「蒸発-する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水分は温められると蒸発する。例文帳に追加

Water evaporates when it is heated. - Tatoeba例文

暑い日に水は早く蒸発する。例文帳に追加

In hot weather, water evaporates quickly. - Tatoeba例文

地面から蒸発する水気例文帳に追加

steam from the ground  - EDR日英対訳辞書

水分は温められると蒸発する例文帳に追加

Water evaporates when it is heated. - Eゲイト英和辞典

水分は温められると蒸発する。例文帳に追加

Water evaporates when it is heated.  - Tanaka Corpus

暑い日に水は早く蒸発する。例文帳に追加

In hot weather water evaporates quickly.  - Tanaka Corpus

チャンバーを有する循環蒸発器例文帳に追加

CIRCULATING EVAPORATOR HAVING CHAMBER - 特許庁

蒸発器からの騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce noise from an evaporator. - 特許庁

蒸発皿６は、水を貯留する。例文帳に追加

The evaporation tray 6 stores water. - 特許庁

この蒸発器３０は、蒸発燃料を生成するように液体燃料の少なくとも一部を蒸発させる。例文帳に追加

The vaporizer30 vaporizes at least a portion of the liquid fuel to produce vaporized fuel. - 特許庁

二酸化炭素を蒸発させる適した蒸発器の仕様を考案する。例文帳に追加

To device specifications of an evaporator suited for evaporating carbon dioxide. - 特許庁

蒸発部２０は蒸発部本体２００と貯水部２５０とを有する。例文帳に追加

An evaporation portion 20 has an evaporation portion body 200 and a water storage portion 250. - 特許庁

噴射された混合液は、蒸発用ヒータ２５６に加熱されて、蒸発する。例文帳に追加

The sprayed mixed liquid is heated by the evaporation heater 256 and evaporates. - 特許庁

被蒸発液体通路３の下端部には、蒸発器１に被蒸発液体を供給する被蒸発液体入口５が設けられ、被蒸発液体通路の上端部には、蒸気出口６が設けられ、被蒸発液体は、蒸発器１の下から上へ向かって流れながら蒸発する。例文帳に追加

An evaporated liquid inlet 5 for supplying the evaporated liquid to the evaporator 1 is provided at the lower end of the path 3, a vapor outlet 6 is provided at the upper end of the evaporated liquid path, and the evaporated liquid is evaporated while it flows from below to above the evaporator 1. - 特許庁

又は、蒸発器直列モードにおいて優先的に採用する冷媒流れ方向で乾式蒸発器３が上流側蒸発器となり、かつ、満液式蒸発器５が下流側蒸発器となる蒸発器配列にする。例文帳に追加

Alternatively, the evaporators are arranged so that the dry evaporator 3 in a refrigerant flowing direction preferentially adopted in the evaporator serial mode becomes an upstream side evaporator, and the full liquid type evaporator 5 becomes a downstream side evaporator. - 特許庁

引き続き、同一ADRIP装置において、Pb蒸発源のPb蒸発量、Zr蒸発源のZr蒸発量及びTi蒸発源のTi蒸発量を制御してPbZr_xTi_1-xO_3の組成比Pb/(Zr+Ti)が1.2以下となるようにする。例文帳に追加

In the same ADRIP device, Pb evaporation amount of a Pb evaporation source, Zr evaporation amount of a Zr evaporation source and Ti evaporation amount of a Ti evaporation source are controlled successively so that the composition ratio Pb/(Zr+Ti) of PbZr_xTi_1-xO_3 is 1.2 or less. - 特許庁

各フィラメントから同量の蒸発材料を確実に蒸発させることのできる蒸発源を製造するための蒸発源製造装置および蒸発源製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for manufacturing an evaporation source capable of reliably evaporating an evaporation material of the same quantity from each filament. - 特許庁

蒸発源に短時間で蒸発材料を供給するとともに、蒸発源に蓄え得る蒸発材料の容量にあわせて精度良く蒸発材料を供給することである。例文帳に追加

To rapidly feed an evaporation material to an evaporation source and to feed the evaporation material with good accuracy in compliance with the capacity of the evaporation material that can be accumulated in the evaporation source. - 特許庁

容易かつ正確に水域の水の蒸発率を推定することができる蒸発率推定方法および蒸発率推定方法、蒸発率推定システム、蒸発率推定用プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporation rate estimation method with which an evaporation rate of water in a water area can be easily and accurately estimated, an evaporation rate estimation system, an evaporation rate estimation program and a recording medium. - 特許庁

蒸発器５の温度が低下するまでにタイムラグが生じても、蒸発器５の出口側が蒸発しきる前に蒸発器５の温度を低下させて確実に蒸発器表面を凝縮水で濡れた状態に保持する。例文帳に追加

Even if time lag occurs before the reduction in temperature of the evaporator 5, the temperature of the evaporator 5 is reduced before the evaporator 5, at the outlet side, evaporates completely to reliably keep the surface of the evaporator in a wet state with condensed water. - 特許庁

被蒸発流体タンク２からポンプ３により蒸発器１へ供給された被蒸発流体１０は、対向する２枚の伝熱板７の被蒸発流体側伝熱面で加熱されて蒸発する。例文帳に追加

The evaporated fluid 10 supplied from an evaporated fluid tank 2 to the evaporator 1 by a pump 3 is heated by two evaporated fluid side heat transfer surfaces of the heat transfer plates 7 facing each other and evaporated. - 特許庁

蒸発皿２２の下側に蒸発皿２２を加熱する為のヒータ３２が配置され、蒸発皿２２に供給された水がヒータ３２により加熱されて、蒸発皿２２の内部で蒸発する。例文帳に追加

A heater 32 for heating the evaporating dish 22 is disposed in a lower side of the evaporating dish 22, and the water supplied to the evaporating dish 22 is heated by the heater 32 to be evaporated inside the evaporating dish 22. - 特許庁

蒸発皿２２の下側に蒸発皿２２を加熱する為のヒータ３２が配置され、蒸発皿２２に供給された水がヒータ３２により加熱されて、蒸発皿２２の内部で蒸発する。例文帳に追加

A heater 32 for heating the evaporation dish 22 is arranged at the lower side of the evaporation dish 22, and water being supplied to the evaporation dish 22 is heated by the heater 32 for evaporating inside the evaporation dish 22. - 特許庁

蒸発器１５に隣接する形で、蒸発器１５で冷媒と熱交換するべき空気を蒸発器１５に向けて送るファン１８が設けられている。例文帳に追加

A fan 18 for supplying air to be heat-exchanged with the refrigerant in the evaporator 15 toward the evaporator 15 is provided in a form adjacent to the evaporator 15. - 特許庁

燃料蒸発器内における未蒸発の液体原燃料が蒸発室外に流出することを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent original liquid fuel which is not evaporated in a fuel evaporator from flowing out of an evaporation chamber. - 特許庁

エジェクタを蒸発器のヘッダタンク内に配置した蒸発器ユニットにおいて、蒸発器から発生する放射音を低減する。例文帳に追加

To reduce radiation noise generated from an evaporator in an evaporator unit having an ejector disposed in a header tank of the evaporator. - 特許庁

その際冷媒水が対流して蒸発管部４１ａ全域で接触して蒸発するため蒸発効率が向上する。例文帳に追加

At that time, the refrigerant water flows like a convection stream and is contacted with all the regions in the evaporating pipe 41a to evaporate, so that its evaporating efficiency is improved. - 特許庁

複数の蒸発器を備える冷凍サイクル装置において、それぞれの蒸発器の冷媒蒸発温度の温度差を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress temperature difference in refrigerant evaporation temperature of each evaporator in a refrigerating cycle device equipped with a plurality of evaporators. - 特許庁

小さいスペ−スで蒸発能力を確保する為に、吸水性のよい蒸発促進材部材を併用してコンパクトな蒸発装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporator which is compact, using an evaporation accelerating member excellent in water absorptivity in combination so as to secure evaporation capacity with small space. - 特許庁

蒸発器で発生するドレン水を確実に蒸発させるとともに放熱の効率も考慮したドレン水蒸発機能付きクーラを提供する。例文帳に追加

To provide a cooler including a drain water evaporation function securely evaporating drain water generated in an evaporator and also considering efficiency of heat radiation. - 特許庁

凝縮器で凝縮した冷媒液は蒸発器４で蒸発する際に、蒸発伝熱管４３内の冷水を冷却する。例文帳に追加

The refrigerant solution condensed by means of the condenser 3 cools the cold water in an evaporative heat transfer pipe 43 when the solution is evaporated by means of an evaporator 4. - 特許庁

効率的に蒸発皿上のドレン水を蒸発処理することができるドレン水蒸発装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain water evaporating device capable of efficiently evaporating the drain water on an evaporating pan. - 特許庁

すると蒸発部１で原水が蒸発（沸騰）し、パイプ内に水蒸気が充満する。例文帳に追加

Whereupon, the raw water is evaporated (boiled) in an evaporation part 1 to fill the pipe with steam. - 特許庁

熱性能の向上を可能にした蒸発器及び蒸発器を有する熱輸送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporator that can increase thermal performance, and a heat transport device having the evaporator. - 特許庁

凝縮器１４において凝縮した熱媒体を加熱蒸発する蒸発器１６に供給する。例文帳に追加

The heating medium condensed in the condenser 14 is provided to an evaporator 16 that heats and evaporates the heating medium. - 特許庁

蒸発器の蒸発室に液体燃料の液溜まりが発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the accumulation of liquid fuel in an evaporation chamber of an evaporator. - 特許庁

これにより、流出側蒸発器１６の冷媒蒸発温度と吸引側蒸発器１８の冷媒蒸発温度との温度差を縮小して、吸引側蒸発器１８の着霜を抑制する。例文帳に追加

Thus, a temperature difference between the refrigerant evaporation temperature of the outflow side evaporator 16 and the refrigerant evaporation temperature of the suction side evaporator 18 is reduced to restrain frost formation of the suction side evaporator 18. - 特許庁

第１蒸発器２ａと第２蒸発器２ｂとの間、第２蒸発器２ｂと第３蒸発器２ｃとの間、第３蒸発器２ｃの風下、のうちの二箇所又は全箇所に加湿器５を配設する。例文帳に追加

Humidifiers 5 are provided at two or to all sections, between the first evaporator 2a and the second evaporator 2b, and between the second evaporator 2b and the third evaporator 2c, and a downwind of the third evaporator 2c. - 特許庁

蒸発用の水を蓄える貯水槽と、貯水槽より容量が小さい蒸発槽と、蒸発槽内の水を蒸発させる加熱手段とを備え、貯水槽と蒸発槽とが連通されたことを特徴とする。例文帳に追加

The steam generator is provided with: a water storage tank storing water for vaporization; a vaporization tank with a capacity smaller than the water storage tank; and a heating means for vaporizing water in the vaporization tank, and it is characterized in that the water storage tank is communicated with the vaporization tank. - 特許庁

第１蒸発器２ａと第２蒸発器２ｂとの間、第２蒸発器２ｂと第３蒸発器２ｃとの間、第３蒸発器２ｃの風下、のうちの一箇所又は二箇所又は全箇所に加湿器５を配設する。例文帳に追加

One or more humidifiers 5 are disposed at one, two, or all spots among the spot between the first evaporator 2a and the second evaporator 2b, the spot between the second evaporator 2b and the third evaporator 2c, and the spot on the leeward of the third evaporator 2c. - 特許庁

蒸発燃料を吸着するためのキャニスタを具備する。例文帳に追加

A canister 13 is provided for adsorbing evaporating fuel. - 特許庁

第１蒸発器２ａと第２蒸発器２ｂの間と、第２蒸発器２ｂの風下の、一方又は両方に加湿器５を配設する。例文帳に追加

A humidifier 5 is arranged between the first evaporator 2a and the second evaporator 2b, and in one or both on the leeward of the second evaporator 2b. - 特許庁

蒸発缶残渣Ｄを強制薄膜式蒸発器１と二重管式蒸発器２とを通して処理する。例文帳に追加

An evaporator residue D is treated by passing it through a forced thin membrane-type evaporator 1 and a double tube-type evaporator 2. - 特許庁

第１蒸発器２ａと第２蒸発器２ｂの間と、第２蒸発器２ｂの風下の、一方又は両方に加湿器１０を配設する。例文帳に追加

One or two humidifiers 10 are disposed at either one spot or both spots out of the spot between the first evaporator 2a and the second evaporator 2b, and the spot on the leeward of the second evaporator 2b. - 特許庁

第１蒸発器を外気側に、第２蒸発器をこの第１蒸発器よりも本体内部側に配置する。例文帳に追加

The first evaporator is arranged in an outside air side, and the second evaporator is arranged more to a body interior side than the first evaporator. - 特許庁