「耐障害」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐障害性トランザクション処理システム及び処理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING OBSTACLE RESISTANCE TRANSACTION - 特許庁

同一の計算機プログラムを使用してソフトウェアレベルで耐障害性を高めることのできる耐障害計算機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault-tolerant computer system capable of using the same computer program to enhance fault-tolerance on a software level. - 特許庁

耐障害方式設計の属人性を排除し、耐障害方式設計の設計期間を短縮することにある。例文帳に追加

To eliminate human nature of fault proof system design and to reduce a design period of the fault proof system design. - 特許庁

耐障害性環境でバイナリ信号の状態を符号化／復号する方法例文帳に追加

METHOD OF ENCODING/DECODING BINARY SIGNAL STATE IN FAULT TOLERANT ENVIRONMENT - 特許庁

耐多重障害ネットワーク構造を利用したパケット処理方法例文帳に追加

PACKET PROCESSING METHOD UTILIZING ANTI-MULTIPLE FAULT NETWORK STRUCTURE - 特許庁

システムの障害耐性およびパケット伝送効率を向上させること。例文帳に追加

To improve fault resistance of a system and packet transmission efficiency. - 特許庁

申請時刻を保証する耐障害申請方法及びシステム例文帳に追加

FAULT RESISTANT APPLYING METHOD FOR GUARANTEEING APPLICATION TIME AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

電力故障に対する耐障害性を実現する方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REALIZING FAULT RESISTANCE AGAINST POWER FAULT - 特許庁

耐障害性サービス提供システム、サーバ装置およびクライアント装置例文帳に追加

FAULT-TOLERANT SERVICE PROVISION SYSTEM, SERVER DEVICE AND CLIENT DEVICE - 特許庁

帯域使用効率および多重障害に対する耐性を向上させること。例文帳に追加

To improve band use efficiency and tolerance against multiple failures. - 特許庁

障害耐性を備えた情報検索装置、障害耐性を備えた情報検索方法、障害耐性を備えた情報検索プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INFORMATION RETRIEVAL DEVICE EQUIPPED WITH FAILURE RESISTANCE, INFORMATION RETRIEVAL METHOD EQUIPPED WITH FAILURE RESISTANCE, INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM EQUIPPED WITH FAILURE RESISTANCE AND RECORDING MEDIUM WITH SAME PROGRAM RECORDED - 特許庁

耐久性の高い弾球遊技機の障害釘を提供するとともに、この耐久性の高い障害釘を有する弾球遊技機と、耐久性の高い障害釘の製造方法および成形金型とを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly-durable obstacle pin for a pinball game machine, a pinball game machine that has this highly-durable obstacle pin, and a method for manufacturing and a die for molding a highly-durable obstacle pin. - 特許庁

熱劣化が小さく、耐久性を有し、長期に亘って使用可能な栽培作物の高温障害を防止する高温障害防止シートの提供。例文帳に追加

To provide a high temperature injury preventing sheet for cultivated crops, having less heat deterioration and durability and usable for a long period. - 特許庁

２重障害への耐性を高めるとともに障害の発生から短時間で復旧可能な監視制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a monitoring controller which has improved resistance against double failure and is recoverable in a short period of time after the failure occurs. - 特許庁

容易且つ安価な構成で耐障害性の高いサーバシステム及びその障害検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high fault-tolerant server system with simple and inexpensive configuration and a failure detection method thereof. - 特許庁

トラフィックを障害から救済することができ、耐障害性能を向上させた通信パス設定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication path setting method for improving fault resistance performance by relieving a traffic from a fault. - 特許庁

耐久性の高い地中障害物の撤去装置及びこれを用いた地中障害物の撤去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a removing apparatus of an underground obstacle with high durability, and also to provide a removing method of the underground obstacle using the same. - 特許庁

専用線を設置することなく障害情報を送信し、障害への耐性を高めるとともに、監視局の変更を容易に行うことが可能な交換システム障害情報通知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exchange system fault information notifying device which transmits fault information without installing a private line, improves resistance against faults and can also easily change monitor stations. - 特許庁

耐障害性および高レスポンス性能を有するクラスタストレージ装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a cluster storage device having obstacle-proof property and high response performance. - 特許庁

少なくとも幾つかの障害に対する耐性を有する磁気抵抗固体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetoresistive solid-state storage device having durability to at least some obstructions. - 特許庁

オープンフロー技術を利用したコンピュータシステムの耐障害性を向上させる。例文帳に追加

To improve fault resistance of a computer system using open flow technique. - 特許庁

したがって、メンテナンス用パーティションの障害発生に対する耐性を強化することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the tolerance to fault occurrence to the partition for maintenance can be increased. - 特許庁

中継モジュールの障害に対するネットワークの耐性を向上させること。例文帳に追加

To enhance immunity of a network to a relay module fault. - 特許庁

電磁誘導障害への耐性及び組立性を向上した光受信装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical receiver which has improved resistance to electromagnetic induction interference and improved assemblability. - 特許庁

少なくとも幾つかの障害に対する耐性を有する磁気抵抗固体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fault tolerant magnetoresistive solid-state storage device having tolerance for at least some faults. - 特許庁

耐障害性の同期整流器のＰＷＭ調整器システムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fault-tolerant synchronous rectifier PWM regulator system and method. - 特許庁

遠隔に位置する管理装置が、通信装置のポート毎に適用されたネットワークの耐障害性に応じて、リンク劣化の初期段階で、精度高くリンク障害を予測できるように動作するリンク障害予測方法、管理装置、通信装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a link failure prediction method for operating a remotely positioned management apparatus such that a link failure is predicted with high accuracy in the initial stage of link degradation, depending on the failure resistance of a network applied to each port of a communication device, and to provide the management apparatus, the communication apparatus, and a program. - 特許庁

ストレージ仮想化装置と物理ストレージ装置との間のパスの障害に対する耐障害性の高いコンピュータシステム、およびそれに用いられるストレージ仮想化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a computer system whose fault-tolerance to the failure of a path between a storage virtualization device and a physical storage device is high and a storage virtualization device to be used for the computer system. - 特許庁

このような方法は、たとえば糖尿病、耐糖能異常、インスリン抵抗性、様々な脂質障害、肥満、心臓血管疾患および骨障害を治療するために使用できる。例文帳に追加

Such method can be used to treat, for example, diabetes, impaired glucose tolerance, insulin resistance, various lipid disorders, obesity, cardiovascular diseases and bone disorders. - 特許庁

分散データ管理プログラムを用いて失われては困るデータを扱う全てのアプリケーションにおいて、障害に対してもデータの失われることのない、耐障害性が高くかつ各ノードの利用効率を向上させる。例文帳に追加

To obtain a high fault tolerance without data loss against a fault in entire applications using a distributed data management program, which handles data of which loss may cause trouble, and to improve use efficiency of each node. - 特許庁

障害の原因調査を行う上で重要なトレース情報が上書きによって削除されることを防止し、かつ、複数の障害の調査にも耐えうるトレース情報を確実に取得し、保持する。例文帳に追加

To prevent a trace information important for investigating the cause of a fault from being deleted by overwrite, and to surely acquire and hold the trace information, which can be immune to the investigation of plural faults as well. - 特許庁

使用時に記憶されている情報の誤り訂正符号化及び復号化を実行して物理的な障害を許容する耐障害性を有する磁気抵抗固体記憶装置(MRAM)。例文帳に追加

A fault tolerant magnetoresistive solid-state storage device (MRAM) in use performs error correction coding and decoding of stored information, to tolerate physical defects. - 特許庁

不揮発性の高速メモリを用いずに、データ移動の際のデータ一貫性、耐障害性、および障害発生時の効率的な回復を実現することが課題である。例文帳に追加

To attain data consistency in data movement, failure resistance, and efficient recovery in failure occurrence without using a nonvolatile high-speed memory. - 特許庁

肝障害者にとって分岐鎖アミノ酸を摂取しやすく、耐糖能異常による食後高血糖を抑制でき、蛋白栄養治療に適している肝障害者用栄養組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a nutrient composition for a hepatopathic patient, enabling the hepatopathic patient to easily ingest a branched-chain amino acid, capable of preventing postcibal hyperglycemia caused by glucose tolerance abnormality, and suitable for protein trophotherapy. - 特許庁

高速性と信頼性の要求される医用データストレージ装置に於いて、災害等の外的要因による障害に対し耐障害性を有する医用データストレージ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical data storage device that requires high speed and reliability and is resistant to failure caused by external factors such as a disaster. - 特許庁

１０ｎｍ以下の極低浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止できる耐熱性が優れ、且つ密着性の高い潤滑層を備えた磁気ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk which is excellent in heat resistance to prevent fly-stiction failure or corrosion defect even in an extremely low flying height of 10 nm or lower, is provided with a lubrication layer which is excellent in close contact and a lubrication layer which is excellent in temperature characteristics, and stably operates under broad-range temperature conditions. - 特許庁

将来的なプラン変更の障害となる耐震壁を不要とする高い耐震性を有する建物の架構構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame structure of a building having high aseismatic performance without requiring an aseismatic wall being an obstacle to a change in a futuristic plan. - 特許庁

障害に対する耐性が良好で、信頼性の高いキャッシュ機能を実現することが可能な外部記憶サブシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an external storage subsystem which can realize a cache function sufficient in resistance to fault and high in reliability. - 特許庁

不都合が回避され且つ効果的に清掃し、障害を受けにくく、高度な耐用年数を有する、清掃ユニットを実現する。例文帳に追加

To realize a cleaning unit enabling the avoidance of inconvenience, capable of effectively performing cleaning, less receiving obstruction, and having long useful life. - 特許庁

ファームウェア更新時の障害耐性を低コストで向上させることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of improving failure resistance during firmware update at low cost. - 特許庁

このため、耐食性を確保する上で障害となる化合物であるクロム、窒素及び炭素の複合化合物の形成が抑制される。例文帳に追加

In this way, the formation of a complex compound of chromium, nitrogen and carbon as a compound to form into an obstacle upon the securance of its corrosion resistance can be suppressed. - 特許庁

逆火を防止するとともに火口チップを障害物から保護することにより、安全性および耐久性が高くなるガス圧接用バーナーを得る。例文帳に追加

To obtain a gas pressure welding burner which is improved in safety and durability by preventing backfire and also protecting nozzle tips from obstacles. - 特許庁

異なる処理環境に応じて動的に耐障害性に関する設定を変更可能な高信頼メッセージ通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly reliable message communication system capable of dynamically changing setting regarding fault tolerance according to different processing environments. - 特許庁

動作を停滞させる障害に対する耐久性が確保されるようになる遊技部品におけるトルク伝達機構の提供。例文帳に追加

To provide a torque transmission mechanism in a game component that secures durability against a trouble retarding actions. - 特許庁

シリアルバスの断線または短絡などによる通信障害に対する耐性を強化した半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device strengthened in its resistance to communication failure due to serial bus disconnection, shortcircuiting, or the like. - 特許庁