例文 (999件) |
見能の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8804件
システム性能見積システム及びシステム性能見積方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING SYSTEM PERFORMANCE - 特許庁
複数の見本画像を同時に見比べながら所望の見本画像を選択可能とする。例文帳に追加
A desired model image is selected comparing two or more model images simultaneously. - 特許庁
見積もり装置、見積もりプログラム、見積もりプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加
ESTIMATION DEVICE, ESTIMATION PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ESTIMATION PROGRAM STORED - 特許庁
本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる例文帳に追加
evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of - 日本語WordNet
署名から新見錦の読みがしんみにしきである可能性もある。例文帳に追加
Considering the signature, it is possible that his name 新見錦 is read Shinmi NISHIKI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改定調整機能付き見積システム及びその見積方法例文帳に追加
ESTIMATION SYSTEM WITH REVISION ADJUSTING FUNCTION AND ITS ESTIMATION METHOD - 特許庁
ユーザが新たな発見のある展示を見る機会を増やすことを可能とする。例文帳に追加
To allow a user to increase opportunities to see exhibition with new discovery. - 特許庁
放射能を見せている、または、放射能に引き起こされる例文帳に追加
exhibiting or caused by radioactivity - 日本語WordNet
トランザクション処理の応答性能を見積可能とする。例文帳に追加
To estimate response performance of transaction processing. - 特許庁
印刷システム、印刷物の見積り装置、見積り方法、見積りプログラム、および見積りプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
PRINTING SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING PRINTED MATTER, ITS PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED - 特許庁
偉大な発見や発明は一見不可能なことを可能にしようとする努力から生まれた.例文帳に追加
Great discoveries and inventions have been made by efforts to make possible what seems to be impossible. - 研究社 新和英中辞典
引越し見積り方法、引越し見積りシステム及び引越し見積りシステムとして機能させるコンピュータにおいて実行可能なコンピュータプログラム例文帳に追加
MOVING ESTIMATION METHOD, MOVING ESTIMATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM EXECUTABLE IN COMPUTER FUNCTIONING AS MOVING ESTIMATION SYSTEM - 特許庁
見積依頼者と所望の見積回答者との間で迅速かつ容易な見積依頼および見積回答を可能とするネットワーク見積処理方法および見積処理サーバを提供する。例文帳に追加
To provide a network estimating method and an estimate processing server capable of quickly and easily requesting the estimate and responding to the request for estimate between a customer who asks an estimate and a desired estimate respondent who responds to the request for estimate. - 特許庁
図面をもらえたら、より正確な見積りが可能です。例文帳に追加
It would be possible to make a more accurate quote if we could receive a diagram. - Weblio Email例文集
機能性と見た目どっちを考慮に入れる?例文帳に追加
Which do you consider more, functionality or appearance? - Weblio Email例文集
この所見に病的な意味はない可能性もある。例文帳に追加
There is also a possibility - Weblio Email例文集
私の携帯が見つかる可能性は低いだろう。例文帳に追加
There is probably little chance of my cellphone being found. - Weblio Email例文集
彼女は無能力者と見なされていた。例文帳に追加
She was considered as legally incompetent. - Weblio Email例文集
彼は彼の能力に見合った働きをした。例文帳に追加
He did work that corresponded with his ability. - Weblio Email例文集
私はこれらの発明は特許可能であると見なす。例文帳に追加
I consider that patents are possible for these inventions. - Weblio Email例文集
クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。例文帳に追加
The quarterback showed his gifts on the gridiron. - Weblio英語基本例文集
一卵性双生児を見分けることはほとんど不可能だ.例文帳に追加
It's almost impossible to tell identical twins apart. - 研究社 新英和中辞典
それは絶対に不可能だというのが僕の意見だ.例文帳に追加
In my opinion, it is absolutely impossible. - 研究社 新和英中辞典
ホフマン社長は人の才能をよく見抜く目があった.例文帳に追加
Mr. Hofmann, the president of the company, had a keen eye for talent. - 研究社 新和英中辞典
今夜は金星を見ることが可能ですか。例文帳に追加
Is it possible to see Venus tonight? - Tatoeba例文
過去へさかのぼることは不可能だと見なされている。例文帳に追加
It is considered impossible to travel back to the past. - Tatoeba例文
彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。例文帳に追加
Proficient in English, he is looked on as a good teacher. - Tatoeba例文
彼はかなり悲観的に生存の可能性を見積もった例文帳に追加
he evaluated his chances for survival rather pessimistically - 日本語WordNet
この才能があればウオール街で仕事を見つけられる例文帳に追加
This skill will enable you to find a job on Wall Street - 日本語WordNet
その本は実質的に見つけることは不可能である例文帳に追加
the book is practically introuvable - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |