「結持力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

想定した柱間の締結力を維持できる柱の締結具と、締結構造を提供するにある。例文帳に追加

To provide a fastener for a column capable of maintaining assumed fastening force between columns and a fastening structure. - 特許庁

実行結果保持部２４が、前処理実行結果出力部２２により出力される実行結果を、少なくとも次に前処理実行結果出力部２２により実行結果が出力されるまで保持し続ける。例文帳に追加

An execution result holding section 24 continues to hold the execution result outputted by the outputting section 22 until at least the next execution result is outputted by the outputting section 22. - 特許庁

荷重入力時に入力排気管と支持排気管との結合を維持する。例文帳に追加

To maintain connection of an input exhaust pipe and a support exhaust pipe at the time of load input. - 特許庁

荷重入力時に入力排気管と支持排気管との結合を維持する。例文帳に追加

To maintain bonding of an input exhaust pipe to a support exhaust pipe at input of load. - 特許庁

この結果、把持爪６はコイルばね９の復元力（付勢力）によって対象物を把持する。例文帳に追加

As a result, the grasping claw 6 can grasp a thing by the restoring force (momentum) of the coil spring 9. - 特許庁

判定結果は出力部５０で保持され、出力端子１０４等から出力される。例文帳に追加

The determined result is held in an output part 50 and outputted from an output terminal 104 or the like. - 特許庁

一対の支持ブロックを十分な連結力で容易に連結することのできる支持ブロック連結具を提供する。例文帳に追加

To provide a support block connector capable of connecting a pair of support blocks easily by a sufficient connecting force. - 特許庁

決定すること、または結果を決定する力を持っているさま例文帳に追加

determining or having the power to determine an outcome  - 日本語WordNet

高い結合力を持つガスバリア層を得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a gas barrier layer having high bonding force. - 特許庁

植栽トレーどうしの連結力を長期間にわたって持続し易くする。例文帳に追加

To make it easy to continue the connection force of planting trays over a long period of time. - 特許庁

中逃げ部を有する焼結軸受の支持能力を安定的に高める。例文帳に追加

To stably enhance support capacity of a sintered bearing having an inner recess part. - 特許庁

その結果、維持放電による消費電力を最少化することができる。例文帳に追加

Consequently, the power consumption by the sustain discharge is minimized. - 特許庁

アナログマルチプレクッサ１１は停止後の保持結果を順次出力する。例文帳に追加

An analog multiplexer 11 sequentially outputs hold results after stopping. - 特許庁

各波長の光は、入力ファイバの端部に結合する場合、角度を持って結合するようになる。例文帳に追加

Light of each wavelength is coupled to the end part of an input fiber at an angle. - 特許庁

エピトープへの結合能力を保持する結合部位ドメインの同定のための新規方法例文帳に追加

NEW METHOD FOR IDENTIFYING BINDING-SITE DOMAIN RETAINING CAPACITY OF BINDING TO EPITOPE - 特許庁

操作部材１とステアリングギヤ３が、操作部材１と同時に把持可能な把持部材51の把持力の作用により、連結機構60により機械的に連結されると共に、把持力の解除により連結解除される。例文帳に追加

An operation member 1 and a steering gear 3 are mechanically connected by a connection mechanism 60 by action of holding force of a holding member 51 which can be held simultaneously with the operation member 1, and they are disconnected by release of holding force. - 特許庁

これにより、比較回路から出力されるゴミ検出データが結果保持回路により保持される。例文帳に追加

Thus, dust detection data outputted from a comparator circuit are held by a result holding circuit. - 特許庁

ねじ締結部に塗布した油脂を持続的に保持することができる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device can continuously hold grease applied to a screw fastening part. - 特許庁

これらの翻訳結果及び検索結果は出力情報保持部１０７に記憶され、制御部１０１によって出力部１０３から出力される。例文帳に追加

Those translation result and retrieval result are stored in an output information holding part 107, and outputted from an output part 103 by a control part 101. - 特許庁

簡素な構成で十分な締結力を実現できるとともに、当該締結力に比べて小さな力で結合状態を保持することができ、さらに一度分離した後であっても容易に再結合することが可能な結合分離機構を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling/separating mechanism achieving sufficient fastening power with a simple structure, holding a coupling state by a force relatively smaller than the fastening power, and enabling easy recoupling even after separation. - 特許庁

その結果、フーチング３の底面に生じる鉛直応力が増加し、支持力が増加する。例文帳に追加

As a result, vertical stress generated on the bottom of the footing 3 is increased to increase a bearing capacity. - 特許庁

係止力を維持しつつ、バンド部の低挿入力化が可能な結束バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a binding band reducing the insertion force of a band portion while maintaining a locking force. - 特許庁

バンド部の挿入力を抑えつつ、係止保持力を向上させた結束バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a fastening band with an improved locking holding force while suppressing an insertion force of a band part. - 特許庁

また、各版毎に同じ値を持つ画像を入力した場合に出力結果が色毎に同じとなる。例文帳に追加

Moreover, an output result becomes the same for every color when images having the identical values for every version are inputted. - 特許庁

応力低減機構26は配管25を固定支持する配管支持部27と、ポンプケーシング10の外側を抱持するリング状抱持部28と、配管支持部27と抱持部28とを連結する連結部29とからなっている。例文帳に追加

The stress reducing mechanism 26 is constituted of a pipe support part 27 fixing and supporting the pipe 25, a rig shape holder 28 holding the outside of the pump casing 10 and a connector 29 connecting the pipe support part 27 and the holder 28. - 特許庁

そして、翻訳結果は翻訳結果保持手段１２に保持された後、出力手段１３から端末１のブラウザに送信される。例文帳に追加

The translated result is held in a translated result holding means 12 and transmitted from an output means 13 to the browser of the terminal 1 later. - 特許庁

同一の橋桁持ち上げ油圧シリンダ３と浮力体支持油圧シリンダ５とは、両シリンダ連結油圧配管７ａ、７ｂにより連結されている。例文帳に追加

A bridge girder lifting hydraulic cylinder 3 and a buoyancy body supporting hydraulic cylinder 5 are connected to each other by both cylinder connecting hydraulic pipes 7a, 7b. - 特許庁

従来の電磁反発装置において、短絡リングを保持し、かつ駆動コイルの電磁反発力を、連結ピンを介して絶縁連結軸に伝達する機能を持つ止め金具を排除し、短絡リングを直接、連結ピンにより絶縁連結軸に連結する。例文帳に追加

The short-circuiting ring is directly coupled to the insulation coupling shaft by a coupling pin. - 特許庁

そして、全ての画素について識別結果が記憶されると、識別結果保持部４３は、全画素について識別結果を出力する。例文帳に追加

When discrimination results are stored for all the pixels, the discrimination result holding part 43 outputs the discrimination results for all the pixels. - 特許庁

軽微な操作力で連結可能としながら、十分な保持力を確保し得るコードの連結部を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting part of a cord, which can secure a sufficient holding force while enabling the cord to be connected by a slight operating physical force. - 特許庁

関連付け部は、出力された監視結果情報に対応した保持部１０２内の監視結果情報に、出力済みフラグを関連付ける。例文帳に追加

An associating part associates an already outputted flag with the monitoring result information in the holding part 102 corresponding to the outputted monitoring result information. - 特許庁

瞬時t2以後において、目標クラッチ締結力Tc^*を瞬時t2の値に保持し、クラッチ締結力の増大を禁止する。例文帳に追加

After the instant time t2, the target clutch coupling force Tc is held to the value of instant time t2, and the increase of the clutch coupling force is prohibited. - 特許庁

半導体ウエーハを支持するのに用いられる組立式ウエーハボートにおいて、支持ロッドと支持板の連結部における支持ロッドをストッパにより支持板に押付ける力が分散減少されないようにし、支持ロッドと支持板の連結を確実に保持し外れないようにする。例文帳に追加

To avoid dispersing or reducing the power of pressing a supporting rod at the connection part of the supporting rod and a supporting plate onto the supporting plate, and to avoid unfastening the connection of the supporting rod and the supporting plate by surely holding it. - 特許庁

挾持力付与体１の前後両下端部に横長板状の挾持板２ａ、２ｂを結合して被服挾持部３とする。例文帳に追加

Laterally long holding plates 2a, 2b are coupled with front and back end parts of a holding force providing body 1 to form a clothes holding part 3. - 特許庁

クラッチ操作部は、クラッチ部８を連結状態に保持する連結保持手段と、この連結保持手段の保持力に反してクラッチ部を切り離し状態に駆動するアクチュエータ部３４と、連結保持手段の保持力に反して手動力によりクラッチ部を切り離すことが可能な手動切り離し手段とを備えている。例文帳に追加

The clutch operation part has a connection holding means for holding the clutch part 8 in a connecting state, an actuator part 34 for driving the clutch part in a separated state against holding power of this connection holding means, and a manually separating means capable of separating the clutch part by manual force against the holding power of the connection holding means. - 特許庁

排気管に加える締結力を強力に維持し、排気管を繰返し取外しても締結力が低下せず、排気管同士の連結力を向上すること。例文帳に追加

To firmly keep the fastening force added to exhaust pipes, and to improve the connection force of the exhaust pipes without lowering the fastening force even when the exhaust pipes are repeatedly disconnected. - 特許庁

その出力ロッド３７の出力部４８を上記の把持リンク３２の入力部３２ａに連結し、上記の出力ロッド３７の入力部３８を上記ピストン１０の出力部４１に揺動可能に連結する。例文帳に追加

The output part 48 of the output rod 37 is coupled to the input part 32a of the clamping link 32, and the input part 38 of the output rod 37 is swingingly coupled to the an output part 41 of the piston 10. - 特許庁

これにより、係合部材１８、２０同士の結合力が支持部材２０によって保持されるので、大角度チルト操作時においても、例えば４５度以上のチルト操作角度でも結合力が保持される。例文帳に追加

Consequently, the coupling force between the engaging members 18 and 20 is held by the support member 20, so even in the large-angle tilting operation, e.g. even at a ≥45° tilting operation angle, the coupling force is held. - 特許庁

分割型保持器における保持器セグメント同士の連結部分に作用する復元力を低下させ、この復元力による連結部分の外れなどを防ぐことができる転がり軸受用保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a retainer for a rolling bearing which reduces restoring force applied on a connection portion of a retainer segment in a split retainer and can prevents the connection portion from disconnecting by the restoring force. - 特許庁

連結手段３９により連結された一方の前輪支持ローラ２２及び一方の後輪支持ローラ５の回転慣性力を、測定手段３１，２０に連結された他方の前輪支持ローラ２３及び他方の後輪支持ローラ６の回転慣性力より大となるように設定する。例文帳に追加

Turning inertial forces of the roller 22 on one side and the roller 5 on one side connected by the connecting means 39 are set to be larger than turning inertial forces of the roller 23 on the other side and the roller 6 on the other side connected to the measuring means 31, 20. - 特許庁

ネゴシエーションが正の結果を持っている場合、最も好ましい言語の言語コードが出力されます。例文帳に追加

If the negotiation has a positive result, the language code of the most preferred language is printed.  - PEAR

義国と義朝が同盟を締結し盟友となることで解消され、両者の勢力を保持した。例文帳に追加

Yoshikuni and Yoshitomo became allies, and both maintained power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮中に影響力を持っていた叔母の日野宣子が仲介し、1375年に足利義満と結婚する。例文帳に追加

Nariko HINO married Yoshimitsu ASHIKAGA in 1375 through the intermediation of her aunt, Nobuko HINO, who had influence over the Imperial Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、備中国北部に力を持つ新見氏と手を結び、三村氏を攻撃している。例文帳に追加

Tsunehisa was also aligned with the Niimi clan which had a big influence over northern Bicchu Province to attack the Mimura clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゼロフラグレジスタ１３は、結線マトリックス１２から出力される画素の係数を保持する。例文帳に追加

A zero flag register 13 holds coefficients of pixels output from the wire connection matrix 12. - 特許庁