例文 (999件) | 類語 |
縦向の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9087件
なおベトナムなどでは箸が縦方向に箸先が向かい側となるように置く。例文帳に追加
In places such as Vietnam, chopsticks are placed vertically with the tips looking away from the user. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このフィルムのヤング率は、縦方向870 kg/mm2、横方向900kg/mm2であり、電磁変換特性は+3.0dBであった。例文帳に追加
The Young's modulus of this film was measured as 870kg/mm2 in height and 900kg/mm2 in width, and the electromagnetic conversion property of this film was measured as +3.0dB. - 特許庁
縦方向の溝に波長シフトファイバ束を配置し、横方向の溝には蛍光反射材を埋め込む。例文帳に追加
Wavelength shift fiber bundles are arranged in the vertical grooves and fluorescent reflectors are embedded in the horizontal grooves. - 特許庁
画素電極110は、縦方向には台形の向きを交互に反転して稠密に配置される。例文帳に追加
The pixel electrodes 110 are arranged in a packed state by alternately reversing the direction of the trapezoidal shape in the longitudinal direction. - 特許庁
SOI基板を利用する横型の半導体装置において、縦方向で負担する電圧を向上させる。例文帳に追加
To improve a voltage sustained in the vertical direction in a lateral semiconductor device utilizing an SOI substrate. - 特許庁
それぞれの外周壁は、対向する端部表面の間を縦方向に延伸する曲面を形成する。例文帳に追加
Respective outer circumferential walls form curved surfaces extending longitudinally between the opposing end surfaces. - 特許庁
熱可塑性樹脂フィルム2は,縦方向及び横方向の長さが基板1よりも長い。例文帳に追加
The thermoplastic resin films 2 are larger than the board 1, in both the longitudinal and transvers lengths. - 特許庁
このアンテナ30を横方向、縦方向に配列し、広範囲の組み立てアンテナ43を構成する。例文帳に追加
The antennas 30 are arranged in the lateral and longitudinal directions to constitute a wide range antenna assembly 43. - 特許庁
縦向き金物6Aには、上下方向に所定間隔で多数の棚取付け孔7を設ける。例文帳に追加
In the vertical metal fittings 6A, a number of shelf-mounting holes 7 are provided at specific intervals in the vertical directions. - 特許庁
この収納棚は、複数の縦方向部材2と、複数の横方向部材1と、桟部材6とを備えている。例文帳に追加
This housing shelf is provided with plural vertical members 2 and plural lateral members 1 and beam members 6. - 特許庁
開口部4の縦方向の開口幅D1は横方向の開口幅D2よりも小さく設定される。例文帳に追加
The vertical aperture width D1 of the aperture part 4 is set shorter than the horizontal aperture width D2. - 特許庁
その縦方向、横方向の移動量は、シャッタ制御回路13へされる。例文帳に追加
The moved amount in the longitudinal direction and the lateral direction is supplied to the shutter control circuit 13. - 特許庁
蓋が閉じられている場合、縦方向および横方向の防振処理を実行する(S416、S418)。例文帳に追加
When the lid is held closed, the vibration isolation processing in the vertical direction and the horizontal direction are executed (S416 and S418). - 特許庁
ガイド6E’は縦方向バネ片6_E1’〜6_E5’と横方向バネ片6_E6’とから構成されている。例文帳に追加
The guide 6E' is comprised of longitudinal direction spring pieces 6E1'-6E5' and a lateral direction spring piece 6E6'. - 特許庁
第一ファブリックは、縦方向糸及びこれと織り合わせられた横方向糸を含む。例文帳に追加
The first fabric includes machine direction yarns and cross machine direction yarns interwoven with the machine direction yarns. - 特許庁
対向する一方の側壁1を、夫々内方に縦向き状態で二つ折り自在に形成する。例文帳に追加
One of the opposing sidewalls 1 is formed so as to be freely twice-foldable in an inward vertically directed state, respectively. - 特許庁
これにより、撮像画像を縦方向と横方向の双方に移動させることができる。例文帳に追加
Thus, an imaged image can be moved in both longitudinal and lateral directions. - 特許庁
イメージセンサーは、横方向及び縦方向に配列されたマイクロレンズアレイ21aが形成される。例文帳に追加
In the image sensor, micro lens arrays 21a arranged horizontally and vertically are formed. - 特許庁
基板バイアス供給用セル14aは、縦方向に連続し横方向には周期的に配される。例文帳に追加
The cell 14a for the substrate bias supply is arranged continuously in a longitudinal direction and periodically in a lateral direction. - 特許庁
噛み合い歯70、72、74、76は、タービンエンジンの縦軸に沿って軸方向35に配向される。例文帳に追加
The engagement teeth 70, 72, 74, 76 are oriented in the axial direction 35 along the vertical axis of the turbine engine. - 特許庁
縦方向にも横方向にも自由に連結合できるジグソーパズル用の組み合わせ用ピースを得る。例文帳に追加
To provide combination pieces for a jigsaw puzzle capable of being freely connected in the vertical direction and horizontal direction. - 特許庁
通常カメラは縦向き、横向きで使用することが多く、平面で使用することは少ない。例文帳に追加
Ordinarily, the camera is frequently used in vertical attitude or horizontal attitude and hardly used in plane attitude. - 特許庁
それによって苗送り装置が縦の方向、および横の方向で鉢毬状苗を高精度で運べる。例文帳に追加
Thereby, ball-shape seedlings can be transmitted with high accuracy along the lengthwise direction and the transverse direction. - 特許庁
各アクスル22a,22b,22cのための横方向および縦方向の加速度データを求める。例文帳に追加
Acceleration data in the lateral direction and in the longitudinal direction for each axle 22a, 22b, 22c are acquired. - 特許庁
これにより、片面における経糸(8)の浮部(11)は、隣接する縦方向と横方向には連続しない。例文帳に追加
Thus, the float part (11) of the warp (8) on one side never continue in adjacent vertical and horizontal directions. - 特許庁
その際、縦配向シート4の総厚が、横配向シート3の総厚よりも厚くなるようにする。例文帳に追加
Total thickness of the longitudinally oriented sheets 4 is set thicker than the total thickness of the laterally oriented sheets 3. - 特許庁
移動端末は、縦方向に狭く、かつ、横方向に長いビームBM2を放射する。例文帳に追加
The mobile terminal radiates a beam BM2 which is narrow in the vertical direction and long in the horizontal direction. - 特許庁
内壁8の外側に、リブ10を縦方向と横方向に配して格子状にして固定する。例文帳に追加
Outside an inner wall 8, ribs 10 are arranged in vertical direction and horizontal direction and fixed in grid shape. - 特許庁
平板状パネルの縦横の二方向に、かつ、パネルの両面方向に凹凸を設けたものである。例文帳に追加
Irregularities are formed on both sides of a panel 1, in both lateral and longitudinal directions thereof. - 特許庁
加速度グラフ47は、縦方向が加速度、横方向が時間を示すグラフである。例文帳に追加
An acceleration graph 47 indicates acceleration in the vertical direction and a time in the horizontal direction. - 特許庁
縦方向リブ214,215,216の厚みは,横方向リブ212,213の厚みよりも厚い。例文帳に追加
Thicknesses of the vertical directional ribs 214, 215 and 216 is thicker than thicknesses of the horizontal directional ribs 212 and 213. - 特許庁
縦方向及び横方向への剛性に優れる軽合金製ホイールを提供すること。例文帳に追加
To provide a light alloy wheel having excellent rigidity in the longitudinal direction and the traverse direction. - 特許庁
設定枠は、対応枠から、縦方向および横方向の何れか一方にはみ出し可能である。例文帳に追加
The set frame can protrude from the correspondence frame in either direction between a vertical direction and a horizontal direction. - 特許庁
下固定プレート4は、縦方向において可動プレート3と対向して配置されている。例文帳に追加
A lower fixed plate 4 is arranged opposite to the movable plate 3 in the vertical direction. - 特許庁
ジョイント部2においては、水が横方向流路1から縦方向流路3へ導かれる。例文帳に追加
In the joint section 2, the water is led from the lateral flow passage 1 to the vertical flow passage 3. - 特許庁
巻き初めだけ平角線20を縦方向、つまり平角線20の幅方向に巻回している。例文帳に追加
A the start of winding, the straight-angle wire 20 is wound around vertically, or in the width direction of, the straight-angle wire 20. - 特許庁
縦主溝3の軸方向内側の内の溝壁面7は周方向に直線状をなす。例文帳に追加
An inner groove wall surface 7 of the lengthwise main groove 3 on the inside of the axial direction is linear in the circumferential direction. - 特許庁
これにより、同時に横方向または縦方向についての探知画像を求める。例文帳に追加
A detected image in the lateral direction or the longitudinal direction is simultaneously found. - 特許庁
整合機構により処理トレイ上のシートの横方向、縦方向の整合が実行される。例文帳に追加
alignment in a lateral direction and a vertical direction of the sheet on the treatment tray is performed by an alignment mechanism. - 特許庁
双方向の操縦をもたらし、偏向感度調節を可能にするカテーテルを提供する。例文帳に追加
To provide a catheter that provides bi-directional steering and allows for deflection sensitivity adjustment. - 特許庁
チップ100の縦方向および横方向に沿って、ガードリング領域170が形成されている。例文帳に追加
A guard ring region 170 is formed along the longitudinal and lateral directions of the chip 100. - 特許庁
竹の皮1が一層ごとに縦方向と横方向とが交互になるよう積層されている。例文帳に追加
The bamboo skins 1 are stacked up in such way that the longitudinal direction and lateral direction of fibers are alternately arranged for every one layer. - 特許庁
支持体2の幅方向の両端部に、縦方向に延びる側壁シート4,4がが設けられている。例文帳に追加
Both end parts in the cross direction of a support are provided with side wall sheets 4, 4 extending in the longitudinal direction. - 特許庁
ツマミ部材5の縦方向の長さが横方向の長さより長く形成されている。例文帳に追加
The length of the knob member 5 in the vertical direction is longer than that in the lateral length. - 特許庁
このガイド枠5、5は、ボード2の横方向両端側近傍にあって、縦方向に延設する。例文帳に追加
The guide frames 5 and 5 are provided near a side of both ends of a lateral direction of the board 2 and extended toward a longitudinal direction. - 特許庁
フィン32は、横方向の第1フィン322と縦方向の第2フィン323を備える。例文帳に追加
The lattice-shaped fin 32 comprises a first fin 322 in horizontal direction, and a second fin 323 in vertical direction. - 特許庁
支持体2の幅方向の両端部に、縦方向に延びる側壁シート4,4が設けられている。例文帳に追加
Both ends in the width direction of a support body 2 are provided with sidewall sheets 4, 4 extending in a longitudinal direction. - 特許庁
縦凸条21の稜線方向は入光端面4の辺縁と略直交する方向である。例文帳に追加
The ridge direction of the longitudinal projection streaks 21 is nearly orthogonal to the side edge of the light incidence end surface 4. - 特許庁
すなわち、縦方向の場合には、横方向の場合に比べて、表示可能な文字数が少ない。例文帳に追加
That is, when the display direction is the longitudinal direction, the number of displayable characters is smaller than that when the display direction is the lateral direction. - 特許庁
例文 (999件) | 類語 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |