「総光」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南房総地域観光圏；「家族時間の旅～里海・里山が織りなす『南房総・交流街道』」例文帳に追加

South Boso district sightseeing area: 'Family travel time; Weaving of satoumi and satoyama "South Boso communication roads"'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に広橋総光の三男、衛門府日野西総盛が日野西を称し、再興する。例文帳に追加

During the Edo period, Fusamori HINONISHI, Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards), the third son of Fusamitsu HIROHASHI, reestablished the family as Hinonishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液晶表示器２の総合発光輝度を切り替えるときに、バックライト発光輝度を目標総合発光輝度まで徐々に変化させている。例文帳に追加

Light emission luminance of a backlight is gradually changed up to target overall light emission luminance when overall light emission luminance of a liquid crystal display indicator 2 is switched. - 特許庁

マルチビーム光源としての VCSEL光源群380は、発光点である VCSEL380a の総数を８の倍数とする。例文帳に追加

In a VCSEL light source group 380 as the multi-beam light source, the total number of VCSELs 380a being light emission points is set to a multiple of 8. - 特許庁

光合成する有機体で見つかる緑色の色素類の総称例文帳に追加

any of a group of green pigments found in photosynthetic organisms  - 日本語WordNet

下総国関宿西光院（現在の常敬寺）の開山。例文帳に追加

He was the kaisan (a founder of a temple as the first chief priest) of Saiko-in Temple (Jokyo-ji Temple as it is known today) in Sekishuku, Shimofusa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総本山は神奈川県藤沢市の清浄光寺（通称遊行寺）。例文帳に追加

Sohonzan (the head temple of a Buddhist sect) is Shojoko-ji Temple (commonly called Yugyo-ji Temple) in Fujisawa City, Kanagawa Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碑文は米内光政内閣総理大臣・海軍大将の筆による。例文帳に追加

The inscription on the stone monument was written by Mitsumasa YONAI, Prime Minister and Full Admiral.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光ファイバ２全体に入光する総入光量を求めてレーザ光集光位置を測定して光ファイバ調芯位置合わせをする。例文帳に追加

The laser beam-converged position is measured by determining the total quantity of the light entering the entire part of the optical fibers 2 and the optical fibers are center aligned and positioned. - 特許庁

チップ内光伝送およびチップ間光伝送における双方向光伝送を可能ならしめ、且つ、総配線距離および総配線間隔の低減ならびに総伝送容量の増大を図ることのできる光Ｉ／Ｏ部を作製する方法、およびこの光Ｉ／Ｏ部を備えた光集積回路を提供する。例文帳に追加

To achieve bidirectional optical transmission in in-chip optical transmission and inter-chip optical transmission, to decrease the total wiring distance and the total wiring spacing, and to increase the total transmission capacity. - 特許庁

白色光から引き算の後、可視光に原色を与える3つの色の総称例文帳に追加

any of the three colors that give the primary colors for light after subtraction from white light  - 日本語WordNet

単立：本山品川本光寺、上総十ヶ寺＝東金最福寺、田中法光寺。例文帳に追加

Independent : The head temple Shinagawa Honko-ji Temple, Kazusa ten temples including Togane Saifuku-ji Temple and Tanaka Hoko-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

珠光が好んだという伝来を持つ道具は多く、総称して「珠光名物」と呼ばれている。例文帳に追加

There are many tea utensils which are believed to be those that Juko loved and they are collectively called 'Juko specialties.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、実際の光圀は日光、鎌倉、金沢八景、房総などしか訪れたことがない。例文帳に追加

However, the places he actually visited were limited to Nikko, Kamakura, Kanazawa Hakkei, and Boso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

材料分散よりも大きな総分散を有する光ファイバと光ファイバ・デバイス例文帳に追加

OPTICAL FIBER AND OPTICAL FIBER DEVICE WITH TOTAL DISPERSION GREATER THAN MATERIAL DISPERSION - 特許庁

画像形成に必要な露光量は、各回の露光量の総和として得る。例文帳に追加

The exposure necessary for forming an image is obtained as the total sum of exposure at every exposure. - 特許庁

元禄9年（1696年）、彰考館総裁に就任したが、同年総裁を辞任し、西山荘の光圀に仕えた。例文帳に追加

In 1696, Munekiyo was promoted to the president of Shoko-kan Library of the Tokugawa Museum, but resigned in the same year to serve Mitsukuni in the Nishiyama Villa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道先鋒総督橋本実梁、副総督柳原前光、参謀西郷らが兵を率いて江戸城へ入城した。例文帳に追加

Then, the pacification governor-general of Tokaido, Saneyana HASHIMOTO, and the lieutenant governor Sakimitsu YANAGIWARA, and the staff officer, Saigo, entered the Edo-jo Castle, leading their troops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トナー総量算出部９ｂは、現像装置１３により感光体ドラム１０に供給された現像剤中のトナーの総量を算出する。例文帳に追加

The total toner quantity calculating section 9b calculates the total quantity of toner in developer supplied to the photoreceptor 10 by the developing device 13. - 特許庁

総劣化量差算出方法、焼き付き現象補正方法、総劣化量差算出装置、焼き付き現象補正装置、自発光装置及びプログラム例文帳に追加

TOTAL AMOUNT OF DETERIORATION DIFFERENCE COMPUTING METHOD, IMAGE PERSISTENCE PHENOMENON CORRECTING METHOD, TOTAL AMOUNT OF DETERIORATION DIFFERENCE COMPUTING DEVICE, IMAGE PERSISTENCE PHENOMENON CORRECTING DEVICE, SELF-LUMINOUS DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

議長、総裁、各国総務各位、ならびにご参列の皆様、第52 回米州開発銀行（ＩＤB）、第26回米州投資公社（IIC）年次総会にあたり、日本政府を代表して、ご挨拶申し上げることを光栄に思います。例文帳に追加

Mr. Chairman, Mr. President, fellow Governors, ladies and gentlemen. On behalf of the Japanese Government, I am honored to deliver message at the 52nd Annual Meeting of the Inter-American Development Bank (IDB) and the 26th Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation (IIC).  - 財務省

光学素子の表面は、入射光を散乱し、散乱光を発生させる１または２以上の区画を有し、散乱光のうち撮像領域に到達する成分の総和が、撮像領域外に到達する成分の総和より小さい。例文帳に追加

The surface of the optical element has one or plural sections for scattering incident light and generating scattered light, and the sum total of components reaching the imaging area, of the scattered light, is smaller than the sum total of components reaching the outside of the imaging area. - 特許庁

子に烏丸尹光、日野資総、勘解由小路資望、裏松光世、日野資枝、娘（烏丸光胤室）、娘（松平定賢室）らがいる。例文帳に追加

His children included Tadamitsu (尹光) KARASUMARU, Sukefusa HINO, Sukemochi KADENOKOJI, Mitsuyo URAMATSU, and Sukeki HINO, in addition to daughters such as Mitsutane KARASUMARU's wife and Sadayoshi MATSUDAIRA's wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体発光装置の半導体発光素子から発生する光の波長変換を行なう蛍光体の総量を減少する。例文帳に追加

To decrease total amount of emitter which performs wavelength transformation of light generated from a semiconductor light-emitting element of a semiconductor light-emitting device. - 特許庁

そして、第１遮光性膜１３と第２遮光性膜１４と光学膜１５は、光学濃度の総和が２．５以上となるように選択される。例文帳に追加

The first and second light-shieldable film 13 and 14 and the optical film 15 are selected so that the total sum of optical densities becomes 2.5 or more. - 特許庁

このうち、光学ビーコン♯０は、光学ビーコン♯１〜♯６の発光パターンに要する時間の総和よりも長い周期で発光を繰返す。例文帳に追加

Among these optical beacons, the optical beacon #0 repeats emission of light pattern with longer interval than the total sum of intervals of the optical beacons #1 to #6. - 特許庁

ハロゲン化銀フィルム, 銀塩フィルム《ハロゲン化銀は塩化銀, 臭化銀, ヨウ化銀の総称で感光剤に使われる》例文帳に追加

silver halide film  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

食べ物に施される様々な薄く、光る（味の良い、または甘い）コーティングの総称例文帳に追加

any of various thin shiny (savory or sweet) coatings applied to foods  - 日本語WordNet

光沢のある羽状葉と総状花序の乳白色で、香りのよい花をもつ常緑のアジアの木例文帳に追加

evergreen Asiatic tree having glossy pinnate leaves and racemose creamy-white scented flowers  - 日本語WordNet

彼らの美しい光沢がある葉と甘く香気のある星形の花をつける多数の木と低木の総称例文帳に追加

any of numerous trees and shrubs grown for their beautiful glossy foliage and sweetly fragrant starry flowers  - 日本語WordNet

光明寺(こうみょうじ)は、京都府長岡京市粟生にある寺院で、西山浄土宗の総本山である。例文帳に追加

Komyo-ji, the Grand Head Temple of the Seizan Jodo sect, is located in Ao, Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同県農業総合センターにて岐系89号/月の光を交配、2003年品種登録。例文帳に追加

The prefectural agricultural experiment station of Ibaraki Prefecture cross-fertilized Gi-kei No. 89/Tsuki no hikari, and in 2003 the variety was registered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍光院はかつて僧侶であった、羽柴下総守（滝川雄利）により建立された。例文帳に追加

Ryoko-in Temple was founded by Katsutoshi TAKIGAWA, a Buddhist monk and Governor Hashiba of Shimousa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

味方の敗戦が決まり総崩れとなると、子の平光弘とともに上皇を警護して戦場を脱出。例文帳に追加

Facing defeat on the battlefield, he escaped and went on to guard the Retired Emperor with his son, TAIRA no Mitsuhiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子に杉若氏宗、娘に丹羽長秀室（藤堂高吉母）、神保相茂室、広橋総光室。例文帳に追加

His son was Ujimune SUGIKAWA, and his daughter was Nagahide NIWA's wife (mother of Takayoshi TODO), wife of Sukeshige JINBO and wife of Moromitsu HIROHASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、胤通とその子孫は下総で活動を続けており、そこに残された系図に胤光の名はない。例文帳に追加

However, Tanemichi and his descendants remained in Shimousa Province and the name of Tanemitsu does not appear in the genealogical tables left behind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後年内閣総理大臣を務めた米内光政は兵学校の同期生。例文帳に追加

Mitsumasa YONAI, who became the prime minister of Japan, was the graduate of the Naval Academy of the same year with SAKUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、東京都国分寺市の鉄道総合技術研究所のある場所の地名は「光町」である。例文帳に追加

The site in Kokubunji City, Tokyo, where the Railway Technical Research Institute is located is named 'Hikari-cho.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳原前光：伯爵・元老院議長・駐露公使・賞勲局総裁・枢密顧問官例文帳に追加

Sakimitsu YANAGIWARA: He was a count, chairman of the Chamber of Elders, Resident Envoy to Russia, President of Decoration Bureau and the Privy Councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学ズームによる変倍と電子ズームによる変倍とをもって総合変倍率とする。例文帳に追加

It considers as the modulus of a comprehensive magnification zoom with the magnification zoom by the optical zoom and the magnification zoom by the electronic zoom. - 特許庁

重ね合わされた光強度分布の総和は、擬似的に照度の均一化を図ることができる。例文帳に追加

By the sum of overlapped optical strength distribution, pseudo-uniform illuminance can be contrived. - 特許庁

光ガイド４５，４６、現像剤容器２５を総てポリスチレン成形品として両者を溶着した。例文帳に追加

The light guides 45, 46 and the developer container 25 are all made as polyethylene moldings and are welded. - 特許庁

投光モニタはその出力総和で有機ＥＬ駆動にＡＰＣをかけて安定した表示を行う。例文帳に追加

The light projection monitor performs APC over organic EL driving with its output total to perform stable display. - 特許庁

また、本発明の発光素子は、前記半導体層の総膜厚を５μｍ以下とする。例文帳に追加

A light emitting element has a total film thickness of 5 μm or less of the semiconductor layer. - 特許庁

従来よりも感度かつ鮮鋭性が総合的に優れた感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material whose sensitivity and sharpness are synthetically more excellent than those of a conventional one. - 特許庁