「蝕」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

従来より更に高圧大容量という厳しい条件においても、キャビテーションによる侵蝕を発生させにくいベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vane pump hardly causing erosion by cavitation even in severe conditions of higher pressure and larger capacity than conventional ones. - 特許庁

高強度・高靱性で耐蝕性に富むアルミニウム合金板を低廉なコストで提供することである。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy sheet enough in high strength, high toughness and corrosion resistance at a low cost. - 特許庁

食道の内部を可視しながら、超音波振動子を備えた探蝕子を食道内に挿入する経食道エコー探触子を提供する。例文帳に追加

To provide a transesophageal echo probe for inserting a probe with ultrasonic vibrators into the esophagus while visualizing the inside of the esophagus. - 特許庁

この蒸着膜３は、析出膜２の変色や退色を防ぎ、耐蝕性を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

The deposited membrane 3 is capable of preventing the discoloration and fading of the precipitated membrane 2 and substantially improving corrosion resistance. - 特許庁

また、エッチング耐蝕樹脂の薄膜を形成する前に、金属薄板上の小孔側レジスト膜２ａを剥離すること。例文帳に追加

Before forming the thin film of etching-resistant resin, a small-hole side resist film 2a on the metal thin plate is peeled off. - 特許庁

金属アレルギー、耐蝕性及び装飾性に配慮しつつコストダウンを可能とした時計用外装部品を提供することにある。例文帳に追加

To provide inexpensive external ornamental parts for a watch giving no metallic allergies, having corrosion resistance and decorativeness. - 特許庁

抵抗器７の抵抗体として従来の酸化金属皮膜の替わりに、塩素に対する耐腐蝕性に優れる材料として炭素皮膜を用いている。例文帳に追加

The carbon coating film as a material excellent in corrosion resistance against chlorine gas is used as the resistance for the resistor 7, instead of a conventional metal oxide coating film. - 特許庁

防錆防蝕のために、価格も安く、環境問題にも対応したショッピングカートを提供すること。例文帳に追加

To provide a shopping cart inexpensive for rust prevention and corrosion prevention and capable of responding to environmental problems, too. - 特許庁

優秀な耐蝕性と機械的特性を持つジルコニウム合金核燃料被覆管及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zirconium alloy nuclear fuel clad tube which has excellent corrosion resistance and mechanical properties, and to provide a production method therefor. - 特許庁

流体と固体粒子の接触に用いられる反応器において、触媒床を保持するメッシュ（スクリーン）の腐蝕の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of corrosion of a mesh (screen) which maintains a catalyst bed in a reactor used in contact of a fluid and solid particles. - 特許庁

また、耐腐蝕性および防水性も高いので水に晒される部分に被覆を形成する必要がなく、水に異物が溶出することもない。例文帳に追加

The coating is not required to be formed in a portion exposed to water, and foreign matter is not eluted into the water, since corrosion resistance and waterproofness are high. - 特許庁

本発明は、水検知装置において、電極の腐蝕を防止しつつ、水の電気分解量を低減することを目的としたものである。例文帳に追加

To reduce an electrolysis amount of water while preventing corrosion of an electrode in a water detector. - 特許庁

酸腐蝕耐性と耐引掻性（特に、初期耐引掻性）を共に有するコーティング組成物、およびこのコーティング組成物で被覆された基板を提供すること。例文帳に追加

To obtain a coating composition having both acid corrosion resistance and scratch resistance (especially initial scratch resistance) and a substrate coated with the coating composition. - 特許庁

コバルト基合金の接合構造におけるコバルト基合金部の耐蝕耐磨耗性を向上させる。例文帳に追加

To improve the corrosion resistance and wear resistance of a cobalt- based alloy part in a joined structure of a cobalt-based alloy. - 特許庁

探針２をう蝕歯の表面に押しあてると、先端部に探針２が取り付けられた連動軸３が、その回転支点を軸として正回転する。例文帳に追加

When the probe 2 is pressed to the surface of a decayed tooth, a linking shaft 3 to the distal end of which the probe 2 is attached is normally rotated centering on the rotation fulcrum. - 特許庁

これにより、Ｎｉ濃度が低いと共に残存Ｎｉが無害化された、非常に耐蝕性に優れるマグネシウム合金鋳物が得られる。例文帳に追加

Thus, the magnesium alloy casting in which the concentration of Ni is low and the residual Ni is made harmless, and which has extremely excellent corrosion resistance can be obtained. - 特許庁

本発明は、過酷な環境下でも電極端子に溶蝕（腐食）が発生しにくいフレキシブル回路基板及びこれを用いた表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible circuit board in which melting corrosion (etching) hardly occurs in the electrode terminal even in a severe environment, and a display device using the same. - 特許庁

耐腐蝕性を向上させ、かつ品質の向上高い亜鉛−鉄合金の鍍金鋼板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process of a zinc-iron alloy galvanized steel sheet having improved corrosion resistance and highly enhanced quality. - 特許庁

これにより、写真蝕刻工程時反射性パターンから反射された反射光によるフォトレジストパターンの変形が最小化される。例文帳に追加

Therefore, the deformation of a photoresist pattern by reflected light rays from the reflecting pattern can be minimized in a photoetching process. - 特許庁

これらの検出信号により、水道管の平均管厚と腐蝕厚と管体応力度とを算出し、性能劣化の判定を行う。例文帳に追加

The average pipe thickness, corrosion thickness and pipe body stress degree of the water pipe are computed from the detection signals to determine the performance degradation. - 特許庁

蝕刻選択比の大きいバッファ層を利用した自己整列強誘電体ゲートトランジスタの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SELF-ALIGNED FERROELECTRIC GATE TRANSISTOR USING BUFFER LAYER WITH LARGE ETCHING SELECTIVITY - 特許庁

導電性に優れ、特に、電極との接触抵抗が小さく、耐蝕性、耐熱性に優れた燃料電池用セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell with excellent conductivity, and especially, small contact resistance with an electrode, excellent in corrosion resistance and heat resistance. - 特許庁

メインシールの外側での電極間で電界腐蝕が発生しないようにした液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which electro-corrosion is prevented from occurring between electrodes outside main seal. - 特許庁

パネルの製造中において配線の腐食・劣化・電蝕等を抑えるとともに、パネルの製造後でもパネルの各素子を静電気から保護する。例文帳に追加

To suppress corrosion/deterioration/electric corrosion or the like of wiring during manufacturing of a panel and to protect elements of the panel from static electricity even after manufacturing of the panel. - 特許庁

半導体基板上に支持用絶縁膜、酸化タンタル膜を含む蝕刻終了膜及びモールド用犠牲絶縁膜を順次に形成する。例文帳に追加

A supporting insulating film, an etch-end film containing a tantalum oxide, and a molding sacrifice insulating film are formed in this order on a semiconductor substrate. - 特許庁

そして、蝕刻工程を通じて基板上に形成された異なる表面光レーザを除外した残りの部分を除去する。例文帳に追加

Then, the remaining part excluding the different surface light laser formed on the substrate is removed by etching. - 特許庁

長期間の使用においてノズルプレートの剥離や電極の腐蝕などによるインクの吐出不良を防止する。例文帳に追加

To prevent incomplete ink ejection due to stripping of a nozzle plate or corrosion of an electrode after long term use. - 特許庁

また蓄電器Ｂは封入が可能となるので、水、湿り気によるショート、腐蝕等を回避することができる。例文帳に追加

The capacitor B can be sealed so as to avoid the short circuit and corrosion due to water and dampness. - 特許庁

アルミ及びアルミ合金にＴｉなどの電気導電性であり、且つ、耐蝕性である金属を溶射又はメッキする。例文帳に追加

An electrically conductive and corrosion-resisting metal such as Ti is thermally sprayed or plated on aluminum or an aluminum alloy. - 特許庁

その後、表面の平滑度と均一度を向上させるために研摩し、耐蝕性を向上させるために陽極酸化処理を為す。例文帳に追加

Then, polishing is performed to increase the smoothness and uniformity of the surface and anodization is performed to increase the corrosion resistance. - 特許庁

コイルバネの腐蝕や溶出を有効に防止することができる流動体吐出ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid delivery pump which can effectively prevent the corrosion or dissolution of a coil spring. - 特許庁

金皮膜１５は、セパレータ表面の耐蝕性と、セパレータの積層時においてその積層方向への通電性を確保するために設けられている。例文帳に追加

The gold film 15 is provided to ensure corrosion resistance of the surface of the separator and conductivity in the lamination direction when the separators are laminated. - 特許庁

効率的に脱灰を抑制し再石灰化を促進する効果を有し、長期間の保存安定性に優れたう蝕予防用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a caries-preventing composition having an efficiently inhibiting effect on demineralization and accelerating re-calcification, and excellent in preservation stability for a long period. - 特許庁

研磨用化合物と腐蝕抑制剤と界面活性剤と二酸化合物と金属残留抑制剤と水とを含有する化学機械研磨用組成物である。例文帳に追加

The composite for chemical mechanical polishing contains a compound for polishing, corrosion inhibitor, surfactant, diacid compound, metal residue inhibitor, and water. - 特許庁

グルコシルトランスフェラーゼ阻害剤及び抗う蝕剤に、五斂子（Averrhoa carambola L.）からの抽出物を有効成分として含有せしめる。例文帳に追加

The glucosyltransferase inhibitor and the cariostatic agent contain an extract from Averrhoa carambola L. as an active ingredient. - 特許庁

平滑な表面を備え、腐蝕に強く、容易に作製できるチタン製の給電体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power feeding body made of titanium, provided with a smooth surface, strong against corrosion, and easily manufacturable, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

フッ化膜を有する部材の製造方法、これに使用する被処理部材およびフッ化膜を有する耐蝕性シール部材例文帳に追加

PRODUCTION OF MEMBER HAVING FLUORINATED FILM, MEMBER TO BE TREATED USED THEREFOR, AND CORROSION RESISTANT SEALING MEMBER HAVING FLUORINATED FILM - 特許庁

アルミ雨樋の外面だけでなく、その内面までも雨水等による腐蝕（白錆）を防止できるアルミ雨樋を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum rain gutter capable of preventing corrosion (white rust) caused by stormwater, etc., not only in the internal surface of the aluminum rain gutter but also in the external surface thereof. - 特許庁

外気が空気内の発熱体４と接触することはないので、発熱体４が腐蝕するようなことはなく、耐久性を高めることができる。例文帳に追加

Since the outside air does not come into contact with the heating element 4 in the air, the heating element 4 does not corrode, and the durability can be enhanced. - 特許庁

ＣＭＰ法を使って形成されるメタル配線やメタルプラグの腐蝕を、ウエハプロセスの途中で検知する。例文帳に追加

To detect corrosion of metal wiring and a metal plug formed by the CMP(chemical machine polishing) method during a wafer process. - 特許庁

真空用耐熱耐蝕コーティング部材、同部材を用いた部品を有する真空装置及び同コーティング方法例文帳に追加

HEAT RESISTANT AND CORROSION RESISTANT MEMBER FOR VACUUM USE, VACUUM APPARATUS HAVING PARTS OBTAINED BY USING THE SAME MEMBER AND COATING METHOD THEREFOR - 特許庁

火気に対する安全性が高く、しかも容器の腐蝕を防止することができる、一液型水性エアゾール組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a one-pack type aqueous aerosol composition having a high safety agains fire, capable of preventing corrosion of container. - 特許庁

インク流路１６は、レーザ融蝕により、重合体物質からなるノズル部材３０に形成されたものである。例文帳に追加

The ink channels 16 are formed in a nozzle member 30 composed of a polymer material by laser beam etching. - 特許庁

発熱素子の電極の腐蝕や剥離に耐性を有する信頼性の高いインクジェットプリンタヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet printing head high in reliability having resistance against the corrosion or peel of the electrode of a heating element. - 特許庁

簡単且つ経済的な構成で、金属セパレータの電蝕による腐食を確実に阻止することを可能にする。例文帳に追加

To surely prevent corrosion caused by electrolytic corrosion of a metal separator by simple and economical configuration. - 特許庁