自然数の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1385件
この腫瘍は患者の大半で自然に消退するが、少数の患者では再発がみられる。例文帳に追加
although in most patients it goes away on its own, in a few patients it comes back. - PDQ®がん用語辞書 英語版
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。例文帳に追加
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X. - Tanaka Corpus
base を省略した場合x の自然対数を返します。 バージョン 2.3 で 変更 された仕様:base argument added例文帳に追加
Return the logarithm of x to the given base.If the base is not specified, return the natural logarithm of x(that is, the logarithm to base e).Changed in version 2.3:base argument added. - Python
大正から昭和にかけては自然の地形や環境を巧みに利用した庭園が数多く生まれる。例文帳に追加
From the Taisho period to the Showa era, many gardens that skillfully utilize natural landscapes and environments were produced. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ユーザーにより選択されたコマンドとその引数は、構造化自然言語文の動詞句として現れる。例文帳に追加
The user-selected command and its arguments appear as the verb phrase of a structured natural language sentence. - 特許庁
ここでMとm、及びNとnはそれぞれ互いに素な自然数であり、M>m、N>nの関係を有する。例文帳に追加
M, m and N, n are mutually prime natural numbers, having the relations M>m and N>n. - 特許庁
ポルタメントの鍵数が多い場合でも、不自然な演奏になるのを回避する。例文帳に追加
To avoid unnatural performance even when the number of keys of portamento is numerous. - 特許庁
[式(1)中、R1、R2及びR3は水素原子、m、n及びoは0〜100の自然数を示す]例文帳に追加
In the formula (1), R1, R2 and R3 each represents a hydrogen atom, and m, n and o are natural numbers 0-100. - 特許庁
自然放出ラマン散乱過程により発生した雑音光子数を抑圧する。例文帳に追加
To suppress the number of noise photons generated by a spontaneous Raman scattering process. - 特許庁
Nビット(Nは自然数)のA/Dコンバータ1を試験する試験装置2が提供される。例文帳に追加
A testing apparatus 2 is provided for testing an N-bit (N is a natural number) A/D converter 1. - 特許庁
n個(nは自然数)の点の位置の、その参照位置からのずれを迅速に測定する。例文帳に追加
To quickly measure the shift of the position of n points (n is a natural number) from its reference position. - 特許庁
超音速航空機の実機相当レイノルズ数における自然層流翼の設計方法例文帳に追加
METHOD FOR DESIGNING NATURAL LAYER FLOW WING IN REAL MACHINE EQUIVALENT REYNOLDS NUMBER OF SUPERSONIC AIRCRAFT - 特許庁
複数の熱交換器を組み合わせ、居住区内で空気を自然対流させて室内空調を行う。例文帳に追加
To condition indoor air while causing natural convection of air in dwelling areas by combining a plurality of heat exchangers. - 特許庁
まず、N個の層(Nは3以上の自然数)を有する木構造のリーフにユーザを割り当てる。例文帳に追加
At first a user is assigned to a leaf of a tree structure having N layers (N is a natural number not less than 3). - 特許庁
式(1)のR_1はHまたはCH_3、R_2はCH_3またはC_2H_6、nは2〜12の自然数。例文帳に追加
In the formula (1), R_1 is for H or CH_3, R_2 for CH_3 or C_2H_6 and n for a natural number of 2-12. - 特許庁
式(2)のR_3はCH_3、C_2H_6またはC_3H_8、R_4はHまたはCH_3、mは3〜12の自然数。例文帳に追加
In the formula (2), R_3 is for CH_3, C_2H_6 or C_3H_8, R_4 for H or CH_3 and m for a natural number of 3-12. - 特許庁
自然乱数を用いて確率的な選択を効率良く行なえる確率的選択装置を提供する。例文帳に追加
To provide a stochastic selection device capable of efficiently performing stochastic selection by using a natural random number. - 特許庁
自然表示形式で表示された数式内で適切に編集対象位置を移動させる。例文帳に追加
To appropriately move an editing position within a formula displayed in a natural display format. - 特許庁
1を超える数の自然言語からの単語を有する混合言語表現用の言語モデルを構築する。例文帳に追加
To construct a language model for mixed language expression having words from more than one natural language. - 特許庁
n個(この場合nは≧2および自然数を意味する)の物品6を同時に穿孔する。例文帳に追加
Products 6 of n pieces (in this case, n means a natural number of ≥2) are simultaneously punched. - 特許庁
複数の気筒が過給気筒群1aと自然吸気気筒群1bとに分割されている。例文帳に追加
A plurality of cylinders are divided into a supercharged cylinder group 1a and a natural intake cylinder group 1b. - 特許庁
PL={Ps・Pa/(Ps+Pa)}・n(但し、nは自然数) ・・・式1 La/Ls=Pa/Ps ・・・式2例文帳に追加
(where n is a natural number)... equation 1 La/Ls=Pa/Ps... equation 2. - 特許庁
格子状組織を構成する保持体4に複数の自然石11が取付けられている。例文帳に追加
A plurality of fieldstones 11 are mounted on a holding body 4 which constitutes a grid structure. - 特許庁
複数のエレメントを切り換えて自然な演奏を可能とする楽音生成装置を提供する。例文帳に追加
To provide a music sound generation device capable of executing natural performance by switching a plurality of elements. - 特許庁
手振れが生じた場合でも不自然さの無いパンフォーカスな画像を複数枚の画像から合成する。例文帳に追加
To compose a pan focused image without unnaturalness from a plurality of images, even when blurring occurs. - 特許庁
メモリセルMCは、1セルにkビット(kは、2以上の自然数)のデータを記憶する。例文帳に追加
The memory cells MC store k bits of data (k is a natural number not less than 2) into a single cell. - 特許庁
対数変換処理段階で輝度分布の調整を行えるため、より自然な階調処理を行える。例文帳に追加
Since the distribution of luminance can be controlled on the stage of logarithmic transformation processing, more natural gradation processing can be performed. - 特許庁
本発明は、m個(mは2以上の自然数)のPEを備えるSIMD型マイクロプロセッサに関する。例文帳に追加
The SIMD type microprocessor includes m (m is a natural number being two or more) PEs (Processor Elements). - 特許庁
(式1において、Rは(CH_2)x(x=2〜20)を表す。また、pおよびqは自然数1から40を表す。)例文帳に追加
In the formula 1, R represents (CH_2)x (x=2-20), and p and q each represents a natural number of 1-40. - 特許庁
遊びの中で自然に数の概念を育てる遊戯娯楽用品である積み木を提供する。例文帳に追加
To provide a building block as goods for play pastime for inculcating the concept of number in play by oneself. - 特許庁
そして、高空隙立体構造シート40の上に多数の自然石12を取り付ける。例文帳に追加
A large number of natural stones 12 are mounted on the high-void solid structure sheet 40. - 特許庁
互いに近接する複数の選択色を同時に調整した場合にも自然な画像を得る。例文帳に追加
To provide a color image processor that can obtain a natural image even when a plurality of selection colors close to each other is simultaneously selected. - 特許庁
電話機51〜5n(nは自然数)は交換機1に接続されており、対応した担当者の側に置かれている。例文帳に追加
Telephone sets 51-5n ((n) is natural number) are connected to the exchange 1 and they are placed near the corresponding persons in charge. - 特許庁
(1)自然界にもっとも多く存在する安定同位体の質量数以上であること。例文帳に追加
(1) At least one of the elements is an isotope having a mass number equal to or greater than the mass number of stable isotopes existing most abundantly in nature. - 特許庁
分周回路2は、基準クロック信号を自然数n(≧1)により分周する。例文帳に追加
A dividing circuit 2 divides the reference clock signal by a natural number n (≥1). - 特許庁
本発明は、m個(mは2以上の自然数)のPEを備えるSIMD型マイクロプロセッサに関する。例文帳に追加
The SIMD type microprocessor has m-pieces of PEs (m is a natural number of 2 or greater). - 特許庁
アバターを用いた複数ユーザ間でのコミュニケーションにおいて、アバターを自然に動作させる。例文帳に追加
To make avatars act naturally in communication among a plurality of users using the avatars. - 特許庁
0.5515Ln(x)+1.9859≦d≦0.5515Ln(x)+2.5859 (ここで、xは2≦x≦11を満足する自然数である。)例文帳に追加
The electrode is rolled so as to satisfy the equation; 0.5515Ln(x)+1.9859≤d≤0.5515Ln(x)+2.5859, if x is an integer fulfilling 2≤x≤11, denoting the frequency of rolling, d denotes the packing density of the activator layer. - 特許庁
複数の楽曲を切れ目なく連続再生させる際に、楽曲が不自然に切り替わることを防ぐ。例文帳に追加
To prevent unnatural changing of musical pieces when continuously playing several musical pieces. - 特許庁
複数の崩壊層からなる自然崩壊型硬化体及び土砂の供給方法例文帳に追加
SPONTANEOUSLY DECAYING HARDENED BODY COMPRISING MULTIPLE DECAY LAYERS, AND METHOD FOR SUPPLYING EARTH AND SAND - 特許庁
本発明は、複数のユーザが利用する自然言語処理装置に設けられる辞書装置に関する。例文帳に追加
This dictionary device is provided in a natural language processor utilized by a plurality of users. - 特許庁
自然金管楽器の録音波形から、周波数成分の「ゆらぎ」を除去する。例文帳に追加
To remove 'fluctuations' of a frequency component from a sound- recorded waveform of a natural brass instrument. - 特許庁
例えば、ゾーンアドレス領域2n+1R(nは自然数)にゾーンアドレスがプリピット3により書き込まれる。例文帳に追加
For example, a zone address is written in 2n+1R (n is a natural number) of a zone address region as prepits 3. - 特許庁
二次冷却装置70は、互いに独立した複数の自然循環回路72を備えている。例文帳に追加
The secondary cooling device 70 is provided with a plurality of natural circulation circuits 72 independent from each another. - 特許庁
複数種類の自然言語でコメントが記述されたソースファイルのファイル変換システム例文帳に追加
FILE CONVERSION SYSTEM FOR SOURCE FILE WITH COMMENT DESCRIBED BY PLURALITY OF KINDS OF NATURAL LANGUAGES - 特許庁
スピーカの最低共振周波数以下の音響情報を聴感上自然な状態で再生する。例文帳に追加
To reproduce sound information having frequencies not higher than the lowest resonance frequency of a speaker in a natural condition, in terms of auditory sensation. - 特許庁
マルチコアプロセッサ100は、2^n個(nは2以上の自然数)のコアを備えている。例文帳に追加
The multi-core processor 100 has 2^n (n is a natural number ≥2) cores. - 特許庁
ユーザーにより選択されたコマンドとその引数は、構造化自然言語文の動詞句として現れる。例文帳に追加
Commands and their arguments selected by the user appear as verbal phrases of the structured natural language sentence. - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |