「花芽分化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

休眠中に花芽分化する植物の球根を花芽分化させる場合の有効な手段である低温貯蔵を行う際の、花芽分化を促進させることができる条件を見出すこと。例文帳に追加

To provide conditions for promoting floral differentiation in low temperature storage, which is an effective means for promoting the floral differentiation of bulbs during the dormancy. - 特許庁

該抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤は、植物の抽だい誘導及び／又は花芽分化条件下で施用し、植物の抽だい誘導及び／又は花芽分化を抑制する。例文帳に追加

The agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation is applied under conditions for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant to inhibit the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant. - 特許庁

植物の抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤、及び、該抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤を用いた植物の抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of a plant, and to provide a method for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant with the agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation. - 特許庁

花芽誘導処理期間を短縮するとともに、定植後の窒素レベルの高い状態でも花芽分化を誘導するとともに花芽分化を促進して連続収穫および早期収穫を可能にする。例文帳に追加

To carry out continuous harvesting and early harvesting by shortening a flower bud induction treatment period, inducing and promoting a flower bud differentiation even in a state of a high nitrogen level after setting. - 特許庁

育苗領域Ｂと花芽分化促進領域Ｃに亘って天井クレーン１を設ける。例文帳に追加

An overhead crane 1 is installed covering the seedling raising region B and the flower-bud differentiation stimulation region C. - 特許庁

頂果房が花芽分化したクラウン径１１．０ｍｍ程度の大苗を本田に定植する。例文帳に追加

A large seedling that has a top fruit cluster after a flower bud differentiation and about 11.0 mm crown diameter is set in a field. - 特許庁

休眠中に花芽分化する植物の球根を低温貯蔵することにより花芽分化させる方法であって、貯蔵庫内のエチレンを除去することを特徴とする。例文帳に追加

This method for promoting the floral differentiation of bulbs of a plant, which perform the floral differentiation during the dormany, by storing them at a low temperature, is characterized by removing ethylene in a storage chamber of them using a photocatalyst under an irradiation of a light. - 特許庁

自己摘心して伸長を停止した枝では葉が拡大し、えき芽が肥えて充実し細胞が花芽分化するので、その花芽の開花、結実による収量増を期待できる。例文帳に追加

On the branches in which shoot growth is stopped by the self topping, leaves become large, axillary buds grow fat and solid, and floral differentiation of the cells proceeds, and thus the yield increase is expected by the bursting of flower buds and fruitage. - 特許庁

定植日前ならびに花芽分化予定日のほぼ１週間前と２週間前にＡＴＰ液肥を希釈して灌注又は葉面上から散布する。例文帳に追加

ATP liquid manure is diluted, drenched or sprayed from a leaf surface on the day before setting and about one week before and two weeks before the scheduled date of a flower bud differentiation. - 特許庁

セオブロキシド又はその類縁体を植物の抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤として用いる。例文帳に追加

This agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant contains theobroxide or its analogue. - 特許庁

いちごの苗を花芽分化を行うことのできる育苗装置において、いちご苗を傷めることが少ない育苗施設を提供する。例文帳に追加

To provide seedling raising facilities for flower-bud differentiation hardly-to-damage seedlings of strawberry. - 特許庁

イネ科植物の定植後の花芽分化を促進することができる人工光を用いたイネ科植物の育苗装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seedling-growing device for a plant of Gramineae by using an artificial light, capable of accelerating a floral differentiation of the plant of Gramineae after its stabilizing transplantation. - 特許庁

本発明の抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤は、葉面散布のような施用形態で、植物体に適用することができる。例文帳に追加

The agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant can be applied to the plant in an application form such as a foliar application form. - 特許庁

本圃において低温短日環境を継続することにより、子株の花芽分化を本圃において継続的に誘導させることができる。例文帳に追加

Flower-bud differentiation of new stock can continuously be derived in the field by continuing low-temperature short-day environment in the field. - 特許庁

天井クレーン１で育苗領域Ｂの苗保持体２を吊上げて花芽分化促進領域Ｃ内に移動し、積み重ね載置する。例文帳に追加

Seedling holding bodies 2 in the seedling raising region B are hanged up by the overhead crane 1, and they are moved into the flower-bud differentiation stimulation region C, and piled up and loaded there. - 特許庁

底面給水用ポットと、小型底面給水用トレイを組み合わせて、炭そ病の罹病を回避して、花芽分化促進を可能とする。例文帳に追加

To provide a bottom-watering raising seedling method comprising combining a bottom-watering pot with a small bottom-watering tray to prevent infection with anthracnose so as to accelerate flower bud differentiation. - 特許庁

マンゴーのハウス栽培において、マンゴーを植付けた栽培容器を、花芽分化を迎えた時期にハウス内から気温５〜１５℃の温度施設内に移動して花芽分化を行い、その後、気温２０〜３０℃のハウス内に戻してマンゴー果実を結実させることを特徴とするマンゴーの栽培方法。例文帳に追加

This method for cultivating mango includes moving in mango greenhouse cultivation, a cultivation container planted with mango from the inside of a greenhouse to a temperature facility of 5-15°C in a period receiving floral differentiation so as to perform floral differentiation, and returning the container to the inside of a greenhouse of 20-30°C so as to bear mango fruits. - 特許庁

植物栽培における花芽分化形成段階において人工光源を利用し、照明点灯時間と消灯時間の制御により短日処理を行う花芽形成において、照明点灯時間の処理温度を消灯時間内の処理温度より３℃以上の増加変温処理を施す植物栽培方法。例文帳に追加

This method for cultivating plants comprises application of rise alternating temperature treatment of treatment temperature in illumination lighting time by ≥3°C than treatment temperature in lights-out time, in flower bud formation through using artificial light source in a flower bud differentiation formation stage in plant cultivation, and performing short-day treatment through controlling illumination lighting time and lights-out time. - 特許庁

これらの天然単糖は、植物ホルモン様の作用効果を呈するので、その有効成分量を含有させた分化促進物質としてイチゴの脇芽、花芽の分化を促進させたり、また、結実量を増大させることができる。例文帳に追加

Since the natural monosaccharide exhibits phytohormone-like action effect, the monosaccharide promotes differentiation of the auxiliary bud or the flower bud of strawberry as a differentiation-promoting agent containing the active ingredient amount of the natural monosaccharide and increases a fruition amount. - 特許庁

Ｄ−グルコースやＤ−フラクトースなどの天然単糖を植物の脇芽または花芽の分化を促進する分化促進物質として利用する植物生長調方法である。例文帳に追加

The method for regulating plant growth comprises using a natural monosaccharide such as D-glucose or D-fructose as a differentiation-promoting agent for promoting differentiation of an auxiliary bud or a flower bud of a plant. - 特許庁

植物が養分吸収に要するエネルギの貯蔵と伝達に寄与するアデノシン三リン酸とプロリンとリン酸とを含む液肥（ＡＴＰ液肥）をイチゴの苗に施して花芽分化を誘導する。例文帳に追加

Liquid manure (ATP liquid manure) containing adenosine triphosphate, proline and phosphoric acid contributing to storage and transmission of energy required for nutrient absorption of plant is applied to strawberry seedlings to induce a flower bud differentiation. - 特許庁

相転移を促進し、移行相又は生殖相にある側芽に速やかに花芽分化を誘導することができる実生苗木の開花方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for blooming a nursery stock raised from seed, promoting phase transition, and rapidly inducing floral differentiation to lateral buds in a transient phase or a reproductive phase. - 特許庁

花芽形成などの植物の分化や成長を制御するのに有用なプロモーター、該プロモーターを含有する組換えベクター、該組換えベクターを含む形質転換植物体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a promoter useful for controlling differentiation and growth of a plant such as a flower bud formation, a recombinant vector containing the promoter and a transformed plant body containing the recombinant vector and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ホウレン草のような長日植物においては、長日条件下で抽だい誘導及び／又は花芽分化が行われるので、該長日条件下で植物体への施用が行われる。例文帳に追加

Since the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of a long day plant such as Spinacia oleracea L. are performed under a long day condition, the agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant is applied under the long day condition. - 特許庁

イチゴなどの植物の花芽分化率の向上、収穫量の増加、作業の省力化、省電力化を達成することを可能とした植物栽培方法及び植物栽培装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for cultivating plants, enabling achievement of improvement of rate of flower bud differentiation of plants such as strawberry, increase of yield, labor saving of work and electric power saving. - 特許庁

点滴チューブ３が配置された不織布バッグ２に組み合わせてア−スストレートポット苗を少し上に上げて傾けて定植し相乗効果により花芽分化を促進して早期出荷を実現する。例文帳に追加

The cultivation method promotes floral differentiation to achieve early shipping by multiplier effect through combining with the nonwoven fiber bag 2 arranged with a drip tube 3, and a little upward inclining and fix planting the earth straight seedlings. - 特許庁

長日植物の栽培において、成長がはやく、しかも花芽分化や抽だいなく従来よりも成長促進でき、光エネルギーの利用効率も高い成長促進方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stimulating the growth of a long-day plant, by which the long-day plant can be cultured in a more much stimulated growth speed than those by conventional methods and in high light energy utilization efficiency without causing flower bud differentiation and bolting. - 特許庁

いちご苗を収納した苗保持体２を整列させた育苗領域Ｂと育苗領域Ｂの終端位置に花芽分化促進領域Ｃを設ける。例文帳に追加

The seedling-raising facility comprises a seedling raising region B in which seedling holding bodies 2 housing strawberry seedlings are arranged, and a flower-bud differentiation stimulation region C located at the terminal position of the seedling-raising region B. - 特許庁

低温室１ａ内に複数段の育苗棚３を配置するとともに、育苗棚を照射する光源６を配置して、低温花芽分化植物４の育苗を行なう。例文帳に追加

This raising seedling warehouse is such one that raising seedling shelves 3 of a plurality of stairs are arranged in a low-temperature chamber 1a and light sources 6 irradiating the raising seedling shelves are arranged for raising seedlings of low-temperature flower-bud differentiation plants 4. - 特許庁

大きな夜冷装置や冷却装置を設備しなくても、給水の蒸散によって発生した蒸発熱で冷却し、イチゴ等個別の植物に花芽分化促進効果を起こさせることを可能とする。例文帳に追加

To provide a cultivation method for promotion of flower bud differentiation, capable of cooling by evaporation heat which is generated by transpiration of water supply without installing a large night-cooling system or a cooling apparatus, and causing floral differentiation promoting effect for an individual plant such as strawberry. - 特許庁

又、頂芽部分及び腋芽部分を含めてファレノプシスを開花誘導条件下に維持するとともに、その葉腋にジベレリン溶液を連続投与することにより、頂芽部分がその頂芽を伸長して花芽を分化させて花をつけると共に、腋芽に花をつけたファレノプシスを得ることができる。例文帳に追加

Alternatively, it is possible to obtain Phalaenopsis whose terminal bud part extends its terminal buds and differentiates flower buds to bear flowers and which bears flowers on axillary buds by keeping Phalaenopsis including the terminal bud part and axillary bud part under a flowering inducing condition, and continuously administering a gibberellin solution to the leaf axil. - 特許庁

それぞれマンゴーの収穫後にも栽培領域ごとに設定された季節環境に応じた温度に制御しながら、枝払い、施肥、花芽分化、被覆、施肥を行って次の発芽を待つことを６つの栽培領域ごとに繰り返して、毎年、１棟のハウスから２ヶ月ごとに成熟マンゴーを収穫する。例文帳に追加

Furthermore, the method comprises repeating delimbing, manuring, floral differentiation, coating, manuring, and waiting next sprouting in every cultivation area while controlling temperature according to a seasonal environment set in each the cultivation area after harvesting mango, and harvesting mature mango from one greenhouse every 2 months every year. - 特許庁

花芽分化前に石英斑岩の粉末０．５ｇと石英斑岩の１ｍｍ^3 の細粒０．５ｇ、珪素１１．３０ｐｐｍ，チタン１０５．６０ｐｐｍを含み蒸留水で１０００培程度に薄めたミネラル液、蒸留水で５０００倍程度に薄めたクロレラを与える。例文帳に追加

A plant is provided with a mineral solution which contains 0.5 g of powder of quartz porphyry, 0.5 g of fine grain of quartz porphyry, 11.30 ppm of silicon and 105.60 ppm of titanium and is diluted with distilled water about 1,000 times and with chlorella diluted with distilled water about 5,000 times before differentiation of flower bud. - 特許庁

花芽分化後は石英斑岩の１ｍｍ^3 の細粒０．５ｇと石英斑岩の３ｍｍ^^3 の細粒１ｇ、窒素、リンおよびカリウムをそれぞれ１０重量％ずつ含む有機肥料１ｇ、蒸留水で１００００培程度に薄めたクロレラを与える。例文帳に追加

After the differentiation of the flower bud, the plant is provided with 0.5 of fine grain of quartz porphyry having 1 mm3 size, 1 g of fine grain of quartz porphyry having 3 mm3 size and 1 g of an organic fertilizer comprising 10 wt.% of nitrogen, 10 wt.% of phosphorus and 10 wt.% of potassium and with chlorella diluted with distilled water about 10,000 times. - 特許庁

本発明は、マンゴーの栽培容器を冷却すること及び雰囲気温度を下げることによって、マンゴー生産者の意のままに花芽分化を行い、４月から７月の通常収穫期以外でもマンゴーを収穫できるマンゴーの栽培方法を、また、果実肥大期における加温によってマンゴーの生産性を高める栽培容器を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for cultivating mango which performs floral differentiation at will of mango producers by cooling a mango cultivating container or lowering atmospheric temperature so that mango can be harvested in other time than a normal harvesting period from April to July, and to provide a cultivating container which can improve productivity of mango by heating in a fruit enlargement season. - 特許庁

発芽促進処理されたハナモモの種子を播き、実生苗を自然休眠させることなく当該実生苗が移行相又は生殖相に達するまで生育させ、前記移行相又は生殖相に至った後で花芽分化期前にウニコナゾール液の付着処理又はパクロブトラゾール液の潅注若しくは付着処理を行う。例文帳に追加

The method for blooming the nursery stock raised from seed includes sowing Prunus persica seeds subjected to germination promoting treatment, growing a seedling raised from seed until the seedling raised from seed reaches a transient phase or a reproductive phase without allowing natural dormancy, and performing adhesion treatment of a uniconazole solution or pouring or adhesion treatment of a paclobutrazol solution before a floral differentiation period after reaching the transient phase or the reproductive phase. - 特許庁

エチル ５−クロロ−３（１Ｈ）−インダゾリルアセテート、インドール酪酸、クロキシホナック、４−ＣＰＡ，ジクロルプロップ、ジベレリン、ダミノジッド、トリネキサパックエチル及びベンジルアミノプリン並びにそれらの塩からなる群から選ばれた１種以上の植物ホルモンを有効成分として含有することを特徴とする、杉及び／又は桧の花芽分化抑制用組成物。例文帳に追加

A composition for suppressing the differentiation of the flower buds of Japanese cedar and/or cypress is provided, containing as active ingredient(s) one or more phytohormones selected from the group consisting of ethyl 5-chloro-3(1H)-indazolyl acetate, indolebutyric acid, cloxyfonac, 4-CPA, dichlorprop, gibberellin, daminozide, trinexapac-ethyl, benzylaminopurine, and salts thereof. - 特許庁