「見積値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の見積者から収集された見積値に対して統計的分析手法による分析を行い、収集された見積値の各々と、統計的分析結果と、見積者毎の過去の見積経験数と、見積者毎の過去の見積の精度とを表示する。例文帳に追加

In the estimated value integration support device, estimated values collected from a plurality of estimators are statistical analized, and each of the collected estimated values, statistical analytic result, the number of the past estimation experience of each estimator and the past estimating precision of each estimator are displayed. - 特許庁

初期見積部は、全体の消費電流およびオンチップ容量の概略値を見積る。例文帳に追加

The initial estimation unit estimates general values of entire consumption current and on-chip capacitance. - 特許庁

見積額入札側は最安値を知り得ず、見積額の低減を図ることができる。例文帳に追加

The estimated amount bidding side can not know the lowest price, so the estimated amount can be reduced. - 特許庁

見積値分析サーバ、システム構築見積回答公募方法及びプログラム例文帳に追加

ESTIMATED VALUE ANALYSIS SERVER, METHOD FOR INVITING SYSTEM CONFIGURATION ESTIMATION REPLAY TO PUBLIC, AND PROGRAM - 特許庁

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。メールで書く場合 例文帳に追加

The following is our price quotation, which includes a discount.  - Weblio Email例文集

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。例文帳に追加

We estimate the perpetuity value of our company once a decade. - Weblio英語基本例文集

そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。例文帳に追加

The value of the painting was estimated at several million dollars. - Tatoeba例文

収益に基づいて事業の価値を見積もること例文帳に追加

an estimation of the value of a business  - 日本語WordNet

ある物の価値を実際より小さく見積もった評価例文帳に追加

an appraisal that underestimates the value of something  - 日本語WordNet

(値段や数量を)あらかじめ見積もる例文帳に追加

to correctly estimate the price or quantity of something based on previous calculations  - EDR日英対訳辞書

そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。例文帳に追加

The value of the painting was estimated at several million dollars.  - Tanaka Corpus

外部より入力された受注見積金額および見積条件を含む受注見積情報を受注見積情報データベース１１に登録し、当該登録された受注見積情報の受注見積金額または見積条件の少なくとも一方または両方と見積決裁基準データベース１０の見積決裁基準値との比較評価に基づいて手動決裁または自動決裁の判定を行う。例文帳に追加

Quotation information, which includes an quotation amount and quotation conditions which are inputted from the outside, is registered with a quotation information database 11, and at least one or both of the quotation amount or the quotation conditions in the registered quotation information are compared for evaluation with a quotation standard value of a quotation standard database 10, and then a manual decision or an automatic decision is made on the basis of the evaluation. - 特許庁

報奨金見積サーバ及び報奨金見積方法及び値引見積サーバ及び値引見積方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム例文帳に追加

REWARD ESTIMATION SERVER AND METHOD, DISCOUNT ESTIMATION SERVER AND METHOD, COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED, AND PROGRAM - 特許庁

報奨金見積サーバ及び報奨金見積方法及び値引見積サーバ及び値引見積方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム例文帳に追加

CASH REWARD ESTIMATING SERVER, CASH REWARD ESTIMATING METHOD, DISCOUNT ESTIMATING SERVER, DISCOUNT ESTIMATING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON AND PROGRAM - 特許庁

そして第１値から第２値を差し引いてリプル電圧が見積もられる。例文帳に追加

Then, the second value is subtracted from the first value to estimate a ripple voltage. - 特許庁

また、前記評価は、前記ベジェ曲線の弦長さ見積値と、前記ベジェ曲線の弧長さ見積値とを評価基準として利用する。例文帳に追加

The evaluation uses the chord length estimated value of the Bezier curve as evaluation reference. - 特許庁

お見積もりでは（値段は）～とありますが、請求書では…とあります。例文帳に追加

The estimate says the price is ～ but the invoice says it is …. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。例文帳に追加

We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%. - Tatoeba例文

この見積もりは前に報告されてい値るよりいくぶん異なっている。例文帳に追加

The estimates are somewhat different than previously reported. - 英語論文検索例文集

この見積もりは前に報告されている値よりいくぶん異なっている。例文帳に追加

The estimates are somewhat different than previously reported. - 英語論文検索例文集

ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。例文帳に追加

We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.  - Tanaka Corpus

path MTU の値をまず見積もってみるには、宛先アドレスにconnect (2)例文帳に追加

To get an initial estimate of the path MTU connect a datagram socket to the destination address using connect (2)  - JM

本実施の形態にかかる見積もり支援処理は、２段階の処理に分けて、検証対象となるセルにおける遅延に関する見積もり値を算出する。例文帳に追加

Estimation support processing is divided into two stages, to calculate an estimated value for delay in a cell to be verified. - 特許庁

リユース可能な部品の価値を適切に反映させた見積を容易に行うことができる廃棄自動車買取見積システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for easily estimating purchase price of a discarded vehicle in proper consideration of values of reusable parts. - 特許庁

作業評価システムは、まず、作業時間見積装置にて、入力された作業時間値に基づき、作業時間の見積を行なう（Ｓ１０）。例文帳に追加

A work evaluation system firstly estimates working time in accordance with an input working time value by a working time estimation device (S10). - 特許庁

回路の遅延値とリーク電流値との相関分布を正確に見積もること。例文帳に追加

To accurately estimate a correlation distribution of delay values and leak current values of a circuit. - 特許庁

更に最大値Ｖ_MMから最小値Ｖ_mmが差し引かれて、リプル電圧が見積もられる。例文帳に追加

The minimum value V_mm is deducted from the maximum value VMM, thus providing estimation of the ripple voltage also. - 特許庁

そして、金型に関する改造内容の指定を取得した処理手段４２は、上記記憶手段４１の見積り関数と見積り額算出基準値とにより、金型改造コストのコスト内訳毎の見積り額を算出する。例文帳に追加

A processing means 44 having obtained the specification of the details of modification with respect to the metallic mold calculates estimated amounts for every cost breakdown for modifying the metallic mold by referring to the estimate function and the estimated amount calculation standard value stored in the storage means 41. - 特許庁

次に、当該特定した見積り額算出基準値と、記憶手段４１から読み出した所定の見積り関数の内容から、当該成形品の製造に用いる金型の各内訳別の見積り額を算出する。例文帳に追加

Next, the processing means 44 calculates an estimation amount of each different breakdown about the metallic mold to be used to manufacture the article manufactured by injection molding according to the specified estimation amount calculation reference value and contents of a prescribed estimation function read from the storing means 41. - 特許庁

記憶手段４１は、金型改造コストを算出する見積り関数と、この見積り関数にパラメータとして入力される見積り額算出基準値を記憶する。例文帳に追加

A storage means 41 stores an estimate function calculating the costs for modifying a metallic mold and an estimated amount calculation standard value inputted as a parameter to the estimate function. - 特許庁

お問い合わせに応えまして、以下の型番について最安値でのお見積もりをさせていただきます。例文帳に追加

In response to your inquiry, we are pleased to quote the lowest prices of the models as follows: - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

お問い合わせに応えまして、以下の型番について最安値でのお見積もりをさせていただきます。例文帳に追加

In response to your inquiry, we are pleased to quote the lowest prices of the models as follows: - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

デフォルトは 8 である。 nelemhash テーブルの最終サイズを大まかに見積もった値である。例文帳に追加

The default value is 8. nelem is an estimate of the final size of the hash table.  - JM

ＩＰネットワークにおけるＰＭＴＵ見積もり値検出の方法およびそのシステム例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING PMTU ESTIMATE VALUE IN IP NETWORK AND ITS SYSTEM - 特許庁

決められるパラメータの見積もり値は、費用関数を最小にすることによって求められる。例文帳に追加

The estimate of the parameters to be determined is obtained by minimizing the cost function. - 特許庁

この計数値を用いて、ブロック間の配線領域に必要な配線領域幅を見積もる。例文帳に追加

By the use of the above discrete values, the width of a wiring region required for a wiring region between blocks can be estimated. - 特許庁

自動見積部５３は、それらのテーブル５７、５８を用いて、クロストーク遅延値、クロック遅延値、及び黒くスキュー値を自動的に見積もり、自動レイアウト処理部５４に提供する。例文帳に追加

An automatic estimation part 53 automatically estimates a crosstalk delay value, a clock delay value, and a clock skew value using the tables 57 and 58, and provides them to the automatic layout processing part 54. - 特許庁

その記憶部５５には他に、クロストーク遅延値の見積もり用のＸｔａｌｋテーブル５７、クロック遅延値、及びクロックスキュー値の見積もり用のＣｌｏｃｋテーブル５８が格納されている。例文帳に追加

The storage part 55 further stores an Xtalk table 57 for estimation of crosstalk delay value, and a Clock table 48 for estimation of clock delay value and clock skew value. - 特許庁

ＣＡＤ端末１００において、記憶装置２０１に記憶された幾何学情報と部品属性情報から全自動で見積対象製品におけるコスト見積因子の値が取得されるとともに、見積作業者がＣＡＤシステムでオペレーションすることにより、同ＣＡＤシステムによる自動情報取得機能を利用してコスト見積因子の値が取得される。例文帳に追加

A CAD terminal 100 obtains the value of the cost estimation factor of an object product to be estimated fully automatically from the geometric information and component property information stored in the storage device 201 and an estimating operator operates on the CAD system to obtain the value of the cost estimation factor by using an automatic information acquiring function of the CAD system. - 特許庁

そして、この応力値を別途に行う引っ張り試験からの応力値と比較することにより、エレクトロマイグレーション耐性を見積もることが出来、配線の信頼性を定量的に見積もることが出来る。例文帳に追加

This stress value is compared with a stress value from a tension test conducted separately to estimate resistance to electromigration and estimate quantitatively the reliability of the wiring. - 特許庁

商品の組立てや部品の組付けに必要な作業コストを値引きした場合にもその値引き額を見積額に自動的に反映できるようにした電子見積システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic estimation system which automatically reflects a discount amount on an estimate amount even in the case of discounting a work cost required for the assembly of merchandise or the assembly of components. - 特許庁

検出された変化量が基準値より大きい場合には、推定温度を高めに見積もり、逆に基準値より小さい場合には、これを低めに見積もる。例文帳に追加

If the detected change amount is larger than a reference value, an inferring temperature is estimated to be as a higher value, while if it is smaller than the reference value, the temperature is estimated to be as a smaller value. - 特許庁

そして、第２段階となる、ステップＳ１０６では、見積もり値として得られた遅延値の最大と最小との振れ幅を求めることによって遅延変動量を見積もる。例文帳に追加

Then, in a step S106 for the second stage, the amount of change in delay is estimated by calculating a range between the maximum and minimum delay values obtained as the estimated value. - 特許庁

次に、制御部２１は、公表値、実績値、取引先から複数の見積金額を算出し、見積もりの総合評価により債務評価を行なう。例文帳に追加

Then, the control unit 21 calculates a plurality of estimated amounts of money from a disclosed value, an actual value, and a transaction destination, and performs obligation evaluation on the basis of the comprehensive evaluation of the estimation. - 特許庁

処理手段４４は、特定の射出成形品の製造条件に対応する見積り額算出基準値を記憶手段４１の見積り額算出基準値テーブルの内容に基づいて特定する。例文帳に追加

A processing means 44 specifies an estimation amount calculation reference value corresponding to a manufacturing condition for a particular article manufactured by injection molding on the basis of contents of an estimation amount calculation reference value table of a storing means 41. - 特許庁