「縦向」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、閉扉時において両端面３５と縦枠２１との間に、上下に開口した縦向きの通風路３７が形成される。例文帳に追加

Thereby, when the doors are closed, a ventilation path 37 which is vertically opened and oriented longitudinally is formed between both end faces 35 and the vertical frame 21 when the doors are closed. - 特許庁

各可動ブロック４１は縦型筒状体３２の各開口部３５内に嵌め込まれて縦型筒状体３２の中心方向へスライド可能である。例文帳に追加

Each movable block 41 is fit in each opening 35 of the vertical cylindrical body 32, and slidable toward the center of the vertical cylindrical body 32. - 特許庁

また、穂先側搬送装置を、上部縦伝動軸６６，８９から下向きに設けた下部縦伝動軸８１，１０６を介して駆動する。例文帳に追加

The spearhead side conveying gears are driven through the lower vertical transmitting axles 81, 106 installed downward from the upper vertical transmitting axles 66, 89. - 特許庁

平面形状が矩形のかご床の四隅部に、それぞれ縦方向に立設された縦材を設け、それらの下端をこの四隅部に連結する。例文帳に追加

In the four corners of the car floor rectangle in a plane shape, vertical members stood vertically in a vertical direction are arranged, and those lower ends are connected to these four corners. - 特許庁

縦方向に縦列された手前側Ａ、中央Ｂ、奥側Ｃの３基の昇降式駐車装置からなる。例文帳に追加

This three-row lifting and lowering parking device comprises three lifting and lowering parking devices of this side A vertically arranged in the vertical direction, a center B and the interior side C. - 特許庁

ウェット路面での操縦安定性の低下を抑えながら、ドライ路面での操縦安定性を向上することが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire improving operation stability on a dry road surface, while suppressing deterioration in operation stability on a wet road surface. - 特許庁

積み重ねができ、構造が簡単で、安価な、縦方向にハンガーが多数掛けられる、縦型ハンガー掛け具を提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensive vertical hanger hook capable of being stacked and vertically hanging a number of hangers with a simple structure. - 特許庁

各縦材６は、円管状に形成されており、それぞれ縦方向に延出すると共に、左右に離隔して平行に配置される。例文帳に追加

The vertical members 6 are formed in a cylindrical shape, extended vertically, and disposed parallel with each other and apart from each other in the lateral direction. - 特許庁

算出されたロール角が±６０度を越えると表示スケールは、自動的に縦向き状態に切り替わり、縦位置撮影に適する表示となる。例文帳に追加

When the calculated roll angle exceeds ±60 degrees, the display scale is automatically switched to a vertical state and display suitable for vertical position imaging is realized. - 特許庁

発電セルは同一平面内で縦又は横或いは縦横に並べられ、かつ上記平面に直交する積層方向に（ｎ＋１）枚積層される。例文帳に追加

Power generating cells are arranged within the same plane longitudinally or laterally, or longitudinally and laterally, and stacked (n+1) pieces in the direction perpendicularly crossing to the arranged plane. - 特許庁

土台本体６の屋内側に縦荷重を支持する縦板７を土台本体６の長さ方向に間隔を隔てて設ける。例文帳に追加

A vertical plate 7 supporting the longitudinal load is provided on the indoor side of the sill body 6 at an interval in the longitudinal direction of the sill body 6. - 特許庁

道路の縦方向の路面の平坦度を簡易にかつ精度よく計測できる路面縦断プロファイルの測定方法を提供する。例文帳に追加

To easily and precisely measure flatness of a road face in a longitudinal direction of a road. - 特許庁

各縫着体４はシーツ部２の長手方向に沿った縦縫着部５Ａと直交する横縦縫着部５Ａとから構成してある。例文帳に追加

Each seam 4 comprises a transverse seam part 5A orthogonal to a longitudinal seam part 5A that is provided along the longitudinal direction of the sheet part 2. - 特許庁

縫製枠３の右縦枠３ａ及び左縦枠３ｂを左右一対のＸ送り枠６にＹ方向へ移動可能に支持する。例文帳に追加

The right longitudinal frame 3a and the left longitudinal frame 3b of the sewing frame 3 are supported on a pair of right and left X transfer frames 6 in a state capable of being moved in the Y direction. - 特許庁

縦列配置工程として，各巻枠２１，２２，２３を各枠中心軸２４の方向に連ねて縦列配置する。例文帳に追加

In a longitudinally disposing step, spools 21, 22 and 23 are disposed longitudinally in series in a direction of a central axis 24 of each spool. - 特許庁

縦方向を軸としてすれ違い状に縦杆を回転させながら凍結した塊のペレット状餌をしだいに離解させる。例文帳に追加

The frozen lumpy pellet-shaped feed is gradually macerated while the vertical levers are rotated around the vertical axis so as to pass each other. - 特許庁

また、隣接する縦棒２には、ねじりコイルばね１４が装着されていて、この縦棒２を常に倒れる方向に付勢している。例文帳に追加

A torsion coiled spring 14 is mounted on the adjacent vertical rod 2, thereby always energizing the vertical rod 2 to fall. - 特許庁

乾燥路面および湿潤路面での操縦安定性を悪化させることなく、雪上路面での操縦安定性を向上すること。例文帳に追加

To improve handling stability on a snow road without deteriorating handling stability on a dry road and a wet road. - 特許庁

高度に自動化した自動操縦システムの制御状況認識性が向上する航空機自動操縦システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic control system for an aircraft improved in control status recognizability of the highly automated automatic control system. - 特許庁

下地縦枠４の凹溝１４に建具枠１の縦枠１５から突設したスライド突部１８を左右方向にスライド自在に挿入する。例文帳に追加

A sliding protrusion 18, which is protruded from the jamb 15 of the fitting frame 1, is inserted in a horizontally slidable manner into the recessed groove 14 of the bed jamb 4. - 特許庁

インナーシェル３４は前後方向に延びる縦リブ４２を備えており、縦リブ４２が中間金具４の外側面に密接している。例文帳に追加

The inner shell 34 is provided with a longitudinal rib 42 extending in the longitudinal direction, and the longitudinal rib 42 comes into close contact with the outer surface of the intermediate fitting 4. - 特許庁

機構全体が占めるスペースを大幅に縮小するとともに操縦性を向上させることができるヘリコプタの操縦油圧機構を提供する。例文帳に追加

To provide a helicopter operating hydraulic mechanism capable of considerably reducing a space occupied by the entire mechanism, and enhancing the operability. - 特許庁

中空縦桟に捩れ方向の外力が作用しても、中空縦桟２から連結下桟３が外れる可能性を解消できる。例文帳に追加

Even if an external force in a torsional direction acts on the vertical hollow crosspiece, a possibility of the disengagement of the lower connecting crosspiece 3 from the vertical hollow crosspiece 2 can be eliminated. - 特許庁

この結果、縦に分割されている３個の放物線反射面１２、１３、１４の間には縦方向の段差２４が形成されている。例文帳に追加

As a result, between the three parabolic reflective surfaces 12, 13, 14 divided longitudinally, there are formed steps 24 in a longitudinal direction. - 特許庁

各段７Ａ〜７Ｄの特定の列を除く列の格納部８に列方向Ａで縦行自在な縦行台車２６を設けた。例文帳に追加

For storing parts 8 in the rows, except the specified rows, on each of the stages 7A to 7D, longitudinally running trucks 26 which can run longitudinally in the row direction A are provided. - 特許庁

さらに、温浴槽２０の縦方向側壁に複数の縦側壁用板部材２３ｃを、底辺用板部材２３ａの平面上方に配置させる。例文帳に追加

A plurality of lengthwise side wall panel members 23c are disposed on the lengthwise side walls of the hot bathtub 20 in the upper part of the plane of the bottom panel members 23a. - 特許庁

本発明では、縦糸と横糸とを織成した織物において、屈曲可能かつ形状保持可能な芯体を縦糸方向に設けることにした。例文帳に追加

The woven fabric obtained by weaving warps and wefts includes core bodies which are flexible and retain a shape in the warp direction. - 特許庁

ドアけたは、昇降方向に延在する縦部２０１と、縦部から前後何れかに延びる横部２０３，２０５とを有している。例文帳に追加

The door girder 5 includes a vertical section 201 extended in the hoisting direction and horizontal sections 203 and 205 extended forward or backward from the vertical section. - 特許庁

前記一対の縦枠は、他方の前記縦枠から遠ざかる方向に延びるとともに前記第２の部分に固定された延出部をそれぞれ有する。例文帳に追加

The pair of vertical frames has extending parts extending in a direction apart from the other vertical frame and fixed to the second part, respectively. - 特許庁

縦枠延長柱１２の下端部は、三方枠接続部材１３を介して、縦枠５の高さ方向中間部に取り付けられている。例文帳に追加

A lower end part of each of the vertical frame extension pillars 12 is mounted in a height direction intermediate part of a vertical frame 5 via a jamb connecting member 13. - 特許庁

縦桁材１２の上面に、縦桁材１２の延在方向に間隔を置いて、例えば角棒状をなす８本のデッキ部材１８を設置する。例文帳に追加

Eight deck members 18 forming, for instance, the square bar shape are set at intervals in the extending direction of the vertical beams 12 on the upper faces of the vertical beams 12. - 特許庁

フード３からの荷重がフード対向部28を介して縦壁部26に加わると、縦壁部26は連結部25を支点として屈曲する。例文帳に追加

When a load is applied from the hood 3 via the hood opposite portion 28 to the vertical wall part 26, the vertical wall part 26 is bent with the connection portion 25 as a supporting point. - 特許庁

ここで、ハンドル７の切れ角を縦列駐車開始時と逆方向へ最大にし、後退することにより縦列駐車が完了する。例文帳に追加

The angle of turning the steering wheel is then maximized in the opposite direction to the direction in starting to park in file and then the car is backed to finish parking in file. - 特許庁

ボイラケーシング４０には縦方向にＴ型縦補強材１が溶接で所定のピッチで固定されている。例文帳に追加

A boiler casing 40 is fixed by welding with T-vertical reinforcing members 1 at predetermined intervals vertically. - 特許庁

そして、凸部または凹部の形状が、半球状であること、或いは縦長または横長であること、或いは縦方向に延びる螺旋状であることを特徴とする。例文帳に追加

The projections or recessions are hemispherical, or vertically or horizontally elongated, or helical and extending longitudinally. - 特許庁

道路の縦方向の路面の平坦度を簡易にかつ精度よく計測できる路面縦断プロファイルの測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring the longitudinal section profile of a road for measuring easily and accurately the flatness of the road surface in its longitudinal direction. - 特許庁

苗載せ台２１の苗縦送りベルト２３の下側に位置する部分２１ａに、苗縦送り方向に沿う苗支持突条４０ｂを設けてある。例文帳に追加

Seedling-holding protruding ridges 40b along the direction for feeding seedlings are installed at sites 21a locating under the seedling-feed belt 23 of a seedling stand 21. - 特許庁

内方に縦型反応炉を配設する装置フレーム２１に、縦方向の基軸を、軸線を中心として回転自在に取り付ける。例文帳に追加

A base shaft in a vertical direction is rotably set with an axis as a center to a device frame 21 in which a vertical reactor is placed. - 特許庁

無限軌道体２の、熱源体３側縦辺７の対向縦辺８を上下に往復して、複数列の串取付部１３を構成する。例文帳に追加

A number of skewer putting parts 13 on the infinite orbiter 2 are reciprocating up and down of a longitudinal edge 8 facing to a longitudinal edge 7 of the heat-sources 3 side. - 特許庁

別の特徴は、縦形歪シリコン・チャネルを形成することにより、この縦形デバイスの性能が向上することである。例文帳に追加

Another feature is that by forming a vertical strained silicon channel, the performance of the vertical device is improved. - 特許庁

縦框の樹脂製室内形材における縦溝側板部の強度の向上を図ると共に、上下框における排水加工を不用にする。例文帳に追加

To improve strength of a vertical groove side plate part in a resin indoor structural angle of stiles and dispense with draining work in an upper and lower rails. - 特許庁

横バイアス膜１２は、センス電流Ｉｓの流れる方向を縦方向とし、縦方向と交差する方向を横方向としたとき、横方向に磁化Ｍ１されている。例文帳に追加

When a sense current Is flowing direction is defined as a longitudinal direction and the direction intersecting the longitudinal direction is defined as a lateral direction, the lateral bias film 12 is magnetized in the lateral direction M1. - 特許庁

電子装置の一の縦方向、一の横方向、逆の縦方向、逆の横方向という４方向の姿勢の変化に応じて表示手段の表示方向を自動的に変化させる。例文帳に追加

To automatically change the display direction of a display means in accordance with the change of postures of four directions called as one vertical direction, one lateral direction, the inverse vertical direction and the inverse lateral direction of an electronic device. - 特許庁

縦方向と横方向の２方向に開閉できるとともに、縦方向と横方向のどちらの方向に開いても、外部アンテナなしに高いアンテナ性能を実現できる携帯無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable wireless device which can be opened/closed in two directions, namely, in the vertical directions and horizontal directions, and achieves high antenna performance without external antenna, even if the device is opened in the vertical direction or the horizontal direction. - 特許庁

これにより、縦方向と横方向の２方向に開閉できるとともに、縦方向と横方向のどちらの方向に開いても、外部アンテナなしに高いアンテナ性能を実現できる。例文帳に追加

Thus, the cases can be opened/closed in two directions, namely, the vertical directions and the horizontal directions, and high antenna performance is achieved, without the external antenna, when the structure is opened in either the vertical direction or the horizontal direction. - 特許庁