「縦向」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

大孔15は、ブリッジ部を設けず、縦方向につなげて溝状に形成する。例文帳に追加

The big holes 15 are formed in groove shape by arranging lengthwise, without forming bridge part. - 特許庁

縦波Ｐはインク３０中を開口１２へと向かって伝搬する。例文帳に追加

A longitudinal wave P propagates in ink 30 toward an aperture 12. - 特許庁

車両の操縦性および安定性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve controllability and stability of a vehicle. - 特許庁

流入口の管方向に複数の電磁給水弁を縦連設する。例文帳に追加

A plurality of solenoid feedwater valves are vertically arranged in the line direction of an inflow port. - 特許庁

板材１０の中央部にはキー穴３が縦方向に４個設けてある。例文帳に追加

Four key holes 3 are vertically provided in the central parts of the plate material 10. - 特許庁

複数本の縦格子材１を左右方向に等間隔に配置する。例文帳に追加

A plurality of vertical lattice members 1 are laterally arranged at equal spaces. - 特許庁

操縦安定性能の低下を抑制してノイズ性能を向上させる。例文帳に追加

To improve noise performance by suppressing degradation of steering stability. - 特許庁

搬送物分離装置のタンクの縦方向の設置スペースの大型化。例文帳に追加

To increase the size of a vertical installation space of a tank of a conveyance object separation device. - 特許庁

ウエット性能、騒音性能、及び操縦安定性を向上する。例文帳に追加

To improve wet performance, noise performance, and stability and controllability. - 特許庁

第３軟磁性体７１は縦方向に長く形成されている。例文帳に追加

The third soft magnetic material 71 is formed long in a longitudinally direction. - 特許庁

高い縦磁界を発生させ、真空バルブの遮断性能を向上させる。例文帳に追加

To improve breaking performance of a vacuum valve by generating a high vertical magnetic field. - 特許庁

縦方向部材１は、上部部材１０および下部部材２０を備えている。例文帳に追加

The vertical member 1 comprises an upper member 10 and a lower member 20. - 特許庁

縦方向に調節可能な巻取シャフトをもつ窓用ローラブラインド例文帳に追加

WINDOW ROLLER BLIND WITH AXIALLY ADJUSTABLE WINDING SHAFT - 特許庁

操縦安定性と排水性能とをバランス良く向上させる。例文帳に追加

To improve driving stability and drainage performance with good balance. - 特許庁

乾燥路での操縦安定性能を維持しつつ雪路性能を向上する。例文帳に追加

To improve snow road performance while maintaining steering stability on a dry road. - 特許庁

改良した双方向の操縦可能なカテーテルを提供する。例文帳に追加

An improved bi-directional steerable catheter is provided. - 特許庁

縦方向に溶接された管を製造するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tube welded in the longitudinal direction. - 特許庁

縦板山部１３には、上から下向きにスリット１５が切り込まれている。例文帳に追加

On the vertical ridge-shaped section 13, a slit 15 is cut downward from the top. - 特許庁

ロードノイズを悪化させることなく操縦安定性を向上する。例文帳に追加

To improve maneuvering stability without deteriorating road noise. - 特許庁

振動乗り心地性に加えて操縦安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve handling stability in addition to vibrational riding comfortability. - 特許庁

操縦安定性が低下するのを防ぎ、かつ排水性能を向上させる。例文帳に追加

To prevent lowering of steering stability and to improve draining performance. - 特許庁

高速耐久性を維持しつつ、操縦安定性を向上しうる。例文帳に追加

To enhance driving stability while maintaining high speed durability. - 特許庁

鼻塞ぎ部は口にかからない縦方向の長さとする。例文帳に追加

The vertical length of the nose closing part is such that it does not cover the mouth. - 特許庁

操縦安定性を確保しながら加速時のトラクション性を向上させる。例文帳に追加

To enhance a traction property at acceleration while ensuring controllability and stability. - 特許庁

縦方向アクチュエータ３３０のシャフト３３２の先端はガイドピン３０１ｄの先端の平面に常時当接しており、縦方向の駆動時、ガイドピン３０１ｄを押圧し、縦方向駆動枠３０１はガイドピン３０１ｃ、３０１ｄに縦方向に沿って案内される。例文帳に追加

An edge of a shaft 332 of a vertical-direction actuator 330 always abuts on a plane of an edge of the pin 301d and presses the pin 301d at the time of driving in the vertical direction, so that the frame 301 is guided along in the vertical direction by the pins 301c and 301d. - 特許庁

また、織物の縦方向の引張りが少ない動作を提供することもできる。例文帳に追加

Further, operation causing little tension in the woven fabric vertical direction can be provided. - 特許庁

駆動軸１０４ａが縦方向軸線Ｊ２を構成している。例文帳に追加

The driving axis 104a configures a vertical axis J2. - 特許庁

この構成により、携帯電話機を縦横両方向に開くことができる。例文帳に追加

This structure enables the mobile phone to be opened in longitudinal and lateral directions. - 特許庁

２個の縦方向の部材を連結するための交差連結子を提供する。例文帳に追加

To provide a cross connecting element for connecting two longitudinal members. - 特許庁

縦方向が伸縮できるペットボトルとその製造方法と製造装置例文帳に追加

VERTICALLY EXTENDABLE OR RETRACTABLE PET BOTTLE, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

縦向き鋼板の上端部を効率よく塗装できるようにする。例文帳に追加

To efficiently coat the upper end part of a vertical steel plate. - 特許庁

また、側板５と垂直方向には、縦リブ７が設けられる。例文帳に追加

A vertical rib 7 is provided in a direction perpendicular to the side plate 5. - 特許庁

このとき、縦向き撮影用レリーズ１２Ｂは使用不可となる。例文帳に追加

At this time, a vertical photographing release 12B can not be used. - 特許庁

手押し車本体に縦方向のハンドル支持パイプ２を設ける。例文帳に追加

A handle supporting pipe 2 in the longitudinal direction is disposed in a handcart body. - 特許庁

縦向き囲い壁付き工作機械、及びこの工作機械の使用方法例文帳に追加

MACHINE TOOL WITH VERTICAL ENCLOSING WALL, USAGE OF MACHINE TOOL - 特許庁

また、制御部２は、このとき、縦方向の２ブロックの同時選択を行なう。例文帳に追加

The control unit 2 also selects two blocks simultaneously in the vertical direction at this time. - 特許庁

正規化部５−１〜ｎは，各部分画像に対し縦方向の正規化を行う。例文帳に追加

The 5-1 to 5-n vertically normalize each partial image. - 特許庁

（２）下部のヒーター９を炉の縦方向に可動にする。例文帳に追加

(2) The heater 9 of a lower part is made movable in the longitudinal direction of the furnace. - 特許庁

そのため、吊荷１３の位置での縦方向の揺れが低減される。例文帳に追加

Therefore, rocking in a vertical direction at a position of the hung baggage 13 is reduced. - 特許庁

ハンドピース１０は１組の縦方向に振動する圧電素子を有する。例文帳に追加

The hand-piece 10 has a set of piezo-electric elements vibrating in the vertical direction. - 特許庁

縦方向の寸法を小さく抑えた紡糸巻取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spun yarn winding device compact in the vertical direction. - 特許庁

縦、横の両方向への伸縮性を有する皮革様シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a leather-like sheet having stretchability in both warp and weft directions. - 特許庁

縦方向リーク電流を抑制する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor apparatus which suppresses a longitudinal leak current. - 特許庁

シバの女王が通風縦孔の向こう側のアパートに住んでいたとしましょう。例文帳に追加

Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft,  - O. Henry『賢者の贈り物』

長繊維材料は、ブロー成形体の縦方向（パリソンの押出方向）に配向している。例文帳に追加

The continuous fiber material is oriented in the longitudinal direction (an extrusion direction of a parison) of the blow molding. - 特許庁