and the like. - 特許庁

せん断応力による負荷を低減しながら、マイクロ空間内における物質分布を時間的にも空間的にも精密に制御できる物質分布制御方法、該方法に用いられるデバイス、該方法を利用した細胞培養方法および細胞分化制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling substance distribution, while reducing a load caused by shearing stress, capable of finely controlling the distribution of the substance in a microspace time-wise and space-wise, a device used for the same, a method for culturing cells and a method for controlling the differentiation of the cells by utilizing the method. - 特許庁

自己免疫疾患の原因物質とされる細胞性フィブロネクチン（ＥＤＡ（＋）ＦＮ）の患者の体内からの除去において、より選択性の高いＥＤＡ（＋）ＦＮ親和性物質の提供、および癌細胞の転移を抑制する化合物及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a higher selective EDA(+)FN-affinitive substance in the elimination of a cellular fibronectin (EDA(+)FN) which is assumed to be a causative substance of autoimmune diseases from the body of a patient, and to provide a compound and a method for controlling the metastasis of a cancer cell. - 特許庁

動植物細胞や生物個体における遺伝子マーカーとして、あるいは細胞内オルガネラの可視化及びタンパク質間の相互作用の可視化のための、単量体で、かつ分子量が小さく、凝集が起こり難い、ウナギ由来の低分子量の蛍光タンパク質の提供。例文帳に追加

To provide a low molecular weight fluorescent protein derived from an eel, being a monomer and having a low molecular weight and hardly agglutinating, and used as a gene marker in animal or plant cells or individual organism, and for the visualization of an organella in the cell and the visualization of interactions between proteins. - 特許庁

真核細胞が細胞内外に産生する糖タンパク質において、付加されるＮ−結合型糖鎖の骨格構造である分岐構造を制御し、糖鎖の分岐組成（分岐数が異なる糖鎖の、糖鎖全体に占める割合）の制御または改変された糖タンパク質を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing glycoprotein having controlled or modified branching composition of sugar chain (ratio of sugar chain having different branching numbers to total sugar chain) by controlling the branching structure which is the skeletal structure of added N-bound sugar chain in glycoprotein produced by a eukaryote intracellularly and extracellulalerly. - 特許庁

観察試料作製時の細胞の破壊を抑制しつつ、様々の環境（病態）条件での細胞内状況（全生体物質で現される電顕像）を得るとともに、同視野での特定の物質の位置情報を相関させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for obtaining a situation in a cell (electron microscopy expressed by an entire biomatter) under diversified environment (morbid state) conditions by suppressing destruction of cells when producing observation samples and for correlating position information of specific substances in the same visual field. - 特許庁

本発明の方法は、分泌可能な改変型熱ショックタンパク質をコードするヌクレオチド配列を構築し、適切な宿主細胞内で該配列を発現させ、細胞培養物および細胞から免疫原性複合体を回収し、アフィニティークロマトグラフィーによって免疫原性複合体を精製することを含む。例文帳に追加

The claimed methods comprise constructing a nucleotide sequence encoding a secretable modified heat shock protein, expressing the sequence in an appropriate host cell, recovering the immunogenic complexes from the cell culture and the cells, and purifying the immunogenic complexes by affinity chromatography. - 特許庁

具体的には、テルペン酵素群と同じ基質を原料とする種々の色素の生合成経路を細胞内に構築し、これらの細胞にテルペン合成酵素の遺伝子を導入して色素合成経路から原料を奪うことにより、細胞あたりの色素合成量が減少することを指標にした、テルペン合成酵素のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

Concretely, the method for screening the terpene synthase includes, as an index, constructing various pigment biosynthesis routes from the same substrate as terpene enzyme group as a raw material in cells, transferring a terpene synthase gene to the cells to take the raw material from the pigment biosynthesis routes, and thereby decreasing a pigment synthesis amount per cell. - 特許庁

テロメラーゼ逆転写酵素を高レベルで発現するように遺伝子改変して、霊長動物多能性幹細胞から、少なくとも5%の細胞が内因性遺伝子由来の以下のタンパク質（インスリン、グルカゴン、ソマトスタチン、または膵ポリペプチド）の1つまたは複数を分泌するように分化した、単離細胞集団。例文帳に追加

This isolated cell population is obtained by modifying a gene so as to express a telomerase reverse transcriptase in a high level, and differentiating primates pluripotent stem cells so that at least 5% of the cells secrets one or a multiple number of proteins (insulin, glucagon, somatostatin or a pancreatic polypeptide) originated from endogeneous gene. - 特許庁

本発明においては、３次元ワイヤーフレーム５０に培養媒質内で細胞６１を生着させ、この３次元ワイヤーフレーム５０に生着した細胞６１が３次元ワイヤーフレーム５０の形状に応じた配向で配列するように、生着した細胞６１を３次元ワイヤーフレーム５０上で成長させて生体組織６２を培養する。例文帳に追加

The method for culturing the biological tissue 62 comprises taking cells 61 onto a three-dimensional wire frame 50 in a culture medium and growing the thus taken cells 61 on the three-dimensional wire frame 50 so that the cells 61 are arranged in such an orientation as to correspond to the shape of the three-dimensional wire frame 50. - 特許庁

新規な繊維芽細胞増殖促進剤を提供すること、従来はほとんど使用の途がなかった二枚貝の内臓や紅藻類に属する海藻の中でも低品質で食用に不適なノリから有用な繊維芽細胞増殖促進剤を抽出して提供すること、及び創傷治癒剤や化粧品等の構成原料としてすぐれた効果を奏し、しかも使いやすい繊維芽細胞増殖促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new fibroblast growth promoter, to provide a useful fibroblast growth promoter extracted from currently almost useless internal organs of bivalves or from uneatable low-grade laver among seaweeds belonging to red algae, and to provide a fibroblast growth promoter developing excellent effect as a constituent raw material of wound healing agents, cosmetics, etc., and convenient to use. - 特許庁

本発明は、天然存在の４量体ヘビイソギンチャク（Ａｎｅｍｏｎｉａ ｓｕｌｃａｔａ）緑色蛍光タンパク質４９９（ＡｓＧＦＰ４９９）の２量体および単量体変異体、そのペプチド、ならびにそれらをコードするポリヌクレオチドと、とりわけ細胞ベースアッセイまたは無細胞アッセイのセットアップにおける、細胞内蛍光マーカーとしてのそれらの使用とに関する。例文帳に追加

Dimeric and monomeric mutants of the naturally occurring tetrameric Anemonia sulcata Green Fluorescent Protein 499 (AsGFP499), peptides thereof and polynucleotides encoding them, and their use as intracellular fluorescent markers particularly in the set up of cell-based or cell-free assays, are provided, respectively. - 特許庁

レシピエントの動物による、移植された組織の拒絶反応を阻害する物質であって、細胞を溶解することなしに抗原による細胞と動物のＴリンパ球との相互作用を防ぐために、動物内でＴリンパ球による応答を惹き起こすことが可能な組織の細胞表面に抗原が存在するとき抗原の修飾排除又は隠蔽することを特徴とする。例文帳に追加

This substance for inhibiting the rejection of the transplanted tissue by the recipient animal is characterized by modifying, eliminating or masking an antigen which, when present on the surface of a cell of the tissue, is capable of causing a T-lymphocyte-mediated response in the animal, to inhibit antigen-mediated interaction between the cell and a T-lymphocyte of the animal without causing lysis of the cell. - 特許庁

標的細胞内に医薬品が取り込まれるのに必要な時間だけ血中に滞留し、正常細胞に対して副作用を誘発するほど長い時間の血中滞留性を有しない適切な血中滞留性を示し、標的とする細胞への薬剤の輸送効率の高いリポソーム製剤、および当該リポソーム製剤の作製に有用な新規合成リン脂質を提供する。例文帳に追加

To provide a liposome preparation exhibiting suitable blood retention staying in blood only for a time necessary to incorporate a medicine into a target cell without blood retention for a long time so as to induce adverse effects on normal cells and having high transport efficiency of a drug into the target cell and to provide a new synthetic phospholipid useful for preparing the liposome preparation. - 特許庁

低濃度の物質のイオンチャンネル活性への影響を評価することを可能にするために、細胞内Ｃａ^２＋イオン依存性イオンチャンネルの活性を測定する際に、細胞内のＣａ^２＋イオン濃度を制御する技術を開発すること。例文帳に追加

To provide a technology for controlling an intracellular Ca^2+ ion concentration, which enables evaluation of influence of a low-concentration substance on an ion channel activity in measuring an intracellular Ca^2+ ion-dependent ion channel. - 特許庁

豊富な遺伝情報が蓄積された酵母細胞内で、ウイルスゲノムの複製、ウイルス遺伝子の転写、ウイルスタンパク質の発現が可能となれば、インフルエンザウイルスの感染、宿主内でのその増殖、病原性に関わる特異的な宿主細胞因子を同定することができる。例文帳に追加

When replication of the virus genome, transcription of a virus gene and expression of a virus protein can be carried out in the yeast cell in which rich genetic information is accumulated, a specific host cell factor related to the infection of an influenza virus, proliferation and pathogenicity thereof in a host can be identified. - 特許庁

中果皮には保護溶液が浸透しているので冷凍による細胞破壊が抑制されるが、保護溶液が浸透しにくい内果皮については冷凍による細胞破壊が進み、内果皮と中果皮の両者の食感および味付け濃度を均質化することができる。例文帳に追加

Since the protective solution permeates mesocarp, cell destruction by freezing is suppressed, however, cell destruction by freezing is accelerated in endocarp into which the protective solution hardly permeates and texture and seasoning concentration of both endocarp and mesocarp are homogenized. - 特許庁

かかる細胞培養基材によると、優れた細胞培養性が認められ、さらには、耐薬剤品、クリーン性に優れ、また生体内安定性に優れているという性質は保持しており、例えば体内で使用される再生医療用基材として優れた補綴材とすることができる。例文帳に追加

The cell culture substrate exhibits an excellent cell-culturing ability, further has properties excellent in chemical resistance and clean property and excellent in biological stability, and can be used as an excellent prosthetic material such as a regenerative medical care substrate used in bodies. - 特許庁

カルシウムイオンを含む培地中で卵子に超音波を照射することにより、卵細胞膜に一時的に孔を開け、そこからカルシウムイオンを流入させて卵細胞質内カルシウムイオン濃度を上昇させることによって、活性化を誘起する。例文帳に追加

The method for inducing the activation of ova comprises irradiating the ova with ultrasonic waves in a calcium ion-containing medium to temporarily bore the oval cell membrane and allowing the calcium ions to be injected via the resultant holes into the ova to raise the calcium ion concentration in the oval cytoplasm. - 特許庁

ＨＬＡ対立遺伝子によりコードされる糖タンパク質に特異的に結合し、そしてその対立遺伝子により制限されたＴ細胞内でのＴ細胞の活性化を誘発することができる、免疫原性ペプチドの選択手段及び方法並びに当該免疫原性ペプチド組成物の提供。例文帳に追加

To provide a means and a method for selecting immunogenetic peptides and a composition of the immunogenic peptide specifically binding to a glycoprotein encoded by an HLA allele and inducing activation of T cells in the T cells restricted by the allele. - 特許庁

ヒト細胞であって、標的遺伝子の増幅を提供するためにヒトゲノムにおけるその野生型部位以外の部位で及びタンパク質を発現する標的遺伝子の遺伝子座内に増幅可能な遺伝子を含んで成るヒト細胞を供する。例文帳に追加

A human cell which contains an amplifiable gene at a site except the wild-type site of a human genome and in the gene locus of a target gene expressing a protein is provided in order to enable the amplification of the target gene. - 特許庁

本発明の微生物の単離培養方法では、微生物細胞の通過を阻止する一方、種々の化学物質の通過を許容する膜体により形成され、当該膜体の内側が微生物細胞２３の培養空間となる培養膜２０が用いられる。例文帳に追加

The method for isolating and culturing microorganisms comprises using a culture membrane 20 that is formed of a membrane for preventing passage of microorganism cells and allowing passages of various chemical substances and forms a culture space of microorganism cells 23 inside of the membrane. - 特許庁

プロトンポンプ阻害作用を有する物質の機作に着目することにより、細胞又は細胞小器官内における酸性化作用を指標とした効率的なプロトンポンプ阻害剤の鑑別方法を見出すことにより、前記課題を解決することが出来る。例文帳に追加

This efficient method for discriminating the proton pump inhibitor is found out by paying an attention to the mechanism of the substance having the proton pump inhibitory activity and using an acidifying action in cells or organelles as an index. - 特許庁

このモノクローナル抗体を用いた免疫組織染色により、例えば、膜性腎症や微小変化型ネフローゼなどの糸球体上皮細胞系の異常に起因する腎障害においては、腎糸球体上皮細胞内に局在するメグシンタンパク質の発現が亢進していることが確認された。例文帳に追加

It is confirmed that, for example, expression of the megsin protein which is localized in the glomerular epithelial cell is exalted in nephropathy caused by abnormality of a glomerular epithelial cell line, such as membranous nephropathy and minimal change nephrosis, by an immune structure dyeing method using the monoclonal antibody. - 特許庁

１種以上のアレルギー原因物質の抗体イムノグロブリンＥ（ＩｇＥ）を含有する血清を、細胞分散液に添加した後、該アレルギー原因抗体に対応するアレルギー原因抗原を１種ずつ添加し、マスト細胞内のカルシウムイオン濃度の変化を測定する。例文帳に追加

Blood serum containing antibody immunoglobulin E(IgE) to one or more kinds of allergy-causing substances is added to a cell dispersed liquid, Then, allergy-causing antigens corresponding to the allergy-causing antibody are added thereto one kind for one time and a change of the concentration of calcium ions in mast cells is measured. - 特許庁

生理活性物質により分化誘導させた細胞に糖鎖プライマーを投与して糖鎖を産生させることにより、細胞内での特定の糖転移酵素を活性化させ、特定の構造の糖鎖を効率よく産生させることを特徴とするオリゴ糖鎖の生産方法に関する。例文帳に追加

The method for the production of the oligosaccharide chain to produce a sugar chain having a specific structure in high efficiency comprises the administration of the sugar chain primer to a cell differentiated by a physiologically active substance to produce a sugar chain and activate a specific sugar transferase in the cell. - 特許庁

操作者の負担を大幅に軽減しながら、細胞内の特定の領域における蛍光を正確に精度よく定量して、たんぱく質の局在や移行を正確に検出・特定することの可能な三次元細胞画像解析システム及びそれに用いる解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three dimensional cell image analysis system and an analysis device used thereto in which localization or transition of a protein can be correctly detected and identified by correctly and accurately quantify fluorescence at a specific region in a cell with remarkably reducing burden on operators. - 特許庁

本発明の方法は、導管壁に通常存在する細胞により、または導管に誘引された炎症細胞により、導管壁での内在性エラスターゼおよびコラゲナーゼの放出を増大させ、それによって導管をさらに拡張させる作用物質を使用することを含む。例文帳に追加

The methods include the use of agents that increase the release of endogenous elastase and collagenase in the wall of the conduit, either by cells that are normally present in the wall of the conduit or by inflammatory cells that are attracted to the conduit, thereby providing additional conduit dilation. - 特許庁

軟質である杉等針葉樹に対し、木材の細胞内外に浸透、かつ加熱させ細胞自体を軟化するよう３段階の処理を施すことで熱圧縮処理段階でのひびや割れを防ぎ、木材を硬化させた椅子等家具の製作を可能とする。例文帳に追加

Three-stage treatment so as to penetrate to the conifer such as Japan cedar which is flexible inside and outside cells of wood, and heat to soften the cells themselves is given, by which cracks and checks at a heat compression treatment stage can be prevented to enable the manufacture of furniture such as a chair into which the wood is hardened. - 特許庁

従って、この多孔質焼結体は、骨芽細胞などの細胞や組織が侵入しまた吸収し易く、骨や歯などに置換されやすく組織内に埋入し治癒後に残留することがなく、硬組織再建材料として極めて有用な生体材料である。例文帳に追加

A cell such as osteoblast or a tissue easily infiltrates and is absorbed in the porous sintered compact and then, the porous sintered compact easily replaces the bone or the tooth and is implanted into the tissue without remaining after healing to be remarkably useful as the hard tissue reconstruction material. - 特許庁

細胞障害性がなく、しかも培養細胞にのみでなく、さらに生体内においても長期間持続する遺伝子発現を実現でき、遺伝子治療用ベクター、タンパク質生産用ベクターとして極めて有用な新規ウイルスベクターを提供する。例文帳に追加

To obtain a new virus vector that has no cytotoxicity and yet actualizes gene expression lasting for a long period of time not only in cultured cells but also in in vivo and is extremely useful as a vector for a gene therapy and a vector for protein production. - 特許庁

細胞レベルでの環境変化の測定が可能で、さらに、酸化ストレスの局在や経時変化を測定でき、細胞内酸化ストレス等のリアルタイムでの測定が可能となるプローブおよびタンパク質、これらを用いた測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a probe capable of measuring an environmental change in a cellular level, and capable of measuring localization of oxidation stress and a change thereof with time, and further capable of measuring the intracellular oxidation stress, etc., in real time, to provide a protein, and to provide a measuring method using the same. - 特許庁

密閉することが可能で、内部の圧力を変化させる手段に接続可能なバルブ、および細胞を注入する手段に接続可能なバルブを具備したチャンバーを用いることにより、多孔質体中に細胞を効率的かつ簡便に保持させることができる。例文帳に追加

Cells are efficiently and simply retained in a porous material by using a chamber that is sealed and equipped with a valve connectable to a means for changing an internal pressure and a valve connectable to a means for cell injection. - 特許庁

新温度帯での食品の保存において、細胞内の氷結晶の肥大化による細胞破壊により、食品の色の変色や菌の増加、それに伴うドリップ流出などの鮮度の低下を抑制し、高品質の状態で食品を保存する。例文帳に追加

To provide a freezing method inhibiting freshness deterioration such as discoloration of food, increase in germs and accompanying drip outflow all caused by cytoclasis due to enlargement of ice crystals in cells so as to preserve the food in high-quality condition when storing food in a new temperature range. - 特許庁

血管新生作用を有する薬物としては、たとえば、塩基性線維芽細胞増殖因子、肝細胞増殖因子、他のＦＧＦ、血管内皮細胞増殖因子、血小板由来増殖因子、トランスホーミング増殖因子、アンジオポエチン、アンジオスタチン、アドレノメジュリンなどの細胞増殖因子、インターロイキン、ケモカイン、およびこれらをコードする遺伝子、生理活性低分子物質および、上述の血管新生を促す作用をもつ物質を誘導する薬物が挙げられる。例文帳に追加

The neovascularization action-having medicine includes basic fibroblast growth factors, hepatocyte growth factors, other FGF, endothelial cell growth factors, platelet-originated growth factors, transforming growth factors, cell growth factors such as angiopoietin, angiostatin, and adrenomedulin, interleukin, kemokine, and genes encoding them, physiologically active low molecular substances, and medicines for inducing the above-mentioned neovascularization-promoting action-having substances. - 特許庁

細胞内に導入可能な抗生物質によってタンパク質の分解を制御する方法、および、それに用いる融合タンパク質、特に、テトラサイクリン系抗生物質によるタンパク質分解制御法の提供。例文帳に追加

To provide a method of controlling degradation of protein by an antibiotic capable of being introduced in cells, to provide a fused protein used therefor, and to provide, especially, a method of controlling degradation of protein by a tetracycline based antibiotic. - 特許庁

好ましい態様において、上記無細胞タンパク質合成系は、透析膜を介して透析内液と透析外液とから構成され、上記細胞抽出液と、上記タンパク質をコードする核酸とを透析内液に含み、タンパク質合成基質としてのアミノ酸を透析内液及び／又は透析外液に含む。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the above system comprises a dialysis inner liquid and a dialysis outer liquid via a dialysis membrane, wherein the dialysis inner liquid includes the above- mentioned cell extract liquid and the above-mentioned nucleic acid encoding the protein, and the amino acids as the substrate for the protein synthesis is included in the dialysis inner liquid and/or the dialysis outer liquid. - 特許庁