「経皮性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

診断が、アレルギー性皮膚炎の診断又はアレルギー性皮膚炎治療法の治療効果若しくは治療経過の判定であって、アレルギー性皮膚炎が、アトピー性皮膚炎である。例文帳に追加

Diagnosis is to diagnose allergic dermatitis, or to determine the curative effect or curative course of an allergic dermatitis curative means while the allergic dermatitis is atopic dermatitis. - 特許庁

皮膚透過性、保存安定性、皮膚粘着性に優れ、皮膚刺激性が少ない５−ＨＴ_３受容体拮抗薬経皮吸収型貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To prepare a percutaneous absorption type patch of 5-HT_3 receptor antagonist that has excellent skin permeability, storage stability and skin adhesiveness and slight skin irritation. - 特許庁

水溶性生理活性成分であるカルボキシル基含有化合物の経皮吸収性に優れた皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin preparation which is used for external use and has excellent transdermal absorbability for carboxyl group-containing compounds which are water-soluble physiologically active ingredients. - 特許庁

本発明はサリチル酸エステル等の薬物の経皮吸収性、薬物の安定性、皮膚への低刺激性に優れたパップ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a poultice which has an excellent transdermal absorption property for a medicine such as a salicylate, an excellent medicine-stabilizing property and a low skin-irritating property. - 特許庁

経皮吸収性や保存安定性、透明性が特に優れたＯ／Ｗ型乳化組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an O/W type emulsified composition especially excellent in percutaneous absorption, preservation stability, and transparency. - 特許庁

薬物の経皮吸収性を向上させる経皮吸収促進剤を提供すること、および非ステロイド抗炎症薬の薬効発現が高められた経皮吸収製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption accelerator enhancing percutaneous absorbability of a medicine and to provide a percutaneous absorption formulation in which the expression of medicinal effect of an nonsteroidal antiinflammatory agent is enhanced. - 特許庁

皮膚刺激性が低く、フェンタニルの皮膚透過性が極めて良好で、しかも経時的な薬物安定性を有するフェンタニル経皮吸収型貼付剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption fentanyl patch having low skin stimulation, extremely high transdermal delivery rate of fentanyl and high drug stability with time. - 特許庁

親水性の薬物を用いた場合であっても、経皮吸収性が良好で、しかも皮膚に対する粘着性が良好な粘着テープタイプの経皮吸収型貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a percutaneously absorbable plaster of an adhesive tape type, having a good percutaneous absorbability even during the use of a hydrophilic drug, and having a good adhesiveness to a skin. - 特許庁

使用時および剥離時の皮膚刺激性が極めて低く、かつ薬物の十分な経皮吸収性および効果持続性を有する経皮吸収製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation for percutaneous absorption, very low in skin irritation in and after use and having sufficient percutaneous absorption and effective persistency of the medicine. - 特許庁

カルボキシル基含有水溶性化合物、水及びミリスチン酸オクチルドデシルを含有することを特徴とする経皮吸収促進性皮膚外用剤。例文帳に追加

The skin care preparation having promoted percutaneous absorption contains a carboxyl-containing water-soluble compound, water and octyl dodecyl myristate. - 特許庁

高いアトピー性皮膚炎緩和機能を有し、かつ経口投与可能な優れたアトピー性皮膚炎緩和剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an excellent atopic dermatitis mitigative which has a high function to mitigate atopic dermatitis and is orally bioavailable. - 特許庁

耐水性良好なＳＰＦ特性が保持され、同時にコウジ酸類の経皮吸収が促進されることを特徴とする皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin preparation for external use characterized in that SPF characteristics with good water resistance is maintained and the transdermal absorption of kojic acids is promoted. - 特許庁

皮膜形成時に粘着がなく、腸液崩壊性の経時変化のない安定な食品用セラック含有腸溶性皮膜を提供する。例文帳に追加

To provide a stable enteric coat for a food, hardly having stickiness when forming the coating film, hardly deteriorating by intestinal juice with time and containing food shellac. - 特許庁

また、経表皮水分蒸散量、角層水分量及び皮膚柔軟性などの皮膚物性（皮膚生理値）によって、精度良く「視覚的ハリ」を鑑別する。例文帳に追加

The "visual tenseness" is accurately distinguished based on the physical properties of the skin (physiological values of the skin) such as the quantity of moisture transpiration from the epidermis, the quantity of moisture in the horny cell layer and the flexibility of the skin. - 特許庁

エチレフリンの経皮吸収性及び皮内拡散性に優れ、投与部位への適用から効果発現までのラグタイムが短いエチレフリン経皮吸収製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an etilefrine percutaneous absorbent having excellent percutaneous absorption and intradermal diffusivity of etilefrine with a short lag time from applying thereof to an administration site till exhibiting the effect thereof. - 特許庁

本発明は、メロキシカムの経皮吸収促進効果がより優れ、皮膚に対する刺激性が低く、全身性医薬製剤として好適に使用できる経皮吸収医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption pharmaceutical composition having improved percutaneous absorption promoting effect of meloxicam, giving low stimulation to the skin and suitably usable as a general pharmaceutical preparation. - 特許庁

従来の経皮吸収製剤に比較して皮膚刺激性が小さく、十分な量の生理活性物質を含有させることが出来る経皮吸収製剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a preparation for percutaneous absorption, containing a sufficient amount of physiologically active substances and causing fewer skin irritation compared to conventional ones. - 特許庁

生理活性物質が剤型内において安定し且つ高い経皮吸収率を有し、皮膚刺激が小さく、使用感が良好であるだけでなく、多様な活性成分に応用することができる経皮吸収剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a percutaneous absorbent comprising a physiologically active substance stable in a dosage form, having high percutaneous absorptivity, a slight skin irritation, an excellent sense of use, applicable to various active components. - 特許庁

水難溶性薬物を活性成分として含有する安定な経皮投与用医薬組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a stable medicinal composition for percutaneous administration, containing a slightly water-soluble medicine as an active ingredient. - 特許庁

優れた薬物放出特性、優れた粘着力と高い安全性を持つ経皮投与製剤の提供。例文帳に追加

To provide a percutaneously administering preparation having an excellent medicine-releasing characteristic, an excellent adhesive power and high safety. - 特許庁

陰イオン性オリゴ糖類型活性成分の経皮投与のためのイオントフォレーゼ装置例文帳に追加

IONTOPHORESIS DEVICE FOR TRANSCUTANEOUS DELIVERY OF ACTIVE INGREDIENT ANIONIC OLIGOSACCHARIDE-BASED - 特許庁

フェルビナクの経皮吸収性が高く粘着性にも優れた貼付剤を提供する。例文帳に追加

To prepare a patch having high transdermal absorptivity of felbinac and excellent adhesion. - 特許庁

顔面神経の感覚繊維、舌咽神経あるいは迷走神経を活性化する味覚芽にある上皮細胞例文帳に追加

an epithelial cell in a taste bud that activates sensory fibers of the facial nerve or the glossopharyngeal nerve or the vagus nerve  - 日本語WordNet

経皮冠動脈介入および末梢神経介入において用いられる抹消神経保護性ダブルルーメン・カテーテル例文帳に追加

PERIPHERAL NERVE PROTECTIVE DOUBLE LUMEN CATHETER USED IN PERCUTANEOUS CORONARY INTERVENTION AND PERIPHERAL NERVE INTERVENTION - 特許庁

ステロイド性抗炎症剤の経皮吸収性、製剤の優れた使用感及び保湿性、ならびに皮膚刺激性の低減を兼ね備えた、ステロイド性抗炎症剤を含有する、Ｏ／Ｗ乳化型皮膚外用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an O/W emulsion type skin care composition that has percutaneous absorption of steroidal anti-inflammatory agent, excellent sense of use and moisture retaining property of preparation and reduction in skin irritation and contains a steroidal anti-inflammatory agent. - 特許庁

皮膚局所に直接適用することができ、かつ、トラニラストの経皮吸収性に優れ、ケロイド、肥厚性瘢痕、アレルギー性皮膚炎などの治療に有効な粘着テープ製剤型のトラニラスト経皮吸収貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive tape preparation type tranilast percutaneous absorption cataplasm directly applicable to the part to be treated of the skin, excellent in transdermal absorption of tranilast and effective for the treatment of keloid, hypertrophic scar, allergic dermatitis, etc. - 特許庁

めっき皮膜が少なくとも下記(a)の熱履歴を経て得られためっき皮膜であり、このめっき皮膜面に特定の条件でクロメート処理することにより得られた所定量のＣｒと熱硬化性有機樹脂を含む化成処理皮膜を有する。例文帳に追加

The plating film is obtained by undergoing a heat history of at least the following (a). - 特許庁

皮膚の血行を促進しながらも皮膚刺激性が極めて低く、経皮吸収による血行促進作用の発現が可能な、身体の健康と美容に貢献し得る皮膚血行促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin blood circulation promotor having an extremely low skin irritation while promoting the skin blood circulation, expressible of blood circulation promoting action by percutaneous absorption, and contributing to health of a body and beauty. - 特許庁

皮膚上の褐色の斑点と腫瘍、皮膚の日光に曝されていない部分の色素班、神経の腫瘍、ならびに神経系、筋肉、骨、皮膚の成長の変化をもたらす、まれな遺伝性疾患。例文帳に追加

a rare genetic condition that causes brown spots and tumors on the skin, freckling in skin areas not exposed to the sun, tumors on the nerves, and developmental changes in the nervous system, muscles, bone, and skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚・粘膜の損傷の早期修復を可能とし、あるいは疼痛を緩和し、さらには衛生的かつ皮膚・粘膜刺激性の少ない二酸化炭素経皮・経粘膜吸収材を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary material for the percutaneous and transmucous absorption of carbon dioxide, enabling early remedy of the damage of the skin and mucosa or mitigating the pain and giving little stimulation on the skin and mucosa. - 特許庁

また、薬剤と、糖変性直鎖状シリコーンからなる経皮吸収促進剤又は経皮吸収コントロール剤とを有効成分として含有する皮膚外用剤である。例文帳に追加

The external preparation for skin contains a drug and the transdermal absorption promoting agent or the transdermal absorption control agent made of a sugar-modified linear silicone as active components. - 特許庁

本発明は、経皮吸収促進効果が優れ、皮膚に対する刺激性が低く、医薬製剤として好適に使用できる経皮吸収医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a transdermally absorbable medicine composition which is excellent in a transdermal absorption-stimulating effect, is low in skin irritation, and can suitably be used as a pharmaceutical preparation. - 特許庁

まれにみられる遺伝性疾患で、皮膚に出現する暗色の斑点と心臓、内分泌腺、皮膚、神経における腫瘍を特徴とする。例文帳に追加

a rare, inherited disorder marked by dark spots on the skin and tumors in the heart, endocrine glands, skin, and nerves.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リン脂質およびグリコールエーテルを含有することにより、ユビキノン類の経皮吸収性に優れた皮膚外用剤が得られる。例文帳に追加

The external preparation for the skin excellent in the percutaneous absorption of the ubiquinones contains a phospholipid and a glycol ether. - 特許庁

これらは、皮膚のドライアウトのトリートメントのため、特に閉経後の女性の皮膚に適用することができる。例文帳に追加

These can be applied to the treatment of skin dry out, especially to the skin of females after climacteric. - 特許庁

皮膚に有用なアミノ酸の経皮吸収性を増大させた外用剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an external preparation composition having enhanced transdermal absorption of amino acid useful for skin. - 特許庁

長期保存及び高温保存後においても高い経皮吸収性を有するＷ/Ｏ/Ｗ型乳化皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a W/O/W-type emulsified skin preparation having high transdermal absorption properties even after stored for a long period at a high temperature. - 特許庁

ＡＤＰ−リボシル化外毒素により誘引される経皮免疫応答を促進するための皮膚浸透性エンハンサーおよびバリア崩壊剤の使用例文帳に追加

USE OF SKIN PENETRATION ENHANCER AND BARRIER DISRUPTION AGENT TO ENHANCE TRANSCUTANEOUS IMMUNE RESPONSE INDUCED BY ADP-RIBOSYLATING EXOTOXIN - 特許庁

経時的な皮膚表面からの水分蒸散量の増加を抑制し、皮膚の保湿、保護力を増加させることが出来る油性化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an oily cosmetic suppressing the increase of the amount of water transpiration from the surface of the skin with time, and increasing humectant and protective power of the skin. - 特許庁

汗による接着力の低下を防止でき、皮膚接着性に優れた局所適用型経皮吸収テープ剤の提供。例文帳に追加

To provide a topical application type percutaneous absorption tape agent which can inhibit depletion of adhesive strength by sweat and which is excellent in skin adhesiveness. - 特許庁

生理活性を有する蛋白質を含有する針状に成型された，皮下または経皮投与用の組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for subcutanenous or transdermal absorption which is formed in a needle-like shape containing a protein having a physiological activity. - 特許庁

皮膚を介する活性作用物質の投与（すなわち経皮的ドラッグデリバリー）をより効率的に行い、かつ、治療効果を高めること。例文帳に追加

To enable more efficient administration of an active substance through the skin (i.e. transdermal drug delivery), and to increase therapeutic efficacy. - 特許庁

全身作用を期待した経皮薬物送達用のS/O製剤の実用化に向けては、皮膚浸透性をさらに向上する。例文帳に追加

To further improve skin permeability toward utilization of an S/O formulation for percutaneous drug delivery anticipating a systemic action. - 特許庁

セドロールの経皮吸収性が向上し、抗炎症作用、抗アレルギー（ＩＬ４産生抑制）作用、刺激緩和作用に優れた皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation having improved percutaneous absorption of cedrol and excellent antiinflammatory, antiallergic (IL4 production regulating) and irritation-relieving effects. - 特許庁

ニンニク成分からなる経皮吸収促進剤と医薬活性成分とを含有してなる外皮用医薬組成物において、経皮吸収効果が著しく高められ、少ない含有量であっても、優れた医薬活性効果を得ることができる外皮用医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a dermatologic medicinal composition which contains a pharmaceutically active ingredient and a percutaneous absorbefacient comprising a garlic ingredient, gives remarkably high percutaneous absorption effects, and can give the pharmaceutically active effects even in a small content. - 特許庁