「細胞質蛋白質」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｔ細胞抗原受容体（ＴＣＲ）を介した刺激依存的にインターロイキン−２（ＩＬ−２）プロモーターを活性化する新規な蛋白質および、それをコードするＤＮＡを提供する。例文帳に追加

To obtain a new protein activating interleukin-2 (IL-2) promoter stimulation-dependently through T cell antigenic receptor(TCR) and a DNA encoding the protein. - 特許庁

細胞をまたは生体高分子を含む組成物中のウイルスおよびその他の有機体を蛋白質またはその他の生体高分子を大きく変化させることなく不活化する手段および方法の提供。例文帳に追加

To provide a means and a method for inactivating viruses and other organisms in a composition containing cells or biopolymers without substantially denaturating the proteins and the other biopolymers. - 特許庁

また、該細胞株を用いて抗原提示関連分子の発現を測定する事を含む、Ｃ−ＭＩＲ蛋白質抑制剤のスクリーニング方法、およびその抑制剤。例文帳に追加

A method for screening a C-MIR protein inhibitor, including measuring the expression of the antigen presentation-related molecule with the cell strain, and to an inhibitor therefor are also provided. - 特許庁

遺伝子治療または組換え蛋白質のin vitro産生に使用でき、非ウイルス性ベクターのいくつかの機能を補完できる細胞中でのみ複製される新規なDNA分子の提供。例文帳に追加

To provide a new DNA molecule usable in a gene therapy and in vitro production of a recombinant protein, and replicated only in a cell complementing several functions of a non-viral vector. - 特許庁

放射線処理されたコラーゲン、キチンまたはキトサンの存在下でリンパ球やリンパ球ハイブリドーマ細胞を培養することによって、免疫蛋白質、特に免疫グロブリンを製造する。例文帳に追加

This method for producing the immunoproteins, especially the immunoglobulins is provided by culturing the lymphocytes or lymphocyte hybridoma cells in the presence of radiation-treated collagen, chitin or chitosan. - 特許庁

本発明の課題は、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）細胞を用いた異種蛋白質の産生において、糖鎖修飾を制御する方法、より詳細にはフコース結合糖鎖量を抑制する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for controlling sugar chain decoration in foreign protein production by using a Chinese hamster ovary (CHO) cell, more specifically, the method for reducing the amount of a fucose-bound sugar chain. - 特許庁

少なくとも２つの血清アルブミンをコードする遺伝子を遺伝子工学的に結合し、細胞内で血清アルブミンの蛋白質を製造できるよう改変したことを特徴とする。例文帳に追加

The protein is obtained by bonding two or more genes encoding the serum albumin by gene engineering to rearrange them so as to produce the protein of the serum albumin in a cell. - 特許庁

本発明は、癌患者あるいは癌のリスクのある患者が自己抗体を産生する可能性のある細胞性蛋白質抗原を同定するための方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for identifying a cellular protein antigen, having the possibility for enabling a cancer patient or a patient having cancer risk of cancer to produce an autoantibody. - 特許庁

細胞増殖関連分子であるBmi-1およびMel-18と類似した構造を有する新規な遺伝子、該遺伝子がコードする蛋白質、並びにそれらの製造および用途を提供する例文帳に追加

To provide a new gene having structure similar to cell proliferation related molecules Bmi-1 and Mel-18, a protein encoded by the gene, and a method for producing and using them. - 特許庁

ABCB1（P-糖蛋白質)遺伝子に存在する少なくとも一種の遺伝子多型を検出することを含む、非小細胞肺癌治療薬エルロチニブの副作用又は薬効を判定する方法。例文帳に追加

The method for determining the side effect or drug action of the erlotinib of the remedy of the non-small cell lung cancer includes detecting at least one of the genetic polymorphism present in ABCB1 (P-sugar protein) gene. - 特許庁

本発明の方法は、二次元ゲル電気泳動の後、ウェスタンブロット分析を行なって細胞性蛋白質抗原を同定するために患者から採取した血清を使用することを含む。例文帳に追加

The method of the invention includes an implementation of a western blot method, and a usage of the serum collected from the patient so as to identify the cellular protein antigen, after a two-dimensional gel electrophoresis. - 特許庁

ヒトリンパ球やヒト型ハイブリドーマ細胞等のヒトリンパ球類を用いて、免疫グロブリンやサイトカイン等の免疫調節蛋白質を効率良く製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an immunoregulatory protein, by which the immunoregulatory protein such as immunoglobulin or cytokine can efficiently be produced with human lymphocyte, human type hybridoma cell, or the like. - 特許庁

卵母細胞を用いた各種膜機能蛋白質のアッセイ系に、DNAチップ等の遺伝子固相化試料を用いた解析技術を導入することで効率的な候補遺伝子の絞込みを行う。例文帳に追加

The candidate gene is efficiently narrowed down by introducing a technique of analysis using a gene-solidified sample such as a DNA chip to an assay system of various kinds of membrane function proteins using an oocyte. - 特許庁

細胞の活性度（蛋白発現能）低下による影響を差し引いて被験物質の本来の活性を正確に測定できるレポータージーンアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide a reporter gene assaying method capable of accurately assaying the activity inherent in a test substance through deducting influences due to a decline in cell activity (protein expression capacity). - 特許庁

ヒト塩基性繊維芽細胞成長因子のＮ末端に少なくとも１個以上のアミノ酸を付加した融合蛋白質をコードする遺伝子を含有する組換えベクターを構築した。例文帳に追加

A recombinant vector containing a gene encoding a fusion protein in which at least one or more amino acids are added to the N-terminal of a human basic fibroblast growth factor is constituted. - 特許庁

本発明は、セリンプロテアーゼ阻害剤、また任意的に表皮基底膜成分の細胞外マトリックス蛋白質産生促進剤を有効成分とする表皮基底膜構造形成促進剤と皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

This epidermis basement membrane structure formation-accelerating agent consisting of a serineprotease inhibitor and optionally an extracellular matrix protein production-accelerating agent as active ingredients and a skin external agent are provided. - 特許庁

肝臓増殖因子（HGF）の受容体が新規ムチン様蛋白質と結合することによりHGF/HGF受容体の機能発現が抑制され、HGF依存的な細胞増殖並びに組織及び血管の再生／新生が阻害されることを見出した。例文帳に追加

The manifestation of the function of an HGF/HGF receptor, HGF-related cell propagation and regeneration/neogenesis of tissue and blood vessel are inhibited by bonding a receptor of a hepatic growth factor (HGF) to a new mucin-like protein. - 特許庁

体外で、Ｐ５３遺伝子のたん白を作り、基本的にそれを患者に注入するそのため１つは、体外のがん培養器１中のがん細胞５に、Ｐ５３遺伝子３を注入して、産生されたＰ５３遺伝子蛋白質４を分離抽出。例文帳に追加

Consequently, the isolated protein can be injected into the cancer tissue of a cancer patient by a local injection method or through a catheter to subject the cancer to an apoptosis treatment. - 特許庁

核外遺伝子を持つ細胞小器官内のDNAを特異的に分解する融合蛋白質発現用組換えベクターを提供すること、及びその組換えベクターを用いて、非ヒト生物の核外遺伝子を分解する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recombinant vector for expressing fused protein that specifically splits a DNA in a cell organelle having an extranuclear gene, and to provide a method for splitting the non-human extranuclear gene using the recombinant vector. - 特許庁

黒色腫抑制活性因子（ＭＩＡ）をに骨誘導性蛋白質と組み合わせることにより、間葉幹細胞からの軟骨−／骨形成系列の誘導及び軟骨及び骨形成の促進が可能となった。例文帳に追加

The induction of the chondro-/osteogenic lineage from mesenchymal stem cells and the promotion of cartilage and bone formation are enabled by using a melanoma inhibiting activity factor (MIA) in combination with an osteoinductive protein. - 特許庁

本発明の目的は、ＤＮＡとＲＮＡ、蛋白質を同一の細胞から調製することであり、再現性の高い簡便な調製法の提供することである。例文帳に追加

To prepare DNA, RNA and a protein from the same cell, and to provide a highly reproducible and convenient preparation method. - 特許庁

ヒトDC-STAMP遺伝子の発現を指標とした骨代謝異常の検出方法、及びヒトDC-STAMP蛋白質を特異的に認識し、破骨細胞の形成を抑制する活性を有する抗体を含む医薬組成物の提供等。例文帳に追加

There are provided a method of detecting metabolic bone disorders, using expression of the human DC-STAMP gene as an indicator, a pharmaceutical composition containing an antibody which can specifically recognize human DC-STAMP protein and have activity of suppressing formation of osteoclasts, and so forth. - 特許庁

脳限定領域に電気パルスを与えることによってｓｉＲＮＡを細胞内導入し、局所領域における目的蛋白質の発現のみを顕著に抑制することに成功した。例文帳に追加

The method for suppressing expression of the protein comprises carrying out intracellular transduction of siRNA by applying an electric pulse to a nerve-limited region to remarkably suppress only expression of the target protein in the local region. - 特許庁

上記課題は、肝細胞成長因子（ＨＧＦ）、特にヒトＨＧＦを結合し、その活性を中和する一群の結合蛋白質を提供することによって解決された。例文帳に追加

The problem is solved by providing a family of binding proteins neutralize the activity of HGF, specifically of human HGF. - 特許庁

本発明は、造血細胞の巨核球への分化を誘発し得る新規な蛋白質ＤＲＦ−１（分化誘発因子−１（Differentiation Responsive Factor−1））、それをコードする遺伝子、それに対する抗体、及びそれを含有してなる医薬組成物に関する。例文帳に追加

This invention includes a new protein DRF-1 capable of inducing differentiation of hematopoietic cell to mega karyocyte, a gene encoding it, an antibody against it and a pharmaceutical composition including the same. - 特許庁

本発明の蛋白質は、造血細胞の巨核球への分化を誘発し得ることから、血小板減少性の各種疾患の予防、治療剤として有用である。例文帳に追加

The protein is useful as a preventative or therapeutic agent for several thrombopenic diseases because the protein is capable of inducing differentiation of hematopoietic cell to mega karyocyte. - 特許庁

活性化状態であるｍＬＴ腸性Ｔ−ＬＡＫ細胞より得られたｃＤＮＡをセンスとし、ＰＣＲサブトラクション法により得られる、新規なＴＯＰＫ蛋白質及びそれをコードするＤＮＡを提供するものである。例文帳に追加

To provide a new TOPK protein and a DNA encoding the same obtained by a PCR subtraction method using a cDNA obtained from an activated mLT positive T-LAK cell as a sense. - 特許庁

この梨地状表面は、当該梨地状表面上への被膜あるいは細胞の付着性を向上させ、上記表面上の蛋白質の保持性を改善し、骨成長性を向上させるものである。例文帳に追加

The satin finish surface improves adhesive property of a coat or a cell onto the satin finish surface, improves retaining property of protein on the surface, and improves the bone growth. - 特許庁

動物細胞における肝臓型脂肪酸結合蛋白の発現に対する被験物質の増強作用を検定することを特徴とする脳血管障害又は心血管障害の予防治療薬のスクリーニング方法。例文帳に追加

In the screening method of a preventive therapeutic agent of a cerebrovascular disorder or a cardiovascular disorder, reinforcement operation of a substance to be inspected to the manifestation of a liver-type fatty acid-binding protein in an animal cell is examined. - 特許庁

（ａ）組換え型細胞増殖因子と、（ｂ）組換え型アルブミン、組換え型コラーゲンおよび組換え型コラーゲンの処理物からなる群から選ばれる１種以上とを含有する蛋白質性製剤。例文帳に追加

This stabilized proteinic preparation comprises (a) a recombinant cell growth factor and (b) one or more members selected from the group consisting of a recombinant albumin, a recombinant collagen and a treated product of the recombinant collagen. - 特許庁

治療に必要な部位以外への影響がなく、少量の使用で充分な効果が期待出来る男性型脱毛症等の治療のための細胞成長因子蛋白質を含む育毛用ハイドロゲル製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hair-growing hydrogel preparation containing a cell growth factor protein, usable for the treatment of male baldness, etc., uninfluential to the part other than the treating part of the body and expectable to exhibit sufficient effect by the use of a small amount of the preparation. - 特許庁

励起光の照射により蛍光を発する蛋白をコードする遺伝子を導入した生細胞への励起用光源として発光ダイオードを用いた蛍光物質の観察方法。例文帳に追加

(1) This method for observing a fluorescent substance uses a light-emitting diode as a light source for excitation of a living cell into which a gene encoding a protein emitting a fluorescence by irradiation with an exciting light is transferred. - 特許庁

ＧPIアンカー蛋白質の細胞壁への輸送過程を阻害するという、新規メカニズムの抗真菌剤が可能であることを、新規化合物をもって示した。例文帳に追加

Thus, it is clarified by the novel compound that antifungal agents depending on a novel mechanism, wherein the transport process of GPI anchor protein to the cell wall is inhibited, are available. - 特許庁

真核細胞の培地に少なくとも２つの炭水化物の混合物を添加することにより高度にグリコシル化された、ＥＰＯのような所望の蛋白質を高収量で得られる方法も提供する。例文帳に追加

A method for obtaining a highly glycosylated desired protein such as EPO in high yield by adding a mixture of at least two carbohydrates to a medium having eukaryotic cells is also provided. - 特許庁

本発明に係る評価方法は、汚染土壌又はその抽出物質を、アリル炭化水素受容体およびシトクロムＰ−４５０酵素を含む細胞に接触させた後、又は該細胞の培養液に添加した後、該細胞のシトクロムＰ−４５０酵素に関する、遺伝子の転写量、蛋白質量、および酵素活性の内の少なくともいずれか１の増加量を測定することを特徴とする。例文帳に追加

This evaluating method is characterized in that, after contaminated soil or its extracted material is brought into contact with cells containing an aryl hydrocarbon receptor and a cytochrome P450 enzyme, or added to the culture solution of the cells, the increase in at least any one of the amount of transcription of a gene, the amount of proteins and an enzyme activity with respect to the cytochrome P450 enzyme of the cell is measured. - 特許庁

本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が１年間ですべて入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより健康維持、若返り、病気治療、病気予防を可能にする。例文帳に追加

On the basis of this fact, health maintenance, rejuvenescence and treatment and prevention of diseases can be accomplished by lowering in vivo deuterium concentration at a cellular level by taking the organic matters (carbohydrate, lipid, protein, vitamins and amino acids) with low deuterium concentration into the body through meals. - 特許庁

採取及び移植が容易で移植後に取り除くことも可能な、エクスビボでの遺伝子治療に適した初代培養脂肪細胞に、レトロウイルスベクターを用いて外来遺伝子を導入した、細胞外に分泌する蛋白質をコードする外来遺伝子を安定に保持する、初代培養遺伝子治療用脂肪細胞。例文帳に追加

Foreign genes retroviral vectors is transferred into primary cultured adipocytes, which are suitable for ex vivo gene therapy; can be easily collected and implanted; and can be removed after implantation, where the adipocytes stably maintain a foreign gene encoding a protein that is secreted outside of cells. - 特許庁

またはユーグレナ属に属する藻類の細胞体を１００〜１５０℃、大気圧〜０．２５５ＭＰａ、1分〜３０分の加熱加圧処理によってオートクレーブ処理した後、蛋白質分解酵素を作用させ、次いで水溶性成分を分取することからなる紫外線による皮膚細胞損傷防止性または線維芽細胞増殖性を有する化粧料原料を製造する。例文帳に追加

The method for producing a raw material for a cosmetic product for preventing the damage of skin cells by ultraviolet rays or proliferating fibroblast cells comprises autoclave treatment of the cell of the algae belonging to the genus Euglena under pressure between atmospheric pressure and 0.255 MPa heating at 100-150°C for 1-30 min, treatment of the product with a proteolytic enzyme and collection of the water-soluble component. - 特許庁

本発明は、ＮＧＦと同様なＭＡＰキナーゼ活性化作用を有し、細胞の分化誘導作用、神経細胞の神経突起伸長作用、さらには脳神経細胞の外傷性障害、代謝性要因による障害、β−アミロイド蛋白質による障害または脳虚血性障害に対して予防あるいは治癒する作用を持つ素材を提供する。例文帳に追加

To provide a material having MAP kinase activating action similar to an NGF, and having cell differentiation inducing action, neurite outgrowth action of a nerve cell, and action of preventing or treating a traumatic disorder of a cranial nerve cell, a disorder caused by a metabolic factor, a disorder caused by a β-amyloid protein, or a cerebral ischemic disorder. - 特許庁

Vpr蛋白質およびその関連ペプチドを特異的にかつ高親和的に認識する新たなモノクローナル抗体を提供するとともに、このモノクローナル抗体を産生する細胞、該モノクローナル抗体を用いてVpr蛋白質およびその関連ペプチドを特異的かつ高感度で測定する方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new monoclonal antibody that specifically recognizes a Vpr protein and its related peptides in high affinity and a cell for producing a monoclonal antibody and to provide a method for specifically assaying a Vpr protein and its related peptides in high sensitivity by using the monoclonal antibody. - 特許庁

蛍光蛋白質発現トランスジェニック動物、特にGFP 発現トランスジェニックラットを心筋ミオシンペプチドで免疫し、この動物の体内で産生されたリンパ球を採取し、心筋ミオシンの存在下で継代培養することにより蛍光蛋白質、特にGFP 発現により蛍光ラベル化された心筋炎惹起性Ｔ細胞株を得ることができる。例文帳に追加

The myocarditis inducing T cell strain fluorescence-labeled with expression of fluorescent protein especially GFP (green fluorescent protein) is provided by immunizing fluorescent protein expressing transgenic animals especially GFP expressing transgenic rats with cardiac myosin peptide, collecting lymphocyte produced in the body of the animal and subculturing in the presence of the cardiac myosin peptide. - 特許庁

大腸癌細胞を低酸素状態で培養した時に発現が亢進される C8FW 遺伝子または C8FW 蛋白質が炎症性腸疾患診断用マーカーとなり得、従って、患者から採取した検体中の C8FW 遺伝子または C8FW 蛋白質の有無もしくは量を調べることにより、炎症性腸疾患を診断することができる。例文帳に追加

The C8FW gene or the C8FW protein the expression of which is accelerated in culture of colon cancer cells under low-oxygen conditions can be used as the marker for diagnosis of inflammatory bowel disease, therefore the diagnosis of inflammatory bowel disease can be carried out by checking the presence/absence of the C8FW gene or C8FW protein in the spacemen collected from a patient. - 特許庁

並びに、同上各属から選ばれた少なくとも一種の担子菌を、水溶性鉄分を含有する培地で培養して、該担子菌に鉄分を資化させて、該担子菌の細胞成分及び／又は菌体外成分中の蛋白質及び多糖蛋白質中に鉄分を高濃度で含有させたことを特徴とする鉄分補給用食品材料の製造方法。例文帳に追加

A method for producing this food material for iron supplement comprises cultivating at least one kind of basidiomycete selected from the respective genuses mentioned above in a culture medium containing water-soluble iron ingredients to let the basidiomycete assimilate iron ingredients to include iron ingredients in high concentrations in the protein and polysaccharide protein in the basidiomycete cell component and/or extracellular component. - 特許庁

並びに、レンティナス属、グリフォラ属及びアガリクス属から選ばれた少なくとも一種の担子菌を、水溶性亜鉛分を含有する培地で培養して、該担子菌に亜鉛分を資化させて、該担子菌の細胞成分及び／又は菌体外成分中の蛋白質及び多糖蛋白質中に亜鉛分を高濃度で含有させることを特徴とする亜鉛分補給用食品材料の製造方法。例文帳に追加

A method for producing this food material for zinc supplement comprises cultivating at least one kind of basidiomycete selected from the genuses Lentinus, Glifora and Agaricus in a culture medium containing water-soluble zinc ingredients to let the basidiomycete assimilate zinc ingredients to include zinc ingredients in high concentrations in the protein and polysaccharide protein in the basidiomycete cell component and/or extracellular component. - 特許庁

ＣＨＯ由来α１，６フコース転移酵素をコードする遺伝子の塩基配列のうち、連続する少なくとも２０塩基の塩基配列を含むオリゴヌクレオチドおよびその相補鎖からなる二本鎖ＲＮＡを導入した異種蛋白質産生可能なＣＨＯ由来の細胞を培養することにより、フコース結合糖鎖量が抑制された異種蛋白質を産生する。例文帳に追加

The foreign protein containing reduced amount of the fucose-bound sugar chain is produced by culturing a CHO-derived cell having a double-stranded RNA introduced thereto and comprising an oligonucleotide containing a base sequence of at least 20 continuous bases in the base sequence of the gene encoding a CHO-derived α(1,6)-fucose transferase, and a complementary chain thereof, and capable of producing the foreign protein. - 特許庁