「角化」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

正常ヒト表皮角化細胞の分化抑制剤例文帳に追加

DIFFERENTIATION INHIBITING AGENT FOR NORMAL KERATINIZED HUMAN EPITHELIUM CELL - 特許庁

法面の角度変化部の基盤保持マットと緑化方法例文帳に追加

BASE HOLDING MAT FOR ANGLE CHANGE PART OF SLOPE FACE, AND GREENING METHOD - 特許庁

抗老化剤及び表皮角化細胞増殖促進剤例文帳に追加

ANTIAGING AGENT AND EPIDERMAL KERATINIZING CELL PROLIFERATION ACCELERATOR - 特許庁

角層細胞強化に好適な化粧料。例文帳に追加

COSMETIC SUITABLE FOR STRENGTHENING HORNY LAYER CELL - 特許庁

三角形メッシュ簡単化装置は、三角形メッシュの面の数を減らして簡単化した簡単化三角形メッシュを生成する処理を行う。例文帳に追加

The triangular mesh simplifying device performs a process of generating the simplified triangular mesh by decreasing the number of surfaces of a triangular mesh. - 特許庁

一方、境界角度θａよりも低角度領域では、入射角θに応じて発散角２βを変化させる。例文帳に追加

At a lower angle region than the boundary angle of θa, a scattering angle of 2β is changed according to an incidence angle of θ. - 特許庁

角栓除去用化粧シートの使用方法および角栓除去用化粧キット例文帳に追加

METHOD FOR USE OF COSMETIC SHEET FOR REMOVING KERATOTIC PLUG AND COSMETIC KIT FOR REMOVING KERATOTIC PLUG - 特許庁

さらに差電圧ベクトルの位相角が変化した場合には、それに追従して最高感度角を変化させる。例文帳に追加

If the phase angle of the differential voltage vector changes, the maximum sensitivity angle changes accordingly. - 特許庁

高性能化を確保した上で広角化及び小型化を図る。例文帳に追加

To achieve wider angle and miniaturization after securing a high performance. - 特許庁

進角制御が適切でない場合での進角制御が禁止され、進角制御による燃焼悪化及びレスポンス悪化を未然に防止できる。例文帳に追加

When the advance-angle control is not appropriate, it is prohibited, and the deterioration of the combustion and response by the advance-angle control can be prevented from occurring. - 特許庁

クランク角変化量算出部３２２は、カム角信号ＣＰの連続した２つのパルスの間における角変化量ΔＣＲＫを算出する。例文帳に追加

A crank angle variation calculating part 322 calculates an angle variation ΔCRK between continuous two pulses of a cam angle signal CP. - 特許庁

角度変化演算部７は、特定の周波数帯域（５Ｈｚ〜２００Ｈｚ）での検出角度θの角度変化量αを算出する。例文帳に追加

The angle variation arithmetic part 7 calculates the angle variation quantity α of the detection angle θ in a specified frequency band (5-200 Hz). - 特許庁

そして、角度指令データの変化を滑らかにすることにより、結果として角度指令データの角速度変化を滑らかにすることができる。例文帳に追加

By smoothly changing the angle instruction data, the angular velocity change of the angle instruction data can be consequently smoothed. - 特許庁

吸気弁の作動角を変化させる第１可変動弁機構と、上記作動角の中心角を変化させる第２可変動弁機構と、を備える。例文帳に追加

This device is provided with a first variable valve mechanism which changes an operation angle of the intake valve and a second variable valve mechanism which changes a central angle of the operation angle. - 特許庁

先鋭化三角電圧波生成部２０１は、第１の角度を有する谷部及び第１の角度より小さい第２の角度を有する山部を交互に配置して形成された段付の先鋭化三角電圧波を生成する。例文帳に追加

A peaked triangular voltage wave generation unit 201 generates a stepped triangular voltage wave formed in such a way that a trough having a first angle and a crest having a second angle which is smaller than the first angle are alternately disposed. - 特許庁

その後、角速度検知部で角速度を検知し、角速度を積分して積算し、Ｘ軸回りの角度変化量θｐとＹ軸回りの角度変化量θｒを求める。例文帳に追加

Thereafter, an angular velocity is detected by an angular velocity detector and the angular velocity is integrated and added up to find an angular variation θp around an X axis and an angular variation θr around a Y axis. - 特許庁

主として吸気弁１の作動角を変化させる作動角変更機構１０と、主として作動角の中心角を変化させる中心角変更機構２０と、を備える。例文帳に追加

This intake valve driving control device comprises an operating angle changing mechanism 10 for principally changing the operation angle of the intake valve 1 and a central angle changing mechanism 20 for principally changing the central angle of the operation angle. - 特許庁

角度増加スイッチまたは角度減少スイッチの操作に応じて、角度調整モータを駆動し、遊技球を発射のために誘導する発射レール５０８の誘導角度を変化させ、発射角度を変化させる。例文帳に追加

The game machine is structured so that an angle adjusting motor is driven according to the operation of an angle increasing switch or an angle reducing switch to change the guiding angle of a shooting rail 508 to guide balls to be shot and change the shooting angle. - 特許庁

我社は関連多角化によって、更に成長を遂げた。例文帳に追加

Through associated diversification our company has grown even further. - Weblio英語基本例文集

価格危険を未然に防ぐために金融資産を多角化させる例文帳に追加

diversify your financial portfolio to hedge price risks  - 日本語WordNet

髪は死んでいる角化細胞の層から成る例文帳に追加

each hair consists of layers of dead keratinized cells  - 日本語WordNet

ユニタリ変換による正規行列の対角化例文帳に追加

the diagonalization of a normal matrix by a unitary transformation  - 日本語WordNet

回転する本体の角度位置の変化の率例文帳に追加

the rate of change of the angular position of a rotating body  - 日本語WordNet

ビタミンAの欠乏による角膜の潰瘍、乾燥と軟化例文帳に追加

softening and drying and ulceration of the cornea resulting from vitamin A deficiency  - 日本語WordNet

原材料を指向した企業の多角化戦略例文帳に追加

a diversified strategy of an enterprise in which the enterprise maintains a keen watch on types of raw materials in use  - EDR日英対訳辞書

市場を指向した企業の多角化戦略例文帳に追加

a diversified strategy of an enterprise in which the enterprise maintains a keen watch on market tendencies or directions  - EDR日英対訳辞書

多角化戦略という,企業経営の戦略例文帳に追加

a business strategy in which an enterprise tries to diversify, called diversification strategy  - EDR日英対訳辞書

野球で,アウトシュートという外角低めの変化球例文帳に追加

in baseball, a breaking pitch that is low in the outside corner, called outshoot  - EDR日英対訳辞書

角化棘細胞腫は男性により多くみられる。例文帳に追加

keratoacanthoma occurs more often in males.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

われわれは多角化戦略を見る必要がある。例文帳に追加

We need to look at a diversification strategy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

八咫烏は賀茂建角身命の化身である。例文帳に追加

The yata-garasu (three legged crow) personifies Kamotaketsunumi-no-mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その上，事業の多角化に失敗している。例文帳に追加

In addition, Takara has failed to diversify its business.  - 浜島書店 Catch a Wave

保護主義の回避及び多角的貿易システムの強化例文帳に追加

Avoiding protectionism and strengthening the multilateral trading system  - 財務省

本発明は、角膜除去装置を小型化し得る。例文帳に追加

To provide size-reducible cornea removal device and cornea surgical apparatus. - 特許庁

ホログラフィック記録媒体用角度多重化装置例文帳に追加

ANGULAR MULTIPLEXING APPARATUS FOR HOLOGRAPHIC STORAGE MEDIUM - 特許庁

不全角化抑制剤及び毛穴縮小剤例文帳に追加

PARAKERATOSIS-SUPPRESSING AGENT AND PORE SHRINKING AGENT - 特許庁

不全角化抑制剤、毛穴縮小剤例文帳に追加

PARAKERATOSIS-SUPPRESSING AGENT AND PORE SHRINKING AGENT - 特許庁

回路化基板は角の表面領域を含む。例文帳に追加

The circuitized substrate includes a corner surface region. - 特許庁

不全角化抑制剤、毛穴縮小剤及び皮膚外用剤例文帳に追加

PARAKERATOSIS INHIBITOR, PORE REDUCING AGENT, AND SKIN EXTERNAL PREPARATION - 特許庁

凸面鏡と平面鏡を一体化した死角カバーミラー例文帳に追加

DEAD ANGLE COVERING MIRROR OF INTEGRATED CONVEX MIRROR WITH PLANE MIRROR - 特許庁

不全角化抑制剤及び皮膚外用組成物例文帳に追加

PARAKERATOSIS INHIBITOR AND EXTERNAL COMPOSITION FOR SKIN - 特許庁

三角形メッシュ簡単化装置およびプログラム例文帳に追加

TRIANGULAR MESH SIMPLIFYING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

ヨー角初期化異常判定装置及び方法例文帳に追加

YAW ANGLE INITIALIZATION ABNORMALITY DETERMINATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

三角保持枠及び緑化法面の構造例文帳に追加

TRIANGULAR HOLDING FRAME AND STRUCTURE OF GREENING SLOPE - 特許庁

角層機能を有するメークアップ化粧料例文帳に追加

MAKE-UP COSMETIC HAVING KERATIN LAYER FUNCTION - 特許庁