「緊急警報」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

警報部１２は、受信部１１が緊急警報フラグ信号を受信すると、一定期間、ＬＥＤ２２を発光させ、その後、警報終了信号を制御部１３に与える。例文帳に追加

When a reception part 11 receives emergency alarm flag signals, an alarm part 12 makes an LED 22 emit light for a fixed period and supplies alarm end signals to a control part 13 thereafter. - 特許庁

住警器で警戒エリアの火災を検知して警報した場合、火災を示すイベント信号を緊急警報装置に送信して火災警報を出力させる。例文帳に追加

When the house alarm 10 detects fire in a caution area and issues a warning, the house alarm 10 transmits an event signal indicating fire to the emergency warning device 25 to output a fire warning therefrom. - 特許庁

携帯電話機１０は緊急停止命令メールを受信すると警報音の鳴動・警報メッセージの再生・画面の点滅等の警報動作を実行する。例文帳に追加

The cellular phone 10 performs alarm operation such as sounding alarm tone, reproducing alarm message, and blinking a screen, when an e-mail containing the emergency stop instruction is received. - 特許庁

携帯電話機１０を所有するユーザに緊急事態が発生すると、前記ユーザは携帯電話機１０に付加された緊急警報ボタン１を押下する。例文帳に追加

When the emergency state is generated at a user possessing the portable telephone 10, the user presses an emergency warning button 1 added to the portable telephone 10. - 特許庁

インターネットなどを利用した緊急通報システムにおいて、ネットワークのトラフィックを増大させることなく、サーバが配信する緊急情報を迅速で確実に地震警報装置に伝達する。例文帳に追加

To quickly and surely transmit emergency information distributed from a server to earthquake alarming apparatuses without increasing the traffic of the network in an emergency report system utilizing the Internet or the like. - 特許庁

警報装置１００は、状態判定情報に基づき、情報の受信先の緊急地震速報配信サーバ２００を他の緊急地震速報配信サーバ２００に切り替える。例文帳に追加

Based on the status determination information, the alarm device 100 switches the emergency earthquake quick report distribution server 200 as an information receipt destination to another emergency earthquake quick report distribution server 200. - 特許庁

インターホン３は、緊急地震速報の信号を受信したときには、緊急地震速報の信号を速報受信１番目の警報器４に送信する。例文帳に追加

When receiving a signal of the emergency earthquake prompt report, the intercom 3 transmits the signal of the emergency earthquake prompt report to the alarm 4 receiving the prompt report first. - 特許庁

放送状態検出部２１４は、放送状態情報を検出し、緊急警報放送用起動制御フラグおよび緊急情報記述子を取得する。例文帳に追加

A broadcasting state detecting section 214 detects broadcasting state information and acquires a start control flag for emergency alarm broadcast and an emergency information descriptor. - 特許庁

平穏な状態と緊急状態を区別して表示することができる警報表示灯を設けた住宅用緊急通報システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an emergency notification system for a house provided with an alarm pilot lamp which can discriminatingly display an ordinary state and an emergency state. - 特許庁

手首や首に容易に装着できると共に、独自の判断と動作によってその緊急状態を容易に連絡したり、救急アラームを早急に発信できる緊急連絡用警報システムを提供する。例文帳に追加

To provide an alarm system for emergency contact capable of being easily mounted on the wrist or the neck, easily reporting the emergency state by individual judgement and operation and transmitting an emergency alarm urgently. - 特許庁

また、制御回路２０は、緊急放送受信機２３が緊急警報信号を受信したとき、照明灯６を通常時とは異なる状態で点灯させるように制御する。例文帳に追加

The control circuit 20 controls the illumination lamp 6 to be lighted in a state different from a normal state, when the receiver 23 receives the alarm signal. - 特許庁

幼い子供やお年寄りでも緊急時にすぐ作動させることができ、特に防犯機能が充実している携帯用警報装置と、緊急時にも対応できる位置測位システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a portable warning device which can be immediately operated even by a small child or an old person in emergency and is fully equipped with a crime prevention function in particular, and a location positioning system that is correspondable even in emergency. - 特許庁

従来のデジタル放送受信機は、緊急放送受信中に停電が起きるとデジタル放送受信機は起動しなくなり、緊急警報放送を受信できなくなってしまうため、災害発生後の情報を得ることができない。例文帳に追加

To solve the problem that it is impossible to acquire information after any disaster occurs since a conventional digital broadcasting receiver does not start due to the occurrence of power failure during the reception of emergency broadcasting, and emergency warning broadcasting becomes non-receivable. - 特許庁

また、緊急状態検知手段８（ガス漏れ警報器）から緊急検知信号が入力され、かつ、ガスの流速が予め定められた閾流速Ｖ０を超えたことを条件として、遮断弁５を閉じる弁制御手段７を備える。例文帳に追加

In addition, it includes a valve control means 7 for closing the cut-off valve 5, with the conditions that an emergency detection signal be input from an emergency sensing means 8 (gas leak alarm) and that the flow rate of the gas exceed a predetermined threshold rate V0. - 特許庁

防犯標語表示システム１に、赤色灯２、照明３、音声４、警報５、緊急通報システム６等を装備して、助けを求める事が可能な防犯標語表示緊急通報システム防犯灯。例文帳に追加

A security watchword display system 1 is provided with a red light 2, an illumination lamp 3, a speaker 4, an alarm 5, an emergency report system 6 and others, and thereby a security watchword display emergency report system security light is capable of calling for help. - 特許庁

三　誘導者と動力車の運転者が連絡でき、かつ、誘導者が緊急時に警報できる装置を備えること。例文帳に追加

(iii) To install a device enabling the guide and the operator to communicate with each other and the guide to give an alarm in an emergency.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前記警報動作には、緊急通報実行を意味する発声を含むことにより、威嚇効果を高いものとする。例文帳に追加

The alarming includes the utterance signifying execution of an emergency report to cause the higher intimidating effect. - 特許庁

６４［ｂｉｔ／ｓ］符号検出器５９０は比較器５８０により比較した信号から緊急警報信号を検出する。例文帳に追加

A 64 [bit/s] code detector 590 detects the emergency alarm signal from a comparison signal outputted from the comparator 580. - 特許庁

災害警報には災害の種類（地震、火災など）及び緊急レベル（低〜高）を有する災害ＩＤが含まれている。例文帳に追加

The disaster warning includes a disaster ID having a type of disaster (earthquake, fire or the like) and an emergency level (low-high). - 特許庁

ネットワークカメラ１１０は、緊急警報信号に基づいて、特権を持つユーザからのアクセスのみを受付ける特権ユーザモードへ移行させる。例文帳に追加

The network camera 110 enters a privileged user mode to allow only access from a privileged user in response to the emergency warning signal. - 特許庁

緊急警報放送の対象地域、現在地域、及び関連地域をユーザが直感的に認識できるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver which enables a user to intuitively recognize a target area, the present area and associated areas for an emergency warning broadcast. - 特許庁

緊急地震速報配信サーバ２００は、得られた確認結果である状態判定情報を所定のタイミングに警報装置１００へ送信する。例文帳に追加

The emergency earthquake quick report distribution server 200 transmits status determination information as an obtained confirmation result to the alarm device 100 in predetermined timing. - 特許庁

少ない待機電力かつ容易な構成で、スタンバイ動作時における緊急警報放送用起動フラグの判別を行えるようにする。例文帳に追加

To enable to distinguish an activation flag for emergency warning broadcasting in a standby operation with less standby power requirement and a simple configuration. - 特許庁

再送信システムにおいて、放送と通信の両方の経路を必要とせずに緊急警報放送の受信を可能にする。例文帳に追加

To automatically receive emergency warning broadcasting in a retransmission system, without the need for both broadcast and communication paths. - 特許庁

地震警報装置は、位置情報取得手段と、緊急地震速報を受信する受信手段と、計時手段とを備える。例文帳に追加

The earthquake warning device includes a location information acquiring means, a receiving means for receiving an emergency earthquake report, and a clocking means. - 特許庁

情報端末は、短距離無線通信部（１５）、緊急警報通信処理部（１８）及び提示制御部（１６）を備えている。例文帳に追加

The information terminal is provided with a short range radio communication (15), an emergency alarm communication processor (18), and a display control unit (16). - 特許庁

特にテレビジョン放送受信機能を備えていなくても、緊急警報情報を受信して提示することが可能な情報端末を実現する。例文帳に追加

To obtain an information terminal receiving emergency alarm information and, displaying the received information, even if it is not provided with a television broadcasting function. - 特許庁

テレメータ監視装置や警報制御監視装置などの本来の機能を損なうことなく無線電話機からの緊急時における通信を可能とする。例文帳に追加

To achieve communication in emergency from a radio telephone set without damaging the original function of a telemeter monitoring device or a warning control monitoring device or the like. - 特許庁

消費電力を抑えつつ緊急警報のデータ放送をより確実に受信することができる受信装置および受信制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a receiver and a reception control method, capable of more surely receiving data broadcasting of an emergency alarm while reducing power consumption. - 特許庁

警報器１０−１〜１０−６からの火災を示すイベント信号は緊急地震速報装置２５で受信されて火災が報知される。例文帳に追加

Event signals indicating a fire from the alarms 10-1 to 10-6 are received by the emergency earthquake prompt-reporting device 25, and the fire is notified. - 特許庁

歩数計機能、緊急警報機能、消費電力抑制機能などの複数の機能を実行する杖を提供する。例文帳に追加

To provide a stick which executes a plurality of functions such as a pedometer function, an emergency alarm function and a power consumption suppressing function. - 特許庁

液晶テレビ等のテレビにおいて、地震発生等の緊急災害情報を瞬時に表示して警報することを可能とする。例文帳に追加

To enable urgent disaster information at an earthquake or the like to be displayed in a moment for alarming in a television such as a liquid crystal television. - 特許庁

制御部１１３は視聴中のチャンネルが緊急警報放送を放送するチャンネルであるか否かを判定する。例文帳に追加

The control part 113 determines whether a channel under viewing is a channel for broadcasting emergency warning broadcast. - 特許庁

火災などの異常を監視する連動型の警報システムを活用して少ないコスト負担で緊急呼出を可能とする。例文帳に追加

To perform an emergency call with a small cost burden by practically using an interlocking type alarm system monitoring abnormal conditions such as a fire. - 特許庁

検出性能を損なうことなく処理を大幅に簡素化することができる緊急警報放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency alarm broadcast receiver capable of drastically simplifying processing without impairing a detection performance. - 特許庁

緊急警報放送用のＥＷＳ信号を低消費電力で監視するＴＭＣＣ信号受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a TMCC signal receiving apparatus which monitors an EWS signal for emergency information broadcast with reduced power consumption. - 特許庁

さらに、車両ならではの位置情報やナビゲーションシステム情報を加味して緊急警報信号の報知マナーを可変する。例文帳に追加

Still further, the broadcasting manner of the emergency warning signal is varied by adding the position information distinctive for the vehicle or navigation system information. - 特許庁

携行することが容易であって、突発的な緊急事態であっても直ちにスイッチを操作して大音響を発することができる警報器の提供。例文帳に追加

To provide an alarm which is easy to carry and which is capable of emitting loud sound by operating a switch immediately in an emergency. - 特許庁

薬剤収納ケース１００に設けられた吊り下げ部１１０は、緊急警報機能をＯＮさせるスイッチの役割を担っている。例文帳に追加

A suspension part 110 provided on a medicine storage case 100 has a role of a switch for turning the emergency alarm function ON. - 特許庁

例えば、室内子機５は、緊急モード移行信号を受信すると、警報音を再生して家人に報知する。例文帳に追加

For example, a room slave unit 5 reproduces an alarm tone and informs the persons in the house of the tone when receiving the emergency mode transition signal. - 特許庁

複数の無線式警報器の緊急通報を確実に監視センタ装置まで通報することが可能な無線受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless receiver capable of certainly notifying a monitoring center device about emergency notification of a plurality of wireless alarms. - 特許庁

呼出音を鳴らさないように設定している場合でも、住戸側と警報監視盤側との間の緊急通話を可能にする。例文帳に追加

To enable an emergency calling between a house side and an alarm monitoring panel side even when no ringing sound is set to be made. - 特許庁

この緊急連絡を受けたデータセンター２２は、車両側の送受信手段に対して警報信号を送信する例文帳に追加

The data center 22 receiving this emergency contact transmits an alert signal to a transmission reception means of the vehicle. - 特許庁

単信方式の通信信頼性を維持しつつ、消費電力を低減した無線式警報器を使用した緊急無線通報システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency radio communication system using a radio alarm unit for reducing electric power consumption, while maintaining communication reliability of a simplex operation system. - 特許庁

緊急警報放送開始信号を、チューナのオン／オフによらず常時モニタする一方、車両の走行状態をも常に検出する。例文帳に追加

An emergency warning broadcast start signal is always monitored irrespective of whether or not a tuner is turned on/off, and the traveling state of a vehicle is also always detected. - 特許庁